Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SELFSAT H21D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SELFSAT Anleitungen
  4. Antennen
  5. H21D
  6. Bedienungsanleitung

SELFSAT H21D Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für H21D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DUAL LINEAR POLARIZATION
Flat Satellite Antenna
www.self-sat.com
DUAL LINEAR POLARIZATION
Flat Satellite Antenna
SELFSAT-H21D+ series
REV. 1.0
User's manual
Bedienungsanleitung
Manual utilisateur
SELFSAT-H30D+ series
www.self-sat.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SELFSAT H21D

Inhaltszusammenfassung für SELFSAT H21D

  • Seite 1 DUAL LINEAR POLARIZATION Flat Satellite Antenna DUAL LINEAR POLARIZATION SELFSAT-H21D+ series Flat Satellite Antenna SELFSAT-H30D+ series REV. 1.0 User’s manual Bedienungsanleitung Manual utilisateur www.self-sat.com www.self-sat.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents What is SELFSAT-H21D+ / H30D+? What is SELFSAT-H21D+ / H30D+? ............... . .

  • Seite 3: Product Introduction

    Small, discreet and easy to use, it can be installed in a few minutes and used as a portable antenna for all satellite receptions. SELFSAT-H21D+ / H30D+ can be used for both free to Air and encrypted (requiring a subscription with an operator) channel reception; it can also receive all High Definition channels with a superior image quality.

  • Seite 4: Safety Instructions

    • All the instructions should be followed in order to avoid any technical problems. • Any electric or magnetic field close to the SELFSAT-H21D+ / H30D+ may cause a bad reception or even cut off the signal completely. • Do not drill the plastic cover of the antenna, which seals the antenna from moisture.
  • Seite 5 Box Content Symbol Part name Image Quantity SELFSAT-H21D+ Antenna Body SELFSAT-H30D+ Angle Bracket Main Support Window Bracket A Window Bracket B Bracket A Bracket B Spanner...
  • Seite 6 Symbol Part name Image Quantity Compass Pan Head M4X10 SEMS2 Hex Bolt M6x18 SEMS2 Hex Bolt M6X50 SEMS2 Round Head SquareNeck Bolt M6x30 Round Head SquareNeck Bolt M6x50 U-Bolt M6x85 Flanged Nut Rubber www.self-sat.com...

  • Seite 7: Install

    Step 1: Where to Install? In order to receive a signal from the Satellite, SELFSAT-H21D+ / H30D+ is to be installed in an open loop space (outside the house or the apartment), in the direction of the satellite towards the equator,...

  • Seite 8: Step 2: Installation Choice

    Good Quality Singnal Reception GOOD! GOOD! Step 2: Installation Choice Depending on the choice of installation position for the SELFSAT-H21D+ / H30D+, you can then decide on the mounting type, all parts are included. A) Table Stand Type (on a Horizontal Plain) www.self-sat.com...

  • Seite 9: Wall Mounting Type

    B) Wall Mounting Type C) Window Type...

  • Seite 10: Clamp On Balcony Type

    D) Clamp on Balcony Type Step 3: Connecting the Antenna and the Set top box Once you have installed the antenna in an open loop space and mounted the way you want it to be the next step is to connect it all together. In order to be able to watch your favorite satellite programs, you need to connect your satellite antenna to a receiver by a cable.

  • Seite 11: A) How To Prepare The Cable

    A) How to prepare the cable? CONNECTOR COVER 15mm F CONNECTOR B) How to connect the cable to the antenna and the set top box? One side To Antenna Other side To receiver Cable It is important that the coaxial cable does not become damaged or Kinked during the installation procedure.

  • Seite 12: Step 5 : Pointing And Location The Signal

    Step 5: Pointing and locating the Signal The signal level and quality is indicated on the TV screen and will fluctuate and change colour accord- ing to the adjustment & movement of the antenna while you are pointing & finding (azimuth, elevation and Skew angle).

  • Seite 13: Troubleshooting Check List For Initial Installation

    Troubleshooting Check List for Initial Installation If the signal is not found, be sure the receiver user manual and the antenna user manual have been followed closely, check the following: √ Make sure all cable connections are correct and each connection is seated/tightened properly √...

  • Seite 14: Loss Of Signal / Rain Fade

    Loss of Signal / Rain Fade The satellite signal may be lost temporarily due to unusually heavy rainfall. An optimally aligned ● antenna, along with the shortest possible cable run, minimizes the chances of “rain fade.” Make sure the antenna is mounted securely to prevent it from being blown out of alignment in a ●...
  • Seite 16 Einführung Um was handelt es sich bei der SELFSAT-H21D+ / H30D+? ..........

  • Seite 17: Einführung

    Minuten aufgestellt werden und als tragbare Antenne für sämtliche Arten des Satelliten- empfangs verwendet werden. Die SELFSAT-H21D+ / H30D+ kann sowohl für den Empfang frei zugänglicher als auch den verschlüsselter Kanäle verwendet werden (wobei in diesem Fall ein Abonnement bei einem Betreiber benötigt wird);...

  • Seite 18: Sicherheitsanweisungen

    Alle Anweisungen sollten befolgt werden, um technische Probleme zu vermeiden. • Jegliches elektrische oder magnetische Feld, das sich in der Nähe der SELFSAT-H21D+ / H30D+ befindet, kann zu schlechtem Empfang führen oder sogar dafür verantwortlich sein, dass das Gerät vollständig vom Signal getrennt wird.

  • Seite 19: Schachtelinhalt

    Schachtelinhalt Symbol Teilename Abbildung Menge SELFSAT-H21D+ Antennen- Hauptteil SELFSAT-H30D+ Winkelhalterung Hauptstütze Fensterhalterung A Fensterhalterung B Fixierungshalterung A Fixierungshalterung B Schraubenschlüssel panner...
  • Seite 20 Symbol Teilename Abbildung Menge Kompass Schraube M4X10 SEMS2 Sechskantschraube M6x18 SEMS2 Sechskantschraube M6X50 SEMS2 Halbrund-Vierkant- Halsschraube M6x30 Halbrund-Vierkant- Halsschraube M6x50 U-Bolzen M6x85 Bundmutter Gummi www.self-sat.com...

  • Seite 21: Installation

    Um Ihre Antenne einfach zu befestigen und zu installieren, können Sie einen leicht zugänglichen Ort ohne irgendwelche potenziellen Gefahren für die Installation auswählen. Denken Sie daran, wie Sie an Ihrem Kabel vorbei ungehindert von der SELFSAT-H21D+ / H30D+ zu Ihrem Digitalempfänger gelangen können. Die Antenne sollte sich nicht zu weit entfernt von Ihrem Satellitenemp- fänger befinden;...

  • Seite 22: Schritt 2: Wahl Der Installation

    Signal wird gut empfangen Gut! Gut! Schritt 2: Wahl der Installation Abhängig von der Lage der Installation der SELFSAT-H21D+ / H30D+, können Sie sich jetzt für einen Montagetypen entscheiden, alle Einzelteile sind beigelegt. A) Tischstand-Typ (auf einer waagrechten Ebene) www.self-sat.com...

  • Seite 23: B) Wandmontage-Typ

    B) Wandmontage-Typ C) Fenster-Typ...

  • Seite 24: D) Balkonklammer-Typ

    D) Balkonklammer-Typ Schritt 3: Verbinden der Antenne mit dem Digitalempfänger Sobald Sie die Antenne an einem prozessparallelen Ort und so installiert haben, wie Sie es wünschen, ist der nächste Schritt, alles miteinander zu verbinden. Um Ihre Lieblings-Satellitenprogramme ansehen zu können, müssen Sie Ihre Satellitenantenne mittels eines Kabels mit einem Empfänger verbinden.

  • Seite 25: A) Wie Präpariert Man Das Kabel

    A) Wie präpariert man das Kabel? Steckerabdeckung 15mm F-stecker B) So verbindet man Kabel mit Antenne und Digitalempfänger Eine seite zur Antenne Andere seite Digitalempfänger Kabel Es ist wichtig, dass das Koaxial-Kabel während der Installation nicht beschä- digt oder geknickt wird. Schritt 4: Antennenausrichtungs-Menü...

  • Seite 26: Schritt 5: Ausrichten Und Anpeilen Des Signals

    Schritt 5: Ausrichten und Anpeilen des Signals Der Signalpegel und die -qualität werden auf dem Bildschirm Ihres Fernsehgeräts angezeigt und schwanken sowie ändern ihre Farbe entsprechend der Ausrichtung und Bewegung der Antenne, während Sie die Antenne bewegen und die Punkte finden (Azimut, Erhebung, Schiefer Winkel). Der Pegel zeigt die Signalstärke an und die Farbe steht für die Signalempfangsqualität vom ausgewählten Satelliten.

  • Seite 27: Störungsbehebungs-Prüfliste Für Die Erstinstallation

    Störungsbehebungs-Prüfliste für die Erstinstallation Wenn das Signal nicht gefunden wird, dann stellen Sie sicher, dass die Anweisungen in der Empfänger-Bedienungsanleitung und der Antennen-Bedienungsanleitung genau befolgt worden sind, dazu prüfen Sie bitte Folgendes : √ Stellen Sie sicher, dass sämtliche Kabelverbindungen intakt sind und jede Verbindung ordnungs- gemäß...

  • Seite 28: Verlust Des Signals / Regen-Verblassung

    Verlust des Signals / Regen-Verblassung Das Satellitensignal kann vorübergehend aufgrund von ungewöhnlich starkem Regenfall verloren ● gehen. Eine optimal ausgerichtete Antenne sowie der am kürzesten mögliche Kabelverlauf minim- ieren die Gefahr einer solchen „Regen-Verblassung“. Stellen Sie sicher, dass die Antenne sicher montiert ist, damit sie bei starkem Wind nicht ihre ●...
  • Seite 30 Contenu Qu’est-ce que SELFSAT-H21D+ / H30D+? Qu’est-ce que SELFSAT-H21D+ / H30D+? ..............

  • Seite 31: Qu'est-Ce Que Selfsat-H21D+ / H30D

    Petite, discrète et facile d’utilisation, elle peut être installé en quelques minutes et également être utilisée comme antenne portable pour toutes réceptions satellites. SELFSAT-H21D+ / H30D+ peut être utilisé aussi bien pour la réception de chaînes en clair qu’en crypter (ces dernières exigeant la souscription d’un abonnement auprès d’un opérateur) ;...

  • Seite 32: Consignes De Sécurité

    • Les instructions doivent être respectées afin d’éviter tout problème technique. • Tout champ électrique ou magnétique situé près du SELFSAT-H21D+ / H30D+ peut entraîner une mauvaise réception voire même couper complètement le signal. • Ne percez pas la protection en plastique de l’antenne qui la rend étanche et la protège de l’humidité.

  • Seite 33: Contenu De La Boite

    CONTENU DE LA BOITE Symbole Nom de la Pièce Image Quantité SELFSAT-H21D+ Corps de l’Antenne SELFSAT-H30D+ Equerre de Support Support Principal Support de Fenêtre A Support de Fenêtre B Support de Fixation A Support de Fixation B Clé à Boulon...
  • Seite 34 Symbole Nom de la Pièce Image Quantité Boussole M4x10 SEMS2 Ancrage Hexagonal M6x18 SEMS2 Ancrage Hexagonal M6X50 SEMS2 Vis à Tête Bombée à Collet Carré M6x30 Vis à Tête Bombée à Collet Carré M6x50 Boulon en U M6x85 Ecrou à Collet carré Caoutchouc www.self-sat.com...

  • Seite 35: Installation

    Etape 1: Où l’installer? Afin de recevoir un signal provenant du Satellite, SELFSAT-H21D+ / H30D+ doit être installé dans un espace à ciel ouvert (à l’extérieur de la maison ou de l’appartement), en direction du satellite vers le sud.

  • Seite 36: Etape 2: Choix D'installation

    Bon! Etape 2 : Choix d’Installation En fonction du choix de position d’installation du SELFSAT-H21D+ / H30D+, vous pourrez alors décider du type de montage, toutes les pièces étant incluses dans la boîte. A) Type position Tableau (sur un Support Horizontal)

  • Seite 37: B) Type Montage Sur Mur

    B) Type Montage sur Mur C) Type Fenêtre...

  • Seite 38: D) Type Fixation Sur Balcon

    D) Type Fixation sur Balcon Etape 3 : Connexion de l’Antenne au Récepteur Satellite Après avoir installé l’antenne dans un espace à ciel ouvert et l’avoir monté de la façon dont vous le souhaitiez, l’étape suivante consiste à connecter l’ensemble. Afin de pouvoir regarder vos programmes satellites préférés, vous devez connecter votre antenne satellite à...

  • Seite 39: A) Comment Préparer Le Câble

    A) Comment préparer le câble ? Cache de protection connecteur 15mm Conecteur femelle B) Comment connecter le câble à l’Antenne et au Récepteur Satellite ? Un côté relié à I’antenne L’antre côté relié au récepteur Câble Il est essentiel que le câble coaxial ne soit pas endommagé ou tordu durant la procédure d’installation.

  • Seite 40: Etape 5: Pointage Et Localisation Du Signal

    Etape 5 : Pointage et Localisation du Signal Le niveau et la qualité du signal sont indiqués sur l’écran de TV ; ils fluctueront et changeront de couleur en fonction du réglage et du mouvement de l’antenne pendant que vous serez en train de pointer et de constater (azimut, angle d’élévation et angle de déflexion).

  • Seite 41: Liste De Dépannage Pour Installation Initiale

    Liste de dépannage pour Installation Initiale Si aucun signal n’est perçu, assurez-vous que les manuels d’utilisation du récepteur et de l’antenne ont été suivis à la lettre. Vérifiez ce qui suit : √ Assurez-vous que toutes les connections de câble sont correctes et que chaque connection est correctement placée et resserée.

  • Seite 42: Perte De Signal / « Affaiblissement Dû À La Pluie

    Perte de Signal / « Affaiblissement dû à la pluie » Le signal du satellite peut être emporairement perdu cause d’inhabituelles chutes de pluie. Une ● antenne alignée de façon optimale et un câble le plus court possible minimise le risque d’“Evanouissement dû...
  • Seite 45 Flat Satellite Antenna Note As for an area not stated in the table, you can visit to www.self-sat.com and find it from the column of Satellite finder under Customer service.
  • Seite 46 Austria Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 47 Belgium Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 48 France Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 49 Germany Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 50 Great Britain Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E...
  • Seite 51 Italy Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 52 Luxembourg Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 53 Netherlands Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 54 Spain Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 55 Switzerland Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Eutel Astra 2 Eutel Hispa Hispa Türk Türk sat5 sat5 Astra 1 Astra 1 bird bird Eutel Eutel West A West A 42.0E 28.2E 19.2E 13.0E 5.0W 30.0W 42.0E 28.2E 19.2E...
  • Seite 56 Denmark Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Thor 3/5 Eutel Eutelsat Eutelsat Eutelsat Astra 4A Astra 3 Astra 1 Hotbird sat 5 Hispasat Eutel SES 5 Intelsat West A 10-02 28.2E 23.5 E 19.2E 16.0E 13.0W 10.0W 7.0E...
  • Seite 57 Finland Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Thor 3/5 Eutel Eutelsat Eutelsat Eutelsat Astra 4A Astra 3 Astra 1 Hotbird sat 5 Hispasat Eutel SES 5 Intelsat West A 10-02 28.2E 23.5 E 19.2E 16.0E 13.0W 10.0W 7.0E...
  • Seite 58 Norway Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Thor 3/5 Eutel Eutelsat Eutelsat Eutelsat Astra 4A Astra 3 Astra 1 Hotbird sat 5 Hispasat Eutel SES 5 Intelsat West A 10-02 28.2E 23.5 E 19.2E 16.0E 13.0W 10.0W 7.0E...
  • Seite 59 Sweden Az = Azimuth El = Elevation Sk = Skew Astra 2 Thor 3/5 Eutel Eutelsat Eutelsat Eutelsat Astra 4A Astra 3 Astra 1 Hotbird sat 5 Hispasat Eutel SES 5 Intelsat West A 10-02 28.2E 23.5 E 19.2E 16.0E 13.0W 10.0W 7.0E...

Diese Anleitung auch für:

H30d

Inhaltsverzeichnis