Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Rundfunk-/ Fernsehtechniker. WARNUNG: Wenn Sie Änderungen an diesem Gerät vornehmen, die nicht ausdrücklich von TOSHIBA oder von durch TOSHIBA autorisierten Dritten genehmigt wurden, verlieren Sie möglicherweise das Recht, dieses Gerät zu verwenden.
Produkts aufgrund starker elektromagnetischer Felder, besonders in der Nähe großer Maschinen oder Generatoren. Medizinische Umgebungen: Die Erfüllung der Richtlinie für medizinische Produkte wurde von Toshiba nicht überprüft, deshalb darf dieses Produkt nicht ohne weitere Überprüfung als medizinisches Produkt eingesetzt werden. Die Verwendung in normalen Büroumgebungen, auch in Krankenhäusern, sollte kein Problem darstellen, solange keine...
REACH-Verordnung über die chemischen Substanzen in Toshiba-Produkten zu informieren. Besuchen Sie die Website www.toshiba-europe.com/computers/info/reach, um sich über Toshiba-Produkte zu informieren, die auf der Kandidatenliste gemäß Artikel 59(1) der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 („REACH“) aufgeführte Substanzen enthalten, und zwar in einer Konzentration von mehr als 0,1 % Massenanteil.
Zerlegen, Verändern, Manipulieren oder Reparieren des Produkts kann zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen, was schwere Verletzungen zur Folge haben kann. Wenden Sie sich an einen autorisierten Toshiba Service-Anbieter, um Reparaturen vornehmen zu lassen. Umgang mit dem Netzadapter und Netzkabeln oder -steckern Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit...
Seite 7
Modelle, um Schäden und Brandrisiken zu vermeiden. Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Beschädigung des Produkts sowie ernsthaften Verletzungen kommen. TOSHIBA übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Verwendung eines inkompatiblen Netzadapters oder Ladegeräts entstehen.
Seite 8
Dynadock™ Flüssigkeiten, Feuchtigkeit und Fremdkörper fern halten Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Produkt gelangen, und setzen Sie das Produkt niemals Regen, Wasser, Meerwasser oder Feuchtigkeit aus. Flüssigkeit oder Feuchtigkeit kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen, was Schäden am Gerät oder schwere Verletzungen zur Folge haben kann.
Seite 9
Dynadock™ Hinweis zum Urheberrecht Dieses Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise in irgendeiner Weise reproduziert werden. Andere hier genannte Marken oder Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen. Wichtige Informationen Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden.
Seite 10
® ® Windows Vista ® Mit der Tastenkombination Fn + F5, die im Online-Handbuch des TOSHIBA Computers beschrieben wird, wird nur der interne Grafikcontroller des Computers gesteuert. Das TOSHIBA Dynadock arbeitet mit einem erweiterten Grafikadapter, um Video auf dem angeschlossenen externen Monitor anzuzeigen. Wegen Einschränkungen bei der Übertragung über USB 2.0 kann es jedoch...
Dynadock™ Einführung Vielen Dank für den Kauf des TOSHIBA Dynadock. Diese vielseitige Dockingstation ermöglicht Ihnen den Anschluss Ihrer Schreibtisch- Peripheriegeräte über ein USB-Kabel an ein beliebiges Windows-basiertes Notebook. Das Dynadock kann über Software aktualisiert werden, sodass Sie mit technologischen Fortschritten problemlos Schritt halten können.
Dynadock™ Vorderseite Gleichstrom-LED: Leuchtet blau, wenn der Computer über den Netzadapter ordnungsgemäß mit Gleichstrom versorgt wird. Status-LED: Zeigt den Status der Docking-, Undocking- und Ladefunktionen an. Docking: Blinkt während des Docking-Vorgangs grün, leuchtet grün, wenn der Computer angedockt ist. Undocking: Blinkt während des Undocking-Vorgangs orange, hört mit dem Blinken auf, wenn der Computer nicht mehr angedockt ist.
Dynadock™ Rückseite 3,5-mm-Stereo-Ausgangsanschluss: Für das Anschließen von Stereo-Lautsprechern. Optischer digitaler S/PDIF-Audioausgang: Verwenden Sie ein optisches S/PDIF-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um eine Verbindung zu digitalen Audiogeräten wie z. B. Dolby ® Digital Surround Sound-Receiver und -Lautsprechersystem herzustellen. Damit Sie diese Verbindung nutzen können, muss Ihr Receiver über einen optischen S/PDIF-Eingang verfügen.
Dynadock™ Oberseite Undock-Taste: Steuert die Docking-, Undocking- und Ladefunktionen. Nähere Informationen finden Sie im Abschnitt Undock-Taste auf Seite 21. Computeranforderungen 1,2-GHz-Prozessor oder höher. Es wird ein Prozessor der Intel ® Pentium ® /Celeron ® -Familie oder AMD K6 ® /AMD Athlon™/AMD Duron™-Familie oder ein kompatibler Prozessor empfohlen (für die optimale Videoleistung wird ein Intel ®...
Dynadock™ Installation Treiber installieren 1. Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD in das optische Laufwerk ein. Sie wird automatisch ausgeführt, und es wird ein Dialogfeld angezeigt. Wenn die Autostart-Funktion auf Ihrem System deaktiviert ist, kann das Programm nicht automatisch ausgeführt werden. Öffnen Sie die CD in diesem Fall im Windows ®...
Seite 16
Die folgenden Treiber werden während des Installationsvorgangs installiert: Treibertyp Treibername Dynadock-Dienstprogramm -Dynadock-Dienstprogramm II Netzwerktreiber -AX88772A & AX88772 Audiotreiber -USB Multi-Channel Audio Device Videotreiber -DisplayLink Core-Software/ TOSHIBA Dynadock Außerdem werden folgende Symbole zum Infobereich der Taskleiste hinzugefügt: TOSHIBA Dynadock-Dienstprogramm USB Multi-Channel Audio Device DisplayLink Core-Software DE-16 Benutzerhandbuch...
Dynadock™ 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation fertigzustellen. Wenn eine frühere Version installiert ist, erkennt das Dynadock-Setup-Paket automatisch die installierte Version und Folgendes wird angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation fertigzustellen. (Beispielabbildung) Update-Bildschirm Hintergrund-Dienstprogramm Nach Installation des Dynadock-Dienstprogramms und Neustart des...
Dynadock™ Dynadock™ an den Computer anschließen 1. Schließen Sie das Netzadapterkabel an den Gleichstromeingang auf der Rückseite des Dynadocks an. (Beispielabbildung) Netzadapterkabel an das Dynadock anschließen 2. Schließen Sie den Netzadapter an das Netzadapterkabel und das Netzadapterkabel an eine Steckdose an. Die LED „Power“ auf der Vorderseite leuchtet blau, wenn das Dynadock eingeschaltet ist.
Seite 19
Dynadock™ 4. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in einen freien USB 2.0-Anschluss des Computers. (Beispielabbildung) USB-Kabel an den Computer anschließen HINWEIS: Einige Computer erkennen beim Starten möglicherweise nicht sofort, dass das Dynadock angeschlossen ist. Dies ist keine Fehlfunktion des Dynadocks, sondern hat mit der BIOS-Startsequenz des Computers zu tun.
HINWEIS: Bevor Sie die nachstehenden Schritte ausführen, müssen Sie das Dynadock™ vom Computer trennen, indem Sie die Undock-Taste oder das Symbol für das TOSHIBA Dynadock™-Dienstprogramm im Infobereich der Taskleiste verwenden. Trennen Sie das Dynadock™ vom Computer. Alle an das Dynadock™...
Dynadock™ 2. Klicken Sie im obigen Bildschirm auf „Setup“. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Deinstallieren, um mit der Deinstallation der ausgewählten Programme zu beginnen. (Beispielabbildung) Deinstallationsbildschirm 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Deinstallation fertigzustellen. Dynadock verwenden™ Sie können Geräte an die entsprechenden Anschlüsse des Dynadocks anschließen, während der Computer eingeschaltet ist.
Dynadock™ Wenn das Dynadock an Ihren Computer angedockt ist Drücken Sie auf die Undock-Taste, um den Computer und das Dynadock zu trennen. Wenn Sie erneut auf die Undock-Taste drücken, werden Computer und Dynadock wieder verbunden. Wenn Sie die Undock-Taste drücken, blinkt die Status-LED während des Undocking-Vorgangs orange und während des Docking-Vorgangs grün, wie unten aufgeführt: Docking: Blinkt während des Docking-Vorgangs grün, leuchtet grün, wenn der Computer angedockt ist.
Dynadock™ Ethernet-Anschluss Schließen Sie ein Ende eines Netzwerkkabels (nicht im Lieferumfang enthalten) an den Ethernet-Anschluss (RJ-45) des Dynadocks und das andere an das Netzwerk an, um einen leistungsstarken Netzwerkzugang zu nutzen. So konfigurieren Sie die Netzwerkeigenschaften des Ethernet-Adapters: Unter Windows Vista ®...
Dynadock™ Kopfhöreranschluss Um Kopfhörer anzuschließen, verbinden Sie die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse mit dem Kopfhöreranschluss. Nach der Installation der mitgelieferten Audiosoftware ist auf dem Computer das Dienstprogramm USB Multi-Channel Audio Device installiert. Sie können es durch Doppelklicken auf das USB Multi-Channel Audio Device-Symbol im Infobereich der Taskleiste aufrufen.
Dynadock™ Windows Vista ® -Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Abschnitt Analog Output (Analoge Ausgabe) Headphone (Kopfhörer). (Beispielabbildung) Kopfhörer auswählen 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche 7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER, um die virtuelle Mehrkanal-Funktion zu aktivieren. Das Symbol wird blau und rechts im Fenster wird bei Auswahl eine Markierung angezeigt. (Beispielabbildung) Schaltfläche „7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER“...
Dynadock™ Windows ® 1. Wählen Sie im Abschnitt Analog Output (Analoge Ausgabe) das Kopfhörersymbol. (Beispielabbildung) Kopfhörer auswählen 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche 7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER, um die virtuelle Mehrkanal-Funktion zu aktivieren. Das Symbol wird blau angezeigt, wenn es ausgewählt wird. (Beispielabbildung) Schaltfläche „7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER“...
Seite 27
Dynadock™ Verwendung der Virtual Speaker Shifter-Steuerungen für Windows ® XP und Windows Vista ® 1. Lautstärkeregler 2. Alle virtuellen Lautsprecher im Uhrzeigersinn drehen 3. Alle virtuellen Lautsprecher gegen den Uhrzeigersinn drehen 4. Alle virtuellen Lautsprecher manuell drehen 5. Manuelle Verschiebefunktion. Sie können einen bestimmten virtuellen Lautsprecher an die bevorzugte Position verschieben, um die Ausgabe über einen einzelnen Kanal zu verbessern.
Seite 28
Dynadock™ Verwendung der Basissteuerungen - nur Windows ® 1. Zum Einstellen/Zurücksetzen der Lautstärke des linken und rechten Kanals Ihrer Lautsprecher/Kopfhörer 2. Zum Testen des linken und rechten Kanals Ihrer Lautsprecher/ Kopfhörer 3. Beendet den Audiotest (Beispielabbildung) Bildschirm für die Basissteuerungen DE-28 Benutzerhandbuch...
Dynadock™ Digitaler S/PDIF-Ausgang - nur Windows ® Mithilfe der S/PDIF-Ausgabefunktion können Sie die digitale Audioquelle vom Computer ohne Qualitätsverluste direkt an Ihre HiFi-/Heimkinogeräte ausgeben. So erzielen Sie echte Digitalklangqualität: 1. Vergewissern Sie sich, dass der DVD-Inhalt Dolby ® Digital oder das DTS-Format unterstützt.
Dynadock™ Videoanschluss (VGA und DVI) Anschluss Das Dynadock hat die folgenden Arten von Videoanschlüssen: VGA – für den Anschluss von Monitoren mit VGA-Schnittstelle DVI – für den Anschluss von Monitoren mit DVI-Schnittstelle HINWEIS: Es kann nur ein Monitor an das Dynadock angeschlossen werden.
Dynadock™ Spiegelmodus Bei diesem Modus wird das auf dem Computerbildschirm angezeigte Bild „gespiegelt“ – auf dem externen Monitor wird dasselbe Bild angezeigt. Dies ist nützlich, wenn Sie zum Beispiel einen größeren Desktopmonitor als den Computerbildschirm verwenden möchten. Im Spiegelmodus wählt das Dynadock automatisch die Einstellungen (Bildschirmauflösung, Farbqualität und Aktualisierungsrate) für den externen Monitor, die basierend auf den Einstellungen für den Computer die beste Auflösung ermöglichen.
Dynadock™ Wechseln vom Erweiterungsmodus zum Spiegelmodus Gehen Sie folgendermaßen vor, um in den Spiegelmodus zu wechseln: 1. Klicken Sie mit der linken oder mit der rechten Maustaste auf das Symbol im Infobereich der Taskleiste. (Beispielabbildung) Infobereich der Taskleiste 2. Wählen Sie im Menü den Eintrag „Mirror“ (Spiegel). (Beispielabbildung) Bildschirm für das Ändern des Anzeigemodus HINWEIS: Sie können auch den Windows ®...
Dynadock™ Videoeinstellungen ändern Der Bildschirmmodus setzt sich aus drei Komponenten zusammen: Auflösung: Im allgemeinen Sprachgebrauch bezieht sich die Auflösung auf die Anzahl der Pixel, die horizontal und vertikal auf dem Bildschirm angezeigt werden. Farbtiefe: Dies definiert die Anzahl der verschiedenen Farben, die gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt werden können.
Dynadock™ Erstmalige Verwendung Wenn die VGA- oder DVI-Komponente zum ersten Mal gestartet wird, erweitert sie das primäre Anzeigegerät. Änderungen am Bildschirmmodus und am Betriebsmodus der VGA- oder DVI-Komponente können Sie im Windows-Fenster „Eigenschaften von Anzeige“ vornehmen. Wenn auf dem an die VGA- oder DVI-Komponente angeschlossenen Monitor kein Bild zu sehen ist, befindet er sich möglicherweise in einem Modus, der vom Monitor nicht angezeigt werden kann.
Seite 35
Dynadock™ 3. Um die Aktualisierungsrate zu ändern, wählen Sie „Erweitert“ aus dem Menü. Der Windows -Bildschirm „Eigenschaften von Anzeige“ wird ® geöffnet. (Beispielabbildung) Bildschirm für das Ändern des Anzeigemodus 4. Klicken Sie auf dem Bildschirm „Anzeigeeinstellungen“ auf Erweiterte Einstellungen (Windows Vista)/Erweitert (Windows XP)und dann auf Monitor.
Dynadock™ Wenn Sie mehrere Dynadocks mit einem Computer verwenden, zum Beispiel im Büro und zu Hause, werden die Videoeinstellungen für jedes Dynadock gespeichert, wenn Sie den Computer abtrennen. Dadurch können Sie verschiedene Videoeinstellungen für Ihrem Dynadock für verschiedene Orte einrichten. Die Einstellungen werden jedes Mal, wenn Sie das Dynadock mit Ihrem Computer verwenden, gespeichert.
Dynadock™ Verwenden des Dynadock™-Dienstprogramms Abnahme Wenn das Dynadock an einen Computer angeschlossen ist, lassen sich mithilfe des Toshiba Dynadock-Dienstprogramms alle Geräte mit einem Klick entfernen. Sie haben zwei Möglichkeiten für das Abtrennen des Docks: Option 1 - Drücken der Undock-Taste: 1.
Geräten führen. Dock-Abnahme und Schlafmodus Wenn das Dynadock an einen Computer angeschlossen ist, lassen sich mithilfe des Toshiba-Dynadock-Dienstprogramms alle Geräte mit einem Klick entfernen und das System in den Schlafmodus versetzen. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: 1. Klicken Sie mit der linken oder mit der rechten Maustaste auf das Symbol im Infobereich der Taskleiste.
Seite 39
Dynadock™ 2. Zeigen Sie auf „Auswerfen und Energiesparmodus“ und wählen Sie „Ruhezustand“ oder „Standby“ aus dem Untermenü. (Beispielabbildung) Bildschirm „Abnahme und Schlafmodus“ 3. Warten Sie einen Moment, bevor Sie das Dynadock vom System trennen. (Beispielabbildung) Bildschirm beim Abtrennen Wenn das Dynadock erfolgreich vom System getrennt wurde, wird das Symbol aus dem Infobereich der Taskleiste ausgeblendet.
Benutzern die Änderung der Einstellung „Abnahme“. Öffnen des Dialogfelds „Einstellungen“ 1. Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol „TOSHIBA Dynadock Dienstprogramm“. Hinweis: Wenn Sie das Symbol „TOSHIBA Dynadock-Dienstprogramm“ nicht finden können, klicken Sie links in der Systemsteuerung auf „Zur klassischen Ansicht wechseln“.
Seite 41
Der Benachrichtigungsdienst zeigt Warnmeldungen, wenn Sie das Dynadock trennen. Die Felder sind standardmäßig markiert. HINWEIS: Toshiba empfiehlt Ihnen, die Markierung dieser Felder nicht zu entfernen. Wenn die Markierung der Felder entfernt wird, werden keine Warnmeldungen angezeigt, wenn das Dynadock fälschlicherweise abgenommen/getrennt wird.
Dynadock™ Wenn die Option „Meldung beim unerwarteten Entfernen“ aktiviert ist, sehen Benutzer ein Warndialogfeld wie das Folgende, wenn das USB-Dock direkt getrennt wird. (Beispielabbildung) Warnung Audiogerät auswählen Nachdem das Dynadock™ installiert ist, wird der Sound auf dem Notebook deaktiviert, sodass Sie externe Lautsprecher anschließen können. Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um den Sound vom Notebook zu reaktivieren: 1.
Dynadock™ 3. Ändern Sie das Standardgerät für die „Soundwiedergabe“ auf ein anderes Gerät als das „3-USB Multi-Channel Audio Device“. ® ® Windows Vista Windows (Beispielabbildung) Bildschirm für die Änderung des Audiogeräts Update-Support auswählen Wählen Sie die Option „Update-Support“. Benutzer können die Update-Informationen mit der E-Mail-Adresse erhalten, die sie für die Registrierung verwendet haben.
Dynadock™ Hilfe auswählen Wenn Sie „Hilfe“ auswählen, wird das Online-Benutzerhandbuch geöffnet. Info auswählen Wenn Sie „Info“ auswählen, werden die folgenden Informationen angezeigt: (Beispielbild) Dynadock-Dienstprogramm - Info DE-44 Benutzerhandbuch...
Dynadock™ Technische Daten In diesem Abschnitt werden die technischen Spezifikationen des Dynadock zusammengefasst. Maße und Gewicht Gewicht Ungefähr 490 g (einschließlich Basis) Größe 42 mm (B) x 77 mm (T) x 222 mm (H) (ohne hervorstehende Teile) 112,5 mm (B) x 130 mm (T) x 234 mm (H) (einschließlich Basis) Umgebungsbedingungen Bedingungen...