Yamaha HS 80M Bedienungsanleitung Seite 13

HS10W
!
POWER-Schalter
Schaltet den Lautsprecher ein oder aus. Wenn eingeschaltet,
leuchtet das Stimmgabelsymbol an der Vorderseite.
"
Buchsen INPUT L/R
Dies sind symmetrische XLR- und Klinkeneingangsbuchsen.
Diesen INPUT-Buchsen können zwei verschiedene Eingangs-
signale zugeführt werden. Wenn an beiden Buchsen gleich-
zeitig zwei Signale anliegen, werden diese gemischt, bevor
sie zum Subwoofer geführt werden.
Verwenden Sie NICHT beide Buchsen (XLR und Klinke) gleichzei-
tig. Bitte schließen Sie nur an einer Buchse eine Signalquelle an.
#
Anschluss EXT SUB OUT
Dies ist eine symmetrische XLR-Ausgangsbuchse, die das
gemischte Signal der Buchsen INPUT L/R führt. Verwenden
Sie die Buchse EXT SUB OUT, falls Sie einen zweiten Sub-
woofer anschließen möchten.
Die Schalter/Regler LOW CUT und der Regler HIGH CUT
beeinflussen nicht den Ausgangspegel des Signals, das an
der Buchse EXT SUB OUT ausgegeben wird.
$
Buchsen OUTPUT L/R
Diese symmetrischen XLR-Buchsen geben jeweils die an den
Buchsen INPUT L/R empfangenen Signale aus. Wenn der
Schalter LOW CUT eingeschaltet ist, wird der Tieffrequenzbe-
reich beschnitten. Verwenden Sie den Regler LOW CUT, um
die Grenzfrequenz zwischen 80 Hz und 120 Hz einzustellen.
INPUT EXT
SUB
OUT
R L
" #
L
INPUT
R
HIGH
CUT
%
LOW
OUTPUT CUT
(Hz)
ON OFF
R L
HIGH
CUT
(Hz)
100 100
80 120 80 120
$ & '
!
LOW CUT L
OUTPUT
LOW CUT R
OFF
EXT SUB OUT
PHASE SUBWOOFER
*
%
Schalter LOW CUT
Wenn der Schalter LOW CUT eingeschaltet ist, wird der Tief-
frequenzbereich am Ausgang OUTPUT beschnitten. Verwen-
den Sie den Schalter LOW CUT, um die Grenzfrequenz
zwischen 80 Hz und 120 Hz umzuschalten.
&
Regler LOW CUT
Verwenden Sie den Regler LOW CUT, um die Grenzfrequenz
zwischen 80 Hz und 120 Hz einzustellen, wenn der Schalter
LOW CUT eingeschaltet ist.
'
Regler HIGH CUT
Verwenden Sie den Regler HIGH CUT, um die Grenzfrequenz
des Signalausgangs des HS10W zwischen 80 Hz und 120 Hz
einzustellen.
(
LEVEL-Regler
Stellt den Gesamtausgangspegel ein.
)
PHASE-Schalter
Wählt die Phasenlage der Tonausgabe des HS10W.
Normalerweise sollten Sie diesen Schalter auf „NORM" einge-
stellt lassen. In der Einstellung „REV." kann sich jedoch die
Tiefbasswiedergabe je nach Art und Aufstellort des Lautspre-
chersystems verbessern. Probieren Sie beide Einstellungen
aus und wählen Sie diejenige, die den besten Bass-Sound
erzeugt.
*
Buchse AC IN
Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an. Schließen
Sie zuerst das Netzkabel am Subwoofer an, und stecken Sie
dann den Stecker des Netzkabels in eine Netzsteckdose.
Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W
PHASE
NORM.
REV.
LEVEL
0 10
( )
POWER
ON
AC IN
23