Seite 1
CLX-318x Series Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch imagine the possibilities Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.
Seite 2
Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hier enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Samsung Electronics haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Benutzerhandbuchs. • Samsung und das Samsung-Logo sind Marken von Samsung Electronics Co., Ltd.
Inhalt COPYRIGHT INHALT Sicherheitsinformationen Konformitätshinweise Über dieses Benutzerhandbuch Funktionen Ihres neuen Produkts EINFÜHRUNG Übersicht über das Gerät (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX- 318xW(K)K) Vorderansicht Rückansicht Bedienfeld – Übersicht (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) Übersicht über das Gerät (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Vorderansicht Rückansicht Bedienfeld – Übersicht (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Bedeutungen der Status-LED Beschreibung nützlicher Tasten Taste Menü...
Seite 4
Inhalt angeschlossenes Gerät Windows Macintosh Linux IPv6-Konfiguration Aktivieren von IPv6 Einstellen von IPv6-Adressen Verwenden von SyncThru™ Web Service WLAN-EINRICHTUNG (NUR CLX-318XFW/CLX-318XW(K)K) Verwenden eines drahtlosen Netzwerks Auswählen Ihrer Netzwerkverbindung Drucken eines Netzwerkkonfigurationsberichts IP-Adressen Name des drahtlosen Netzwerks und Netzwerkschlüssel Installieren eines drahtlosen Netzwerks mit Hilfe der WPS-Taste Installieren eines drahtlosen Netzwerks mit Kabelverbindung Einrichten eines Drahtlosnetzwerks mit Hilfe der Taste WPS auf dem Bedienfeld...
Seite 5
Einstellen von Papierformat und Papiertyp Einstellen des Papierformats Einstellen des Papiertyps Verwenden der Ausgabehalterung DRUCKEN Einführung in nützliche Softwareprogramme Samsung AnyWeb Print Samsung Easy Color Manager Druckertreiberfunktionen Druckertreiber Grundlagen zum Drucken Abbrechen eines Druckauftrags Öffnen der Druckeinstellungen Verwenden der Favoriteneinstellung...
Seite 6
Registrieren von E-Mail-Kurzwahlnummern Gruppieren von Adressen im Adressbuch Verwenden von Adressbucheinträgen Durchsuchen des Adressbuches nach einem Eintrag Adressbuch drucken Verwenden von Samsung Scan- und Fax-Manager Registerkarte „Schaltfläche“ Registerkarte „Port ändern“ Scannen mit TWAIN-kompatibler Software Scannen mit dem WIA-Treiber Windows XP...
Seite 7
Inhalt 100 Scannen mit einem Macintosh Scannen über USB Scannen über das Netzwerk 101 Scannen unter Linux Scannen Hinzufügen von Einstellungen für Auftragsarten Verwenden von Image Manager FAXEN (NUR CLX-318XFN/CLX-318XFW) 103 Vorbereiten des Faxbetriebs 103 Faxen über den Computer Senden von Faxen (Windows) Überprüfen der Liste der gesendeten Faxe (Windows) Senden von Faxen (Macintosh) 104 Senden eines Faxes von Ihrem Gerät...
Seite 8
Reinigen der Außenseite Reinigen des Innenraums Reinigen der Scaneinheit 132 Lagern der Tonerkartusche Handhabung Verwendung von nicht von Samsung hergestellten und von nachgefüllten Tonerkartuschen Voraussichtliche Lebensdauer der Kartuschen 133 Verschleißteile Überprüfen der Verschleißteile 133 Tipps zum Transport und zur Lagerung Ihres Geräts...
Seite 9
Probleme mit dem Papiereinzug Druckerprobleme Probleme mit der Druckqualität Probleme beim Kopieren Probleme beim Scannen Faxprobleme Problem mit dem Samsung Scan- und Fax-Manager Allgemeine Probleme unter Windows Allgemeine Probleme unter Linux Allgemeine Probleme unter Macintosh VERBRAUCHSMATERIALIEN UND ZUBEHÖR 155 Bestellvorgang 155 Verfügbare Verbrauchsmaterialien...
Sicherheitsinformationen Folgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art sowie einer möglichen Beschädigung Ihres Geräts. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch. Lassen Sie beim Betrieb elektrischer Geräte und bei der Verwendung Ihres Geräts Ihren gesunden Menschenverstand walten.
Seite 11
Stellen Sie keine Gegenstände oben auf dem Gerät Ziehen Sie den Netzstecker nicht durch Ziehen am ab (Wasser, kleine Metallgegenstände oder schwere Netzkabel ab; handhaben Sie den Netzstecker nicht Gegenstände, Kerzen, brennende Zigaretten usw.). mit nassen oder feuchten Händen. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte ►...
Sicherheit während des Betriebs Achtung Ziehen Sie das Papier während des Druckvorgangs Beim Druck großer Mengen kann der untere Teil des nicht gewaltsam aus dem Drucker heraus. Papierausgabebereichs heiß werden. Achten Sie darauf, dass Kinder diesen Bereich nicht berühren. ► Dies kann zur Beschädigung des Geräts führen. ►...
Schlag oder einen Brand zur Folge haben. ► Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte das Gerät beschädigt werden. Entfernen Sie keine Abdeckungen und Schutzvorrichtungen, die mit Schrauben befestigt sind. ► Das Gerät darf nur durch Samsung-Kundendiensttechniker repariert werden. Sicherheitsinformationen_ 13...
Verwendung von Verbrauchsmaterialien Achtung Nehmen Sie die Tonerkartuschen nicht auseinander. Halten Sie alle gelagerten Verbrauchsmaterialien wie etwa Tonerkartuschen von Kindern fern. ► Das Einatmen oder Verschlucken von Tonerstaub kann gefährlich sein. ► Das Einatmen oder Verschlucken von Tonerstaub kann gefährlich sein. Verbrennen Sie keine Versorgungsmaterialien wie Die Verwendung von recycelten Versorgungsmaterialien wie etwa die Tonerkartusche oder die Fixiereinheit.
Bei normalem Betrieb produziert dieses Gerät Ozon. Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr für den Benutzer dar. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät in einem gut belüfteten Raum zu betreiben. Weitere Informationen über Ozonemissionen erhalten Sie bei Ihrem Samsung-Händler. Konformitätshinweise_ 15...
Sicherheit im Hinblick auf Quecksilber Enthält Quecksilber und muss entsprechend der Gesetze auf lokaler, staatlicher oder bundesstaatlicher Ebene entsorgt werden (nur USA). Energiesparmodus Dieser Drucker verfügt über einen Stromsparmodus, der den Stromverbrauch verringert, wenn das Gerät nicht aktiv verwendet wird. Wenn der Drucker über einen längeren Zeitraum keine Daten empfängt, wird der Stromverbrauch automatisch reduziert.
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem.) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA US-Bundesbehörde für Kommunikation (FCC) Sendeanlage gemäß Teil 15 der FF-Bestimmungen In Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Dieser Abschnitt ist nur zu beachten, wenn die entsprechenden Geräte vorhanden sind.
Nur Türkei Fax-Kennzeichnung Gemäß der Verfügung im amerikanischen „Telephone Consumer Protection Act“ von 1991 ist es nur dann rechtmäßig, einen Computer oder ein anderes elektronisches Gerät (einschließlich Faxgerät) zum Versenden von Nachrichten zu verwenden, wenn am oberen oder unteren Rand jeder übertragenen Seite bzw. auf der ersten Seite der übertragenen Nachricht die folgenden Informationen deutlich erkennbar vermerkt sind: 1.
Sie sollten außerdem wissen: • Dieses Gerät wurde für den Anschluss an eine digitale Nebenstellenanlage entwickelt. • Wenn Sie beabsichtigen, auf derselben Telefonleitung wie dieses Gerät ein Computermodem oder Faxmodem einzusetzen, können bei allen Geräten Übertragungs- und Empfangsprobleme auftreten. Es wird empfohlen, keine anderen Geräte – mit Ausnahme herkömmlicher Telefonapparate –...
Telefonnetzen und kompatiblen Nebenstellenanlagen der europäischen Länder entwickelt: Falls Probleme auftreten sollten, wenden Sie sich an die Zulassungsstelle der Samsung Electronics Co., Ltd. (Samsung Euro QA Lab). Das Produkt wurde nach TBR21 geprüft. Als Hilfe für die Verwendung und den Einsatz von Endeinrichtungen, die dieser Norm entsprechen, hat das European Telecommunication Standards Institute (ETSI) ein Dokument (EG 201 121) herausgegeben, das Hinweise und zusätzliche...
Angaben zur Konformität Hinweise zu drahtlosen Kommunikationsgeräten In Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt enthält allgemeine Hinweise, die beim Betrieb eines drahtlosen Kommunikationsgeräts zu beachten sind.
Über dieses Benutzerhandbuch In diesem Benutzerhandbuch werden Informationen zum grundlegenden Verständnis des Geräts sowie Erläuterungen zu jedem Schritt während der Verwendung bereitgestellt. Das Buch versorgt Laien und Experten gleichermaßen mit wertvollen Hinweisen zur richtigen Installation und Verwendung des Geräts. • Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheitsinformationen (siehe „Sicherheitsinformationen“...
SyncThru™ Web Admin Service: bietet nützliche Werkzeuge für Netzwerkadministratoren, die viele Geräte gleichzeitig verwalten müssen. Dieses Programm ist nur für das netzwerkfähige Modell geeignet. (http://solution.samsungprinter.com) • Samsung Easy Color Manager: Unterstützt Nutzer von Samsung Farblaserdruckern bei der individuellen Anpassung der Farben. (http://solution.samsungprinter.com/personal/colormanager) Über dieses Benutzerhandbuch_ 27...
Funktionen Ihres neuen Produkts Das Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualität. Merkmale und Produktvorteile Schnelles Drucken in hervorragender Qualität Drucken in verschiedenen Umgebungen • Sie können mit den Basisfarben Cyan, Magenta, Gelb und • Sie können unter verschiedenen Betriebssystemen wie etwa Schwarz das komplette Farbspektrum drucken.
Seite 29
Eco-Kopie (nur CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN) • Sie können den Toner- und Papierverbrauch verringern. Weitere Informationen finden Sie unter „Taste Eco-Kopie (Eco Copy) (nur CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/ CLX-318xFN)“ auf Seite 40. DLNA (nur CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K) • Dieses Gerät unterstützt als DMPr (Digital Media Printer) den DLNA-Druck. Mit dem DLNA-Gerät können Sie problemlos über das Heimnetzwerk drucken.
Einführung Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über das Gerät. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Übersicht über das Gerät (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/ • Bedienfeld – Übersicht (CLX-318xFN/CLX-318xFW) CLX-318xW(K)K) • Bedeutungen der Status-LED • Bedienfeld – Übersicht (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) • Beschreibung nützlicher Tasten •...
Rückansicht Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Griff für die hintere USB-Anschluss Abdeckung Rückseitige Abdeckung Netzwerkanschluss Netzkabelanschluss a. nur CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K Einführung_ 32...
Bedienfeld – Übersicht (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) Das Bedienfeld kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Power Mit dieser Taste können Sie das Gerät ein- und ausschalten (siehe „Taste Power“ auf Seite 39). Verringert den Tonerverbrauch und die Papiernutzung (siehe „Taste Eco-Kopie (Eco Copy) (nur CLX-318x(K)/ Eco-Kopie (Eco Copy) CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)“...
Seite 34
Druck (Print Screen) Druckt den angezeigten Bildschirminhalt des Monitors (siehe „Taste Druck (Print Screen) (nur CLX-318x(K))“ auf (CLX-318x(K)) Seite 39). Mit dieser Taste können Sie Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, direkt ausdrucken, wenn USB Direkt (Direct USB) dieses in den USB-Speicheranschluss auf der Vorderseite Ihres Geräts eingesteckt ist (siehe „Verwenden des (CLX-318xN(K)) USB-Speichergeräts (nur CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)“...
Übersicht über das Gerät (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Vorderansicht Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Führungen für die Papierfach 1 Bedienfeld Bildeinheit Breitenregulierung Abdeckung des Papiereinzug für Vorlagen Griff für vordere Abdeckung Scannerabdeckung Vorlageneinzugs Dokumentausgabefach Vordere Abdeckung Tonerkartuschen Vorlagenglas USB-Anschluss Dokumentausgabefach Rest-Tonerbehälter...
Rückansicht Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Griff für die hintere Abdeckung Netzwerkanschluss Rückseitige Abdeckung Telefonanschluss Netzkabelanschluss Nebenstellenanschluss (EXT) USB-Anschluss Einführung_ 36...
Bedienfeld – Übersicht (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Das Bedienfeld kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Power Mit dieser Taste können Sie das Gerät ein- und ausschalten (siehe „Taste Power“ auf Seite 39). Eco-Kopie (Eco Copy) Verringert den Tonerverbrauch und die Papiernutzung (siehe „Taste Eco-Kopie (Eco Copy) (nur CLX-318x(K)/ (CLX-318xFN) CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)“...
Seite 38
Mithören (On Hook Dial) Belegt eine Telefonleitung. Zurück (Back) Kehrt zum übergeordneten Menü zurück. Scannen/E-Mail Mit dieser Taste wird der Scannermodus aktiviert. Die Meldungen auf dem Display verweisen auf die betreffenden Farben unter dem LCD-Display (siehe „Status der Tonerfarbe Tonerkartusche prüfen“ auf Seite 40). Mit dieser Taste können Sie Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, direkt ausdrucken, wenn dieses USB Direkt (Direct USB) in den USB-Speicheranschluss auf der Vorderseite Ihres Geräts eingesteckt ist (siehe „Verwenden des...
Kartuschen, • Drucken des gesamten Monitorinhalts. wird von Samsung nicht empfohlen. Samsung kann die Qualität von Nicht-Original-Samsung-Tonerkartuschen nicht gewährleisten. Eine 1. Drücken Sie Druck (Print Screen) auf dem Bedienfeld. Wartung oder Reparatur, die aufgrund der Verwendung nicht 2.
Modus festzulegen. beispielsweise wiederbefüllter oder wiederaufbereiteter Kartuschen, • Nur schwarzw.: Druckt alle Bildvorlagen im Schwarzweiß-Modus. wird von Samsung nicht empfohlen. Samsung kann die Qualität von • 2auf1/SW: Druckt zwei Bildvorlagen verkleinert auf ein Blatt Papier Nicht-Original-Samsung-Tonerkartuschen nicht gewährleisten. Als im Schwarzweiß-Modus.
Sie sie auf Ihrem Computer. • Die Druckersoftware wird aufgrund neu erschienener Versionen von Betriebssystemen usw. gelegentlich aktualisiert. Laden Sie bei Bedarf die neueste Version von der Samsung -Website (www.samsung.com/printer) herunter. • Die installierte Software kann abhängig vom Modell variieren.
® ® ® Windows Intel Pentium III 933 • Samsung Network PC Fax: Sie können ein Fax von (256 MB) MHz (Pentium IV 1 GHz) Ihrem Computer aus senden, ohne das Gerät bedienen zu müssen. (nur CLX-318xFN/CLX-318xFW) Windows ® ®...
Macintosh Installieren des Treibers für ein per USB angeschlossenes Gerät Voraussetzungen (empfohlen) Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das über ein USB-Kabel BETRIEBS Freier direkt an Ihren Computer angeschlossen ist. SYSTEM Arbeitsspeicher Festplatte Verwenden Sie nur USB-Kabel mit einer maximalen Länge von 3 m. nspeicher Windows Mac OS X...
7. Wenn die Testseite ordnungsgemäß ausgedruckt wird, klicken Sie auf Andernfalls klicken Sie auf Nein, um sie ein weiteres Mal zu drucken. 8. Wenn Sie Ihr Gerät auf der Samsung-Website registrieren möchten, klicken Sie auf Online-Registrierung. Wenn das Gerät noch nicht mit dem Computer verbunden ist, klicken Sie auf Wie kann eine Verbindung hergestellt werden?.
11. Wenn Sie in einer Warnmeldung darauf hingewiesen werden, dass alle 3. Laden Sie von der Samsung-Website das Paket „Unified Linux Anwendungen auf Ihrem Computer geschlossen werden, klicken Sie auf Driver“ herunter und entpacken Sie es auf Ihren Computer. Weiter (für Mac OS X 10.4 Fortfahren).
Klicken Sie auf das Symbol unten auf dem Desktop. Wenn der 6. Wählen Sie die Registerkarte Freigabe. Terminal-Bildschirm angezeigt wird, geben Sie Folgendes ein: 7. Aktivieren Sie Drucker freigeben. [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ Drücken Sie unter Windows Vista oder höher auf [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh Freigabeoptionen ändern, bevor Sie die Option Drucker Klicken Sie auf die Schaltfläche Uninstall.
Macintosh Das nachfolgend aufgeführte Verfahren gilt für Mac OS X 10.5 – 10.6. Bezüglich anderer Versionen ziehen Sie die Mac-Hilfe zu Rate. Einrichten des Host-Computers 1. Installieren Sie den Druckertreiber (siehe „Macintosh“ auf Seite 44). 2. Öffnen Sie den Ordner Programme > Systemeinstellungen und klicken Sie auf Drucken &...
Netzwerkeinrichtung (nur CLX-318xN(K)/ CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/ CLX-318xFW) In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per Netzwerk angeschlossenen Geräts und der Software. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Netzwerkumgebung • Installieren des Treibers für ein an ein drahtgebundenes Netzwerk angeschlossenes Gerät •...
(Windows) 3. Wählen Sie im Windows-Menü Start die Optionen Alle Programme 1. Schließen Sie Ihr Gerät mithilfe eines Netzwerkkabels an das > Samsung Printers > SetIP > SetIP. Netzwerk an. 4. Klicken Sie auf das Symbol (drittes Symbol von links) im 2.
8. Starten Sie die Firewall des Computers gegebenenfalls neu. die MAC-Adresse Ihres Druckers enthält. Festlegen der IPv4-Adresse mit dem Programm 2. Öffnen Sie /opt/Samsung/mfp/share/utils/. „SetIP“ (Macintosh) 3. Doppelklicken Sie auf die Datei SetIPApplet.html. Um das Programm SetIP verwenden zu können, deaktivieren Sie die 4.
Wiederherstellen der werkseitigen Installieren des Treibers für ein an ein Standardeinstellungen drahtgebundenes Netzwerk angeschlossenes Gerät Sie müssen das Gerät möglicherweise dann auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen, wenn das von Ihnen genutzte Gerät an eine neue Netzwerkumgebung angeschlossen wird. Windows Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um den Gerätetreiber Wiederherstellen der werkseitigen einzurichten.
6. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. Nach Netzwerkpfad suchen Geben Sie manuell den 7. Das Samsung Installer-Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf die Freigabenamen ein, um ein freigegebenes Gerät zu Schaltfläche Weiter (für Mac OS X 10.4 Fortfahren).
22. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in das Eingabefeld Adresse ein. 23. Geben Sie den Namen der Warteschlange in das Eingabefeld 6. Das Samsung Installer-Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf die Schaltfläche Continue. Warteliste ein. Wenn Sie den Namen der Warteliste für den Druckserver nicht ermitteln können, verwenden Sie zunächst die...
3. Das Fenster Add printer wizard wird geöffnet. Klicken Sie auf die 7. Installieren Sie Ihren Druckertreiber neu. Schaltfläche Next. Einstellen von IPv6-Adressen 4. Wählen Sie Network printer und klicken Sie auf die Schaltfläche Search. Das Gerät unterstützt die folgenden IPv6-Adressen für den Netzwerkdruck 5.
WLAN-Einrichtung (nur CLX-318xFW/ CLX-318xW(K)K) In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen zur Einrichtung eines an ein drahtloses Netzwerk angeschlossenen Geräts und der Software. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Verwenden eines drahtlosen Netzwerks • Einrichten eines drahtlosen Netzwerks mit Netzwerkkabel •...
Auswählen Ihrer Netzwerkverbindung Ad-Hoc-Modus Bei diesem Modus wird kein Zugriffspunkt Es gibt zwei Methoden, wie Sie Ihr Gerät mithilfe der Taste WPS ( ) auf verwendet; der Drahtlos-Computer und das dem Bedienfeld mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden können. Drahtlosgerät kommunizieren direkt miteinander. Mit der Methode PBC (Push Button Configuration) können Sie Ihr Gerät •...
Trennen einer Drahtlosnetzwerkverbindung im 2. WPS-Push an AP innerhalb 02:00: Das Gerät wartet bis zu zwei Minuten, bis Sie die WPS-Taste (PBC-Taste) am Zugriffspunkt (oder PBC-Modus WLAN-Router) drücken. Zum Trennen der Drahtlosnetzwerkverbindung drücken Sie erneut die : Drücken Sie innerhalb von zwei Minuten die WPS- (PBC-) Taste WPS ( ) auf dem Bedienfeld.
Erstellen des Infrastruktur-Netzwerks unter Windows 2. Verbunden: Wenn das Gerät mit dem Drahtlosnetzwerk verbunden ist, leuchtet die blaue Wireless-LED dauerhaft. Wenn alle Komponenten vorhanden sind, gehen Sie wie folgt vor: • AP SSID: Nach dem Herstellen einer Verbindung zum 1. Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel mit dem Gerät verbunden ist. Drahtlosnetzwerk werden die SSID-Informationen des 2.
Datenverschlüsselung. 15. Klicken Sie auf Online-Registrierung, wenn Sie sich als Benutzer 8. Das Fenster zeigt die Drahtlosnetzwerk-Einstellungen an. Prüfen des Geräts registrieren möchten, um Informationen von Samsung zu Sie, ob die Einstellungen korrekt sind. Klicken Sie auf die erhalten. Schaltfläche Weiter.
Computers eingestellt ist, sollte auch für das Drahtlosnetzwerk Netzwerke angezeigt. „DHCP“ eingestellt werden. Ist hingegen „Statisch“ als Wenn Sie die Standard-Ad-hoc-Einstellung von Samsung Netzwerkkonfiguration des Computers eingestellt, sollte auch verwenden möchten, wählen Sie das letzte drahtlose Netzwerk in für das Drahtlosnetzwerk „Statisch“ eingestellt werden.
Minuten, bis die IP-Adresse 7. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. zugewiesen wird. 8. Das Samsung Installer-Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf die 10. Das Fenster Drahtlosnetzwerk-Einstellung abgeschlossen wird Schaltfläche Weiter (für Mac OS X 10.4 Fortfahren).
• Authentifizierung: Wählen Sie eine • Für die Methode „Statisch“. Authentifizierungsmethode aus. Wenn die IP-Adresszuordnungsmethode „Statisch“ ist, prüfen Off. System: Die Authentifizierung wird nicht verwendet, Sie, ob Statisch im Fenster angezeigt wird. Falls DHCP und die Verschlüsselung kommt je nach Notwendigkeit der angezeigt wird, klicken Sie auf TCP/IP ändern, um die Datensicherheit zum Einsatz.
WEP-Verschlüsselung verwenden, wählen Sie den entsprechenden WEP-Schlüsselindex aus. 7. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. 8. Das Samsung Installer-Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf die Das Fenster für die Drahtlos-Netzwerksicherheit wird Schaltfläche Weiter (für Mac OS X 10.4 Fortfahren).
Software CD, die Sie mit dem Gerät erhalten haben 3. Wählen Sie im Windows-Menü Start die Optionen Alle Programme • Drahtloser Netzwerkdrucker (Ihr Gerät) > Samsung Printers > SetIP > SetIP. • Netzwerkkabel 4. Klicken Sie auf das Symbol (drittes Symbol von links) im Fenster „SetIP“, um das Fenster TCP/IP-Parameter zu öffnen.
5. Geben Sie im Konfigurationsfenster die neuen Daten für das Gerät 3. Doppelklicken Sie auf die Datei. Safari wird automatisch geöffnet. folgendermaßen ein: Im Intranet eines Unternehmens müssen Sie Wählen Sie dann Vertrauen. Der Browser öffnet die Seite diese Informationen u. U. durch einen Netzwerkmanager zuweisen SetIPApplet.html, auf der der Name des Druckers und lassen, bevor Sie fortfahren.
Sie die nachfolgende Standard-Benutzerkennung Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, wenn es erforderlich ist, den und das zugehörige Passwort ein. Samsung-Drucker auf die werkseitig eingestellten Standardwerte • ID: admin zurückzusetzen. Schließen Sie das Gerät an Ihr Netzwerk an. Sie können das Gerät alternativ auch mit dem speziellen Netzwerkkabel direkt an einen...
Abschließen der Installation Computer für DHCP konfiguriert ist. Bei statischen Netzwerkumgebungen Nachdem Sie Ihren Samsung-Drucker für drahtlose Netzwerke installiert Das Gerät verwendet die statische Adresse, wenn für den haben, drucken Sie erneut einen Netzwerkkonfigurationsbericht aus und Computer die statische Adresse gewählt wurde.
Seite 68
Windows Vista unter Umständen bei jeder Verwendung des Drahtlosgeräts die Drahtlosverbindung neu einstellen. • Sie können den Infrastrukturmodus und den Ad-hoc-Modus nicht gleichzeitig für ein Drahtlosnetzwerk-Gerät von Samsung verwenden. • Das Gerät befindet sich innerhalb der Reichweite des Drahtlosnetzwerks.
Grundeinstellungen Nach dem Beenden der Installation können Sie die Standardeinstellungen des Geräts festlegen. Wenn Sie Eingabewerte festlegen oder ändern möchten, finden Sie dazu weitere Informationen im nächsten Abschnitt. In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: •...
5. Geben Sie das korrekte Datum und die Uhrzeit mithilfe der Pfeiltasten • Alarmton: Schaltet Warntöne ein oder aus. Wenn Sie für diese Option nach links/rechts oder mithilfe der Zifferntasten ein. Ein festlegen, ertönt beim Auftreten eines Fehlers oder am Ende der Faxübertragung ein Alarmton.
Pause einfügen 3. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte Lautstärke zu hören ist. Bei manchen Telefonanlagen müssen Sie eine Amtsvorwahlziffer 4. Drücken Sie Mithören (On Hook Dial), um die Änderung zu speichern (beispielsweise 9) wählen und auf einen zweiten Wählton warten. In diesem und in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
Linux 4. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Papierart angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. 1. Öffnen Sie Terminal Program. 5. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die gewünschte 2. Wenn der Terminal-Bildschirm angezeigt wird, geben Sie Folgendes Papierart festzulegen.
Druckmedien und Fächer In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Vorlagen und Druckmedien in Ihr Gerät einlegen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Einlegen von Vorlagen • Drucken auf speziellen Druckmedien • Auswählen des Druckmaterials • Einstellen von Papierformat und Papiertyp •...
Im Vorlageneinzug (nur CLX-318xFN/CLX-318xFW) Auswählen des Druckmaterials Mit dem Vorlageneinzug können Sie für einen Auftrag bis zu 15 Blatt mit 75 Sie können auf einer Reihe von Druckmedien wie z. B. Normalpapier, einlegen. Umschlägen, Etiketten und Folien drucken. Verwenden Sie immer 1.
Ändern der Fachgröße für Druckmedien 4. Schieben Sie die Papierlängenführung so weit hinein, bis sie das Ende des Papierstapels leicht berührt. Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen, und schieben Sie sie bis zum Ende des Papierstapels, ohne Wenn Sie Formate einlegen, die länger sind als das Format „US-Legal“, diesen dabei zu stauchen.
5. Schließen Sie die Papierabdeckung. 3. Drücken Sie die Papierbreitenführung zusammen und schieben Sie sie an die Kante des Hebels. Schieben Sie das Papierfach wieder in das Gerät. Nach dem Einlegen des Papiers stellen Sie den Papiertyp und das Format für das Papierfach ein (siehe „Einstellen von Papierformat und Papiertyp“...
Im manuellen Einzug Umschläge Um andere Papierformate, z. B. Umschläge, Folien, Etiketten oder Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der benutzerspezifische Druckmaterialien, zu laden, müssen Sie die Umschläge ab. Papierführungen für den manuellen Einzug in das Fach entsprechend Zum Bedrucken eines Umschlags muss sich das Briefmarkenfeld links anpassen.
Folien Anordnung: Verwenden Sie nur Etiketten, die ohne Zwischenräume auf dem Bogen angebracht sind. Sind Verwenden Sie nur für Laserdrucker vorgesehene Folien, um Zwischenräume zwischen den einzelnen Etiketten vorhanden, Beschädigungen des Geräts zu vermeiden. können sich Etiketten lösen und schwerwiegende Papierstaus Beim Farbdruck auf Folien ist die Bildqualität geringer als beim verursachen.
• Stellen Sie sicher, dass die Tinte auf dem Briefpapier/vorbedruckten 5. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um die gewünschte Papier trocken ist, bevor Sie das Papier einlegen. Während des Papierart festzulegen. Fixierens kann sich feuchte Druckfarbe vom Vordruck lösen und 6.
Mehrere Seiten pro Blatt ● leichtere Art und Weise als bei Verwendung eines normalen Programms. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung Printers > Samsung Anpassung an Papierformat ● AnyWeb Print > Download the latest version, um eine Verbindung zu der Verkleinern und Vergrößern des...
Samsung AnyWeb Print Ihnen, Zeit bei der Speicherung der Website-Bildschirmdarstellung oder beim Drucken des Bilds zu sparen. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version, um eine Verbindung zu der Website herzustellen, auf der das Tool zum Download bereitsteht.
Wenn Sie per Schlüsselwort Informationen suchen möchten, klicken Sie im 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einfach und wählen Sie in der Fenster Druckeinstellungen auf die Registerkarte Samsung und geben Dropdown-Liste Posterdruck die Option Typ. Sie ein Schlüsselwort in die Eingabezeile der Option Hilfe ein. Um 3.
4. Wählen Sie einen Wert für Posterüberlappung. Geben Sie die 3. Wählen Sie im Bereich Beidseitiger Druck (manuell) die gewünschte Posterüberlappung in Millimetern oder Zoll an, indem Sie die Bindungsoption. Optionsschaltfläche oben rechts auf der Registerkarte Einfach • Kein auswählen, um das Zusammenfügen der einzelnen Seiten zu •...
Anpassen eines Dokuments an ein ausgewähltes 3. Geben Sie den gewünschten Text für das Wasserzeichen in das Feld Wasserzeichen-Text ein. Der Text darf bis zu 256 Zeichen Papierformat lang sein. Der Text wird im Vorschaufenster angezeigt. Mit dieser Funktion können Sie Ihren Druckauftrag unabhängig von der Wenn das Kontrollkästchen Nur erste Seite aktiviert ist, wird das Größe des Dokuments an jedes gewählte Papierformat anpassen.
Neue Seitenüberlagerung erstellen 7. Klicken Sie auf OK oder Drucken, bis das Fenster Drucken geschlossen wird. Damit Sie die Überlagerung verwenden können, müssen Sie eine neue Die ausgewählte Überlagerung wird auf Ihrem Dokument gedruckt. Seitenüberlagerungsdatei mit Ihrem individuellen Inhalt erstellen. Die Auflösung des Überlagerungsdokuments muss der Auflösung 1.
Ändern der standardmäßigen Drucken in Dateien (PRN) Druckeinstellungen Manchmal müssen Sie die Druckdaten als eine Datei speichern. Sie können 1. Klicken Sie auf das Windows-Menü Start. das Dokument in eine Datei drucken, statt es direkt auf einen Drucker umzuleiten. Das Dokument wird mit der Druckerformatierung, d. h. mit 2.
3. Wählen Sie das Papierformat, die Ausrichtung, die Größe sowie weitere • Rahmen: Diese Option ermöglicht Ihnen, einen Rand um jede Seite Optionen, und vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät ausgewählt ist. auf dem Blatt zu drucken. • Seitenausrichtung umkehren: Diese Option ermöglicht das Drehen des Papiers um 180 Grad.
Dateien drucken 3. Wählen Sie die anderen Optionen, die Sie verwenden möchten. 4. Klicken Sie auf Drucken. Das Gerät druckt daraufhin einseitig die Mit dem Gerät können Sie mithilfe der Standard-CUPS-Vorgehensweise ausgewählte Anzahl von Seiten, die Sie auf ein einzelnes Blatt drucken viele verschiedene Dateitypen direkt aus der Befehlszeile drucken.
Kopieren In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zum Kopieren von Vorlagen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Standardvorgehensweise zum Kopieren • Kopieren von Ausweisen • Ändern der Einstellungen für einzelne Kopien • Spezielle Kopierfunktionen • Ändern der Standardkopiereinstellungen •...
Ändern der Standardkopiereinstellungen 2. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Kopierfunktion angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. 3. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Vorlagentyp Die Kopieroptionen, wie beispielsweise Farbtiefe, Vorlagentyp, angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. Kopierformat und Anzahl der Exemplare, können entsprechend ihrer häufigsten Verwendung eingestellt werden.
Kopieren von Postern 5. Drehen Sie die Vorlage um und legen Sie sie wie durch die Pfeile angegeben auf das Scannerglas (siehe Abbildung). Schließen Sie dann Ihr Gerät ist in der Lage, ein Bild auf 9 Blatt Papier zu drucken (3x3), die Sie die Scannerabdeckung.
Festlegen der Ausgabeform der Kopie 4. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Klonen angezeigt wird, und drücken Sie dann OK, um die Auswahl zu speichern. 5. Drücken Sie Stopp/Löschen (Stop/Clear), um in den Sie können das Gerät so einstellen, dass der Kopierauftrag sortiert wird. Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
Computers, der verfügbare Festplattenspeicher, die Größe des Arbeitsspeichers, die Größe des zu scannenden Bildes und Sie können ein Bild mit dem Gerät über das Programm „Samsung Scan- die Einstellung für die Farb-Bittiefe. Aus diesem Grund ist es und Fax-Manager“ scannen. Das Programm ist auf dem per USB- oder möglich, dass Sie abhängig vom System und dem zu scannenden...
Netzwerk angeschlossenes Gerät“ auf Seite 51). CLX-318xFW) 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät und der Computer an das Netzwerk angeschlossen sind und dass „Samsung Scan- und Fax-Manager“ auf Wenn Sie Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden und die dem Computer installiert ist.
8. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen SMTP erfordert Authentifizierung 10. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis das gewünschte im Bereich SMTP-Anmeldeinformationen. Dateiformat angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK oder Start (Schwarz (Black) oder Farbe (Color)). 9. Geben Sie die Anmelde-ID in das Textfeld Anmelde-ID und das Passwort in das Textfeld Passwort ein.
3. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Grundeinst. angezeigt 5. Geben Sie die ID und das Passwort ein und klicken Sie dann auf wird. Anmeldung. 4. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis der gewünschte Falls Sie sich zum ersten Mal bei SyncThru™ Web Service anmelden, Scantyp angezeigt wird, und drücken Sie dann OK.
Durchsuchen des Adressbuches nach einem Eintrag 2. Wählen Sie das entsprechende Gerät in „Samsung Scan- und Fax-Manager“ aus. Es gibt zwei Vorgehensweisen, im Speicher nach einer Adresse zu suchen. 3. Drücken Sie Eigenschaften. Sie können entweder sequenziell von A bis Z suchen, oder Sie geben die ersten Buchstaben des Namens ein, der zur gewünschten Adresse gehört.
Scan-Eigenschaft Scan Assistant • Computer-ID: Zeigt die ID des Computers an. Wenn Sie Schnellscan in „Samsung Scan- und Fax-Manager“ drücken, wird das Fenster Scan-Assistent angezeigt. Das Fenster • Ort speichern: Ermöglicht Ihnen die Auswahl des Speicherorts des Scan-Assistent ermöglicht Ihnen die Anpassung der Scaneinstellungen Standardspeicherverzeichnisses.
Scannen mit dem WIA-Treiber • Voreinstellungen: Die folgenden Scanoptionen stehen zur Verfügung: Das Gerät unterstützt auch den WIA-Treiber (Windows Image Acquisition; Bild nach Vorschau automatisch beschneiden: Wenn diese Windows-Bilderfassung) zum Scannen von Bildern. WIA (Windows Image Option aktiviert ist, wird der Scanbereich automatisch an die Acquisition;...
Windows 7 3. Starten Sie Programme und klicken Sie dann auf Digitale Bilder. 4. Unter Mac OS X 10.4 – 10.5 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer Klicken Sie auf Geräte und anschließend auf Geräte durchsuchen. angeschlossen und eingeschaltet ist.
Scannen unter Linux 6. Klicken Sie im Fenster Scanner Properties auf Preview. Das Dokument wird gescannt, und die Bildvorschau wird im Preview Pane angezeigt. Sie können ein Dokument mithilfe des Dialogfelds „Unified Driver Configurator “ scannen. Scannen 1. Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf Unified Driver Configurator. 2.
hinzugefügt. Werkzeug Name Funktion So speichern Sie die Einstellungen einer Auftragsart für den nächsten Scanauftrag: Save Speichert das Bild. 1. Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus dem Dropdown-Listenfeld Job Type aus. Undo Macht die letzte Aktion rückgängig. 2. Wenn Sie das Dialogfeld Scanner Properties das nächste Mal öffnen, werden die gespeicherten Einstellungen der Auftragsart automatisch für den Scanauftrag ausgewählt.
Um ein Fax über den Computer zu versenden, muss das Programm VolP) können Sie die Verbindungsqualität durch die Nutzung des Samsung Network PC Fax installiert sein. Das Programm wurde zusammen Mikrofilters steigern. Der Mikrofilter unterdrückt unerwünschte mit dem Druckertreiber installiert.
Klicken Sie im Menü Start auf Programme oder Alle Programme > 2. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis System-Setup Samsung Printers > Samsung Network PC Fax > Faxjournal. angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. Anschließend wird das Faxjournal mit der Liste der gesendeten Faxe 3.
Manuelles Senden von Faxen Senden einer Faxnachricht an mehrere Empfänger Bei diesem Verfahren wird das Fax mittels der Option Mithören (On Hook Mithilfe der Funktion Multi-Senden können Sie ein Fax an mehrere Dial) auf dem Bedienfeld gesendet. Empfänger senden. Die Vorlagen werden automatisch in den Speicher eingelesen und an die Gegenstelle gesendet.
Abbrechen eines zeitversetzten Faxauftrags 6. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Verzoeg senden angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. Sie können den im Speicher gespeicherten zeitversetzten Faxauftrag 7. Geben Sie die Nummer des Empfangsgeräts ein und drücken Sie OK. abbrechen.
Empfangen eines Faxes auf Ihrem Gerät Automatischer Empfang im „Fax“-Modus Das Gerät ist werkseitig auf den Faxmodus voreingestellt. Wenn ein Fax In diesem Abschnitt werden das Empfangen eines Fax und die verfügbaren eingeht, nimmt das Gerät den Anruf nach einer bestimmten Anzahl von speziellen Empfangsverfahren erläutert.
Faxempfang im DRPD-Modus Empfang im Sicherheitsmodus Von der Telefongesellschaft werden unterschiedliche Klingeltöne als Dienst Um zu verhindern, dass nicht berechtigte Personen auf Faxnachrichten bereitgestellt, sodass ein Benutzer mit nur einer Telefonleitung zugreifen, die für Sie bestimmt waren, können Sie den Sicherheitsmodus verschiedene Rufnummern beantworten kann.
Anpassen der Dokumenteinstellungen 5. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte Option angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. 6. Drücken Sie Stopp/Löschen (Stop/Clear), um in den Bevor Sie mit dem Faxen beginnen, ändern Sie die folgenden Einstellungen Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
8. Geben Sie die Faxnummer des Faxgeräts ein, an das die Faxe 8. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein, wenn Von am gesendet werden sollen, und drücken Sie OK. Display angezeigt wird, und drücken Sie dann OK. 9. Geben Sie die Startzeit mit Hilfe der Pfeiltasten nach links/rechts oder 9.
Verwenden von Kurzwahlcodes Bearbeiten eines Gruppenwahlcodes Wenn Sie während des Faxsendevorgangs zur Eingabe einer 1. Drücken Sie auf (Fax) auf dem Bedienfeld. Zielnummer aufgefordert werden, geben Sie den Kurzwahlcode ein, 2. Drücken Sie Adressbuch (Address Book) auf dem Bedienfeld. unter dem die gewünschte Nummer gespeichert ist. 3.
Suche nach Einträgen mit einem bestimmten Automatisches Drucken des Sendeberichts Anfangsbuchstaben im Speicher Sie können das Gerät so einrichten, dass es einen Bericht mit detaillierten 1. Drücken Sie auf (Fax) auf dem Bedienfeld. Informationen über die letzten 50 Verbindungsvorgänge einschließlich 2.
Verwenden des USB-Speichergeräts (nur CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/ CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW) In diesem Kapitel wird erklärt, wie in Ihrem Gerät ein USB-Speichergerät verwendet werden kann. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Anwendungsmöglichkeiten für USB-Speicher • Sichern von Daten • Einstecken eines USB-Speichergeräts • Verwalten von USB-Speichern •...
Scannen 8. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Stopp/Löschen (Stop/Clear), um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. 1. Stecken Sie ein USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Sie können die standardmäßigen Scaneinstellungen ändern. Nähere Ihrem Gerät ein. Informationen finden Sie auf „Ändern der Standardscaneinstellungen“ auf 2.
Sichern von Daten Verwalten von USB-Speichern Bei einem Stromausfall oder einem Speicherdefekt können die im Speicher Sie können Bilddateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, des Geräts enthaltenen Daten versehentlich gelöscht werden. Sicherung einzeln oder alle auf einmal löschen, indem Sie das Gerät neu formatieren. hilft Ihnen, die Systemeinstellungen zu schützen, indem sie als Nachdem Sie Dateien gelöscht oder ein USB-Speichergerät neu Sicherungsdateien auf einem USB-Speichergerät gespeichert werden.
Direktes Drucken von einer Digitalkamera Dieses Gerät unterstützt die PictBridge-Funktion. Sie können Bilder direkt von einem mit PictBridge kompatiblen Gerät wie z. B. einer Digitalkamera einem Telefon mit Kamerafunktion und einem Camcorder drucken. Sie brauchen es nicht an einen Computer anzuschließen. 1.
Gerätestatus und erweiterte Funktionen In diesem Kapitel wird erläutert, auf welche Weise der aktuelle Status des Geräts festgestellt werden kann. Außerdem werden erweiterte Einstellungen für die Geräteeinrichtung beschrieben. Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, um die verschiedenen Funktionen des Geräts zu verwenden. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: •...
Empfang Option Beschreibung Option Beschreibung Groesse loesch Wenn Sie ein Fax empfangen, das genauso viele oder mehr Seiten enthält als Papier im Empfangsmodus Sie können einen Standardempfangsmodus Gerät vorhanden ist, können Sie das Gerät so auswählen. Weitere Informationen über das einrichten, dass ein bestimmter Abschnitt am Empfangen von Faxen in den verschiedenen Ende des eingehenden Fax ausgespart wird.
Standard ändern Kopiereinrichtung Option Beschreibung Ändern der Kopiereinrichtungsoptionen Sie können im Vorfeld mehrere Optionen für die Ausgabe von Kopien Auflösung Das Ändern der Auflösungseinstellungen wirkt festlegen. sich auf das Aussehen des empfangenen Dokuments aus. 1. Die Bedienvorgänge können abhängig vom Modell variieren. •...
Drucken eines Berichts Option Beschreibung Sie können einen Bericht mit der Gerätekonfiguration oder der JunkFax-Ber. Diese Liste zeigt die als unerwünscht Schriftartenliste usw. drucken. festgelegten Faxnummern an. Um der Liste Nummern hinzuzufügen oder Nummern aus 1. Drücken Sie Menü (Menu) auf dem Bedienfeld. der Liste zu löschen, rufen Sie das Menü...
Löschen des Speicherinhalts Netzwerk (nur CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/ CLX-318xFN/CLX-318xFW) Sie haben die Möglichkeit, bestimmte, in Ihrem Gerät gespeicherte Daten zu löschen. Sie können das Netzwerk über das Display des Geräts einrichten. Zuvor müssen Sie die entsprechenden Informationen über die verwendeten 1. Drücken Sie Menü (Menu) auf dem Bedienfeld. Netzwerkprotokolle und Computersysteme in Erfahrung bringen.
Überblick über die Menüs Elemente Option Das Bedienfeld ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Menüs, mit Kopier-Setup Grundeinst. denen Sie Ihr Gerät einrichten oder dessen Funktionen nutzen können. Scangröße Diese Menüs erreichen Sie, indem Sie Menü (Menu) drücken. Exemplare Kopien sort. Je nach Optionen und Modell werden einige Menüs möglicherweise nicht angezeigt.
Seite 123
Elemente Option Elemente Option Scanner-Setup Grundeinst. TCP/IP Netzwerk USB-Standard DHCP EMail-Standard BOOTP Statisch System-Setup Geräte-Setup TCP/IP (IPv6) Geraetekennung IPv6 aktiv. Geraete-FaxNr. DHCPv6 konfig. Datum+Uhrzeit EthernetGschw. Zeitformat Auto Sprache 10M halb Standardmodus 10M voll Stromsparmodus 100M halb Timeout 100M voll Höhenkorr. Drahtlos Auto.
Verwaltungsprogramme In diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät optimal zu nutzen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Einführung in nützliche Verwaltungsprogramme • Verwenden des Programms Smart Panel • Mittels SyncThru™ Web Service (nur CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/ •...
Geräteeinstellungen. Unter Windows und Macintosh wird Smart Panel automatisch mit der Installation der Gerätesoftware installiert. Unter Linux • Kontaktinformationen: Sie können die Kontaktinformationen können Sie Smart Panel von der Samsung-Website herunterladen und anzeigen. installieren (siehe „SmartPanel installieren“ auf Seite 45). •...
Wenn Sie unter Windows arbeiten, können Sie es ausgehend vom Menü Klicken Sie mit der rechten Maustaste (in Windows oder Linux) oder klicken Sie Start aufrufen, indem Sie Programme oder Alle Programme > Samsung (in Mac OS X) das Smart Panel-Symbol an und wählen Sie dann Optionen.
1. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf den Unified Driver Configurator. Sie können auch auf das Symbol des Menüs Startup klicken und Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator auswählen. Wechselt zu Printers configuration. 2. Klicken Sie auf jede Schaltfläche auf der linken Seite, um zum entsprechenden Konfigurationsdialogfeld zu wechseln.
Wechselt zu Ports configuration. Scanners configuration Zeigt alle verfügbaren Anschlüsse an. Unter Scanners Configuration können Sie die Aktivitäten der Scangeräte überwachen, eine Liste der installierten Samsung MFP-Geräte anzeigen, Zeigt den Anschlusstyp, das angeschlossene Gerät und den Status Geräteeigenschaften ändern und Bilder scannen. •...
2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung mit dem entsprechenden Griff. Wenn Sie den Kundendienst anrufen oder sich als ein Benutzer auf der Samsung-Website registrieren lassen, müssen Sie die Seriennummer des Geräts eingeben. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: 1. Drücken Sie Menü (Menu) auf dem Bedienfeld.
Seite 130
3. Fassen Sie die Tonerkartusche an den Griffen und ziehen Sie die 6. Entfernen Sie Staub und Tonerrückstände mit einem trockenen, Vierfarbkartusche aus dem Gerät. fusselfreien Tuch aus dem Bereich der Tonerkartuschen und den dazugehörenden Aussparungen. 4. Ziehen Sie den Rest-Tonerbehälter am Griff aus dem Gerät heraus. •...
8. Setzen Sie den Rest-Tonerbehälter an der vorgesehenen Stelle ein und 3. Wischen Sie das Vorlagenglas sauber und trocken. schieben Sie ihn nach innen, bis er fest sitzt. 9. Schieben Sie die vier Farbkartuschen zurück in das Gerät. 4. Reinigen und trocknen Sie die Unterseite der Scannerabdeckung und die weiße Platte, bis sie sauber und trocken sind.
Tonerkartuschen, wird von Samsung Electronics nicht empfohlen und nicht für zulässig erklärt. Die Garantie für die Drucker von Samsung deckt keine Schäden am Gerät ab, die auf die Verwendung von nachgefüllten, nachgebauten oder nicht von Samsung hergestellten Tonerkartuschen zurückzuführen sind.
Voraussichtliche Lebensdauer der Kartuschen • Vorl.glas-Scan: Zeigt die Anzahl der Seiten an, die mit dem Vorlagenglas gescannt wurden. Die geschätzte Kartuschenlebensdauer (die Nutzbarkeitsdauer einer • Bildeinheit, Übertr.-Band, Fixiereinheit, Übertr.-Walze, Walze f. Tonerkartusche) hängt von der Tonermenge ab, die für Druckaufträge Sch1: Zeigt die Anzahl der gedruckten Seiten jedes Elements an.
Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Probleme mit dem Gerät selbst zu lösen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Verteilen des Toners • Beseitigen von Papierstaus • Tipps zum Vermeiden von Papierstaus •...
Tipps zum Vermeiden von Papierstaus 3. Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier aus dem Vorlageneinzug. Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt. Befolgen Sie beim Auftreten eines Papierstaus die nachfolgenden Anweisungen: (siehe „Beseitigen von Papierstaus“ auf Seite 136). •...
Papierfach 6. Nehmen Sie das falsch eingezogene Papier und entfernen Sie es aus dem Einzug, indem Sie es vorsichtig mit beiden Händen nach rechts Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um eine Animation anzuzeigen, ziehen. die das Verfahren zur Beseitigung eines Papierstaus veranschaulicht. 1.
Im Bereich der Fixiereinheit 3. Öffnen Sie die hintere Abdeckung, um das gestaute Papier zu beseitigen. Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um eine Animation anzuzeigen, die das Verfahren zur Beseitigung eines Papierstaus veranschaulicht. Wenn es im Bereich der Fixiereinheit zu einem Papierstau kommt, gehen Sie wie folgt vor, um den Papierstau zu beseitigen.
Seite 138
3. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Rückseite. 6. Öffnen Sie zunächst die Scaneinheit und dann die innere Abdeckung. 4. Wenn Sie das gestaute Papier sehen, ziehen Sie es gerade nach oben. Fahren Sie mit Schritt 10 fort. 7. Nehmen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Gerät. Wenn Sie dort kein Papier sehen oder beim Ziehen einen Widerstand spüren, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Bedeutung der Display-Meldungen 9. Drücken Sie den Hebel der Fixiereinheit nach unten. Meldungen erscheinen im Display des Bedienfelds, um den Status des Geräts oder Fehler anzuzeigen. In den folgenden Tabellen finden Sie Erklärungen zu den Bedeutungen der Meldungen und gegebenenfalls Hinweise zur Beseitigung von Problemen.
Seite 140
Dies ist keine Ersetzen Sie die aufgetreten. wieder ein. Wenn das Service rufen Original-Tonerkartusc entsprechende [Farbe]-Toner Problem weiterhin he von Samsung. Tonerkartusche durch besteht, wenden Sie sich eine an einen Original-Samsung-Kartus Kundendienstmitarbeiter. che (siehe „Austauschen der Tonerkartusche“ auf Seite 156).
Seite 141
Message Erklärung Lösungsvorschläge Message Erklärung Lösungsvorschläge Ausgabefach voll Das Ausgabefach ist Nehmen Sie das Papier Toner vorber. In der angegebenen Stellen Sie eine neue voll. Oder der Sensor aus dem Ausgabefach. Kartusche befindet Kartusche als Ersatz Medium entfernen ▼ zeigt nicht nach unten. Das Gerät setzt den sich nur noch eine bereit.
Seite 142
(siehe „Austauschen der Tonerkartusche“ auf Seite 156). Die Verwendung nicht originaler Samsung-Tonerkartus chen, beispielsweise wiederbefüllter oder wiederaufbereiteter Kartuschen, wird von Samsung nicht empfohlen. Samsung kann die Qualität von Nicht-Original-Samsun g-Tonerkartuschen nicht gewährleisten. Als Folge der Verwendung von Nicht-Original-Samsun g-Tonerkartuschen erforderliche Wartungsmaßnahmen...
Siehe „Probleme beim Scannen“ auf Seite 150 Drucker ist nicht • Siehe „Faxprobleme“ auf Seite 151 richtig • Siehe „Problem mit dem Samsung Scan- und Fax-Manager“ auf angeschlossen. Seite 151 • Siehe „Allgemeine Probleme unter Windows“ auf Seite 152 •...
Probleme mit dem Papiereinzug Zustand Lösungsvorschläge Papierstau beim Beseitigen Sie den Papierstau (siehe Drucken. „Beseitigen von Papierstaus“ auf Seite 136). Die Seiten haften • Vergewissern Sie sich, dass nicht zu viel aneinander. Papier im Papierfach liegt. Das Papierfach kann je nach Papierstärke bis zu 130 Blatt Papier fassen.
Druckerprobleme Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerät druckt Das Gerät wird nicht Überprüfen Sie die Anschlüsse nicht. mit Strom versorgt. des Netzkabels. Überprüfen Sie Netzschalter und Stromquelle. Das Gerät wurde nicht Wählen Sie Ihr Gerät unter als Standardgerät Windows als Standardgerät ausgewählt.
Seite 146
Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Das Gerät druckt Die Dokumentgröße Richten Sie auf Ihrem Die Einstellung der Ändern Sie die nicht. ist so groß, dass der Computer mehr ausgedruckte Seitenausrichtung Seitenausrichtung in Ihrer Festplattenspeicher Festplattenspeicher für die Seite ist halb ist falsch.
Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Seiten werden Die Tonerkartusche Verteilen Sie gegebenenfalls Ändern Sie die gedruckt, sind ist schadhaft oder den Toner (siehe „Verteilen ausgedruckte Papiertypeinstellun Druckereinstellung und jedoch weiß. leer. des Toners“ auf Seite 134). Rechnungsvordr g stimmt nicht wiederholen Sie den Ersetzen Sie bei Bedarf die...
Seite 148
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Die obere Hälfte Der Toner haftet möglicherweise nicht richtig an Vertikale Streifen Wenn schwarze vertikale Streifen auf der Seite des Papiers ist diesem Papiertyp. erscheinen: heller bedruckt als • Ändern Sie die Druckereinstellung und • Wahrscheinlich ist die Trommel in der das restliche wiederholen Sie den Vorgang.
Seite 149
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Tonerflecken im Tonerflecken im Hintergrund sind auf Toner Gewellte oder • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig Hintergrund zurückzuführen, der auf der gedruckten Seite gewölbte Seiten eingelegt wurde. verstreut ist. • Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. •...
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Ausgetretener • Reinigen Sie den Innenraum des Geräts (siehe Auf nachfolgenden Sie verwenden Ihr Gerät in einer Umgebung, die Toner „Reinigen des Innenraums“ auf Seite 129). Seiten ist mehrfach 1.000 Meter oder höher über dem Meeresspiegel ein unbekanntes liegt.
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Wiederholte • Lockern Sie den Papierstapel auf und drehen Der Scanvorgang • Prüfen Sie, ob das Gerät gerade Papierstaus beim Sie ihn im Papierfach um. Ersetzen Sie das dauert sehr lange. eingehende Daten ausdruckt. Wenn dies Kopieren.
• Möglicherweise muss das Separationsgummi kleiner Teil der des Vorlageneinzugs ausgewechselt werden. Daten gedruckt. Wenden Sie sich an den Kundendienst. Problem mit dem Samsung Scan- und Fax-Manager Faxnachrichten • Der Empfangsmodus sollte auf UI_REP werden nicht eingestellt sein. automatisch •...
Allgemeine Probleme unter Windows Allgemeine Probleme unter Linux Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Die Meldung „Datei Beenden Sie alle Anwendungen. Löschen Sie Das Gerät druckt • Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber wird verwendet“ sämtliche Software aus der Startup-Gruppe des nicht. installiert ist. Öffnen Sie Unified Driver wird während der Druckers und starten Sie Windows erneut.
Seite 154
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Das Gerät druckt Dies ist ein bekanntes Problem, das beim Das Gerät erscheint • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit keine ganzen Seiten, Verwenden von Farbdruckern mit nicht auf der dem Computer verbunden, ordnungsgemäß d. h., bei der Ghostscript 8.51 oder niedriger unter der Scannerliste.
Allgemeine Probleme unter Macintosh Zustand Lösungsvorschläge Das Gerät druckt Speichern Sie die PDF-Datei als Bild und PDF-Dateien nicht versuchen Sie es erneut. Aktivieren Sie Print richtig. Bei Grafiken, As Image in den Acrobat-Druckfunktionen. Text oder Wenn Sie eine PDF-Datei als Bild Illustrationen fehlen drucken, verlängert sich dadurch die einige Teile.
Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Österreich, autorisierte Verschleißteile zu kaufen, wenden Sie sich an Ihr Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Samsung-Fachgeschäft oder an den Händler, bei dem Sie das Gerät Tschechische Republik, Ungarn und Zypern. erworben haben. Alternativ dazu können Sie unter www.samsung.com/ c.
Austauschen der Tonerkartusche a. Die Druckleistung wird durch das verwendete Betriebssystem, die Rechenleistung des Computers, die Anwendungssoftware, die Das Gerät verwendet vier Farben und hat eine separate Tonerkartusche für Anschlussmethode, den Medientyp und die Komplexität des jede Farbe: Gelb (Y), Magenta (M), Cyan (C) und Schwarz (K). Druckauftrags beeinflusst.
5. Ziehen Sie das Zuführungspapier aus einer neuen Tonerkartusche 8. Stellen sie sicher, dass jede Farbtonerkartusche in das richtige Fach heraus. eingesetzt wird, und fassen Sie sie an den Griffen. Drücken Sie die Kartusche in das Fach ein, bis sie einrastet. 6.
Seite 159
3. Fassen Sie die vordere Kartusche an den Griffen und ziehen Sie die • Achten Sie darauf, die Oberfläche der Bildeinheit nicht zu Vierfarbkartusche aus dem Gerät. zerkratzen. • Setzen Sie die Bildeinheit nur kurz dem Tageslicht aus, um Schäden zu vermeiden. Decken Sie sie ggf. mit Papier ab. 7.
11. Schalten Sie das Gerät ein. 4. Nehmen Sie, wie unten abgebildet, den Deckel des Rest-Tonerbehälters ab, und verschließen Sie damit die Öffnung des Behälters. • Es kann einige Minuten dauern, bis das Gerät bereit ist. • Wenn das Gerät den Status der Tonerkartuschen nicht erkennen kann, öffnen und schließen Sie die Frontabdeckung.
• Umweltspezifikationen • Elektrische Spezifikationen • Technische Daten der Druckmedien Die technischen Daten sind nachfolgend aufgelistet: Die Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Informationen zu etwaigen Änderungen finden Sie unter www.samsung.com/printer. Hardwarespezifikationen Element Beschreibung Abmessungen Höhe • CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K: 310,4 mm •...
Technische Daten der Druckmedien Format Abmessungen Gewicht Kapazität Normalpapier Letter 216 x 279 mm 130 Blatt Normalpapier mit 80 60 bis 105 g/m für das Papierfach US-Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm DIN A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5...
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Country/ Customer Care Center Web Site Customer Care Center Web Site Region Region GERMANY 01805 - SAMSUNG www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com...
Glossar BOOTP Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Bootstrap-Protokoll. Ein Netzwerkprotokoll, das von einem Ihrem neuen Gerät zu erleichtern. Netzwerk-Client zum automatischen Erhalt einer IP-Adresse verwendet wird. Dies geschieht normalerweise im Bootstrap-Prozess von Computern oder auf diesen ausgeführten Betriebssystemen.
DHCP Druckkapazität DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Die Druckkapazität ist die Anzahl der Seiten, die der Drucker in einem Client-Server-Netzwerkprotokoll. Ein DHCP-Server stellt die Monat ohne Leistungseinbußen bewältigen kann. Für gewöhnlich wird Konfigurationsparameter bereit, die der DHCP-Client im Wesentlichen die Lebensdauer eines Druckers in Seiten pro Jahr angegeben.
Seite 168
Gateway Eine Verbindung zwischen Computernetzwerken oder zwischen einem (IPP) Internet Printing Protocol. Definiert das Standardprotokoll zum Computernetzwerk und einer Telefonleitung. Gateways sind sehr Drucken sowie zum Verwalten von Druckaufträgen, Papierformat, verbreitet, da es sich um Computer oder Netzwerke handelt, die Zugriff Auflösung usw.
Seite 169
MAC-Adresse Vorlagen Die Medienzugriffskontrolle (MAC) dient zum eindeutigen Identifizieren Als Vorlage wird das erste Original (Dokument, Foto, Text usw.) eines verknüpften Netzwerkadapters. Die MAC-Adresse ist ein bezeichnet, das kopiert, reproduziert oder übersetzt werden soll, um eindeutiger 48-Bit-Identifikator, üblicherweise dargestellt als Gruppe von weitere Exemplare zu erstellen, wobei die Vorlage selbst kein kopiertes 12 hexadezimalen Zeichenpaaren (z.
Seite 170
PRN-Datei Subnetzmaske? Eine Schnittstelle für einen Gerätetreiber. Sie ermöglicht die Interaktion Die Subnetzmaske wird in Verbindung mit der Netzwerkadresse der Software mit dem Gerätetreiber mithilfe von eingehenden und verwendet, um in einer Adresse zwischen der Netzwerkadresse und der ausgehenden Standardsystemaufrufen, was viele Aufgaben vereinfacht. Host-Adresse zu unterscheiden.
Universeller serieller Bus (USB) ist ein Standard, der vom USB Implementers Forum, Inc. entwickelt wurde, um Computer und Peripheriegeräte miteinander zu verbinden. Anders als der Parallelanschluss ist der USB dafür bestimmt, einen einzigen USB-Anschluss eines Computers gleichzeitig mit mehreren Peripheriegeräten zu verbinden. Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein wiedererkennbares Bild oder Muster im Papier, das mithilfe von Durchlicht sichtbar wird.
Seite 172
Index Einstellung des Zeitlimits für einen Auftrag Ändern der Standarddruckeinstellungen Adressbuch ändern des Druckprozentsatzes Anpassen eines Dokuments an ein ändern des Uhrzeitmodus ausgewähltes Papierformat beidseitig Drucken AnrufbeantworterFax Favoriteneinstellung für den Druck Windows Auflösung Drucken eines Dokuments fax sending Windows Faxen resending automatically Drucken in Dateien sending a fax...
Seite 173
Druckmedienfunktionen Treiberinstallation für per Netzwerk Rückansicht CLX318x(K)CLX318xN(K) Gerätefunktionen 117, verbundene Geräte Rückansicht CLX318xFNCLX318xFW mitgelieferte Software Treiberinstallation für per USBKabel Stromsparfunktion angeschlossene Geräte verwenden von SetIP 50, Manueller Papiereinzug Scannen Verwenden von speziellen Druckmedien glossar für den lokalen Anschluss grundlegende Informationen Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier Linux Macintosh...
Seite 174
Wasserzeichen Tonerfarbe Bearbeiten Tonerkartusche drucken Erstellen geschätzte Lebensdauer Löschen Hinweise zur Handhabung Lagerung nicht von Samsung hergestellte und Scannen nachgefüllte Verteilen des Toners WiFi Protected Setup WPS TWAIN scannen Windows allgemeine Probleme unter Windows drucken gemeinsame lokale Nutzung eines Geräts Überblick über die Menüs...