Folgen Sie den Sicherheitshinweisen und Instruktionen dieses Handbuches. Dieses Handbuch sollte für späteres Nachschlagen aufbewahrt werden. Satellitenempfangsanlage Der Xoro HRS 8540 ist für den Betrieb an einer den Vorschriften entsprechenden Empfangsanlage vorgesehen. • Um Sach- oder Personenschäden zu vermeiden und einen einwandfreien Betrieb zu gewähr- leisten, lassen Sie Ihre Satellitenempfanganlage von einem Fachbetrieb installieren.
Seite 4
Sicherheitshinweise • Für zusätzlichen Schutz des Gerätes während eines Gewitters oder wenn es längere Zeit unbeaufsichtigt ist: Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und der Antenne/Kabel. Dies verhindert Schäden aufgrund von Blitzschlägen. • Eine Außenantenne sollte nicht in der Nähe von Stromleitungen oder sonstigen Stromkreisen angebracht werden.
• Starker Zigarettenrauchen beschädigt die Elektronik des Gerätes. Schäden durch Zigaretten- rauch werden nicht im Rahmen der Gewährleistung behoben. Kontakt mit dem Xoro-Kundendienst aufnehmen: Per Telefon: 040 - 77 11 09 17 (Mo-Fr, 11.00Uhr bis 17.00Uhr) Per eMail:support@ersservice.de ERS GmbH Elektronik Repair Service...
Lieferumfang & Bedienelemente Lieferumfang Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind: • HRS 8540 • Fernbedienung • Anleitung • Hinweise: • Das Gerät darf nur mit dem original Zubehör verwendet werden. • Überprüfen Sie direkt nach dem Kauf die Vollständigkeit des Zubehörs. Sollte Zubehör fehlen, wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, beim dem Sie das Gerät erworben ha-...
SCART-Buchse zum Anschluss eines Fernsehers (Wahl der Signalart: siehe Seite 23) Der HRS 8540 kann sowohl mit Fernsehern mit HDMI-Eingang als auch mit Geräten mit SCART- Eingang verbunden werden. Wann immer möglich, sollten Sie Ihren Fernseher am HDMI-Ausgang des Receivers anschließen. Nur der HDMI-Ausgang kann Bildsignale in HD-Qualität ausgeben.
Anschlüsse und Fernbedienung • Erstellen Sie eine Datensicherung aller Dateien auf einem USB-Speichergerät, bevor Sie dieses mit dem HRS 8540 verbinden. • Für USB-Aufnahme und Timeshift ist ein entsprechend schnelles Speichergerät erforderlich. Ist das Speichergerät zu langsam, kommt es zu Bildstörungen und abgebrochenen Aufnah- men.
Seite 9
Fernbedienung Stand By (Ein- und Ausschalten) Mute (Ton stummschalten) 0-9 (Zahlentasten, Eingabe von Programmnummern, Videotextseiten und anderen Zahlen) TV/R (Wechseln zwischen TV- und Radiomodus) SLEEP (Schaltuhr zum Ausschalten der Receiver stel- len) EPG (Elektronischen Programmführer aufrufen) MENU (Bildschirmmenü aufrufen) CH+/CH- (Zwischen Sendern wechseln, Menünavigati- on aufwärts/abwärts) VOL+/VOL- (Lautstärke einstellen, Menünavigation links/rechts)
Seite 10
Schaltfläche Weiter, bestätigen Sie ihre Auswahl mit OK. Vorprogrammierte Senderliste verwenden? In der Software des HRS 8540 ist ab Werk eine Liste der Fern- sehsender für den Satelliten ASTRA hinterlegt. In dieser Liste sind die deutschen Fernsehsender auf den vorderen Programm- nummern abgelegt.
Seite 11
Erstinstallation Haben Sie sich entschieden, die vorprogrammierte Liste nicht zu verwenden, erscheint das Hauptmenü auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Taste ▼CH-, um das Installationsmenü einzu- blenden. Drücken Sie die OK Taste und Sie erhalten Zugriff auf die Optionen des Installationsmenü. Wenn ein Menüpunkt farblich hinterlegt ist, drücken Sie die OK Taste zum Aktivieren der Option.
Seite 12
Erstinstallation Antenneneinstellung In dieser Einstellung finden Sie eine Reihe von Parametern. Satellit: ASTRA LNB Frequenz: Universal (09750/10600) Transponder: (1/103) …. DiSEqC1.0: Ausgeschaltet DiSEqC1.1: Ausgeschaltet 22KHz: Auto Polarisation: Auto Satellit Wählen Sie den Satelliten, dessen Einstellungen Sie ändern wollen. LNB-Frequenz Hier definieren Sie den LNB-Typ. Nutzen Sie die Einstellung Universal (9750-10600). Nur erfahrene Nutzer sollten diesen Wert verändern! Kunden mit "UniCable"-Empfangsanlagen lesen bitte Seite 14.
Seite 13
Erstinstallation Satellit Wählen Sie im Menü "Einzel-Satellitensuche" den Satelliten aus, für den der Suchlauf durchgeführt werden soll. Nur unverschlüsselte Nein Der Suchlauf speichert alle gefun denen Sender. Der Suchlauf speichert nur unver schlüsselte Sender (kein Pay TV/ HD+) Empfehlung: Aktivieren Sie die Funktion ‘Nur unverschlüsselte'. Durch das Überspringen von verschlüsselten Sen- dern beim Suchlauf erhalten sie eine kürzere Senderliste;...
UniCable - Tägliche Bedienung UniCable/SCR/Einkabel Einstellungen Nehmen Sie im Menü ‘Antennenauswahl‘ die Einstellungen für ‘Antenne‘ vor. Für Unicable Empfangsanlagen darf jedoch nur “Normale Antenne“ ausgewählt werden. Wechseln Sie in das Menü ‘Satellitenliste‘ und wählen Sie den Satelliten aus, von dem Sie Ihre TV-Sender empfangen. Rufen Sie das Menü...
Tägliche Bedienung Wichtige Tasten und Funktionen Senderwechsel Mit den Tasten ▲/▼ oder durch Zahleneingabe (Tasten 0-9) können Sie den Sender wechseln. Untertitel Sofern ein Fernsehsender DVB Untertitel überträgt, können Sie diese mit der Taste SUB aufrufen. Drücken Sie die Taste SUB und wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ zwischen den verfügbaren Unterti- teln aus.
Seite 16
• Sind die Funktionen "Time-Shift" und "Time-Shift Aufnahme" aktiviert (siehe Seite 27), nimmt der HRS 8540 das gesamte Programm aus dem Zwischenspeicher für Time-Shift nach dem Drücken der Taste ● (Aufnahme) auf - die Aufnahme beginnt also nicht erst beim Druck auf die Taste ●...
Seite 17
USB Rekorder (Optional) Timeraufnahmen programmieren Es gibt zwei Möglichkeiten, Timeraufnahmen zu programmieren: Wählen Sie im EPG die gewünschte Sendung aus und drücken Sie die GRÜNE Taste (siehe Seite 16). Sender, Datum und Uhrzeit werden aus dem EPG übernommen. Rufen Sie das Menü "Timer programmieren" auf (MENU/ Präferenzen).
Seite 18
Sendung noch immer im EPG übertragen, erhält die Aufnahme diesen Titel. Time-Shift (Zeitversetztes Fernsehen) Ist die Time-Shift Funktion eingeschaltet (siehe Seite 27), beginnt der HRS 8540 nach dem Umschal- ten auf einen Fernsehsender sofort damit, das Fernsehprogramm auf dem USB-Speichergerät zwi- schenzuspeichern.
Seite 19
HD Media Player HD Media Player Der HD Media Player des Xoro HRS 8540 gibt Audio-, Video- und Bilddateien von USB-Speichergeräten wieder. Unterstützte Formate Fotos: BMP, JPEG Musik: MP3, OGG Video-Container: MPG, AVI, MKV, TS, MP4 Video-Codec: MPEG1/2, MPEG 4 ASP/h.264 (max.
Seite 20
Mit den Tasten ◄/► wählen Sie die Liste (Alle Satelliten, Favoriten usw.) aus, welche Sie bearbeiten wollen. Wenn Sie die TV-Senderliste verlassen, dann werden die Änderungen gespeichert. Favoritenlisten anlegen Der HRS 8540 verfügt über 8 Favoritengruppen. Sie können jeden Sender einer oder mehreren Fa- voritengruppen zuweisen: •...
Seite 21
Einstellungen Sender bearbeiten Sender sperren Wählen Sie mit den ▲/▼ Tasten den zu sperrenden Sender aus und drücken Sie die ROTE Taste. Eine Passwortabfrage erscheint auf dem Bildschirm. Geben Ihr das Passwort ein. Der ausgewählte Sender wir mit einem Schlosssymbol versehen. Drücken Sie die Taste EXIT, um die Senderliste zu speichern.
Seite 22
Einstellungen Sender bearbeiten Sender löschen Wählen Sie mit den ▲/▼ Tasten den zu löschenden Sender aus und drücken Sie die BLAUE Taste. Der ausgewählte Sender wird für das Löschen vorgemerkt und mit einem Kreuzsymbol versehen. Drücken Sie die EXIT Taste, der Receiver fragt, ob Sie die gemachten Änderungen (Sortierung, Um- benennung) speichern wollen.
Seite 23
Einstellungen Präferenzen Seitenverhältnis AUTO Für Fernsehgeräte (16/9), die über SCART angeschlossen werden. Die Schaltspannung an SCART Pin8 Signalisiert das Seitenverhältnis. Inhalte werden als Vollbild dargestellt. 4:3 PS Für 4/3 Fernseher. 16/9-Inhalte werden vergrößert, nach Möglichkeit ohne Balken dargestellt. 4:3 LB Für 4/3 Fernseher. 16/9-Inhalte nach Möglichkeit mit Balken dargestellt. 16:9PB Für 16/9 Fernseher.
Seite 24
Einstellungen Präferenzen Datum und Zeit Sobald der Receiver ein Satellitensignal empfängt, stellt er Uhrzeit und Datum entsprechend der gewählten Zeitzone korrekt ein. Sollten Sie die Einstellung GMT-Nutzung auf "aus" gestellt haben, müssen Sie Uhrzeit und Datum nach jedem Start des Receivers von Hand eingeben. Timer programmieren siehe Seite 17.
Seite 25
Einstellungen USB und Wartung Über Xoro HRS 8540 Zeigt Informationen zur installierten Firmware an. Auslieferzustand Sie haben die Möglichkeit alle Einstellungen und Änderungen rückgängig zu machen, in dem Sie die Werkseinstellungen laden. Rufen Sie die Option auf und bestätigen Sie die Sicher- heitsabfrage in dem Sie das „Ja“...
Seite 26
Einstellungen USB und Wartung USB Media Player Erlaubt den Zugriff auf den Media Player des Gerätes. Der Media-Player ist auf Seite 19 beschrieben. USB Geräte sicher entfernen Mit dieser Option sollten Sie den angeschlossenen USB Speicher zuerst von dem Receiver abmel- den, bevor Sie diesen von dem USB Anschluss abziehen.
Einstellungen - Technische Daten USB Rekorder Aufnahmeeinstellungen Timeshift Mit diesem Menüpunkt können Sie die Time-Shift-Funktion ein– und ausschalten (siehe auch S.18): Time Shift Funktion ist aktiv Time Shift Funktion ist ausgeschaltet Timeshift Aufnahme Mit dieser Einstellung legen Sie fest, zu welchem Zeitpunkt Aufnahmen beginnen, wenn Sie bei akti- vierter Time-Shift Funktion die Taste ●...
Problembehebung USB und Wartung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kunden- dienst kontaktieren. Technischer Kundendienst für Xoro-Produkte: Tel.: 040 77 11 09 17 Internet: www.xoro.de/service Symptome Ursache und Lösung Kein Suchlauf • Richten Sie die Satellitenschüssel richtig aus. Am Besten lassen Sie das durch einen Techniker durchführen!
Benutzung des Gerätes oder aufgrund von so genannter höherer Gewalt oder sonstigen Gründen. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der Kauf-...
Seite 30
XORO by MAS Elektronik AG Weidegrund 3 21614 Buxtehude Deutschland Tel: 040 77 11 09 17 xoro@mas.de www.xoro.de DE: V1_1 FS: www...