Seite 1
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung C43x series C43xW series GRUNDLAGEN GRUNDLAGEN In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter Windows, zur grundlegenden Bedienung und zu Problemlösungen. ERWEITERT In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter verschiedenen Betriebssystemen, zur erweiterten Konfiguration, zum Betrieb und Bedienung sowie zu Problemlösungen.
GRUNDLAGEN und Zubehör 1. Einführung Verfügbare Verbrauchsmaterialien Verfügbare Verschleißteile Entscheidende Vorteile Lagern der Tonerkartusche Funktionen nach Modell Verteilen des Toners Nützlich zu wissen Ersetzen der Tonerkartusche Über dieses Benutzerhandbuch Austauschen des Rest-Tonerbehälters Sicherheitsinformationen Austauschen der Bildeinheit Übersicht über das Gerät Reinigen des Gerätes Bedienfeld –...
1. Einführung In diesem Kapitel erfahren Sie, was Sie wissen müssen, um das Gerät zu benutzen. • Entscheidende Vorteile • Funktionen nach Modell • Nützlich zu wissen • Über dieses Benutzerhandbuch • Sicherheitsinformationen • Übersicht über das Gerät • Bedienfeld – Übersicht •...
Drucker, und der Druckauftrag wird erledigt (siehe „So benutzen Sie die NFC-Funktion“ auf Seite 135). • Sie können von unterwegs von Ihrem Smartphone oder Computer aus drucken, indem Sie Samsung Cloud Print Apps benutzen (siehe „Samsung Cloud Print“ auf Seite 143).
Tastatur auf dem Bildschirm erfassen (siehe „Easy Capture Manager“ auf Seite 166). • Unterstützt eine Vielzahl an Papierformaten (siehe „Technische Daten • Samsung Easy Printer Manager und Samsung-Druckerstatus sind der Druckmedien“ auf Seite 74). Programme, die das Gerät überwachen und Sie über den jeweiligen •...
Entscheidende Vorteile Unterstützt mehrere Methoden zum Einrichten eines Drahtlosnetzwerks • Verwendung der WPS-Taste (Wi-Fi Protected Setup™) - Sie können bequem eine drahtlose Netzwerkverbindung herstellen, indem Sie beim Gerät und beim Zugriffspunkt (WLAN-Router) die WPS-Taste benutzen. • Verwendung eines USB-Kabels oder eines Netzwerkkabels - Wenn Sie ein USB-Kabel oder ein Netzwerkkabel benutzen, können Sie das Gerät verbinden und auch verschiedene Drahtlosnetzwerk- Einstellungen vornehmen.
Funktionen nach Modell Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung. Betriebssystem Betriebssystem C43x Series C43xW Series Windows ● ● ● ● Linux ● ● (●: unterstützt)
Seite 8
SyncThru™ Web Service ● 1. Laden Sie von der Samsung-Website die Software herunter, um sie dann zu installieren: (http://www.samsung.com > Produkt finden > Support oder Downloads). Prüfen Sie vor der Installation, ob das Betriebssystem Ihres Computers die Software unterstützt. 2. Um die Funktionen des Easy Eco Driver nutzen zu können, muss das Eco Driver Pack installiert sein.
Seite 9
Manuell duplex (2-seitig) drucken 1. WLAN-Karten sind nicht für alle Länder verfügbar. In einigen Ländern kann nur 802.11 b/g verwendet werden. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Samsung-Händler bzw. an den jeweiligen Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Wo kann ich Zubehör und Verbrauchsmaterial Die Ausdrucke sind verschwommen oder kaufen? unscharf. • Fragen Sie bei einem Samsung-Fachhändler oder bei • Möglicherweise ist nicht genügend Toner vorhanden oder Ihrem Händler. er ist ungleichmäßig verteilt. Schütteln Sie die • Besuchen Sie www.samsung.com/supplies. Wählen Sie Tonerkartusche.
Über dieses Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch liefert Informationen zum grundlegenden Konventionen Verständnis des Geräts sowie genaue Erläuterungen zu den einzelnen Bedienschritten. Die nachfolgenden Begriffe werden in diesem Handbuch als Synonyme • Dieses Handbuch nicht wegwerfen, sondern zum Nachschlagen verwendet: aufbewahren. • Dokument wird als Synonym für Vorlage verwendet.
Sicherheitsinformationen Folgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Betriebsumgebung Personenschäden jedweder Art sowie einer möglichen Beschädigung Ihres Geräts. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch. Bewahren Sie diesen Abschnitt nach dem Lesen gut auf, sodass Sie ihn bei Bedarf zur Hand haben. Warnung Wichtige Sicherheitssymbole Nicht verwenden, wenn das Netzkabel beschädigt oder wenn...
Seite 13
Sicherheitsinformationen Das Netzkabel nicht krümmen und keine schweren Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder das Gehäuse Gegenstände auf ihm abstellen. beschädigt wurde, ziehen Sie alle Anschlussleitungen von den entsprechenden Anschlüssen ab und fordern Sie die Hilfe Das Herumtreten auf dem Netzkabel oder das Quetschen des eines qualifizierten Kundendiensttechnikers an.
Sicherheitsinformationen Achten Sie darauf, dass sich nicht zu viel Papier im Sicherheit während des Betriebs Papierausgabefach stapelt. Der Drucker könnte beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass die Entlüftungsschlitze nicht blockiert Vorsicht sind, und stecken Sie keine Gegenstände in diese Öffnungen. Sonst könnte die Temperatur von Geräteteilen ansteigen, was eine Beschädigung des Geräts oder einen Brand zur Folge Während des Druckvorgangs das Papier nicht gewaltsam aus...
Seite 15
Sicherheitsinformationen Vorsicht Installation / Transport Wenn das Gerät bewegt werden soll, schalten Sie es zunächst Warnung aus. Ziehen Sie dann alle Kabel vom Gerät ab. Die unten stehenden Informationen sind lediglich Vorschläge basierend auf dem Gewicht des Geräts. Falls Ihr Gesundheitszustand beeinträchtigt ist und Sie keine Lasten heben können, heben Das Gerät nicht an einem Orten aufstellen, wo Staub, Sie das Gerät nicht.
Seite 16
Sicherheitsinformationen Wenn Sie das Gerät für längere Zeit benutzen oder mehrere Decken Sie das Gerät nicht ab und stellen Sie es nicht an Seiten drucken, und dies geschieht in einem nicht gut einem luftdichten Ort auf, z. B. in einem Gehäuse. belüfteten Raum, dann kann die Luft verschmutzt werden, was Wenn das Gerät nicht gut belüftet ist, kann dies zu einem gesundheitsschädlich ist.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, während Sie durch einen nicht zertifizierten Techniker besteht Verbrauchsmaterialien austauschen oder das Gerät innen Stromschlag- und Brandgefahr. reinigen. • Das Gerät darf nur durch Samsung- Sie könnten sich verletzen. Kundendiensttechniker repariert werden. Reinigungsmittel von Kindern fernhalten. Kinder könnten sich verletzen.
Sicherheitsinformationen Bei Verbrauchsmaterial, das Toner-Staub enthält Verwendung von Verbrauchsmaterialien (Tonerkartusche, Rest-Toner-Flasche, Bildgebungseinheit usw.), die unten stehenden Instruktionen beachten. • Beim Entsorgen des Verbrauchsmaterials die Hinweise Vorsicht zur Entsorgung beachten. Wenden Sie bei Fragen zur Entsorgung an den Wiederverkäufer. • Das Verbrauchsmaterial nicht waschen. Nehmen Sie die Tonerkartuschen nicht auseinander.
Übersicht über das Gerät Komponenten Die derzeitige Komponente kann sich von der unten abgebildeten unterscheiden. Je nach Konfiguration können sich einige Komponenten ändern. System Installationskurzanleitung Stromkabel Software-CD Zubehör 1. Auf der Software-CD sind die Druckertreiber, das Benutzerhandbuch sowie Anwendungsprogramme. 2. Welches Zubehör zum Lieferumfang gehört, ist abhängig vom Gerätemodell und dem Land, in dem es gekauft wird.
• Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Vordere Abdeckung • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (sehe „Funktionen nach 1. Nur C43xW Series. Modell“ auf Seite 8). Entriegelungsknopf der Ausgabefach...
Übersicht über das Gerät Rück- Ansicht • Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (sehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite Rückseitige Abdeckung Netzkabelanschluss USB-Anschluss Netzwerk-Port...
Bedienfeld – Übersicht Konfiguriert auf einfache Weise die Drahtlosnetzwerk-Verbindung ohne Zuhilfenahme des Computers (siehe „Drahtlosnetzwerk- Das Bedienfeld kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Es Setup“ auf Seite 115). gibt mehrere Arten von Bedienfeldern. • Manuell drucken - Wenn Sie im Druckertreiber unter Papierzufuhr die Option (WPS) Manueller Einzug gewählt haben, dann müssen Sie jedes Mal, wenn Sie ein Blatt Papier ins Papierfach gelegt haben,...
Seite 23
Mit dieser Taste können Sie das Gerät ausschalten oder wieder „ einschalten, wenn es sich im Ruhemodus befindet. (Ein/Aus Aufwach Zeigt den Gerätestatus an (Siehe „Status LED“ auf Seite 68). (Status- LED) 1. Nur C43xW Series. 2. Nur C43x Series. 1. Einführung...
Einschalten des Geräts Beachten Sie, dass Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Netzkabel verwenden sollten. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zur Beschädigung des Geräts oder zu einem Brand führen. Erst das Gerät am Stromversorgungsnetz anschließen. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste (Ein/Aus / Aufwachen).
Lokales Installieren des Treibers Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das direkt mit einem USB- Windows Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist. Wenn Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, überspringen Sie die folgenden Schritte und fahren Sie mit der Installation des Treibers für ein per Netzwerk Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossenes Gerät fort (siehe „Treiberinstallation über das Netzwerk“...
Samsung manuell herunterladen, www.samsung.com > Produkt Der Treiber wird automatisch von dem Windows Update installiert. finden > Support oder Downloads. • Sie können die Anwendung Samsung Printer Experience vom Windows Store herunterladen. Sie müssen über ein Microsoft- Konto verfügen, um den Windows Store(Store) zu benutzen.
Folgen Sie den im Fenster angezeigten Anweisungen. Wählen Sie aus dem Menü Starten den Eintrag Programme oder • Wenn Sie die Kachel für die Samsung Drucker-Software nicht Alle Programme > Samsung Printers > Samsung Drucker- finden, deinstallieren Sie die Software vom Desktop- Software deinstallieren.
Grundlegende Informationen zum Gebrauch Nach dem Beenden der Installation können Sie die Standardeinstellungen des Geräts festlegen. Wenn Sie Eingabewerte festlegen oder ändern möchten, finden Sie dazu weitere Informationen im nächsten Abschnitt. Dieses Kapitel informiert über die Menüstruktur und die Möglichkeiten beim Basis-Setup. •...
Druckmedien und Fächer In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Druckmedien in Ihr Gerät einlegen. Eigenschaften wie Gewicht, Zusammensetzung, Faserlauf und Feuchtigkeitsgehalt sind wesentliche Faktoren, die Einfluss auf die Leistung des Geräts und die Qualität der Druckergebnisse haben. Beachten Sie bei der Wahl von Druckmedien folgende Richtlinien: Auswählen des Druckmaterials •...
• Druckmedien, die nicht diesen Spezifikationen entsprechen, können Papierfach-Übersicht Probleme verursachen oder sogar Reparaturen erforderlich machen. Solche Reparaturen sind nicht durch die von Samsung Zur Änderung des Formats müssen die Papierführungen angepasst gewährte Gerätegarantie oder Servicevereinbarungen abgedeckt. werden. • Die Menge des in das Papierfach einzulegenden Papiers kann je nach verwendetem Medientyp variieren (siehe „Technische Daten...
Druckmedien und Fächer Auf die Papierbreitenführung und die Papierlängenführung drücken, Einlegen von Papier in das Papierfach um ihre Positionen an die richtige Papiergröße anzupassen, die unten im Fach gekennzeichnet ist. Ziehen Sie das Papierfach heraus (siehe „Papierfach-Übersicht“ auf Seite 31). Fächern und biegen Sie die Kanten des Papierstapels, um die Blätter vor dem Einlegen voneinander zu trennen.
Seite 32
Druckmedien und Fächer Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein. Ist das Papier kleiner als das Format US-Letter, drücken und entriegeln Sie die Führungssperre im Fach und schieben dann das • Schieben Sie die Papierführung nicht so dicht an die Medien heran, Fach von Hand hinein.
Seite 33
Druckmedien und Fächer Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und schieben Sie Setzen Sie das Papierfach ein. sie bis zum Ende des Papierstapels, ohne dass dieser sich wölbt. Schließen Sie die Papierabdeckung. Wenn Sie ein Dokument drucken, legen Sie den Papiertyp und das Papierformat für das Fach fest (siehe „Einstellen von Papierformat und Papiertyp“...
Seite 34
Druckmedien und Fächer Ziehen Sie das Papierfach aus dem Gerät. Öffnen Sie die Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und schieben Sie Papierabdeckung und entfernen Sie ggf. Papier aus dem sie an die Kante des Hebels. Papierfach. Wenn Sie die Größe in US-Letter ändern möchten, halten Sie den Hebel an der Rückseite des Papierfachs und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn.
● beim Drucken kein Fehler auftritt. Dünnes Papier ● • Sie können die Papiereinstellungen des Geräts ändern über das Programm Samsung Easy Printer Manager oder über den SyncThru™ Bankpost-Papier ● Web Service. Farbe Papier ● Wenn Ihr Gerät lokal verbunden ist, können Sie das Gerät einstellen Karten ●...
Seite 36
Druckmedien und Fächer Etiketten Zustand: Verwenden Sie keine Etiketten, die zerknittert sind, Blasen oder andere Anzeichen aufweisen, dass sie bereits abgelöst wurden. Verwenden Sie nur für Laserdrucker vorgesehene Etiketten, um Beschädigungen des Geräts zu vermeiden. • Vergewissern Sie sich, dass zwischen den Etiketten kein Klebematerial frei liegt.
Druckmedien und Fächer Karten/Benutzerdefinierte Formate Briefpapier und Formulare Vorbedrucktes Papier mit der bedruckten Seite nach oben und mit einer glatten Kante des Papiers nach vorne einlegen. Sollte es beim Papiereinzug Probleme geben, drehen Sie das Papier um. Beachten Sie bitte, dass die Druckqualität nicht garantiert werden kann. •...
über den SyncThru™ Web Service. - Wenn Ihr Gerät lokal verbunden ist, können Sie das Gerät einstellen über Samsung Easy Printer Manager > Erweiterte Einstellung > Geräteeinstellungen (siehe „Samsung Easy Printer Manager verwenden“ auf Seite 175). - Wenn das Gerät am Netzwerk angeschlossen ist, können Sie das Gerät einstellen mittels SyncThru™...
Grundlagen zum Drucken Wählen Sie das Gerät aus der Liste Drucker auswählen aus. Informationen zu speziellen Druckfunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch, Erweitert (siehe „Erweiterte Druckfunktionen verwenden“ auf Seite 151). Drucken Wenn Sie unter Mac oder Linux arbeiten, siehe „Drucken unter Mac“ auf Seite 159 oder „Drucken unter Linux“...
Grundlagen zum Drucken Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Abbrechen eines Druckauftrags Wählen Sie im Menü „Datei“ die Option Drucken. Wenn der Druckauftrag in einer Druckerwarteschlange oder im Spooler Wählen Sie das Gerät aus der Liste Drucker auswählen aus. wartet, können Sie den Druckauftrag wie folgt abbrechen: Klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen.
(siehe „Samsung Drucker-Center verwenden“ auf Seite 169). Verwenden der Favoriteneinstellung Die Option Favoriten, die auf jeder Registerkarte der Voreinstellungen mit Ausnahme der Registerkarte Samsung angezeigt wird, ermöglicht Ihnen die Speicherung der aktuellen Voreinstellungen für zukünftige Verwendung. Klicken Sie auf Speichern.
Voreinstellung löschen, wählen Sie sie auf der Registerkarte Favoriten Geräteeinstellungen ändern über und klicken dann auf Löschen. Samsung Easy Printer Manager > Erweiterte Einstellung > Geräteeinstellungen (siehe „Samsung Easy Printer Manager verwenden“ auf Seite 175). - Wenn das Gerät am Netzwerk angeschlossen ist, können Sie das Hilfe verwenden Gerät einstellen mittels SyncThru™...
Falls Sie den Öko-Modus mit Passwortschutz über SyncThru™ Web den gegenwärtigen Status zu ändern. Service Registerkarte (Einstellungen > Geräteeinstellungen > System > Eco-Einstellungen) oder Samsung Easy Printer Manager (Geräteeinstellungen > Eco)einschalten, wird die Meldung Ein Ergebnis-Simulator erzwingen angezeigt. Soll dann der Status Öko-Modus geändert werden, muss das Passwort eingegeben werden.
3. Wartung Dieses Kapitel gibt Ihnen Informationen zum Kauf von Verbrauchsmaterialien, Zubehörteilen und Verschleißteilen, die für Ihr Gerät erhältlich sind. • Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Zubehör • Verfügbare Verbrauchsmaterialien • Verfügbare Verschleißteile • Lagern der Tonerkartusche • Verteilen des Toners •...
Um von Samsung autorisiertes Verbrauchsmaterial, Zubehör oder autorisierte Verschleißteile zu kaufen, wenden Sie sich an Ihr Samsung-Fachgeschäft oder an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Sie können auch www.samsung.com/supplies besuchen, Ihr Land / Ihre Region auswählen, um dann Informationen darüber zu erhalten, wo Sie technischem Support und Service erhalten können.
Druckern kompatibel ist. • Samsung rät von der Verwendung von nicht Original-Samsung-Tonerkartuschen wie etwa nachgefüllten Tonerkartuschen oder nicht von Samsung hergestellten Tonerkartuschen ab. Samsung kann die Qualität von nicht Original-Samsung-Tonerkartuschen gewährleisten. Sind in Folge der Verwendung von nicht Original-Samsung- Tonerkartuschen Wartungsmaßnahmen oder Reparaturen erforderlich, fallen diese nicht unter die Geräte-Gewährleistung.
Wenden Sie sich für den Kauf von Verschleißteilen an Ihr Fachgeschäft oder den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Der Austauschzeitraum für die Verschleißteile wird im "Samsung Druckerstatus" Programm mitgeteilt. Oder auf der Benutzeroberfläche, falls das Gerät über ein Display verfügt.
Lagern der Tonerkartusche Tonerkartuschen enthalten licht-, temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Komponenten. Samsung rät, die folgenden Empfehlungen zu befolgen, um die optimale Leistung, höchste Qualität und längste Nutzungsdauer ihrer neuen Samsung-Tonerkartusche zu gewährleisten. Lagern Sie diese Tonerkartusche in derselben Umgebung, in der auch der Drucker verwendet wird, d. h. unter kontrollierten Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen.
Tonerkartuschen, wird von Samsung Electronics nicht empfohlen und nicht für zulässig erklärt. Die Garantie für die Drucker von Samsung deckt keine Schäden am Gerät ab, die auf die Verwendung von nachgefüllten, nachgebauten oder nicht von Samsung hergestellten Tonerkartuschen zurückzuführen sind.
Die Toner-LED blinkt orange. Möglicherweise wird auf dem Display die Meldung angezeigt, dass nur noch wenig Toner vorhanden ist. • Das Programmfenster von Samsung-Druckerstatus wird beim Computer angezeigt und informiert darüber, in welcher Farbkartusche sich nur noch wenig Toner befindet (siehe „Samsung-Druckerstatus verwenden“ auf Seite 178).
Ersetzen der Tonerkartusche • Schließen Sie erst die Ausgabehalterung, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen. • Keine scharfen Objekte wie ein scharfes Messer oder eine Schere benutzen, wenn Sie die Verpackung der Tonerkartusche öffnen wollen. Die Trommel der Kartusche könnte dadurch beschädigt werden. •...
Seite 53
Ersetzen der Tonerkartusche Wenn eine Tonerkartusche leer geworden ist, wird auf dem Computerbildschirm das Fenster Druckerstatus angezeigt, um zu signalisieren, das die Tonerkartusche ausgewechselt werden muss. 3. Wartung...
Austauschen des Rest-Tonerbehälters Wenn die Lebensdauer des Rest-Tonerbehälters abgelaufen ist, wird auf dem Computer das Smart Panel-Programmfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, dass der Rest-Tonerbehälter ausgewechselt werden muss. Andernfalls beendet das Gerät den Druckvorgang. • Im Inneren des Geräts können Tonerpartikel freigesetzt werden, doch das bedeutet nicht, dass das Gerät beschädigt ist. Bei Problemen bei der Druckqualität wenden Sie sich an den Kundendienst.
Seite 55
Austauschen des Rest-Tonerbehälters Für optionales Zubehör sind die Bestelldaten angegeben (siehe „Verfügbare Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 47). 3. Wartung...
Austauschen der Bildeinheit Wenn die Lebensdauer der Bildeinheit abgelaufen ist, wird auf dem Computer das Smart Panel-Programmfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, dass die Bildeinheit ausgewechselt werden muss. Andernfalls beendet das Gerät den Druckvorgang. • Verwenden Sie zum Öffnen der Verpackung keine scharfen Gegenstände wie Messer oder Scheren. Sie könnten die Oberfläche der Bildeinheit beschädigen.
Seite 57
Austauschen der Bildeinheit 3. Wartung...
Reinigen des Gerätes Wenn Probleme mit der Druckqualität auftreten oder wenn Sie Ihr Gerät in einer staubigen Umgebung verwenden, müssen Sie es regelmäßig reinigen, um optimale Druckergebnisse zu gewährleisten und um die Lebenszeit Ihres Geräts zu erhöhen. • Reinigungsmittel, die große Mengen von Alkohol, Lösungsmitteln oder anderen aggressiven Substanzen enthalten, können am Gehäuse zu Verfärbungen oder Verformungen führen.
Seite 59
Reinigen des Gerätes • Zum Reinigen des Gerätegehäuses ein weiches, fusselfreies Tuch verwenden. • Wenn Ihr Gerät über einen Netzschalter verfügt, schalten Sie erst das Gerät aus, bevor Sie das Gerät reinigen. • Schließen Sie erst die Ausgabehalterung, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen. 3.
Tipps zum Transport und zur Lagerung Ihres Geräts • Halten Sie das Gerät waagerecht, wenn Sie dessen Position ändern. Kippen Sie es nicht und drehen Sie es nicht um. Sonst könnte das Geräteinnere durch Toner verunreinigt werden, was u. U. Geräteschäden oder Beeinträchtigungen der Druckqualität zur Folge haben kann. •...
4. Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können. • Tipps zur Vermeidung von Papierstaus • Beseitigen von Papierstaus • Erläuterung der Status-LED In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können.
Tipps zur Vermeidung von Papierstaus Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt. Um Papierstaus zu vermeiden, halten Sie sich an folgende Leitlinien: • Achten Sie darauf, dass die Führungen richtig eingestellt sind (siehe „Papierfach-Übersicht“ auf Seite 31). •...
Beseitigen von Papierstaus Um das gestaute Papier nicht zu beschädigen, ziehen Sie dieses langsam und vorsichtig heraus. Im Papierfach 4. Problemlösung...
Seite 64
Beseitigen von Papierstaus Im Gerät Der Fixierbereich des Geräts ist heiß. Gehen Sie daher beim Entfernen des Papiers vorsichtig vor. 4. Problemlösung...
Seite 65
Beseitigen von Papierstaus Im Ausgabebereich Der Fixierbereich des Geräts ist heiß. Gehen Sie daher beim Entfernen des Papiers vorsichtig vor. 4. Problemlösung...
• Um einen Fehler zu beheben, beachten Sie die entsprechende Fehlermeldung und die Instruktionen, die dazu im Kapitel zum Thema Problemlösung gegeben werden (siehe „Problemlösung“ auf Seite 187). • Auch die Hinweise und Leitlinien, die beim Computer im Programmfenster Samsung-Druckerstatus gegeben werden, helfen bei der Beseitigung von Fehlern (siehe „Samsung-Druckerstatus verwenden“ auf Seite 178).
Seite 67
Erläuterung der Status-LED Status LED Die Farbe der Status-LEDs zeigt den aktuellen Status des Geräts an. Status Beschreibung • Das Gerät ist offline. • Das Gerät befindet sich im Stromsparmodus. Wenn Daten empfangen werden oder eine beliebige Taste gedrückt wird, schaltet die LED automatisch auf „online“...
Erläuterung der Status-LED Toner / Status LED Beschreibung (Toner-LED) (Status-LED) Blau Alle Tonerkartuschen mit normaler Kapazität. In der Kartusche befindet sich nur noch eine geringe Menge Toner. Die Tonerkartusche steht kurz vor dem Ablauf Blinken der geschätzten Lebensdauer. Halten Sie eine neue Kartusche als Ersatz bereit. Sie können die Druckqualität für Blau einen kurzen Zeitraum verbessern, indem Sie den Toner verteilen (siehe „Verteilen des Toners“...
Seite 69
Erläuterung der Status-LED WPS / Betrieb / Eco LED Status Beschreibung Blinkend Das Gerät stellt eine Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk her. Das Gerät stellt eine Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk her (siehe „Die WPS-Taste verwenden“ Blau auf Seite 116). (WPS-LED) Das Gerät wird vom Drahtlosnetzwerk getrennt. Das Gerät befindet sich im Energiesparmodus.
5. Anhang In diesem Kapitel finden Sie die technischen Daten des Gerätes sowie Gesetze und Vorschriften, die das Gerät betreffen. • Technische Daten • Konformitätshinweise • Copyright...
Technische Daten Allgemeine technische Daten Diese Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Für weitere Spezifikationen und Informationen über Änderungen bei Spezifikationen besuchen Sie bitte www.samsung.com. Elemente Beschreibung 382 x 309 x 211 mm Breite x Länge x Höhe Abmessungen Maschine mit...
Seite 72
Technische Daten Elemente Beschreibung Normaler Betrieb Unter 290 W Bereitschaftsmodus Unter 60 W Energiesparmodus Unter 1,4 W Stromverbrauch 0,45 W Ausschaltmodus Netzwerk-Standby-Modus Unter 1,1 W (Aktivierung aller Ports) SPW-B43143S Modul Drahtlos 1. Abmessungen und Gewichtsangaben zum Gerät ohne Zubehör. 2. Schalldruckpegel, ISO 7779. Getestete Konfiguration: Basisinstallation des Geräts, Papierformat A4, einseitiger Druck. 3.
Technische Daten Technische Daten der Druckmedien Druckmediengewicht / Kapazität Papierformat Abmessungen Schacht US-Letter 216 x 279 mm 60 bis 85 g/m US-Legal 216 x 356 mm • 150 Blatt 75 g/m • Maximale Stapelhöhe: 15,5mm US-Folio 216 x 330 mm 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm...
Seite 74
Technische Daten Druckmediengewicht / Kapazität Papierformat Abmessungen Schacht Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ 60 bis 70 g/m Siehe hierzu den Dünnes Papier Abschnitt • 150 Blatt 60 g/m „Normalpapier“ • Maximale Stapelhöhe: 15,5 mm Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ 75 bis 90 g/m Siehe hierzu den Baumwollpapier Abschnitt...
Seite 75
Technische Daten Druckmediengewicht / Kapazität Papierformat Abmessungen Schacht Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ 70 bis 90 g/m Siehe hierzu den Archivpapier Abschnitt • 100 Blatt „Normalpapier“ • Maximale Stapelhöhe: 15,5 mm Fotoglanzpapier Siehe hierzu den Abschnitt „Normalpapier“ 111 bis 220 g/m Letter, DIN A4, •...
Technische Daten Systemanforderungen ® ® Microsoft Windows Voraussetzungen (empfohlen) Freier Betriebssystem Arbeitsspeicher Festplattenspeich ® Intel® Pentium® III 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (1 GB) 1,5 GB Windows XP Service Pack ® Intel® Pentium® III 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (1 GB) 1,5 GB Windows Server...
Seite 77
Technische Daten Voraussetzungen (empfohlen) Freier Betriebssystem Arbeitsspeicher Festplattenspeich Intel® Pentium® IV 1 GHz 32- oder 64-Bit-Prozessor oder höher 2 GB (2 GB) 20 GB ® Windows ® Windows • Unterstützung von DirectX® 9-Grafik mit 128 MB Speicher (um das Design „Aero“ zu ermöglichen). ®...
Seite 78
Technische Daten Voraussetzungen (empfohlen) Betriebssystem Arbeitsspeicher Freier Festplattenspeicher Mac OS X 10.7-10.10 • Intel® Prozessoren 2 GB 4 GB Linux Elemente Anforderungen ® Redhat Enterprise Linux 5, 6,7 Fedora 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ® OpenSuSE 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, 12.3, 13.1 Betriebssystem Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04...
Technische Daten Netzwerkumgebung Nur Modelle für Netzwerk und Drahtlosnetzwerk (siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8). Sie müssen am Gerät die Netzwerkprotokolle einrichten, um es als Netzwerkdrucker verwenden zu können. Die folgende Tabelle zeigt, welche Netzwerkumgebungen vom Gerät unterstützt werden. Elemente Technische Daten •...
Seite 80
Konformitätshinweise Dieses Gerät wurde für herkömmliche Arbeitsumgebungen konzipiert und Beachten Sie bitte bei der Verwendung des Geräts die nachfolgenden entspricht bestimmten Konformitätsanforderungen. Sicherheitsbestimmungen, um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung auszuschließen: Hinweis zur Sicherheit des verwendeten Lasers Der Drucker entspricht den in DHHS 21 CFR, Kapitel 1, Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse I (1) festgelegten US-Vorschriften.
Konformitätshinweise Ozonemission Strom sparen Die Ozon-Emissionsrate dieses Produkts liegt unter 0,1 Dieser Drucker verfügt über einen Stromsparmodus, der den ppm. Da Ozon schwerer als Luft ist, sollte das Gerät an Stromverbrauch verringert, wenn das Gerät nicht aktiv einem gut belüfteten Ort aufgestellt sein. verwendet wird.
Electrical & Electronic Equipment, WEEE) Elektronikabfälle nur über eine zugelassene Recyclingstelle entsorgen. Um die nächstgelegene Recyclingstelle zu finden, informieren Sie sich auf unserer Website: www.samsung.com/recyclingdirect - Oder rufen Sie an: (Gilt für Länder mit Mülltrennung) (877) 278 - 0799 Dieses Zeichen auf dem Produkt, auf Zubehör oder auf der...
Konformitätshinweise Bei Tests wurde festgestellt, dass dieses Gerät den Grenzwerten eines Ausstrahlung von Funkfrequenzen digitalen Geräts der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen entspricht. Diese Grenzwerte sind so definiert, dass sie ausreichenden Schutz gegen schädigende Störungen in einer Wohnumgebung FCC-Informationen für den Benutzer gewährleisten.
Konformitätshinweise Vereinigte Staaten von Amerika Am Gerät vorgenommene Änderungen, die von dem für die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Hersteller nicht ausdrücklich genehmigt wurden, können die Betriebserlaubnis des Geräts erlöschen Federal Communications Commission (FCC) lassen. Sendeanlage gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen Kanadische Bestimmungen zu Funkstörungen In Ihrem Druckersystem befinden sich u.
Konformitätshinweise Der Betrieb dieses Geräts unterliegt zwei Bedingungen: (1) Es erzeugt Austausch des montierten Steckers (nur keine schädigenden bzw. störenden Interferenzen. (2) Es muss alle Großbritannien) eingehenden Interferenzen empfangen, selbst wenn diese ggf. Betriebsstörungen zur Folge haben. Wichtig Drahtlose Geräte müssen nicht vom Benutzer gewartet werden. Nehmen Sie keinerlei Änderungen an drahtlosen Geräten vor.
Wichtige Warnung Prüfung und Zertifizierung Dieses Gerät muss geerdet werden. Wir, Samsung Electronics, erklären hiermit, dass die Produkte der [C43x Series] den wesentlichen Anforderungen und allen Die Adern im Netzkabel sind wie folgt farbcodiert: anderen relevanten Bestimmungen der folgenden Richtlinien •...
Verwendung von Endgeräten, die mit diesem Standard konform sind, ihrer Konformität. Eine komplette Erklärung mit Definitionen der relevanten Hilfestellung zu geben, hat das ETSI (European Telecommunication Richtlinien und Normen kann bei Ihrem Vertreter von Samsung Electronics Standards Institute) ein konsultatives Dokument herausgegeben (EG 201 Co., Ltd. angefordert werden.
Konformitätshinweise Die Leistungsabgabe des oder der in Ihrem Drucker enthaltenen drahtlosen Angaben zur Konformität Kommunikationsgeräte liegt weit unter dem von der EU in der R&TTE- Richtlinie festgelegten Grenzwert für die Belastung durch hochfrequente Strahlung. Hinweise zu drahtlosen Kommunikationsgeräten Europäische Staaten, in denen der drahtlose Betrieb In Ihrem Druckersystem befinden sich u.
Seite 89
Konformitätshinweise Die Leistungsabgabe der in Ihrem Drucker enthaltenen drahtlosen Geräte In Umgebungen, in denen die Gefahr einer Störung anderer liegt weit unter den derzeit bekannten Grenzwerten für die Belastung durch Geräte oder Dienste schädlich ist oder als schädlich eingestuft hochfrequente Strahlung. Da die drahtlosen Geräte (die möglicherweise in wird, kann die Möglichkeit des Betriebs eines drahtlosen Geräts Ihrem Drucker enthalten sind) weniger Strahlung abgeben als in den eingeschränkt bzw.
Seite 90
Konformitätshinweise Nur Taiwan Nur Russland/Kasachstan/Belarus Nur Taiwan Nur Deutschland 5. Anhang...
Seite 91
Konformitätshinweise Website: http://www.samsung.com/cn/support/location/ Nur Türkei supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION kW·h Xpress C430 1.02 Xpress C430W 1.02 Nur Thailand Diese Telekommunikationsausrüstung passt sich den NTC technischen Voraussetzung an. Nur China 5. Anhang...
Seite 92
Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hier enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Samsung Electronics haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Benutzerhandbuches. • Samsung und das Samsung-Logo sind Marken von Samsung Electronics Co., Ltd.
Seite 93
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung C43x series C43xW series ERWEITERT ERWEITERT In dieser Anleitung finden Sie Informationen zur Installation unter verschiedenen Betriebssystemen, zur erweiterten Konfiguration, zum Betrieb und Bedienung sowie zu Problemlösungen. Je nach Modell oder Land sind möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar.
Seite 94
Drahtgebundenes Netzwerk einrichten Easy Eco Driver Treiberinstallation über das Netzwerk Samsung Drucker-Center verwenden IPv6-Konfiguration SyncThru™ Web Service verwenden Drahtlosnetzwerk-Setup Samsung Easy Printer Manager verwenden Samsung Mobile Print Samsung-Druckerstatus verwenden So benutzen Sie die NFC-Funktion Samsung Printer Experience verwenden Mopria™ AirPrint 1.
Seite 95
ERWEITERT und den Kabelanschlüssen Druckerprobleme Probleme mit der Druckqualität Betriebssystem-Probleme...
1. Software installieren Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie wichtige und hilfreiche Software auf Ihrem Rechner installieren, die Sie im Zusammenhang mit dem Drucker benutzen, sofern dieser per Kabel angeschlossen ist. Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das direkt mit einem USB-Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist. Wenn Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, überspringen Sie die folgenden Schritte und fahren Sie mit der Installation des Treibers für ein per Netzwerk angeschlossenes Gerät fort (siehe Treiberinstallation über das Netzwerk107).
Klicken Sie auf Weiter und befolgen Sie die Instruktionen im Fenster für die Installation. So installieren Sie den Fax-Treiber: a Den Ordner Programme öffnen, dann > Samsung > Fax Queue Creator (Faxwarteschlangen-Assistent) wählen. b Ihr Gerät erscheint in der Druckerliste.
Neuinstallation für Mac Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, deinstallieren Sie ihn und installieren Sie ihn anschließend neu. Öffnen Sie den Ordner Programme und dann > Samsung > Drucker-Software-Deinstallieren Um die Software zu deinstallieren, auf Fortfahren klicken. Markieren Sie das Programm, das Sie löschen wollen, und klicken Sie auf Deinstallieren.
Fahren Sie mit der Installation fort. herunterladen, um die Druckersoftware zu installieren (http:// Ist die Installation beendet, starten Sie das Druck-Dienstprogramm www.samsung.com > Produkt finden > Support oder Downloads). (Gehen Sie auf System > Administration > Printing oder "system- config-printer" Ausführungsbefehl im Terminal-Programm ausführen).
Neuinstallation unter Linux Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgemäß funktioniert, deinstallieren Sie ihn und installieren Sie ihn anschließend neu. Öffnen Sie das Programm Terminal. Gehen Sie zum Ordner uld, den Sie vomUnified Linux Driver Paket entpackt haben. Geben Sie folgenden Befehl ein: "./uninstall.sh" (Wenn Sie nicht als Stammverzeichnis angemeldet sind, führen Sie den Befehl mit"...
Software dafür installieren und benutzen. • Nützliche Netzwerkprogramme • Drahtgebundenes Netzwerk einrichten • Treiberinstallation über das Netzwerk • IPv6-Konfiguration • Drahtlosnetzwerk-Setup • Samsung Mobile Print • So benutzen Sie die NFC-Funktion • Mopria™ • AirPrint • Samsung Cloud Print • Google Cloud Print™...
Nützliche Netzwerkprogramme Es gibt mehrerer Programme, die die Konfiguration für eine SetIPDrahtgebundenes Netzwerk einrichten Netzwerkumgebung vereinfachen. Speziell dem Netzwerkadministrator ermöglichen sie, verschiedene Geräte im Netzwerk zu verwalten. Dieses Dienstprogramm ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Netzwerkschnittstelle und die manuelle Konfiguration der IP-Adressen für •...
• MAC-Adresse: 00:15:99:41:A2:78 • IP-Adresse: 169.254.192.192 Laden Sie die Software von der Samsung-Website herunter, entpacken Sie die Datei und starten Sie dann die Installation: (http:/ /www.samsung.com > Produkt finden > Support oder Downloads). Festlegen der IP-Adresse Folgen Sie den im Installationsfenster angezeigten Anweisungen.
Drahtgebundenes Netzwerk einrichten Im SetIP-Fenster auf das Symbol (drittes von links) klicken, um Laden Sie die Software von der Samsung-Website herunter, das Fenster zur TCP/IP-Konfiguration zu öffnen. entpacken Sie die Datei und starten Sie dann die Installation: (http:/ /www.samsung.com > Produkt finden > Support oder Downloads).
Bevor Sie mit dem Programm SetIP arbeiten, deaktivieren Sie unter System Preferences oder Administrator die Firewall. Die folgenden Anweisungen können je nach Modell und Betriebssystem variieren. Laden Sie von der Website Samsung das Programm SetIP herunter und extrahieren Sie es. Doppelklicken Sie auf die Datei SetIPApplet.html im Ordner cdroot/Linux/noarch/at_opt/share/utils.
Treiberinstallation über das Netzwerk Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen ein. und optionale Komponenten zur Verfügung (sehe „Funktionen nach Wird das Installationsfenster nicht angezeigt, klicken Sie auf Starten Modell“...
Klicken Sie auf den Modell- oder Host-Namen, den Sie benutzen b Klicken Sie auf Store(Store). möchten. c Suchen und klicken Sie auf Samsung Printer Experience. d Klicken Sie auf Installieren. Sie können über die Systemsteuerung des Geräts einen • Wenn Sie den Treiber mittels der gelieferte Software-CD verwendet, Netzwerkkonfigurationsbericht mit den aktuellen wird der V4-Treiber nicht installiert.
Treiberinstallation über das Netzwerk Automatische Installation Befehlszeile Definition Beschreibung Gibt den Druckerport an. Der Name des Die automatische Installation ist eine Installationsart, die keinen Eingriff p"<Portname>“ode Druckerports kann als IP- durch den Benutzer erfordert. Nach dem Start der Installation werden der r /P"<Portname>“...
Seite 109
Treiberinstallation über das Netzwerk Befehlszeile Definition Beschreibung Befehlszeile Definition Beschreibung Gibt den Namen des Mit diesem Parameter /x oder /X Verwendet die Dieser Befehl bietet die n"<Druckername>“ Druckers an. Die können Sie vorhandenen Möglichkeit, eine oder / Druckerinstanz muss als Druckerinstanzen Ihren Gerätetreiberdateien für Druckerinstanz zu...
Seite 110
Treiberinstallation über das Netzwerk Befehlszeile Definition Beschreibung Gibt das installierte Gerät Der Befehl installiert alle v"<Freigabename> frei und fügt andere von der Windows- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer “oder / verfügbare Betriebssystemplattform angeschlossen und eingeschaltet ist. V"<Freigabename Plattformtreiber für Point unterstützten...
Seite 111
Sie müssen die Linux-Softwarearchive von der Samsung-Website herunterladen, um die Druckersoftware zu installieren (http:// Klicken Sie auf die Schaltfläche Add. www.samsung.com > Produkt finden > Support oder Downloads). Wählen Sie AppSocket/HP JetDirect und geben Sie die IP- Adresse Ihres Geräts ein.
IPv6-Konfiguration TCP/IPv6 wird nur unter Windows Vista oder höher ordnungsgemäß Vom SyncThru™ Web Service unterstützt. Aktivieren von IPv6 Wenn das IPv6-Netzwerk nicht zu funktionieren scheint, setzen Sie alle Starten Sie unter Windows einen Webbrowser, z. B. Internet Netzwerkeinstellungen auf die Standardwerte zurück und versuchen Explorer.
Seite 113
IPv6-Konfiguration Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. •Manual Address: Manuell von einem Benutzer konfigurierte IPv6- Adresse. • Sie können auch DHCPv6 einstellen. Geben Sie die IPv6-Adressen ein (z. B.: http:// • Um die IPv6-Adresse manuell einzustellen: [FE80::215:99FF:FE66:7701]). Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Manuell Adresse.
Drahtlosnetzwerk-Setup • Je nach Modell werden Drahtlosnetzwerke möglicherweise nicht Art der Einrichtun unterstützt, siehe „Funktionen nach Modell“ auf Seite 8. Verbindungshers Beschreibung und Referenz gsmethode tellung Vom Computer Bei Windows siehe „Einrichten über Drahtlosnetzwerke erfordern eine höhere Sicherheit. Wenn ein USB-Kabel“...
Drahtlosnetzwerk-Setup Voraussetzungen Die WPS-Taste verwenden • Überprüfen Sie, ob der Zugriffspunkt (oder WLAN-Router) WPS (Wi-Fi Protected Setup™) unterstützt. Sofern Ihr Gerät und der Zugriffspunkt (oder WLAN-Router) die Funktion Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) unterstützen, können Sie die Einstellungen • Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät WPS (Wi-Fi Protected Setup™) für das Drahtlosnetzwerk leicht über das Schaltflächen-Menü...
Seite 116
Drahtlosnetzwerk-Setup WPS verbinden Mit der PIN-Methode die Verbindung herstellen Der Netzwerkkonfigurationsbericht einschließlich der PIN-Nummer Standardmäßig ist der PBC-Modus eingestellt, der für eine typische WLAN- muss ausgedruckt werden, siehe „Netzwerkkonfigurationsbericht Umgebung empfohlen wird. drucken“ auf Seite 104. Halten Sie im Bereitschaftsmodus auf dem Bedienfeld ca. Mit der PBC-Methode die Verbindung herstellen 5 Sekunden lang die Taste (Abbrechen oder Stopp/Löschen)
Drahtlosnetzwerk-Setup Verbindung zum Netzwerk trennen Legen Sie die zum Lieferumfang gehörende Software-CD ins CD- ROM-Laufwerk ein. Folgen Sie den im Fenster angezeigten Instruktionen, um das Drahtlosnetzwerk (WLAN) einzurichten. Um die Verbindung zum Drahtlosnetzwerk zu trennen, drücken Sie auf dem Bedienfeld länger als zwei Sekunden auf die Taste (WPS).
Schnellverfahren für den Zugriff auf das Programm Samsung Easy Wireless Setup ohne CD: Nachdem der Druckertreiber installiert ist, haben Sie Zugriff auf das Programm Samsung Easy Wireless Setup, ohne die CD benutzen zu müssen. Wird das Installationsfenster nicht angezeigt, klicken Sie auf Starten >...
Seite 119
Drahtlosnetzwerk-Setup Wählen Sie Drahtlos im Fenster Art des Druckeranschlusses. Klicken Sie dann auf Weiter. Wenn Sie den gewünschten Netzwerknamen nicht finden können oder wenn Sie die Drahtloskonfiguration manuell vornehmen möchten, Im Fenster Richten Sie Ihren Drucker zum ersten Mal ein? klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen.
Seite 120
Das Fenster für die Drahtlosnetzwerksicherheit wird angezeigt, wenn Funktion unterstützt. es für den Zugriffspunkt Sicherheitseinstellungen gibt. • Über den Samsung Easy Printer Manager können Sie beginnen, das Geben Sie das Netzwerkpasswort für den Zugriffspunkt (oder Router) Wi-Fi Direct aufzubauen (siehe „Wi-Fi Direct einrichten“ auf Seite ein.
Seite 121
Drahtlosnetzwerk-Setup Zugriffspunkt ohne USB-Kabel Voraussetzungen • Wi-Fi-fähiger PC unter Windows 7 oder jünger und ein Zugriffspunkt (Router) • Software-CD-ROM, die Sie mit dem Gerät erhalten haben • Das installierte Gerät mit Drahtlosnetzwerk-Schnittstelle Während die Einstellungen für das WLAN vorgenommen werden, verwendet das Gerät das WLAN des PCs.
Seite 122
Drahtlosnetzwerk-Setup Infrastruktur-Netzwerk einrichten Lesen Sie den Lizenzvertrag im Fenster des Installationsprogramms und akzeptieren Sie ihn. Klicken Sie dann auf Weiter. Schalten Sie den Computer, den Zugriffspunkt und das Gerät ein. Wählen Sie Drahtlos im Fenster Art des Druckeranschlusses. Klicken Sie dann auf Weiter. Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Drahtlosnetzwerk-Setup Einrichten über USB-Kabel • Auch wenn Ihr Computer unter Windows 7 oder jünger läuft, können Sie diese Funktion nur dann benutzen, wenn Ihr PC die WLAN- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer Funktion unterstützt. Richten Sie das WLAN unter Verwendung angeschlossen und eingeschaltet ist.
Seite 124
Drahtlosnetzwerk-Setup • Authentifizierung: Wählen Sie eine Authentifizierungsmethode aus. Falls Sie in diesem Schritt auf Immer zulassen klicken, wird das Off. System: (Offenes System) Es findet keine Authentifizierung Fenster Einen Drahtlos-Drucker auswählen angezeigt, ohne dass statt und die Verschlüsselung kann je nach Sicherheitsbedürfnis nach Zugriff auf den Keychain (Schlüsselanhänger) gefragt wird.
Seite 125
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. • Über den Samsung Easy Printer Manager können Sie beginnen, das Wi-Fi Direct aufzubauen (siehe „Wi-Fi Direct einrichten“ auf Seite Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk 129).
Seite 126
Drahtlosnetzwerk-Setup IP-Adresse mit dem Programm SetIP festlegen Ein Netzwerkkabel verwenden (Windows) Dieses Programm dient dem manuellen Festlegen der IP-Netzwerkadresse Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzwerkadministrator bzw. der Person, für Ihr Gerät, wobei die MAC-Adresse zur Kommunikation mit dem Gerät die das Drahtlosnetzwerk installiert hat, nach Ihrer verwendet wird.
Drahtlosnetzwerk-Setup Überprüfen Sie, ob das Netzwerkkabel mit dem Gerät verbunden ist. Klicken Sie auf Weiter. Falls nicht, schließen Sie das Gerät mithilfe eines Standard- Wenn das Fenster zum Thema Sicherheit in Drahtlosnetzwerken Netzwerkkabels an. angezeigt wird, geben Sie das registrierte Passwort (das Netzwerkpasswort) ein und klicken Sie dann auf Weiter.
Drahtlosnetzwerk-Setup Falls Sie sich zum ersten Mal bei SyncThru™ Web Service • Über Wi-Fi Direct des Druckers ist es nicht möglich, Ihr Mobilgerät anmelden, müssen Sie sich als Administrator anmelden. Geben Sie mit dem Internet zu verbinden. die unten stehende Standard-ID und das unten stehende Passwort ein.
Sie Wi-Fi Direct nutzen können. Treiberinstallation • Nach der Einrichtung des Wi-Fi Direct-Netzwerks müssen Sie ein App herunterladen, über die das Mobilgerät drucken kann, z. B.: Samsung Mobile Printer zum Drucken von Ihrem Smartphone. Drucker nicht gefunden • Ihr Gerät ist möglicherweise nicht eingeschaltet. Schalten Sie den •...
Seite 130
Drahtlosnetzwerk-Setup Verbindungsfehler – Ungültige Sicherheit Falls im DHCP-Modus der Druckauftrag nicht ausgeführt wird, kann ein • Die Sicherheitsfunktionen sind nicht korrekt konfiguriert. Prüfen Sie die automatischer Wechsel der IP-Adresse die Ursache sein. Vergleichen konfigurierte Sicherheit an Ihrem Zugriffspunkt und Ihrem Gerät. Sie die IP-Adresse des Produkts mit der IP-Adresse des Druckeranschlusses.
Drahtlosnetzwerk-Setup Andere Probleme e Klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse. f Klicken Sie auf die Schaltfläche Anschluss konfigurieren... g Prüfen Sie, ob Druckername oder IP-Adresse: mit der IP-Adresse Falls während der Verwendung des Geräts in einem Netzwerk Probleme übereinstimmt, die auf dem Netzwerkkonfigurationsbericht auftreten, überprüfen Sie die folgenden Punkte: angegeben ist.
Seite 132
Drahtlosnetzwerk-Setup • Überprüfen Sie, ob die IP-Adresse des Geräts korrekt zugewiesen • Bei einem Drahtlosnetzwerk-Gerät von Samsung ist es nicht möglich, wurde. Die IP-Adresse können Sie ermitteln, indem Sie den gleichzeitig den Infrastrukturmodus zu verwenden. Netzwerkkonfigurationsbericht drucken. • Das Gerät befindet sich innerhalb der Reichweite des •...
Um Samsung Mobile Print herunterzuladen, gehen Sie zum App Store ermöglicht, direkt von Ihrem Smartphone oder Tablet-PC aus Fotos, (Samsung Apps, Play Store, App Store) für Ihr mobiles Gerät und suchen Dokumente oder Webseiten zu drucken. Samsung Mobile Print ist nur dort nach “Samsung Mobile Print.”...
• Je nach Material der Abdeckung des Handys, kann das NFC nicht NFC-Kennzeichen ( ) auf Ihrem Drucker. richtig funktionieren. Gedulden Sie sich ein paar Sekunden, bis das App Samsung Mobile • Je nach Handy, das Sie verwenden, kann die Print startet. Übertragungsgeschwindigkeit unterschiedlich sein.
Seite 135
OK. Folgen Sie den Anweisungen im App-Fenster, um die PIN- Nummer zu ändern. • Wenn Sie die Samsung Mobile Print Anwendung nicht auf Ihrem Handy installiert haben, werden Sie automatisch zur Download- Seite der Samsung Mobile Print Anwendung verbunden. Laden Sie das App herunter und versuchen Sie es noch einmal.
Seite 136
Herunterladen des App Samsung Mobile Print verbunden. Laden Sie die Anwendung herunter und versuchen Sie es erneut. Gedulden Sie sich ein paar Sekunden, bis das App Samsung Mobile Print startet. Wählen Sie das Symbol für Gerätestatus. Wählen Google Cloud Print > Google Cloud Printer registrieren.
Seite 137
So benutzen Sie die NFC-Funktion Kennzeichnen Sie das NFC-Tag auf Ihrem mobilen (in der Regel auf der Rückseite des mobilen Geräts) über das NFC-Tag ( ) auf Ihren Drucker. Warten Sie ein paar Sekunden, bis sich das Mobilgerät mit dem Drucker verbunden hat.
Mopria™ Rufen Sie auf Ihrem Computer einen Webbrowser auf (z. B. Internet Explorer, Safari oder Firefox) und tippen Sie ins Adressfeld der Die Mopria-Funktion kann nur mit Mopria-zertifizierten Geräten benutzt Adressleiste die IP-Adresse des Gerätes ein. Drücken Sie dann die werden.
Mopria™ Mopria auf dem Mobilgerät einrichten Via Mopria drucken Falls Sie auf Ihrem Mobilgerät die App Mopria Print Service noch nicht So drucken Sie von einem Android-Gerät aus via Mopria: installiert haben, öffnen Sie mit dem Mobilgerät den App Store (Play Store, App Store) und suchen Sie dort nach Mopria Print Service, um diese App Öffnen Sie die E-Mail, das Foto, die Web-Seite oder das Dokument, herunterzuladen und zu installieren.
AirPrint Falls Sie sich zum ersten Mal bei SyncThru™ Web Service anmelden, müssen Sie sich als Administrator anmelden. Geben Sie Die AirPrint-Funktion kann nur mit AirPrint-zertifizierten Geräten die unten stehende Standard-ID und das unten stehende Standard benutzt werden. Prüfen Sie die Verpackung Ihres Gerätes daraufhin, ob das Zeichen für die AirPrint-Zertifizierung darauf steht.
Seite 141
AirPrint Via AirPrint drucken Dazu gibt es zum Beispiel im Handbuch des iPad folgende Anleitung: Öffnen Sie die E-Mail, das Foto, die Web-Seite, oder das Dokument, das gedruckt werden soll. Tippen Sie auf das Aktionssymbol( Wählen Sie zum Einrichten den Namen Ihres Druckertreibers und das Menü...
Drucker oder -Multifunktionsdrucker zu drucken oder zu scannen. Nach der drücken Sie auf die Eingabetaste oder klicken Sie auf Wechseln zu. Installation der App Samsung Cloud Print können Sie sich beim Samsung Cloud Print-Dienst registrieren, einfach indem Sie Ihre Mobiltelefonnummer Klicken Sie auf Anmeldung in der oberen rechten Ecke der zur Authentifizierung benutzen.
Aus einer Anwendung auf einem Mobilgerät Mit Samsung Cloud Print drucken drucken Als Beispiel wird nachfolgend beschrieben, wie Sie die App Samsung Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und mit Cloud Print auf einem Android-Smartphone benutzen. einem LAN oder WLAN (Drahtlosnetzwerk) verbunden ist, das Zugriff auf das Internet gewährt.
Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ ist ein Dienst, mit dem Sie von Ihrem Smartphone, Geben Sie im Adressenfeld die IP-Adresse des Druckers ein und drücken Sie auf die Eingabetaste oder klicken Sie auf Wechseln zu. Tablet oder einem anderen Web-verbundenen Gerät aus mit Ihrem Drucker drucken können.
Google Cloud Print™ Aus einer Anwendung auf einem Mobilgerät Klicken Sie auf Registrieren. drucken Zur Bestätigung wird ein Popup-Fenster eingeblendet. Als Beispiel wird nachfolgend beschrieben, wie Sie das App Google Docs Falls Sie Ihren Browser so eingestellt haben, dass Popup-Fenster nicht auf einem Android-Smartphone benutzen.
Google Cloud Print™ Aus dem Browser Chrome drucken Als Beispiel wird nachfolgend beschrieben, wie Sie aus dem Browser Chrome heraus drucken Führen Sie Chrome aus. Öffnen Sie das Dokument oder die E-Mail, das/die Sie drucken wollen. Klicken Sie auf das Schraubenschlüssel-Symbol , das sich in der oberen rechten Ecke des Browsers befindet.
3. Merkmale und Produktvorteile In diesem Kapitel werden Sonderfunktionen für das Drucken erläutert. • Höhenanpassung • Druckfunktionen Die Beschreibung von Vorgehensweisen bezieht sich im Wesentlichen auf Windows 7.
• Hoch 4: 4.000 m-5.000 m • Für Benutzer von Windows oder Mac: Wählen Sie Samsung Easy Printer Manager > Erweitere Einstellungen > Geräteeinstellungen. Siehe „Samsung Easy Printer Manager verwenden“ auf Seite 175. Wenn das Gerät am Netzwerk angeschlossen ist, können Sie die Standort-Höhe über dem Meeresspiegel mittels SyncThru™...
Druckfunktionen Unter Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista klicken Sie auf • Informationen über die grundlegenden Druckfunktionen finden Sie Druckeinstellungen. Benutzerhandbuch, Grundlagen (siehe „Grundlagen zum Unter Windows 7 / 8 oder Windows Server 2008 R2 wählen Sie im Drucken“ auf Seite 40). Kontextmenü...
Unter Windows XP/Server 2003 wählen Sie Drucker und installiert werden. Faxgeräte. • Bei Modellen, für die es auf der Website von Samsung einen XPS- •Unter Windows Server 2008/Vista wählen Sie Systemsteuerung > Treiber gibt: http://www.samsung.com > Produkt finden > Support Hardware und Sound >...
Seite 151
Druckfunktionen Dazu aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgabe in Datei umleiten im Fenster Drucken. Wenn Sie nur den Dateinamen eingeben, wird die Datei automatisch unter Eigene Dokumente, Dokumente und Einstellungen oder Benutzer gespeichert. Der Ordner, in dem gespeichert wird, kann je nach Betriebssystem und verwendeter Anwendung anders lauten als hier angegeben.
Seite 152
Druckfunktionen Sonderfunktionen des Druckers Sie können bei Verwendung dieses Geräts erweiterte Druckfunktionen verwenden. Um vollen Nutzen aus den Funktionen Ihres Druckertreibers zu ziehen, klicken Sie im Fenster Drucken der Anwendung auf Eigenschaften oder Voreinstellungen, um die Druckeinstellungen zu ändern. Je nach verwendetem Gerät kann der im Geräteeigenschaftenfenster angezeigte Gerätename unterschiedlich sein.
Seite 153
Druckfunktionen Funktion Beschreibung Sie können ein einseitiges Dokument auf 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3) oder 16 (Poster 4x4) Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. Posterdruck Wählen Sie einen Wert für Posterüberlappung. Geben Sie die Posterüberlappung in Millimetern oder Zoll an, indem Sie die Optionsschaltfläche oben rechts auf der Registerkarte Einfach auswählen, um das Zusammenfügen der einzelnen Seiten zu erleichtern.
Seite 154
Druckfunktionen Funktion Beschreibung Sie können ein Blatt Papier beidseitig bedrucken (duplex). Entscheiden Sie vor dem Druck, wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll. • Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie den PCL/SPS-Druckertreiber verwenden. Diese Option ist nicht verfügbar, wenn Sie den XPS-Druckertreiber verwenden.
Seite 155
Druckfunktionen Funktion Beschreibung Wasserzeichen Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken. Sie können beispielsweise DRAFT oder CONFIDENTIAL in großen grauen Buchstaben quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken. a Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen (siehe „Druckeinstellungen öffnen“...
Seite 156
Druckfunktionen Funktion Beschreibung a Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen. Wasserzeichen b Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie die Option Bearbeiten... aus dem Dropdown-Listenfeld Wasserzeichen aus. (Wasserzeichen c Wählen Sie in der Liste Aktuelle Wasserzeichen das zu löschende Wasserzeichen aus und klicken Sie auf Löschen. löschen) d Klicken Sie mehrmals auf OK oder Drucken, bis das Fenster Drucken geschlossen wird.
Seite 157
Druckfunktionen Funktion Beschreibung a Erstellen oder öffnen Sie ein Dokument, das den Text oder das Bild enthält, den bzw. das Sie für eine Seitenüberlagerung verwenden möchten. Ordnen Sie die Elemente so an, wie sie beim Drucken erscheinen sollen. b Öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen, um das Dokument als Überlagerung zu speichern. c Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie aus der Dropdown-Liste Überlagerung die Option Erstellen.
Druckfunktionen Funktion Beschreibung a Klicken Sie im Fenster Druckeinstellungen auf die Registerkarte Erweitert. b Wählen Sie in der Dropdown-Liste Bearbeiten die Option Text. Überlagerung c Wählen Sie im Feld Liste der Überlagerungen die Überlagerung, die Sie löschen möchten. d Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen. (Seitenüberlagerung e Wenn ein Bestätigungsfenster angezeigt wird, klicken Sie auf Ja.
Druckfunktionen Wählen Sie das Papierformat, die Ausrichtung, die Skalierung und Öffnen Sie eine Anwendung. Im Menü Ablage wählen Sie Drucken. weitere Optionen und vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät Wählen Sie Layout aus dem Dropdown-Listenfeld unter ausgewählt ist. Klicken Sie auf OK. Orientation.
Druckfunktionen Hilfe verwenden Wählen Sie in der Macintosh-Anwendung im Menü Ablage den Befehl Drucken. Klicken Sie in der linken unteren Ecke des Fensters auf das Fragezeichen Wählen Sie Layout aus dem Dropdown-Listenfeld unter und klicken Sie dann auf ein beliebiges Thema, über das Sie nähere Orientation.
Druckfunktionen Drucken aus Anwendungen Je nach Modell steht automatischer/manueller Duplexdruck (2-seitiges Drucken) möglichweise nicht zur Verfügung. Für das Drucken von Es gibt viele Linux-Anwendungen, aus denen Sie mithilfe von CUPS Seiten mit ungeraden und geraden Seitenzahlen können Sie alternativ (Common UNIX Printing System) drucken können. Aus solchen das LPR-Drucksystem oder andere Anwendungen verwenden (siehe Anwendungen ist das Drucken auf dem Gerät kein Problem.
Druckfunktionen Druckereigenschaften konfigurieren Sie können die Standardeinstellungen der Druckoptionen oder Verbindungsart mit dem Druck-Dienstprogramm von o/s ändern. Starten Sie das Druck-Dienstprogramm (Gehen Sie auf System > Administration > Printing oder "system-config-printer" Ausführungsbefehl im Terminal-Programm ausführen). Wählen Sie Ihren Drucker und doppelklicken Sie darauf. Ändern Sie die Standard-Druckoptionen oder Verbindungsart.
Auf Verwaltungsprogramme zugreifen Samsung verfügt über eine Vielzahl von Verwaltungsprogramme für die Drucker von Samsung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Wählen Sie im Menü Starten die Option Programme oder Alle Programme. •Bei Windows 8 wählen Sie unter Charms (Charms-Menü) die Option Suche > Apps (Apps).
Easy Capture Manager • Je nach Modell oder Land stehen nicht unbedingt alle Funktionen und optionale Komponenten zur Verfügung (siehe „Software“ auf Seite 9). • Nur für Benutzer des Betriebssystems Windows (siehe „Software“ auf Seite 9). Um einen Screenshot (Erfassung des aktuellen Bildschirminhalts als Bild) zu machen, einfach die Taste Druck auf der Tastatur drücken. Dann wird Easy Capture Manager gestartet und zeigt das Bild.
• Nur für Benutzer der Betriebssysteme Windows und Macintosh (siehe „Software“ auf Seite 9). Unterstützt Benutzer von Samsung-Farblaserdruckern bei der individuellen Anpassung der Farben. Laden Sie von der Samsung-Website die Software herunter, um sie dann zu entpacken und zu installieren. (http://www.samsung.com > Produkt finden > Support oder Downloads).
Driver vor dem Drucken des Auftrags ausführen auf der Registerkarte Einfach aktivieren. • Um diese Funktion von Stylish User Interface zu benutzen, klicken Sie auf Samsung Drucker-Center > Geräteoptionen und wählen dann Elegante Benutzeroberfläche (siehe „Samsung Drucker-Center verwenden“ auf Seite 169).
Druckertreibern zu konfigurieren. Samsung Drucker-Center verstehen Um das Programmfenster zu öffnen, gehen Sie wie folgt vor: Unter Windows Wählen Sie Starten > Programme oder Alle Programme > Samsung Printers > Samsung Drucker-Center Druckerliste Zeigt die auf Ihrem Computer installierten Druckertreiber an. Um der Liste einen Druckertreiber hinzuzufügen, auf die...
Seite 169
Samsung Drucker-Center verwenden Schnelle Zeigt Links zu verschiedenen Funktionen zum Verwalten von Druckerinfor Liefert allgemeine Informationen über das ausgewählte Gerät, Druckertreibern. Die schnellen Links auf der Registerkarte Links mationen z. B. Modell, IP-Adresse, Portnummer und Status. Drucker führen zu folgenden Funktionen: •...
Seite 170
Samsung Drucker-Center verwenden Schnelle Zeigt die Links zu verfügbaren Funktionen an, die zum Druckerliste Zeigt die auf Ihrem Computer installierten Fax- und Verwalten von Fax- oder Scannertreibern dienen. Die schnellen Links Scannertreiber an. Um der Liste einen Fax- oder Scannertreiber Links auf der Registerkarte Scanner u.
SyncThru™ Web Service verwenden Klicken Sie auf Anmeldung in der oberen rechten Ecke der • Internet Explorer 6.0 oder höher ist die Mindestvoraussetzung für die SyncThru™ Web Service-Website. Verwendung von SyncThru™ Web Service. Falls Sie sich zum ersten Mal bei SyncThru™ Web Service •...
SyncThru™ Web Service verwenden Registerkarte Information Registerkarte Einstellungen Diese Registerkarte enthält allgemeine Informationen über Ihr Gerät. So Auf dieser Registerkarte können Sie die Konfigurationen Ihres Geräts und können Sie z. B. überprüfen, wie viel Toner noch verfügbar ist. Sie können Netzwerks einstellen.
Sie die Firmware aktualisieren. Außerdem können Sie E-Mail-Adresse des Administrators ein. Kontaktinformationen zum Senden von E-Mails eingeben. Sie können auch eine Verbindung zur Samsung-Website herstellen oder durch Auswählen Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.. von Link Treiber herunterladen.
Printer Manager. Unter Windows Wählen Sie Starten > Programme oder Alle Programme > Samsung Der Samsung Easy Printer Manager ist eine Anwendung, in der alle Printers > Samsung Easy Printer Manager Einstellmöglichkeiten des Samsung-Geräts zusammengefasst sind. Mit Bei Mac, dem Samsung Easy Printer Manager können Sie Geräteeinstellungen Den Ordner Programme öffnen, dann Ordner >...
Seite 175
Samsung Easy Printer Manager verwenden Erweiterte Die erweitere Benutzeroberfläche ist konzipiert für Personen, die Je nach Betriebssystem kann der Inhalt des Screenshots Einstellung für Netzwerkadministration und die Verwaltung von Geräten unterschiedlich aussehen. verantwortlich sind. Je nach Optionen und Modell werden einige Menüpunkte möglicherweise nicht angezeigt.
Seite 176
Samsung Easy Printer Manager verwenden Druckerinfor Dieser Bereich enthält allgemeine Informationen über Ihr Gerät. Öffnen Sie das Hilfe-Menü oder klicken Sie im Fenster auf die mationen Dort können Sie Informationen zu Ihrem Gerät sehen, z. B. die Modellbezeichnung, die verwendete IP-Adresse (oder Schaltfläche...
(siehe „Systemanforderungen“ auf Seite 77). • Nur für Benutzer des Betriebssystems Windows. Samsung-Druckerstatus im Überblick Tritt während des Betriebs ein Fehler auf, können Sie das in Samsung- Druckerstatus überprüfen. Samsung-Druckerstatus wird automatisch installiert, wenn Sie die Software zum Gerät installieren.
Seite 178
Samsung-Druckerstatus verwenden Symb Bedeutung Beschreibung Normal Das Gerät ist in Bereitschaft und es liegen keine Fehler-oder Alarmmeldungen vor. Warnung Das Gerät befindet sich in einem Zustand, in dem zukünftig ein Fehler auftreten kann. Zum Beispiel kann nur noch wenig Toner vorhanden sein, was letztlich dazu führt, dass der Toner...
Seite 179
Samsung-Druckerstatus verwenden Bedienungsanle Sie können die Benutzerhandbuch online anzeigen. Druckauftrag • Druckauftrag abbrechen : Wenn Druckaufträge in einer Druckerwarteschlange oder im Drucker itung abbrechen warten, können Sie alle Druckaufträge in der oder Druckerwarteschlange oder im Drucker Wenn Sie bei Auftreten eines Fehlers auf Schließen...
Samsung Printer Experience verwenden Samsung Printer Experience ist eine Anwendung von Samsung, die Einstellungen von Samsung Geräten und die Geräteverwaltung in einer Je nach Modell kann der Inhalt des Screenshots unterschiedlich aussehen. Speicherstelle verbindet. Sie können Geräteeinstellungen, Lieferungen, offene Anleitungen zur Fehlerbehebung einstellen, die Website von Samsung aufrufen und angeschlossene Geräteinformationen überprüfen.
In Charms (Charms-Menü) wählen Sie Einstellungen. verbunden sein. Diese Taste ist deaktiviert, wenn Ihr Gerät mittels einem USB-Kabel angeschlossen ist. Oder Sie klicken mit der rechten Maustaste auf die Seite Samsung Printer Experience und wählen dann Einstellungen. Wählen Sie Drucker hinzufügen.
Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken wollen. In Charms (Charms-Menü), wählen Sie Geräte. In Charms (Charms-Menü) wählen Sie Einstellungen. Oder Sie klicken mit der rechten Maustaste auf die Seite Samsung Wählen Sie Ihren Drucker aus der Liste. Printer Experience und wählen dann Einstellungen.
Samsung Printer Experience verwenden Zusätzliche Einstellungen öffnen Klicken Sie auf Drucken, um den Druckauftrag zu starten. Der Bildschirm kann etwas anders angezeigt werden. Dies hängt vom Modell oder der Option, die verwendet wird, ab. Sie können zusätzliche Druckparameter einstellen. Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten.
Samsung Printer Experience verwenden Registerkarte Einfach Registerkarte Erweitert Papiereinstellungen Einfach Diese Option ermöglicht es Ihnen, die allgemeinen Papierspezifikationen Diese Option ermöglicht Ihnen die Standard Druckeigenschaften zu wählen einzustellen. wie zum Beispiel Kopie, Ausrichtung und Dokumententyp. Layout-Einstellungen Eco-Einstellungen Diese Option ermöglicht Ihnen, verschiedene Layoutverfahren für Ihr Diese Option ermöglicht es Ihnen, mehrere Seiten pro Blatt zu wählen, um...
Samsung Printer Experience verwenden Registerkarte Sicherheit So benutzen Sie die Freigabefunktion Mit Samsung Printer Experience ist es möglich, über die Freigabefunktion Je nach Modell oder Optionen stehen nicht unbedingt alle Funktionen aus anderen Anwendungen heraus zu drucken, die auf dem Computer zur Verfügung.
5. Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie bei Fehlern oder Problemen ergreifen können. • Probleme mit dem Papiereinzug • Probleme mit der Stromversorgung und den Kabelanschlüssen • Druckerprobleme • Probleme mit der Druckqualität •...
Probleme mit dem Papiereinzug Zustand Lösungsvorschläge Papierstau beim Drucken. Beseitigen Sie den Papierstau. Die Seiten haften aneinander. • Überprüfen Sie die maximale Kapazität des Fachs. • Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Papiertyp verwenden. • Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach heraus, biegen Sie den Stapel und fächern Sie ihn auf. •...
Probleme mit der Stromversorgung und den Kabelanschlüssen Starten Sie das System neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Zustand Lösungsvorschläge Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt 1 Erst das Gerät am Stromversorgungsnetz anschließen. oder das Verbindungskabel zwischen Computer und Drucker ist nicht richtig angeschlossen.
Seite 189
Druckerprobleme Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerät druckt nicht. Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Netzkabels. Überprüfen Sie Netzschalter und Stromquelle. Das Gerät wurde nicht als Standardgerät Wählen Sie Ihr Gerät unter Windows als Standardgerät aus. ausgewählt.
Seite 190
Druckerprobleme Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerät druckt nicht. Der Druckertreiber ist möglicherweise falsch Den Gerätetreiber deinstallieren und dann erneut installieren. installiert. Das Gerät funktioniert nicht richtig. Überprüfen Sie die Meldung auf dem Display des Bedienfelds, um festzustellen, ob das Gerät einen Systemfehler anzeigt. Wenden Sie sich an den Kundendienst. Die Dokumentgröße ist so groß, dass der Sorgen Sie für mehr freien Speicherplatz und drucken Sie das Dokument erneut.
Seite 191
Druckerprobleme Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Die ausgedruckte Seite Die Einstellung der Seitenausrichtung ist Ändern Sie die Seitenausrichtung in Ihrer Anwendung (siehe „Druckeinstellungen ist halb leer. falsch. öffnen“ auf Seite 41). Weitere Informationen finden Sie auf dem Hilfebildschirm des Druckertreibers (siehe „Hilfe verwenden“ auf Seite 43). Das Papierformat stimmt nicht mit der Vergewissern Sie sich, dass das Papierformat in den Druckertreibereinstellungen entsprechenden Softwareeinstellung überein.
Seite 192
Druckerprobleme Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Seiten werden gedruckt, Die Tonerkartusche ist schadhaft oder leer. Verteilen Sie gegebenenfalls den Toner. Ersetzen Sie bei Bedarf die sind jedoch weiß. Tonerkartusche. • Siehe „Verteilen des Toners“ auf Seite 51. • Siehe „Ersetzen der Tonerkartusche“ auf Seite 53. Die Datei hat leere Seiten.
Seite 193
Druckerprobleme Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerät druckt kein Papierformat und Papierformateinstellung Stellen Sie das richtige Papierformat ein unter Benutzereigenes Format auf der Papier mit einem stimmen nicht überein. Registerkarte Papier unter Druckeinstellungen (siehe „Druckeinstellungen Sonderformat wie z. B. öffnen“ auf Seite 41). Rechnungsvordrucke.
Probleme mit der Druckqualität Wenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies möglicherweise zu einer Verschlechterung der Druckqualität. In der Tabelle unten finden Sie Hinweise zur Beseitigung dieses Problems. Zustand Lösungsvorschläge Zu heller oder blasser Druck •...
Seite 195
Probleme mit der Druckqualität Zustand Lösungsvorschläge Tonerflecken • Das Papier ist möglicherweise ungeeignet, z. B. zu feucht oder zu rauh. • Die Übertragungswalze ist schmutzig. Reinigen Sie den Innenraum des Geräts (siehe „Reinigen des Gerätes“ auf Seite 59). • Der Papiertransportweg muss gereinigt werden. Wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe „Reinigen des Gerätes“ auf Seite 59).
Seite 196
Probleme mit der Druckqualität Zustand Lösungsvorschläge Vertikale Streifen Wenn schwarze vertikale Streifen auf der Seite erscheinen: • Die Oberfläche (Trommel) der Bildgebungseinheit im Gerät wurde wahrscheinlich zerkratzt. Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie eine neue ein (siehe „Austauschen der Bildeinheit“ auf Seite 57). Wenn weiße vertikale Streifen auf der Seite erscheinen: •...
Seite 197
Probleme mit der Druckqualität Zustand Lösungsvorschläge Vertikale, wiederholt Wenn wiederholt Flecken auf der bedruckten Seite in gleichmäßigen Abständen erscheinen: auftretende Defekte • Die Bildgebungseinheit ist möglicherweise beschädigt. Wenn das Problem nicht beseitigt ist, entfernen Sie die Bildeinheit und installieren eine neue (siehe „Austauschen der Bildeinheit“ auf Seite 57). •...
Seite 198
Probleme mit der Druckqualität Zustand Lösungsvorschläge Um fett gedruckte Zeichen Möglicherweise kann der Toner auf dieser speziellen Papierart nicht fixiert werden. oder Bilder herum befinden • Ändern Sie die Druckeroption und wiederholen Sie den Vorgang. Öffnen Sie Druckeinstellungen, klicken Sie auf die sich Tonerpartikel Registerkarte Papier und stellen Sie den Papiertyp Recycling-Papier ein (siehe „Druckeinstellungen öffnen“...
Seite 199
Probleme mit der Druckqualität Zustand Lösungsvorschläge Gewellte oder gewölbte • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde. Seiten • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. Hohe Temperatur und hohe Feuchtigkeit können dazu führen, dass sich das Papier wellt. •...
Seite 200
Probleme mit der Druckqualität Zustand Lösungsvorschläge Einfarbige oder schwarze • Die Bildgebungseinheit ist möglicherweise nicht korrekt installiert. Nehmen Sie die Bildgebungseinheit aus dem Gerät und setzen Sie sie wieder ein. Seiten • Die Bildgebungseinheit ist möglicherweise defekt. Entfernen Sie die Bildeinheit und setzen Sie eine neue ein (siehe „Austauschen der Bildeinheit“...
Seite 201
Probleme mit der Druckqualität Zustand Lösungsvorschläge Horizontale Streifen Wenn horizontale schwarze Streifen oder Schmierer erscheinen: • Die Bildgebungseinheit ist möglicherweise nicht ordnungsgemäß installiert. Nehmen Sie die Bildgebungseinheit aus dem Gerät und setzen Sie sie wieder ein. • Die Bildgebungseinheit ist möglicherweise defekt. Entfernen Sie die Bildeinheit und setzen Sie eine neue ein (siehe „Austauschen der Bildeinheit“...
überprüfen Sie die Verbindung und/oder ob ein Fehler aufgetreten ist. Drucken trat ein Zeitüberschreitungsfehler auf“ werden angezeigt. Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience wurde nicht installiert. Laden Sie die Anwendung vom Windows Store(Store) herunter und wird nicht angezeigt, wenn Sie installieren Sie sie. Weitere Einstellungen anklicken.
Seite 203
Betriebssystem-Probleme Zustand Lösungsvorschläge Es werden keine Überprüfen Sie dieDruckereigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Ports. Geräteinformationen (Systemsteuerung > Geräte und Drucker > Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie angezeigt, wenn Sie das Gerät Druckereigenschaften) unter Geräte und Drucker Wurde der Port für Datei oder LPT eingerichtet, entfernen Sie die Markierung und wählen Sie TCP/IP, USB, oder WSD.
Betriebssystem-Probleme Zustand Lösungsvorschläge Beim Drucken eines Dokuments auf Passen Sie die Auflösung im Gerätetreiber an die Auflösung in Acrobat Reader an. einem Mac mit Acrobat Reader 6.0 oder höher werden die Farben nicht korrekt gedruckt. Weitere Informationen zu Mac-Fehlermeldungen finden Sie im Mac-Benutzerhandbuch, das im Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist. Allgemeine Probleme unter Linux Zustand Lösungsvorschläge...
Seite 205
Betriebssystem-Probleme Zustand Lösungsvorschläge Beim Öffnen von Textdateien Das Problem tritt auf bei Feodora 19 und hat zu tun mit dem 'leafpad'-Texteditor von Fedora 19. Benutzen Sie bitte einen sind im Drucken-Dialogfeld anderen Texteditor, z. B. 'gedit'. die Einstellmöglichkeiten für Papierformat und Ausrichtung deaktiviert.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, Country/Region Customer Care Center WebSite contact the Samsung customer care center. 0961-2300300 www.samsung.com/ BANGLADESH in/support 0800-0300300 (Toll free) Country/Region Customer Care Center WebSite 810-800-500-55-500 www.samsung.com/ 3004 (Toll Free) www.samsung.com/...
Seite 207
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite Country/Region Customer Care Center WebSite 7095- 0077 www.samsung.com/ 8000 0077 www.samsung.com/ CAMEROON Cote D’ Ivoire africa_fr/support africa_fr/support 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ 8009 4000 only from landline, www.samsung.com/ CYPRUS ca/support(English) toll free gr/support CANADA www.samsung.com/...
Seite 208
0818 717100 www.samsung.com/ EIRE Festnetz, aus dem Mobilfunk ie/support max. 0,60 €/Anruf) 8000-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ GERMANY [HHP] 0180 6 M SAMSUNG latin/support bzw. (Spanish) EL SALVADOR 0180 6 67267864* www.samsung.com/ (*0,20 €/Anruf aus dem dt. latin_en/support Festnetz, aus dem Mobilfunk (English) max.
Seite 209
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite Country/Region Customer Care Center WebSite 1-800-299-0033 www.samsung.com/ 021-8255 [CE] www.samsung.com/ IRAN latin/support iran/support 021-42132 [HHP] (Spanish) GUATEMALA 800-SAMSUNG www.samsung.com/ www.samsung.com/ ITALIA (800.7267864) it/support latin_en/support (English) 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ JAMAICA latin_en/support 800-2791-9111 www.samsung.com/...
Seite 210
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite Country/Region Customer Care Center WebSite 8000-7267 www.samsung.com/ 020 405 888 www.samsung.com/ LATVIA MONTENEGRO lv/support support 961 1484 999 www.samsung.com/ 080 100 22 55 www.samsung.com/ LEBANON MOROCCO Levant n_africa/support 8-800-77777 www.samsung.com/ 847267864 / 827267864 www.samsung.com/...
Seite 211
Customer Care Center WebSite 815 56480 www.samsung.com/ 1-800-10-726-7864 [ PLDT Toll www.samsung.com/ NORWAY no/support Free ] ph/support 1-800-8-726-7864 [ Globe 800-SAMSUNG (800 - 726 www.samsung.com/ PHILIPPINES Landline and Mobile ] 7864) ae/support (English) 02- 422-2111 [ Standard OMAN www.samsung.com/ Landline ] ae_ar/support...
Seite 212
0115900000 8-800-555-55-55 (VIP care 8- www.samsung.com/ RUSSIA 800-555-55-88) ru/support 1969 www.samsung.com/ SUDAN support 800 247 3457 (800 24/7 HELP) www.samsung.com/ sa/home 0771 726 7864 (0771- www.samsung.com/ SAUDI ARABIA SWEDEN SAMSUNG) se/support www.samsung.com/ sa_en 0800 726 78 64 (0800- www.samsung.com/...
Seite 213
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite Country/Region Customer Care Center WebSite 18252273 www.samsung.com/ 800-SAMSUNG (800 -726 www.samsung.com/ SYRIA Levant 7864) ae/support (English) U.A.E www.samsung.com/ 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/ TAJIKISTAN ae_ar/support support (Arabic) 0800-329999 www.samsung.com/ TAIWAN 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ tw/support...
Seite 214
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite 00-800-500-55-500 (GSM: www.samsung.com/ UZBEKISTAN 7799) support 0-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ VENEZUELA ve/support 1800 588 889 www.samsung.com/ VIETNAM vn/support 0211 350370 www.samsung.com/ ZAMBIA support Contact SAMSUNG worldwide...
Glossar Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen Der automatische Vorlageneinzug (ADF) ist eine Scaneinheit, die eine Gerät zu erleichtern. Papiervorlage, welche vom Gerät gescannt werden soll, automatisch einzieht. 802.11 AppleTalk 802.11 umfasst eine Reihe von Standards für die Kommunikation im...
Glossar BOOTP Deckung Bootstrap-Protokoll. Ein Netzwerkprotokoll, das von einem Netzwerk-Client Dies ist ein Druckbegriff, der für die Dichte des Farbauftrags beim Drucken zum automatischen Erhalt einer IP-Adresse verwendet wird. Dies geschieht verwendet wird. 5 % Deckung bedeutet, dass ein DIN-A4-Blatt zu ca. 5 % normalerweise im Bootstrap-Prozess von Computern oder auf diesen mit Bildern und Texten bedeckt ist.
Seite 217
Glossar DHCP Nadeldrucker DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Client-Server- Ähnlich wie bei einer elektrischen Schreibmaschine fährt auch bei einem Netzwerkprotokoll. Ein DHCP-Server stellt die Konfigurationsparameter Computer-Nadeldrucker ein Druckkopf vorwärts und rückwärts über das bereit, die der DHCP-Client im Wesentlichen benötigt, damit er im IP- Papier, um die Druckzeichen auf einem mit Tinte getränkten Farbband Netzwerk teilnehmen kann.
Glossar Druckkapazität Ethernet Die Druckkapazität ist die Anzahl der Seiten, die der Drucker in einem Ethernet ist eine rahmenbasierte Computernetzwerktechnologie für lokale Monat ohne Leistungseinbußen bewältigen kann. Für gewöhnlich wird die Netzwerke (LAN). Diese definiert die Verkabelung und die Signalerzeugung Lebensdauer eines Druckers in Seiten pro Jahr angegeben.
Glossar Halbton FTP (File Transfer Protocol). Dieses Protokoll wird zur Datenübertragung Dies ist ein Bildtyp, bei dem die Graustufen durch Ändern der Anzahl der von Dateien über ein Netzwerk verwendet, das TCP/IP unterstützt (z. B. Bildpunkte simuliert werden. Bereiche mit hoher Farbtiefe besitzen eine über das Internet oder ein Intranet).
Seite 220
Glossar Intranet Ein privates Netzwerk, das Internetprotokolle, Netzwerkverbindungen und (IPP) Internet Printing Protocol. Definiert das Standardprotokoll zum möglicherweise das öffentliche Telekommunikationssystem verwendet, um Drucken sowie zum Verwalten von Druckaufträgen, Papierformat, Bereiche der Unternehmensinformationen sicher freizugeben oder Abläufe Auflösung usw. IPP ist eine umfangreiche und sichere Druckerlösung, die unter Mitarbeitern sicher zu koordinieren.
Glossar ITU-T LDAP Die internationale Fernmeldeunion regelt die Standards für Frequenzen zur LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) ist ein Netzwerkprotokoll Telekommunikation. Zu den Hauptaufgaben gehören die Standardisierung zum Umwandeln und Ändern von Verzeichnisdiensten über TCP/IP. und Zuweisung von Funkfrequenzen, um internationale Verbindungen über die Telefonnetze verschiedener Länder zu ermöglichen.
Seite 222
Glossar NetWare MH (Modified Huffman) ist ein Komprimierungsverfahren zum Verkleinern Ein von der Firma Novell, Inc. entwickeltes Netzwerk-Betriebssystem, das der Datenmenge, die zwischen Faxgeräten übertragen werden muss, um ursprünglich verwendet wurde, um mehrere Funktionen und Dienste auf ein Bild gemäß ITU-T T.4 zu übertragen. Das Huffman-Codierungsschema einem PC gleichzeitig auszuführen, wobei die Netzwerkprotokolle auf dem ist ein verlustfreies Komprimierungsverfahren und basiert auf Codelängen Prototyp für Xerox XNS-Stapel basierten.
Seite 223
Glossar Das OSI-Modell (Open Systems Interconnection) ist ein von der ISO PDF (Portable Document Format) ist ein geschütztes Dateiformat, das von (International Organization for Standardization) entwickeltes Adobe Systems für die Darstellung zweidimensionaler Dokumente in einem Kommunikationsmodell. Das OSI bietet einen modularen Standardansatz geräteunabhängigen und auflösungsunabhängigen Format entwickelt für ein Netzwerkdesign, das die komplexen Funktionen und Strukturen in wurde.
Glossar RADIUS Seiten pro Minute ist eine Maßeinheit zum Ermitteln der RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) ist ein Protokoll für Druckgeschwindigkeit, um anzugeben, wie viele Seiten pro Minute von die dezentrale Benutzerauthentifizierung und Kontoverwaltung. RADIUS einem Drucker gedruckt werden können. ermöglicht die zentralisierte Administration von Authentifizierungsdaten wie etwa Benutzernamen und Kennwörtern mittels eines sogenannten AAA- Konzepts (Authentifizierung, Autorisierung, Anwenderkontoverwaltung),...
Seite 225
Glossar SMTP SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ist der Übertragungsstandard für E- Übertragungsbestätigung (TCR). Diese Übertragungsbestätigung enthält Mails im Internet. SMTP ist ein relativ einfaches, textbasiertes Protokoll. die Details jeder Übertragung, z. B. Auftragsstatus, Ergebnis der Nach Angabe von einer oder mehreren Empfängeradressen wird der Übertragung und Anzahl der gesendeten Seiten.
Glossar TWAIN Ein Industriestandard für Scanner und Software. Wenn ein TWAIN- Universeller serieller Bus (USB) ist ein Standard, der vom USB kompatibler Scanner mit einem TWAIN-kompatiblen Programm verwendet Implementers Forum, Inc. entwickelt wurde, um Computer und wird, kann das Scannen aus dem Programm heraus gestartet werden. Peripheriegeräte miteinander zu verbinden.
Seite 227
Glossar WIA (Windows Imaging Architecture) ist eine Bildarchitektur von Microsoft WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist ein Standard für den Aufbau eines in den Betriebssystemen Windows ME und Windows XP. Diese drahtlosen Heimnetzwerks. Wenn Ihr Wireless Access Point WPS Betriebssysteme können das Scannen über einen WIA-kompatiblen unterstützt, können Sie die drahtlose Netzwerkverbindung problemlos ohne Scanner starten.
Seite 228
Index Drucken mit Mobilgerät Richtlinien drucken spezielle Druckmedien AirPrint als Standardgerät festlegen Allgemeine Symbole Ändern der Standarddruckeinstellungen Aufstellen eines Geräts EcoDruck beidseitiges Drucken Anpassen der Höhe einlegen Dokument drucken Papier in Papierfach 1 Windows spezielle Druckmedien Bedienfeld Drucken in eine Datei Erläuterung der StatusLED Linux Dokument drucken...
Seite 229
DrahtlosnetzwerkSetup Reinigen Einführung in Netzwerkprogramme Außenseite Installationsumgebung Innenraum IPv6Konfiguration Reinigen des Gerätes bekannte MacProbleme Programm SetIP Rückansicht drucken Treiberinstallation Neuinstallation des Treibers für per Linux USBKabel angeschlossenes Gerät Samsung Cloud Print SetIP verwenden Windows Samsung Printer Experience Systemanforderungen SamsungDruckerstatus Index...
Seite 230
Taste Stopp Auswechseln einer Tonerkartusche Technische Daten bestellen Druckmedien erwartete Lebensdauer der Tonerkartusche Tonerkartusche Verfügbare Verbrauchsmaterialien aufbewahren Verschleißteile Auswechseln einer Tonerkartusche geschätzte Lebensdauer Vorderansicht Hinweise zur Handhabung nicht von Samsung hergestellte und nachgefüllte Wasserzeichen Verteilen des Toners bearbeiten erstellen Index...