Canon FAX-L250 Bedienungsanleitung Seite 275

Hintergrundbetrieb
(Parallelverarbeitung)
Diese Funktion ermöglicht es, ein Dokument
zu empfangen, auch wenn Sie gerade drucken
oder kopieren. Weiterhin können Sie
Dokumente in den Speicher einlesen, Kopien
erstellen, Berichte, Dokumente oder
gespeicherte Informationen drucken, während
Sie ein Dokument aus dem Speicher senden.
`
I
Impulswahl
Ein Telefonsystem, bei dem die Rufnummern
durch Impulse an die Vermittlungsstelle
gesendet werden. Bei der Impulswahl hören Sie
ein Klicken. Bei der Tonwahl, dem meist
verbreiteten Wahlsystem, hören Sie Töne. Das
Impulswahlsystem erfordert eine genaue
Anpassung an das Vermittlungssystem.
`
J
Journal
Eine Übersicht aller Übertragungsvorgänge des
FAX-L250 (Sendung und Empfang).
`
K
Kennziffer für Fernempfang
Ein zweistelliger Code, mit dem Sie den
Faxempfang des FAX-L250 über ein externes
Telefon aktivieren können.
`
M
Manuelle Wahl
Das Wählen einer Rufnummer mit den
einzelnen numerischen Tasten.
Manuelle Wahlwiederholung
Wenn Sie manuell wählen, können Sie die
zuletzt gewählte Rufnummer durch Drücken
der Taste WAHLWIED./PAUSE am
Bedienfeld wiederholen. Es wird immer die
zuletzt gewählte Nummer wiederholt.
Manueller Empfang
Eine Empfangsmethode, bei der alle
eingehenden Anrufe an den optionalen Hörer
geleitet werden. Wenn Sie einen kurzen
Signalton hören, handelt es sich um eine
Dokumentsendung von einem anderen
Faxgerät. Drücken Sie einfach die Taste
(START/KOPIE), um das Dokument zu
empfangen.
Glossar
`
N
Numerische Tasten
Die runden, mit Ziffern und Zeichen
beschrifteten Tasten am Bedienfeld. Benutzen
Sie diese für die manuelle Wahl. Sie dienen
außerdem zum Eingeben von Zahlen und
Buchstaben beim Speichern von Informationen
und zur Eingabe von zweistelligen Codes für
die Codewahl.
`
P
Papiertransport
Das Führen eines Blattes durch den Papierweg
des Druckers.
Pause
Ein Zeitintervall, das für die Eingabe von
bestimmten ausländischen Rufnummern oder
beim Wählen über eine Nebenstellenanlage
eingegeben werden muß. Durch Drücken der
Taste WAHLWIED./PAUSE wird eine Pause
innerhalb der Rufnummer eingefügt.
Programmierte Sendung
Die Möglichkeit, ein Dokument zu einem
programmierten Zeitpunkt zu senden. Um eine
programmierte Sendung an eine oder mehrere
Gegenstellen durchzuführen, müssen Sie nicht
im Büro anwesend sein. (Sie können in Ihrem
Telefax nur ein Sendeprogramm speichern.)
`
Q
Quick-on-line Sendung
Quick-on-line Sendung ist die schnellste und
einfachste Art, ein Dokument zu senden. Wenn
das Dokument im automatischen
Dokumenteinzug (ADF) liegt, beginnt das
FAX-L250 mit dem Einlesevorgang in den
Speicher. Noch während die erste Seite
eingelesen wird, wählt Ihr FAX-L250 die
Nummer der Gegenstelle und beginnt den
Sendevorgang. Dadurch erhalten Sie das
Dokument schnell für die weitere Bearbeitung
zurück.
`
R
Rauschen
Ein Ausdruck für eine Vielzahl von Problemen,
die den Faxbetrieb über Telefonleitungen
beeinträchtigen können.
Rauschpegel
Siehe dB (A).
G-3