Skoda Amundsen+ Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Amundsen+:
- Bedienungsanleitung (32 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skoda Amundsen+
Inhaltszusammenfassung für Skoda Amundsen+
- Seite 1 SIMPLY CLEVER Navigationssystem Amundsen+ Bedienungsanleitung...
- Seite 3 Vorwort Sie haben sich für ein ŠKODA-Fahrzeug entschieden, das mit dem Navigationssystem Amundsen+ (nachste- hend nur als Radio-Navigationssystem bezeichnet) ausgestattet ist - wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie Ihr Radio-Navigationssys- tem schnell und umfassend kennenlernen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
PHONE-Betrieb Inhaltsverzeichnis ® Mobiltelefon oder Bluetooth -Gerät am Radio- Navigationssystem koppeln Allgemeine Hinweise Hauptmenü TELEFON Bedienungsanleitung Telefongespräch und Funktionen während eines Symbolerläuterung Telefongesprächs Wichtige Hinweise Einstellungen im PHONE-Betrieb Grundeinstellungen NAV-Betrieb (Navigation) System- und Klangeinstellungen Einleitende Informationen Navigationsdaten und die Speicherkarte RADIO-Betrieb Hauptmenü... -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Garantie Allgemeine Hinweise Für das Gerät gelten die gleichen Garantiebedingungen wie für Neufahrzeuge sie- he Serviceplan. Ð Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung sind alle möglichen Ausstattungsvarianten be- Bildschirmreinigung schrieben, ohne diese als Sonderausstattung, Modellvariante oder marktabhängi- ge Ausstattung zu kennzeichnen. VORSICHT Somit müssen in Ihrem Fahrzeug nicht alle Ausstattungskomponenten, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, vorhanden sein. -
Seite 6: Anzeige Im Bildschirm
› Den vierstelligen Code mithilfe der Funktionstasten eingeben. Die Zif- fer wird in die Eingabezeile übernommen. Nach Eingabe einer vierstelligen Ziffernfolge, wird der Ziffernblock grau (inaktiv) und es können keine weiteren Ziffern in die Eingabezeile übernommen werden. › Wenn man Ziffern in der Eingabezeile von rechts nach links löschen will, die Funktionstaste drücken. -
Seite 7: Geräteübersicht
Ist Ihr Fahrzeug mit dem System KESSY ausgestattet, schaltet sich das Gerät, Geräteübersicht nachdem der Motor abgestellt und die Tür geöffnet wurde, automatisch aus. Wenn zuerst die Tür geöffnet und anschließend der Motor abgestellt wird, schal- - Einstellknopf tet sich das Gerät erst aus, nachdem das Fahrzeug verriegelt wurde. ›... -
Seite 8: Eingabebildschirm Mit Tastatur
„Schieberegler“ - Beschreibung einer Funktionstaste in der ersten Menüebene ■ XYZ › Das Drücken des Schiebereglers und das Verschieben nach unten bzw. oben - Beschreibung einer Funktionstaste in der zweiten Menüebene ■ XYZ (oder das Drehen des Menüknopfes ) ermöglicht die Bewegung im aktuellen - Beschreibung einer Funktionstaste in der zweiten Menüebene ■... - Seite 9 - löscht Zeichen in der Eingabezeile, ab der Cursorposition, von rechts Löschen nach links. Auf Buchstaben basierende Sonderzeichen auswählen Im Eingabebildschirm sind einige Zeichen mit dem Symbol „ “ gekennzeichnet. Ein langes Betätigen eines so gekennzeichneten Buchstabens bietet die Möglich- keit an, spezielle sprachabhängige Sonderzeichen auszuwählen.
-
Seite 10: Grundeinstellungen
- Einstellung des Klangschwerpunkts zwischen vorn und hinten ■ Fader Grundeinstellungen - Einstellung des Equalizers (Linear, Sprache, Rock, Klassik, ■ EQ-Einstellungen Dance) - Einstellung des Raumklangs. ■ Surround Ð System- und Klangeinstellungen Systemeinstellungen Die Taste → betätigen. SETUP System - Festlegung der Menüsprache für die Anzeigen und Sprachmit- ■... -
Seite 11: Radio-Betrieb
Einstellungen im RADIO-Betrieb RADIO-Betrieb Die Taste → betätigen. RADIO SETUP Hauptmenü RADIO - Ein- / Ausschalten des Verkehrsfunks ■ Verkehrsfunk (TP) ■ Pfeiltasten - Einstellung der Funktion des Senderwechsels im RADIO-Betrieb Die Taste betätigen. RADIO mithilfe der Pfeiltasten - Umschalten aller aktuell empfangbaren Sender des gewählten ■... -
Seite 12: Digitalradio Dab
Digitalradio DAB Verkehrsfunk TP Das DAB - Digital Audio Broadcasting ist die digitale Übertragung von Hörfunk- Die Anzeige „TP“ in Verbindung mit einem Sendernamen (z. B. in der Sender- oder programmen in den Übertragungsstandards DAB, DAB+ oder DMB. Es ermöglicht Speicherliste) zeigt einen Verkehrsfunksender an. -
Seite 13: Media-Betrieb
- Eingangslautstärke für eine externe Audioquelle an der Multi- ■ AUX-Lautstärke MEDIA-Betrieb mediabuchse AUX-IN - Eingangslautstärke für iPod™ oder iPhone™ Geräte an der Mul- ■ MDI-Lautstärke timediabuchse MDI oder einer Audioquelle AUX an der Multimediabuchse MDI Hauptmenü MEDIEN ® - Einstellungen der Bluetooth - Funktion »... -
Seite 14: Einleitende Informationen Zum Cd-Betrieb
VORSICHT Einleitende Informationen zum CD-Betrieb Im internen Laufwerk können nur Audio-CDs (CD-A) und MP3-CDs abgespielt ■ CD einlegen werden. In das interne Laufwerk niemals DVD-Disks einlegen, es kann zu unwi- › Eine CD, mit der bedruckten Seite nach oben, so weit in den CD-Schacht ein- derruflichen Beschädigungen kommen. -
Seite 15: Speicherkarte
Externe Audioquellen, die an der MDI-Buchse angeschlossen sind, können über Speicherkarte das Radio-Navigationssystem bedient werden. Es kann jederzeit auf dem Radio eine andere Audioquelle ausgewählt werden. So- Speicherkarte einschieben › lange die externe Audioquelle nicht ausgechaltet wird, bleibt diese im Hinter- Die Speicherkarte, mit der abgeschnittenen Ecke zuerst und nach oben gerich- grund immer aktiv. -
Seite 16: Anforderungen An Medienquellen Und Audiodateien
› Bei der Wiedergabe von einem Gerät, auf dem sich eine komplizierte Ordner- ACHTUNG (Fortsetzung) struktur befindet, kann es zu einer Zeitverzögerung beim Einlesen von Audioda- Während der Fahrt darf die externe Audioquelle nicht in der Hand oder auf teien kommen. ■... -
Seite 17: Phone-Betrieb
® - Einstellungen der Bluetooth -Funktion ■ Einstellungen Bluetooth PHONE-Betrieb - Einschalten der Sichtbarkeit des Radio-Navigationssys- ■ BT-Sichtbarkeit setzen ® tems auf anderen Geräten mit Bluetooth -Funktion ® Am Mobiltelefon die Suche nach Bluetooth -Audio-Zubehör starten. Der Suchvor- ® Mobiltelefon oder Bluetooth -Gerät am Radio- gang kann etwa 15 bis 20 Sekunden dauern. -
Seite 18: Telefongespräch Und Funktionen Während Eines Telefongesprächs
Funktionstasten im Hauptmenü TELEFON Telefongespräch und Funktionen während eines Die Taste betätigen. ■ PHONE Telefongesprächs - Einschalten der Sprachbedienung, nur mit der Telefonvorbereitung ■ GSM II. Weitere Informationen zur Sprachbedienung finden Sie in der Betriebs- anleitung Ihres Fahrzeugs. Telefonanrufe können auch angenommen werden, wenn das Radio-Navigati- ■... -
Seite 19: Einstellungen Im Phone-Betrieb
- öffnet ein Angebot weiterer Funktionen ■ Extras - Wechsel zwischen Gesprächen ■ Anruf makeln - Konferenzschaltung aller Gesprächsteilnehmer ■ Konferenz DTMF-Tastentöne Jeder Taste eines Mobiltelefons ist ein bestimmter DTMF-Tastenton zugeordnet. DTMF-Tastentöne werden beispielsweise für die Eingabe eines Passworts über das Mobiltelefon oder bei der Auswahl von Funktionen in einem „Call-Center“... -
Seite 20: Nav-Betrieb (Navigation)
ACHTUNG NAV-Betrieb (Navigation) Bitte widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit in erster Linie dem Autofahren! Wenn ■ der Fahrer abgelenkt wird, kann das Unfälle und Verletzungen verursachen. Einleitende Informationen Als Fahrer tragen Sie die volle Verantwortung für die Verkehrssicherheit. Be- nutzen Sie die Funktionen des Radio-Navigationssystems nur so, dass Sie in Die Route wird jedes Mal neu berechnet, wenn Fahrempfehlungen ignoriert wer- allen Verkehrssituationen stets die Kontrolle über Ihr Fahrzeug behalten! den oder von der Route abgewichen wird. -
Seite 21: Navigationsdaten Und Die Speicherkarte
Manueller Kopiervorgang Hinweis Wird nach den Einschieben der Speicherkarte mit gültigen Navigationsdaten der Kopiervorgang nicht automatisch gestartet, kann dieser manuell eingeleitet wer- Es ist nicht notwendig, die Ziele (Land-, Ortschafts-, Straßen-, Sonderzielnamen) ■ den. einschließlich aller länderspezifischen (bzw. sprachspezifischen bei Sonderzielen) Sonderzeichen einzugeben. -
Seite 22: Einstellungen Im (Nav) Navigationsbetrieb
Zusatzinformationen aufrufen - Ein- / Ausschalten der Benutzung von TMC-Verkehrsmel- ■ Dynamische Route Die Taste betätigen - Informationen zur Fahrzeugposition und Zugang zu den dungen zur Routenberechnung » Seite 23, Dynamische Zielführung mit Zusatzfunktionen (Fähnchenziel, Routenliste, Abschnitt sperren) » Seite 22, Zu- TMC-Verwendung satzfenster und „Fähnchenziel“... -
Seite 23: Ziele
-Ein- / Ausschalten des Demo-Modus. Ist der Demo-Modus einge- Durch Drehen des Menüknopfes ein Ziel auswählen, das man umbenennen, ■ Demo-Modus schaltet, kann bei Beginn der Zielführung festgelegt werden, ob die Zielführung bearbeiten oder löschen möchte. im Normalbetrieb („wirkliche“ Zielführung) oder im Demo-Modus (virtuelle Ziel- - die Liste der auf der SD-Karte gespeicherten Ziele anzeigen ■... -
Seite 24: Zielführung
Tankstelle oder Parkplatz wählen - aktuelle Position als „Fähnchenziel“ speichern ■ Fähnchenziel Ð Die Taste → - Tankstelle oder - Parkplatz betätigen - Tankstellen bzw. Parkplätze im Umkreis des aktuellen Standorts werden gesucht. Zielführung ■ Speichern - im Zielspeicher speichern - weitere Details zum Ziel anzeigen ■... -
Seite 25: Zielführung Stoppen
In der linken unteren Bildschirmecke werden Zusatzinformationen angezeigt, z. B. - manuelle Sperrung des Streckenabschnitts aufheben ■ Stausp. aufheben der Fahrrichtungspfeil, die Geschwindigkeitsbeschränkung und Ähnliches. Streckenabschnitte mithilfe der Routenliste sperren Einstellungsoptionen Die Taste → betätigen. Route Drehen des Menüknopfes - Änderung des Maßstabs. - Seite 26 TMC-Verkehrsmeldungen können vom Gerät nur dann ausgewertet und ange- zeigt werden, wenn die Navigationsdaten für den aktuell befahrenen Bereich im Gerätespeicher gespeichert sind oder über eine eingelegte Navigations-DVD ab- gerufen werden können. Die aktuellen TMC-Verkehrsmeldungen können durch Drücken der Bereichswahl- taste angezeigt werden.
-
Seite 27: Tmc-Betrieb
Einstellungen Verkehrsfunk TP und TMC- TMC-Betrieb Verkehrsmeldungen TMC-Verkehrsmeldungen anzeigen Die Taste betätigen. → SETUP ■ Verkehrsfunk (TP) - Ein- / Ausschalten des Verkehrsfunks TP TMC-Verkehrsmeldungen werden zur Optimierung der Route bei Verkehrbehinde- - Ein- / Ausschalten der Benutzung von TMC-Verkehrsmeldun- ■... - Seite 28 Einstellen Medien Stichwortverzeichnis Lautstärke Anforderungen an Audiodateien Anforderungen an Medienquellen Einstellungen Bluetooth-Gerät koppeln Klang Einstellungen Medien Hauptmenü Mobiltelefon Allgemeine Hinweise Wiedergabeoptionen Navigation Ausschalten des Geräts Radio Mobiltelefon System Einstellungen System-Grundeinstellungen Funktionen während eines Telefongesprächs TMC-Verkehrsmeldungen Mobiltelefon mit Bluetooth koppeln Verkehrsfunk TP Telefonbuch Betrieb Telefongespräch...
- Seite 29 Löschen der gespeicherten Sender Sender speichern SD-Karte Aktualisierung der Navigationsdaten Navigation von der SD-Karte Sicherheitshinweise Speicherkarte Tankstelle Tastentöne DTMF Telefon Hauptmenü Telefonnummer eingeben Dynamische Zielführung Text-Verkehrsmeldungen Anzeige Verkehrsfunk Verkehrsfunk Ziel Eingabe Fähnchenziel Sonderziel Speichern Zielführung Stichwortverzeichnis...
- Seite 30 ŠKODA arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch aus- haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Lieferum- zugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von ŠKODA nicht gestattet. fangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Die Angaben über Liefer- Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA ausdrücklich vorbe- umfang, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewichte, Kraftstoffverbrauch, Normen halten.
- Seite 31 Amundsen+: Superb, Octavia, Yeti, Fabia, Roomster, Rapid Navigacní systém německy 05.2012 S00.5610.83.00 3T0 012 149 ET...