Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Canon IXUS Z65
Inhaltszusammenfassung für Canon IXUS Z65
- Seite 2 ˝ Deutsch Hinweise für Deutschland Batterien gehören nicht in den Hausmüll ! Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet (Batterieverordnung), alte und gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können die gebrauchten Batterien an den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betref- fenden Art verkauft werden.
-
Seite 3: Wichtige Hinweise Zum Gebrauch
1. Diese Kamera ist nicht wasserdicht und eignet sich daher nicht für den Einsatz in Regen oder Schnee. Sollte die Kamera versehentlich ins Wasser fallen, wenden Sie sich an einen autorisierten Canon- Kundendienst. Schützen Sie die Kamera vor salzhaltigem Sprühwasser und übermäßiger Feuchtigkeit. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Zunächst einmal vielen Dank für Ihr Vertrauen in den Namen Canon. Bevor Sie die ersten Bilder machen, sollten Sie sich die Zeit nehmen, diese Anleitung aufmerksam durchzulesen, um sich mit den Funktionen und der Handhabung Ihrer Kamera anzufreunden. Inhalt Die Anleitung untergliedert sich in vier Hauptteile: Einleitung, grundlegende Bedienung, besondere Funktionen und zusätzliche Information. - Seite 5 n Zoomumschaltung ........20 m Aufnahmen mit Blitzautomatik ......21 ....22 Grüne/orangefarbene Anzeigelampe ..23 Fotografieren durch eine Fensterscheibe hindurch ..........24 Nahaufnahmen , Herausnehmen der Filmkassette ....25 ........26 Entwicklung und Abzüge ....Handhabung belichteter Filmkassetten Besondere Funktionen ˝ Einstellen der Blitzbetriebsart ......27 ..........28 Blitzautomatik ..29 Blitzautomatik mit Rote-Augen-Reduzierung...
-
Seite 6: Kurzübersicht Über Das Advanced Photo System
Kurzübersicht über das Advanced Photo System Herkömmlicher Film C-Abzug H-Abzug P-Abzug Bildformat-Wählhebel Beispiel für aufgezeichnete Daten: Film • Datum und Titel • Bildformat • Anzahl Abzüge • Blitz ein/aus Belichtungsdaten werden • Helligkeitswert hier aufgezeichnet usw. Filmkassetten-Kennummer ˝-6... - Seite 7 Kurzübersicht über das Advanced Photo System Einfaches Einlegen der Filmkassette. (→ 16) • Anders als beim herkömmlichen 135er-Film (35 mm) ist das Öffnen der Kamerarückwand und Herausziehen des Filmvorspanns nicht mehr erforderlich. ˝ Auswahl von Bildformaten. (→ 19) \ Drei Bildformate stehen zur Wahl: •...
-
Seite 8: Kurzanleitung
Kurzanleitung Legen Sie die Batterie ein. (→ 15) Öffnen Sie den Deckel des Filmkassettenfachs. (→ 16) • Drehen Sie den Hebel, bis sich der Deckel öffnet. • Vergewissern Sie sich, daß die Belichtungsanzeige der Filmkassette auf (unbelichtet) steht. Legen Sie die Filmkassette ein, und schließen Sie den Deckel. - Seite 9 Kurzanleitung Wählen Sie das gewünschte Bildformat. (→ 19) \ Die Sucheranzeige ändert sich. ˝ H-Abzug Stellen Sie mit der Zoomtaste die gewünschte Motivgröße ein. (→ 20) Richten Sie den Autofokus-Rahmen auf Aufnahmegegenstand, und betätigen Sie den Auslöser. (→ 21) \ Bei schlechten Autofokus- Lichtverhältnissen wird der Rahmen...
-
Seite 10: Teilebezeichnungen
Teilebezeichnungen Sucher Lichtmeßzelle Empfänger für automatische Scharfeinstellung Sender für automatische Scharfeinstellung Auslöser (→ 21) Blitz Lampe für Rote- Augen-Reduzierung/ Selbstauslöser Objektiv ˝-10... - Seite 11 Teilebezeichnungen Eine ausführlichere Beschreibung finden Sie auf den mit (→ ■) bezeichneten Seiten. Orangefarbene Grüne Anzeigelampe (→ 22) Anzeigelampe (→ 22) Sucher (→ 12, 19) Ein/Aus-Schalter (→ 18) Display Bildformat-Wählhebel ˝ Titelwahltaste (→ 19) (→ 40, 44) Weitwinkel/ Rückspultaste Tele-Zoomtaste (→ 20) (→...
- Seite 12 Display (zeigt normalerweise nur die erforderlichen Informationen an) Anzeige für “beidseitigen Anzeige für Datum/Titelnummer/ Datumsaufdruck” Abzugsanzahl/Custom-Funktions-Nr. Anzeige der Funktion Titelaufdruck-Anzeige zur Reduzierung des Selbstauslöser-Anzeige Rote-Augen-Effekts “Blitz AUS”-Anzeige (kein Blitz) Bildzählwerk “Blitz EIN” Anzeige (blitzt immer) Slow-Synchro-Anzeige Filmkassettenanzeige (lange Blitzsynchronzeit für Nachtportraits) Batterieladezustand-Anzeige (angezeigt) Batterie ist voll geladen.
-
Seite 13: Befestigung Und Gebrauch Der Trageschlaufe
Teilebezeichnungen Bildformat-Wählhebel (→ 19) C-Abzug ˝ H-Abzug P-Abzug Befestigung und Gebrauch der Trageschlaufe Befestigen Sie die Trageschlaufe. • Bringen Sie vor dem ersten Einsatz die Trageschlaufe an, damit Sie die Kamera nicht versehentlich fallen lassen. • Bringen Sie die Trageschlaufe wie in Schritt q und w dargestellt an. -
Seite 14: Halten Der Kamera
Halten der Kamera Damit jede Aufnahme ein deutliches, scharfes Bild ergibt, achten Sie beim Fotografieren darauf, daß die in der unteren Abbildung mit • markierten Stellen der Kamera nicht von Fingern, Haaren oder der Trageschlaufe verdeckt werden. • Blitz • Lichtmeßzelle •... -
Seite 15: Einlegen Der Batterie
z Einlegen der Batterie Zu verwendender Batterietyp: eine CR2 Lithiumzelle Öffnen Sie den Batteriefachdeckel. • Drücken Sie auf die mit markierte Stelle, und schieben Sie den Deckel vom Kameragehäuse ab. ˝ Legen Sie die neue Batterie ein. • Achten Sie darauf, daß die + und –... -
Seite 16: Einlegen Der Filmkassette
x Einlegen der Filmkassette Öffnen Sie den Deckel des Filmkassettenfachs. • Drehen Sie den Hebel, bis sich der Deckel öffnet. Legen Sie die die Filmkassette ein. • Vergewissern Sie sich, daß die Belichtungsanzeige der Filmkassette auf (unbelichtet) steht. • Schieben Sie die Filmkassette so ein, daß... -
Seite 17: Anmerkungen Zu Den Filmkassetten
Einlegen der Filmkassette Anmerkungen zu den Filmkassetten (Unbelichtet) • Verwenden Sie IX240-Filmkassetten. • Herkömmlicher 135er-Film (35 mm) kann nicht verwendet werden. • Achten Sie beim Einlegen darauf, daß die Belichtungsanzeige der Filmkassette auf (unbelichtet) Bereich der ˝ steht. Belichtungsanzeige Überprüfen der Filmdaten •... -
Seite 18: Einschalten Der Kamera
Legen Sie eine neue Batterie ein. (→ 15) Eine neue Batterie hat normalerweise ausreichend Kapazität für acht Filmkassetten mit jeweils 25 Bildern (gemäß Canon-Batterieprüfverfahren bei normaler Temperatur und Blitzbetrieb bei 50% der Aufnahmen). Bei tiefen Temperaturen (um –10 °C) hat die Batterie etwa ein Drittel ihrer normalen Kapazität. -
Seite 19: Auswählen Des Bildformats
b Auswählen des Bildformats Bei dieser Kamera können Sie je nach Motiv zwischen drei Bildformaten wählen: C-Abzug, H-Abzug und P-Abzug. Verstellen Sie den Bildformat- Wählhebel. \ Beim Wählen des Bildformats ändert sich der Sucher ˝ entsprechend. • Sie können für jede Aufnahme wieder ein anderes Bildformat wählen. -
Seite 20: Zoomumschaltung
n Zoomumschaltung Mit der Weitwinkel/ Tele-Zoomtaste können Sie die Größe des Bildausschnitts wählen. Weitwinkel (24 mm) Tele (65 mm) Verwenden Sie diese Einstellung Verwenden Sie diese zur Darstellung großflächiger Einstellung, um näher an das Motive, wie z.B. Landschaften Motiv heranzugehen, z.B. für und Personengruppen. -
Seite 21: Aufnahmen Mit Blitzautomatik
m Aufnahmen mit Blitzautomatik Der Auslöser weist zwei Stufen auf. Die erste Stufe aktiviert die Belichtungs- und Scharfeinstellung, die zweite löst den Verschluß aus. Bei schlechten Lichtverhältnissen wird der Blitz automatisch gezündet. Aktivieren Sie die Scharfeinstellung. ˝ • Richten Sie den Autofokus- Rahmen auf das Motiv, und drücken Sie den Auslöser nur halb durch. -
Seite 22: Grüne/Orangefarbene Anzeigelampe
Grüne/orangefarbene Anzeigelampe Wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken, zeigen die Anzeigelampen durch Leuchten oder Blinken, ob die Aufnahme gelingt. Grüne Anzeigelampe Leuchtet: Kamera ist aufnahmebereit (Motiv ist scharf eingestellt) Blinkt: Motiv ist zu nah Orangefarbene Anzeigelampe Leuchtet: Blitz ist geladen. Blinkt: Verwackelungswarnung (bei... -
Seite 23: Fotografieren Durch Eine Fensterscheibe Hindurch
Aufnahmen mit Blitzautomatik • Wenn die grüne Anzeigelampe blinkt, müssen Sie sich vom Motiv entfernen, bis die Anzeige nicht mehr blinkt, und dann den Auslöser noch einmal halb durchdrücken. Die folgende Übersicht zeigt die Bereiche für die Entfernungswarnung. Bildformat Warnbereich 25 bis 45 cm ˝... -
Seite 24: Nahaufnahmen
Aufnahmen mit Blitzautomatik Nahaufnahmen Wenn Sie Aufnahmen in einer Entfernung von 45 cm bis 1 m machen, entspricht der im Sucher zu sehende Bildausschnitt nicht ganz dem vom Objektiv abgelichteten Bildausschnitt. Der Bereich außerhalb des Nahaufnahmerahmens wird nicht abgelichtet. Für Aufnahmen in einer Entfernung von 45 cm bis 1 m verwenden Sie den Autofokus-Rahmen für Nahaufnahmen, wie im folgenden beschrieben. -
Seite 25: Herausnehmen Der Filmkassette
, Herausnehmen der Filmkassette Der Film wird automatisch zurückgespult, sobald das Ende erreicht ist. Während der Film zurückgespult wird, zählt das Bildzählwerk abwärts. Das Bildzählwerk zeigt “0” an, und das Symbol blinkt, sobald der Film ganz aufgespult ist. • Mit der Custom-Function CF3 können Sie die Kamera so einstellen, daß... -
Seite 26: Entwicklung Und Abzüge
Herausnehmen der Filmkassette Entwicklung und Abzüge • Sie können belichtete Filmkassetten in autorisierten Fachgeschäften entwickeln lassen, die durch das ADVANCED PHOTO SYSTEM-Zeichen gekennzeichnet sind. • Die autorisierten Geschäfte liefern folgenden Service: q Rückgabe des entwickelten Films in seiner Kassette. w Abzüge in allen drei Bildformaten e Indexabzug r Nutzung von Druckqualitätsdaten zur Verbesserung der Bildqualität von Abzügen... -
Seite 27: Einstellen Der Blitzbetriebsart
Einstellen der Blitzbetriebsart Sie können den Blitz so einstellen, daß er bei jeder Aufnahme gezündet wird oder aber ganz abgeschaltet ist. Wählen Sie die Blitzbetriebsart entsprechend der jeweiligen Aufnahmesituation. • Die Einstellungen lassen sich in der Kamera speichern. Die Vorgabeeinstellung setzt die Blitzbetriebsart beim Einschalten der Kamera auf . -
Seite 28: ) Blitzautomatik
Blitzautomatik Wählen Sie diese Betriebsart, wenn Sie Szenen ohne Personen fotografieren, oder für Schnappschüsse ohne Aktivierung der Lampe für Rote-Augen-Reduzierung. Bei schwacher Beleuchtung wird der Blitz automatisch gezündet, wenn Sie den Auslöser betätigen. Stellen Sie die Blitzbetriebsart auf \ Wenn Sie die Kamera einschalten, wird sie zunächst auf Blitzautomatik gestellt. -
Seite 29: Blitzautomatik Mit Rote-Augen-Reduzierung
Einstellen der Blitzbetriebsart Blitzautomatik mit Rote-Augen-Reduzierung Verwenden Sie diese Blitzbetriebsart, um den Rote-Augen- Effekt zu verringern, wenn Sie Personen in schwachem Licht fotografieren. Beim Betätigen des Auslösers leuchtet die Lampe für Rote-Augen-Reduzierung auf, und kurz danach wird der Blitz ausgelöst. Stellen Sie die ˝... -
Seite 30: Funktion Zur Reduzierung Des Rote-Augen-Effekts
Funktion zur Reduzierung des Rote-Augen- Effekts Wenn Personen in dunkler Umgebung mit Blitzlicht fotografiert werden, erscheinen die Augen auf dem Bild oft als grellrote Punkte. Dieser Rote-Augen-Effekt wird durch Licht verursacht, daß durch die weit geöffneten Pupillen der Personen eintritt und von der Netzhaut reflektiert wird. In den Betriebsarten leuchtet die Lampe für Rote-Augen-Reduzierung vor dem Zünden des Blitzes... -
Seite 31: Blitz Ein" (Blitz Bei Jeder Aufnahme)
Einstellen der Blitzbetriebsart “Blitz EIN” (Blitz bei jeder Aufnahme) In dieser Betriebsart wird der Blitz unter Berücksichtigung des Umlichts immer ausgelöst. Verwenden Sie diese Betriebsart zum Aufhellen von Motiven bei Tageslicht, oder um die Konturen des Motivs weicher erscheinen zu lassen. -
Seite 32: Blitz Aus" (Blitz Abgeschaltet)
“Blitz AUS” (Blitz abgeschaltet) In dieser Betriebsart wird auch bei schwacher Beleuchtung kein Blitz ausgelöst. Verwenden Sie diese Betriebsart für Szenen vor Sonnenuntergängen, an Orten, wo Blitzaufnahmen verboten sind, und für Aufnahmen mit dem zur Verfügung stehenden Umlicht. Stellen Sie die Blitzbetriebsart auf •... -
Seite 33: Slow-Synchro
Einstellen der Blitzbetriebsart Slow-Synchro Diese Funktion empfiehlt sich vor allem für Aufnahmen von Personen vor einem Sonnenuntergang oder vor nächtlichem Hintergrund. Die Kombination von langer Verschlußzeit und Blitz bewirkt die Aufhellung des Motivs bei gleichzeitiger Ausleuchtung des Hintergrunds. ˝ Stellen Sie die Blitzbetriebsart •... -
Seite 34: Schärfespeicherung
Schärfespeicherung Nutzen Sie die Schärfespeicherung, wenn Sie das mittig scharfeingestellte Motiv zur Seite des Bildausschnitts schwenken wollen. Aktivieren Sie die Scharfeinstellung. • Richten Sie den Autofokus- Rahmen auf das Motiv, und drücken Sie den Auslöser nur halb durch. \ Die grüne Anzeigelampe leuchtet auf, sobald das Motiv scharfeingestellt ist. -
Seite 35: Aufnahmen Mit Selbstauslöser
Aufnahmen mit Selbstauslöser Mit Hilfe des Selbstauslösers können Sie sich selbst mit ins Bild bringen. Stellen Sie die Selbstauslöser- Betriebsart ein. \ Betätigen Sie die Taste. \ Das Symbol ˝ erscheint im Display. • Falls Sie die Taste noch einmal drücken, verschwindet , und die Selbstauslöser-Betriebsart wird aufgehoben. -
Seite 36: Date Datum/Uhrzeit-Aufdruck
DATE Datum/Uhrzeit-Aufdruck Datum und Uhrzeit einer Aufnahme können je nach Wunsch auf die Rückseite oder beide Seiten eines Abzugs aufgedruckt werden. Wählen Sie die Datum/Uhrzeit-Kombination. • Die Datum/Uhrzeit-Kombination wechselt mit jedem Drücken der DATE-Taste. • Machen Sie die Aufnahme nach Wahl der gewünschten Datum/Uhrzeit-Kombination. -
Seite 37: Wahl Des Datumsformats
Datum/Uhrzeit-Aufdruck Wahl des Datumsformats • Verwenden Sie zum Betätigen der SET-Taste immer den Drücker an der Trageschlaufe. (→ 13) Wählen Sie das Datumsformat. • Drücken Sie die DATE-Taste, so ˝ daß nur das Datum angezeigt wird. • Das Datumsformat wechselt mit jedem Betätigen der SET-Taste. -
Seite 38: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Einstellen von Datum und Uhrzeit Nach dem Batteriewechsel oder bei Reisen in andere Zeitzonen müssen Sie das Datum und die Uhrzeit neu einstellen. • Verwenden Sie zum Betätigen der SELECT-Taste und der SET-Taste immer den Drücker an der Trageschlaufe. (→ 13) Einstellung des Datums Rufen Sie das Datum auf. -
Seite 39: Einstellung Der Uhrzeit
Einstellen von Datum und Uhrzeit Einstellung der Uhrzeit Zeigen Sie das Tagesdatum und die Uhrzeit an. • Betätigen Sie die DATE-Taste, bis eine Datum/Uhrzeit-Anzeige auf dem Display erscheint. ˝ (→ 36) • Die Einstellung des Datums ist auf der vorangehenden Seite beschrieben. -
Seite 40: Titelaufdruck
Titelaufdruck Bei dieser Kamera können auch Titel (Grüße) auf die Rückseite der Bilder aufgedruckt werden. Auswählen der Titelsprache Drücken Sie die Title- Taste \ Das Symbol wird nun zur Bestätigung auf dem Display angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Sprache mit der SELECT-Taste aus. -
Seite 41: Auswählen Des Titels
Titelaufdruck Auswählen des Titels Nach Auswählen der Titelsprache können Sie den gewünschten Titel wählen. Drücken Sie die Title-Taste \ Bei jeder Tastenbetätigung wird zur jeweils nächsten Titelnummer ˝ weitergeschaltet. • Wählen Sie den gewünschten Titel, und machen Sie dann die Aufnahme. -
Seite 42: Spezifizieren Der Abzugsanzahl
Spezifizieren der Abzugsanzahl Sie können unmittelbar vor oder nach jeder Aufnahme festlegen, wieviele Abzüge (0 bis 9) davon erstellt werden sollen. Sie ersparen sich damit die Mühe, weitere Abzüge nachbestellen zu müssen, und vermeiden es außerdem, für Abzüge unbrauchbarer Aufnahmen zu bezahlen. Bitte beachten Sie, daß... -
Seite 43: Ändern Der Abzugsanzahl Für Die Vorige Aufnahme
Spezifizieren der Abzugsanzahl Ändern der Abzugsanzahl für die vorige Aufnahme Wählen Sie den Modus für die Einstellung der Abzugsanzahl der vorigen Aufnahme. Taste q • Drücken Sie die und dann mindestens 2 Sekunden lang die SELECT- ˝ Taste w. \ “P-0” (keine Abzüge) blinkt im Display. -
Seite 44: Einstellen Der Individual-Funktionen (Custom-Function)
Einstellen der Individual-Funktionen (Custom-Function) Custom-Function Nr. Einstellung Echtzeitauslösung CF 1 Blitzbetriebsart-Speicher CF 2 Automatisches Filmrückspulen CF 3 • Verwenden Sie zum Betätigen der SELECT-Taste und der SET- Taste immer den Drücker an der Trageschlaufe. (→ 13) Custom- Einstellung Funktion Nr. (anfänglich 0) Wählen Sie die Einstellung für Custom-... - Seite 45 Einstellen der Individual-Funktionen (Custom-Function) Betrieb bei Einstellung auf 1 Löst den Verschluß sofort aus, wenn Sie den halb betätigten Auslöser ganz durchdrücken. Empfiehlt sich für Situationen, wo eine augenblickliche Reaktion der Kamera wichtig ist. (→ 46) Speichert die Blitzbetriebsart sofort vor dem Ausschalten der Kamera. Empfiehlt sich, wenn Sie regelmäßig eine bestimmte Blitzbetriebsart vorziehen.
-
Seite 46: Fotografieren Mit Echtzeitauslösung
Fotografieren mit Echtzeitauslösung • Für diese Funktion muß die Custom-Function CF1 auf 1 gestellt sein. (→ 44) Stellen Sie scharf ein. • Richten Sie den Autofokus- Rahmen auf das Motiv, und drücken Sie den Auslöser nur halb durch. \ Die Kamera erzeugt einen kurzen, surrenden Ton. -
Seite 47: Im Problemfall
Im Problemfall Wenn beim Gebrauch ein Problem auftritt, beachten Sie bitte die folgende Tabelle, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Problem Ursache Abhilfe Seite Das Symbol • Die Batterie ist • Tauschen Sie die blinkt im Display. verbraucht. Batterie aus. Das Symbol •... - Seite 48 Im Problemfall Problem Ursache Abhilfe Seite Die Aufnahmen sind • Sie haben bei einer • Stellen Sie sich verschwommen. Aufnahme in der beim Betätigen des (Fortsetzung) Betriebsart beim Auslösers nicht Drücken des direkt vor die Auslösers direkt vor Kamera. der Kamera gestanden.
-
Seite 49: Fragen Und Antworten
Fragen und Antworten F1 Kann ich herkömmlichen Film verwenden? A1 Nein. Verwenden Sie IX240-Filmkassetten. (→ 17) F2 Kann ich auch Diapositivfilme verwenden? A2 Ja. F3 Was ist ISO? A3 Die ISO-Zahl gibt Auskunft über die Lichtempfindlichkeit des Films. Je größer diese Zahl, desto empfindlicher ist der Film. ˝... -
Seite 50: Wichtigste Technische Daten
Wichtigste technische Daten Typ: vollautomatische IX240-Kamera mit Zentralverschluß, eingebautem Zoomobjektiv und magnetischen IX-Funktionen Bildformat: 16,7 × 30,2 mm Objektiv: Canon 24–65 mm f/4,5–8,0 7 Linsen in 6 Gruppen incl. einer asphärischen Linse Scharfeinstellung: aktiver Autofokus Aufnahmeentfernungsbereich: 0,45 m bis ∞... - Seite 51 Stromversorgung: eine Lithiumzelle (CR2, 3 V) Batterielebensdauer: ca. 8 Filmkassetten mit je 25 Bildern (Normaltemperatur, 50% Blitzbetrieb) Abmessungen (B × H × T): 95 × 64 × 34,5 mm Gewicht: 180 g (ohne Batterie) • Alle Angaben gemäß Canon-Prüfverfahren. • Änderungen vorbehalten. ˝-51...