Übersicht Display und Navigation IntercomMenü Hauptmenü Telefonbuch Gesprächs Zugriff auf Funk- Zugriff auf Anruf- Zugriff auf bevor- lautstärke tionen innerhalb liste, Intercom- zugte Telefon- Einstellung der Gebäude Einstellungen, nummern. der Lautstärke kommunikation allgemeine für Hörer und (z. B. Steuern und Einstellungen und Freisprechen. Schalten).
Übersicht Modell: Siedle Scope Lautsprecher zum Diskretsprechen Der Lautsprecher zum Freisprechen befindet sich auf der Rückseite. Statusanzeigen im Display 14:34 Montag 21.03.2011 Display Licht Türruf Häufig genutzte Funktionen Display-Tasten Steuer-Tasten zur Navigation in den Menüs Eingabe-Taste grüne Abheben-Taste Türöffner-Taste rote Auflegen-Taste • Gerät ein-/ausschalten (3 Sek. gedrückt halten) • Taste zum Zurückspringen im Menü Eingabe von Ziffern und Buchstaben Raute-Taste zur Tastensperre (3 Sek.
Übersicht Display Bereitschaftszustand Im Bereitschaftszustand zeigt das Mobilteil Uhrzeit und Datum 14:34 im Display, die 4 Symbole des Montag 21.03.2011 Hauptmenüs sowie 2 häufig genutzte Funktionen über den Display-Tasten, wenn diese einge- richtet sind. Statusanzeigen im Display Oben im Display sind die aktuellen Statusanzeigen des Siedle Scope dargestellt.
Inhalt Übersicht Hauptmenü IntercomMenü Display und Navigation Anruflisten Die einzelnen Symbole im Intercom-Menü Modell: Siedle Scope Intercom-Einstellungen Display Türmatik Fragen und Antworten Türrufweiterleitung Siedle Scope Türrufweiterleitung auf das Amtstelefon Index Das Eine für alles Funktionen Tür Sicherheitshinweise Steuergerät Entsorgung Funktion Einstellungen Erste Schritte Status...
Siedle Scope Das Eine für alles Eine neue Freiheit Lieferumfang Leistungsmerkmale Mobilteil Siedle Scope ist VideoSprechstelle Siedle Scope mobile Video • Individual-Designkonzept mit sechs und Festnetztelefon in einem Sprechstelle und schnurloses Gestaltungsvarianten Gerät. Und das schnurlos. Das Festnetztelefon für den • großes Farbdisplay 5,5 cm, 240 x heißt: Wo auch immer Sie sich In-Home-Bus.
Sicherheitshinweise Gefahr Warnung Entsorgung Einbau, Montage und Service - • Durch nicht bestimmungsgemäße arbeiten elektrischer Geräte dürfen Bedienung können Verletzungen ausschließlich durch eine Elektro- eintreten. • Alle Elektro- und Elektronikgeräte Fachkraft erfolgen. Bei Nicht- • Die Geräte nicht fallen lassen und sind getrennt vom allgemeinen beachten besteht die Gefahr nicht werfen! Hausmüll über dafür staatlich vorge-...
Erste Schritte Vorgehensweise: Mobilteil an der Basisstation • Zeigt das Display Ihres Mobilteils anmelden die gelb hervorgehobene Meldung: Im Set ist Ihr Mobilteil bereits ange- 14:34 Basis nicht gefunden, dann meldet: das linke Feldstärke-Symbol Montag 21.03.2011 schließen Sie die Basisstation an das zeigt in der oberen Statuszeile des Stromnetz an.
Erste Schritte Weitere Mobilteile an der Während des Anmeldevorgangs Basisstation anmelden zeigt das Display: Basissuche Bitte warten Nach dem Auswählen der Basis folgt dann: Anmeldung Mobilteil Bitte warten • Sobald die Basisstation gefunden ist, bestätigen Sie die gefundene Basis mit der linken Display-Taste Nun ist das Mobilteil im Bereitschaftszustand.
Erste Schritte Telefonieren • Bei einem Display im Stromspar- Mobilteil ein und ausschalten modus dient der erste Tastendruck zum Einschalten des Displays, er hat keine weitere Funktion. Vorgehensweise: Ankommende Anrufe oder • Mit der grünen Abheben-Taste Die Rufnummer ist im Display zu nehmen Sie ankommende Anrufe sehen, wenn der Anrufer Rufnum- mern übertragung zulässt.
Erste Schritte Telefonieren Vorgehensweise: Rufabschaltung • Zum Stumm- bzw. wieder Laut- Bei Bedarf schalten Sie alle Klingel- schalten halten Sie die Sterntaste töne stumm. gedrückt, bis das Glockensymbol in Eingehende Anrufe werden nur noch der Statusanzeige oben im Display optisch im Display signalisiert. erscheint bzw.
Erste Schritte Telefonieren Anrufweiterleitung Gespräch weiterleiten Anrufweiterleitung • Betätigen Sie bei einem ange- Sie können ankommende Anrufe, nommenen Anruf für die Anruf- sowohl von Amtstelefonen als auch Mobilteil 1 weiterleitung die Display-Taste Türrufe sowie Anrufe von anderen Weiterleiten. Bustelefonen, auf andere Scope Mobilteil 2 • Das Untermenü...
Erste Schritte Telefonieren Vorgehensweise Makeln • Mit der grünen Abheben-Taste Makeln steht für vermitteln und ist nehmen Sie den Türruf oder Amtsruf eine Funktion, mit der Sie zwischen Türruf und Amtsruf hin- und her- • Durch erneutes Betätigen der der schalten können. grünen Abheben-Taste nehmen Sie den zweiten eingehenden Ruf an.
Erste Schritte Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit einstellen Vorgehensweise: Datum und Uhrzeit sind erforder- • Mit der Steuer-Taste rechts wählen Sie das Hauptmenü aus. lich, um eingehende Anrufe in der Anrufliste mit der korrekten Zeit zu • Im Hauptmenü wählen Sie mit versehen. der rechten und danach der unteren Steuer-Taste die Einstellungen aus.
Erste Schritte Datum und Uhrzeit einstellen • Die momentanen Einstellungen zu Uhrzeit einstellen Uhrzeit einstellen Datum bzw. Uhrzeit sind im Display zu sehen. Diese können Sie mit der Stunde Display-Taste <C löschen. • Geben Sie die aktuelle Uhrzeit mit den Ziffern ein z. B. 17 für Stunde. Minute • Markieren Sie mit der unteren Steuer-Taste Minute und geben Sie z. B. 25 ein.
Erste Schritte Video Vorgehensweise: Video • Mit der mittleren Steuertaste Bei einem Türruf klingelt das Scope zoomen Sie in das Videobild. Mobilteil und zeigt das Videobild. • Mit den Steuertasten oben, unten, Nach Drücken der grünen Abheben- links und rechts wählen Sie den Taste bzw.
Gesprächslautstärke Mit der oberen Steuer-Taste wählen Sie das Untermenü Gesprächslautstärke aus. Vorgehensweise: Hörer • Mit den Steuer-Tasten rechts Gesprächslautstärke und links (+ und -) stellen Sie die Lautstärke in 8 Stufen ein. Hörer • Wollen Sie den Wert übernehmen, – bestätigen Sie mit der linken Display- Taste Speichern.
Hauptmenü Anruflisten Vorgehensweise: • Mit der Steuer-Taste rechts wählen Sie das Hauptmenü aus. • Im Hauptmenü haben Sie schnellen Zugriff auf: • Anruflisten • Intercom-Einstellungen • Allgemeine Einstellungen • Telefonbuch oder • Die Anruflisten erreichen Sie auch durch Drücken der grünen Abheben- Taste aus dem Bereitschaftszustand. Anruflisten Die Anrufliste protokolliert die ein- und ausgegangenen Anrufe mit Rufnummer, Datum und Uhrzeit.
Seite 19
Hauptmenü Anruflisten Vorgehensweise: Anruflisten Hauptmenü Das Anruflisten-Symbol ist gelb Im Hauptmenü ist das Anruflisten- markiert. Symbol gelb dargestellt. • Bestätigen Sie mit der linken Display-Taste OK. Zuerst wird die gesamte Anrufliste dargestellt. • In der Statuszeile des Display sind Symbole für die verschiedenen Anruflisten dargestellt. • Mit der rechten und linken Steuer- Taste wechseln Sie zwischen den verschiedenen Listen.
Hauptmenü Intercom-Einstellungen • Mit der Steuer-Taste rechts wählen Sie das Hauptmenü aus. • Im Hauptmenü haben Sie schnellen Zugriff auf: • Anruflisten • Intercom-Einstellungen • Allgemeine Einstellungen • Telefonbuch • Im Hauptmenü wählen Sie mit IntercomEinstellungen Hauptmenü den Steuer-Tasten die Intercom- Im Menü Intercom-Einstellungen Einstellungen aus. nehmen Sie die benutzerbezogenen • Bestätigen Sie mit der linken Eingaben vor, welche für den Display-Taste OK.
Hauptmenü Intercom-Einstellungen Vorgehensweise: Türrufweiterleitung IntercomEinstellungen • Im Menü Intercom- Im Türrufweiterleitungs-Menü leiten Einstellungen markieren Sie den Sie Ihren Türruf automatisch an ein Türmatik Eintrag Türrufweiterleitung mit Amtstelefon weiter. Diese Funktion der Steuer-Taste. gibt es ausschließlich für Türrufe; die Türrufweiterleitung • Bestätigen Sie mit der linken Weiterleitung des Türrufs kann nur Funktionen Display-Taste OK.
Hauptmenü Intercom-Einstellungen Vorgehensweise: Funktionen Funktionen • Im Menü Intercom-Einstellungen Das Funktionen-Menü listet markieren Sie den Eintrag die Steuerfunktionen sowie die 1 Licht Funktionen mit der unteren Steuer- internen Ruffunktionen auf, die Ihr Taste. Elektroinstallateur bereits einge- 2 letzte Türe • Bestätigen Sie mit der linken richtet hat.
Hauptmenü Intercom-Einstellungen Tür • Markieren Sie den Eintrag Tür mit Neuer Eintrag Diesen Funktionstyp wählen Sie aus, den Steuer-Tasten. wenn mit der Funktion eine Türe • Bestätigen Sie mit der linken Name angewählt werden soll. Display-Taste OK. Tür Funktion Zurück • Markieren Sie den Eintrag Steuergerät Neuer Eintrag Steuergerät mit den Steuer-Tasten.
Hauptmenü Einstellungen Im Menü Einstellungen erhalten • Mit der Steuer-Taste rechts wählen Sie Informationen zu Ihrem Mobilteil Sie das Hauptmenü aus. und nehmen allgemeine Eingaben vor, die für den laufenden Betrieb erforderlich sind. Folgende Menüpunkte stehen zur Verfügung: • Im Hauptmenü wählen Sie mit Hauptmenü...
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: Datum und Uhrzeit einstellen • Mit der Steuer-Taste rechts wählen Datum und Uhrzeit sind erforder- Sie das Hauptmenü aus. lich, um eingehende Anrufe in der • Im Hauptmenü wählen Sie mit Anrufliste mit der korrekten Zeit zu der rechten und danach der unteren versehen. Steuer-Taste die Einstellungen aus.
Hauptmenü Einstellungen Datum einstellen Vorgehensweise: • Im Hauptmenü wählen Sie mit der rechten und unteren Steuer-Taste das Einstellungen-Symbol aus. • Bestätigen Sie mit der linken Display-Taste OK. • Markieren Sie im Einstellungen- Menü mit der unteren Steuer-Taste Datum und Uhrzeit. • Bestätigen Sie mit der linken Display-Taste OK.
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: Im Menü Einstellungen erhalten • Mit der Steuer-Taste rechts wählen Sie Informationen zu Ihrem Mobilteil Sie das Hauptmenü aus. und nehmen allgemeine Eingaben vor, die für den laufenden Betrieb erforderlich sind. Folgende Menüpunkte stehen zur Verfügung: • Im Hauptmenü wählen Sie mit Status Hauptmenü...
Hauptmenü Einstellungen • Markieren Sie den Menü-Eintrag Melodie Telefon Melodie mit der unteren Steuer- Taste. Lautstärke – • Das Melodie-Auswahl-Menü öffnet sich, wenn Sie auf die mittlere Melodie Eingabe-Taste drücken. Marimba • Markieren Sie die gewünschte Melodie mit den Steuer-Tasten. • Bestätigen Sie mit der linken Display-Taste Speichern.
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: Hinweistöne Töne und Signale • Markieren Sie im Menü Töne Im Menü Hinweistöne stellen Sie und Signale das Untermenü für verschiedene Zustände akusti- Klingeltöne Hinweistöne mit der unteren sche Hinweistöne an bzw. aus. Steuer-Taste. Gesprächslautstärke • Bestätigen Sie mit der linken Hinweistöne Display-Taste OK.
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: Kurzwahl Einstellungen • Markieren Sie im Einstellungen- Für den schnellen Zugriff auf bevor- Menü das Untermenü Kurzwahl mit zugte Teilnehmer aus dem Telefon- Status der unteren Steuer-Taste. buch oder Intercom-Teilnehmer bzw. • Bestätigen Sie mit der linken -Funktionen weisen Sie diesen eine Datum und Uhrzeit Display-Taste OK.
Hauptmenü Einstellungen • Drücken Sie im Bereitschafts- Anruf der Kurzwahl zustand des Scope Mobilteils die zugewiesene Nummer für ca. 3 Sekunden. Der Teilnehmer wird direkt angewählt. Häufig genutzte Funktionen Zwei häufig genutzte Funktionen bzw. Teilnehmernummern (soge- 14:34 nannte Softkeys) lassen Sie sich im Montag 21.03.2011 Display zum schnellen Zugriff mit den beiden Display-Tasten anzeigen.
Seite 32
Hauptmenü Einstellungen • Markieren Sie die Kurzwahl- Häufig genutzte Funktionen Kurzwahl nummer I (für die linke Display-Taste) bzw. II (für die rechte Display-Taste) mit der unteren Steuertaste. • Markieren Sie die gewünschte Kurzwahlnummer mit der Steuer- taste. • Rufen Sie das Kurzwahl-Zuweisen- Menü mit der Display-Taste Zuweisen auf.
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: Sprache Einstellungen • Markieren Sie das Untermenü Im Menü Sprache wählen Sie die Sprache mit der unteren Steuer- Menüsprache sowie die möglichen Status Taste. Sonderzeichen für die Telefonbuch- • Bestätigen Sie mit der linken einträge aus. Zur Entscheidung Datum und Uhrzeit Display-Taste OK.
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: ECOModus ECOModus • Markieren Sie ECO-Modus im Im ECO Modus wird die System-Menü mit der unteren Sendeleistung auf einen festen Steuer-Taste. Wert reduziert (10%). Diese • Bestätigen Sie mit der linken Reduzierung der Funkleistung dient Display-Taste OK. der Verringerung des Elektrosmog. ECO-Modus • Mit den Steuer-Tasten rechts und Der Wert ist unabhängig von der links wählen Sie Ein oder Aus.
Seite 35
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: PIN ändern Einstellungen • Markieren Sie PIN ändern im System-Menü mit der Steuer-Taste. PIN ändern • Bestätigen Sie mit der linken Display-Taste OK. • Geben Sie mit dem Zifferntasten Bitte PIN eingeben die von Ihnen gewünschte 4-stellige **** PIN ein. • Bestätigen Sie mit der linken Display-Taste OK.
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: Reset der Basisstation • Das Patchkabel für den Beim RESET der Basisstation wird In-Home-Bus an Basisstation aus- diese auf den Auslieferungszustand In-Home Prog. stecken. zurückgesetzt, d. h.: Line • Die Basisstation muss dabei wei- • die PIN wird auf 0000 Power terhin mit Strom versorgt bleiben. zurückgesetzt • Dann drücken Sie die Prog-Taste • alle Anmeldungen von Mobilteilen...
Hauptmenü Einstellungen Vorgehensweise: Türruf Türruf • Markieren Sie Türruf im System- Bei mehreren angemeldeten Menü mit der unteren Steuer-Taste. Mobilteilen an einer Basisstation • Bestätigen Sie mit der linken können Sie bei Bedarf an jedem Display-Taste OK. Mobilteil den Türruf abschalten, • Mit den Steuer-Tasten rechts und um ungestört zu sein.
Hauptmenü Einstellungen • Markieren Sie Amtsvorwahl Amtsvorwahl Amtsvorwahl im System-Menü mit der unteren Je nach Telefonanlage ist es not- Steuer-Taste. wendig, dass Scope vor die Ruf- • Bestätigen Sie mit der linken nummer automatisch die Amts- Amtsvorwahl Display-Taste OK. holkennziffer (AHK) stellt. • Der Eintrag Amtsvorwahl ist mar- Sie geben die Amtsholkennziffer an kiert.
Hauptmenü Telefonbuch Vorgehensweise: Telefonbuch • Im Bereitschaftszustand Ihres Im Menü Telefonbuch geben Sie Mobilteils wählen Sie mit der Ihre bevorzugten Teilnehmer ein unteren Steuer-Taste direkt das und haben direkten Zugriff auf Menü Telefonbuch aus. diese. Im Telefonbuch jedes an der Alternative: Basisstation angemeldeten Mobilteils • Im Hauptmenü...
Hauptmenü Telefonbuch Folgende Optionen stehen für im TelefonbuchOptionen Telefonbuch Telefonbuch vorhandene Einträge zur Verfügung: Neuer Eintrag • Anrufen • Bearbeiten Company X • Löschen • Markieren Sie mit den Steuertasten den gewünschten Telefonbuch- Eintrag. Anrufen • Wählen Sie Optionen mit der links Bearbeiten darunter liegenden Display-Taste. Löschen Folgendes Optionen-Menü...
Hauptmenü Telefonbuch Vorgehensweise: Eintrag bearbeiten Eintrag bearbeiten • Markieren Sie Bearbeiten im Telefonbuch-Optionen-Menü mit der Name: unteren Steuer-Taste. Bearbeiten: Der Namenseintrag lässt sich hier Nummer: bearbeiten, erweitern bzw. löschen. • Korrekturen nehmen Sie mit der Display-Taste <C vor. • Markieren Sie Nummer im Telefonbuch-Optionenmenü...
IntercomMenü Vorgehensweise: Über das Intercom-Menü können Im Bereitschaftszustand Ihres Sie Funktionen innerhalb der Mobilteils wählen Sie mit der linken Gebäudekommunikation ausführen. Steuer-Taste direkt das Intercom- Beispiele: Menü aus. Licht einschalten Anwahl letzte Tür Haustelefon anrufen Weiteres Siedle Scope Mobilteil Die Statusanzeige des Displays anrufen zeigen die Intercom-Einstellungen Videobild der Türstation sehen...
Fragen und Antworten Das Display zeigt nichts an. Im Display steht Basis nicht Sie können die Einträge der 1 Das Mobilteil schläft. gefunden Anrufliste nicht zurückrufen • Drücken Sie kurz eine beliebige 1 Mobilteil ist außerhalb der 1 Ihre Telefonanlage stellt für Taste.