Sony DCR-DVD92E Bedienungsanleitung Seite 164

De disc geschikt maken voor afspelen op DVD-spelers of DVD-stations
(finaliseren) (vervolg)
2
Selecteer een van de vier
beschikbare patronen met
Selecteer [GEEN MENU] als u geen
DVD-menu wilt maken.
3
Raak aan.
Stap 3: Een fotofilm aanpassen
Wat is een fotofilm?
Bij een fotofilm worden stilstaande beelden
in JPEG-indeling geconverteerd naar films
in MPEG-indeling, zodat ze op andere
DVD-spelers of op uw computer kunnen
worden afgespeeld. De originele stilstaande
beelden blijven in de JPEG-indeling op de
disc staan.
De geconverteerde stilstaande beelden
worden achter elkaar afgespeeld in de
vorm van een diavoorstelling. De resolutie
(in pixels) van de geconverteerde fotofilm
is echter lager dan die van de originele
stilstaande beelden.
• Het finaliseren van een fotofilm kan langer
duren; dit is afhankelijk van het aantal
stilstaande beelden dat op de disc staat.
• U kunt de stilstaande beelden in de JPEG-
indeling via het DVD-station van uw computer
bekijken zonder dat u een fotofilm hoeft te
maken (p. 48).
• U kunt bij deze stap geen fotofilm maken op
een DVD-RW (VR-stand). U kunt de gegevens
aanpassen via het BWRK-scherm (p. 76).
46
1
Raak [FOTOFILM] aan.
/ .
2
Raak [JA] aan.
Raak [NEE] aan u geen fotofilm wilt
maken.
3
Raak
Stap 4: De disctitel wijzigen
Ga verder met "stap 5: Een disc finaliseren"
(p. 47) als u de disctitel niet wilt wijzigen.
1
Raak [DISCTITEL] aan.
2
U kunt overbodige tekens
verwijderen door [] aan te
raken.
De gele cursor verschuift en de tekens
worden vanaf het einde verwijderd.
3
Selecteer het type teken en raak
dan het gewenste teken aan.
Een teken wissen: Raak [] aan.
Spatie invoegen: Raak [] aan.
4
Raak [] aan om een teken in
te voeren en naar de volgende
invoerpositie te gaan.
• U kunt maximaal 20 tekens invoeren.
aan.