Seite 1
MODEL XL-BD601PH BD-HI FI-SYSTEM OPERATION MANUAL MODELL XL-BD601PH iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. BEDIENUNGSANLEITUNG iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered...
● Einleitung Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein. Besonderer Hinweis Durch die Lieferung dieses Produktes wird weder eine direkte Lizenz noch ein implizite Recht erteilt, Inhalte die mit diesem Produkt erstellt wurden, in kommerziellen Rundfunk Systemen (terrestrische, Satelliten, Kabel und/oder anderen Vertriebskanälen), in kommerziellen “streaming“...
Seite 3
Inhalt (Fortsetzung) 3D-Wiedergabe ..................16 Kommunikationssetup................29 USB ......................41 Bedienfeld ....................17 USB-Speicherverwaltung ................31 iPod, iPhone oder iPad................41 Software-Update ..................31 Strom......................41 Video/Bild/Musik-Wiedergabe ........... 8 Grundbedienung ..................41 Wiedergeben von Video-on-Demand-Streaming-Inhalten ..34 Einlegen einer Disk..................18 Wiedergabe ....................41 BD/DVD-Video-Wiedergabe ...............18 Wiedergeben vonYouTube-Inhalten ............
Die Abdeckung nicht entfernen, weil dies zu einem elektrischen Audio-CD ● (CD-DA) 8 cm mit einem weichen, trockenen Tuch nach. Schlag führen kann. Interne Wartung sollte von Ihrem SHARP- Verwenden Sie zum Reinigen keine Chemikalien oder chemisch ● Kundendienstzentrum ausgeführt werden. CD-RW/CD-R Audio-CD Audio behandelten Tücher.
Je mehr Ordner vorhanden sind, desto länger ist die Lesezeit. ● aufgrund der Einstellung des Disk-Herstellers gesperrt sein. herunter und/oder wenden Sie sich an Ihren Sharp-Händler direkt. Je nach der Komplexität des Ordnerbaums kann das Lesen von ● Falls ein Menü oder Bedienungsanweisungen während der Der BD-Player entspricht dem Stand der Technik zum Zeitpunkt MP3-Dateien längere Zeit in Anspruch nehmen.
Über Medientypen (Fortsetzung) ÜBER DivX VIDEO Symbole auf der BD/DVD-Video-Disk-Hülle In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole ■ DivX® ist ein von DivX, Inc., kreiertes digitales Videoformat. ● Die Rückseite des Gehäuses einer im Handel erhältlichen BD/DVD Dies ist ein von DivX offiziell für die Wiedergabe von DivX-Video enthält normalerweise verschiedene Informationen zum Inhalt der ....
YouTube ist eine Marke von Google Inc. ● Der Gebrauch solcher Disks kann die Linse beschädigen. DivX®,DivXCertified®,DivXPlus HDunddamitzusammenhängende ● Lassen Sie die Linse von der nächsten von SHARP zugelassenen ● Logos sind Warenzeichen von DivX, Inc. und werden unter Lizenz Kundendienststelle reinigen. verwendet. Warnung vor Kondensationsbildung LC_LCFONT+ und das LC Logo-Zeichen ●...
Anschluß des Systems Prüfen Sie, ob Sie das Stromkabel herausgezogen haben, ehe Sie Anschlüsse vornehmen. Rechter Lautsprecher Video-Kabel UKW-Antenne (nicht mitgeliefert) Zum Video-Eingang (nur für iPod Video-Anschluss) Linke lautsprecher Wandsteckdose (Wechselspannung 220 - 240 V ~ 50/60 Hz) HDMI-Kabel Zum HDMI Eingang-Terminal UKW-Außenantenne: Vorderseite USB , USB 2 Terminals und Videoausgang Buchse...
Anschluß des Systems (Fortsetzung) Demonstrations-Betriebsart ■ Anschließen an einen Verstärker/AV-Receiver ■ Sie können dieses Gerät mit dem Verstärker/AV Receiver verbinden Wenn das Gerät zum ersten Mal angeschlossen wird, schaltet es ● um digitalen Raumklang zu geniessen. Mit diesem Gerät kann die in die Demonstrations-Betriebsart.
Seite 12
Hinweise: Ohm bei 70 Hz. Verwenden Sie einen LAN-Kabel/Router mit Eignung für 10BASE- ● T/100BASE-TX. An LINE- SHARP kann nicht garantieren, dass die Breitband-Router aller ● Hauptgerät Eingang Marken mit dieser Einheit verwendbar sind. Nach dem Anschließen Nehmen Sie die Kommunikationseinstellung vor. (Seiten 29-30) ●...
Fernbedienung Allgemeine Bedienungen Display Helligkeitsregler ■ Um die Helligkeit zu dimmen, drücken Sie und halten Sie DISPLAY <DIM> Taste auf der Fernbedienung länger als 2 Sekunden. Einsetzen der Batterie ■ Helligkeit wird verändert jedes mal, wenn die DISPLAY <DIM> ● Taste länger als 2 Sekunden gedrückt wird.
Digital In iPod FM MONO FM STEREO oder nach einem Stromausfall wieder hergestellt ist, stellen Sie die iPod des SHARP TV’s steuern. Uhrzeit erneut ein (Seite 42). Hinweis: TV-Funktionssteuerung Mit der Speicherschutzfunktion bleibt die gespeicherte Funktion Nachstellen der Uhr: TV-Ein/Aus: POWER ●...
Seite 15
164 028 198 246 066 138 CANDLE 006 002 003 004 FUNAI 028 043 052 249 Hinweise: CAPEHART Einige Modele der Sharp Fernsehgeräten dürfen nicht betriebsbereit ● FUTURETECH sein. CARVER GATEWAY 242 078 Hinsichtlich Produzenten mit 2 oder mehr Einstellung-Nummer, ●...
Seite 17
TECHNICS 034 080 ermöglicht AQUOS LINK interaktive Bedienung dieses Players im TECHNOL ACE Verbund mit dem SHARP AQUOS TV. TECHVIEW Was Sie mit AQUOS LINK tun können Wenn Sie diesen Player über ein HDMI-Kabel an einen mit AQUOS Drücken Sie 3D zum Umschalten auf den 3D-Modus.
Seite 18
Vor dem Starten der Wiedergabe (Fortsetzung) Bedienfeld Hauptfunktionen der einzelnen Tastensymbole Bedienfeld ■ Diese Funktion zeigt ein Bedienfeld auf dem TV-Bildschirm an, über POP-UP TOP MENU Pop-up-Menü für BD-Video und Menü-Anzeige POP-UP ● das Sie diesen Player mit der Fernbedienung des TVs bedienen FUNC.
Seite 19
Video/Bild/Musik-Wiedergabe � Laden Sie eine Disk. Mit jedem Drücken von DISPLAY <DIM> wird die Anzeige wie ● Einlegen einer Disk ■ folgt umgeschaltet. Je nach Disk startet die Wiedergabe möglicherweise automatisch. ● Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten Titel. ● BD-VIDEO Je nach Disk erscheint möglicherweise zuerst das Menü.
Hinweise: indem Sie Verbindung mit dem Internet aufnehmen. Auf diese Weise Näheres zum Aufrufen und Bedienen des Pop-up-Menüs SHARP kann nicht garantieren, dass die USB-Speicher aller ● können Sie Bonus-Features in den USB-Speicher herunterladen, wie finden Sie in der Gebrauchsanleitung der Disk.
Seite 21
Video/Bild/Musik-Wiedergabe (Fortsetzung) Hinweise: Wiedergabe durch Wählen eines Titels Vorschaubild Bezüglich der Wiedergabemethode für BD-LIVE-Inhalte usw. richten Sie ● � Geben Sie eine bespielte Disk ein. Programm 1 sich bitte nach den Anleitungen der Gebrauchsanleitung zur BD-Disk. Die Titelliste erscheint. ● Zur Nutzung der BD-LIVE-Funktionen nehmen Sie bitte die ●...
Video/Bild/Musik-Wiedergabe (Fortsetzung) Sortieren der Titel Mit jedem Drücken von B (Grün) bei angezeigter Titelnamen-Anzeige wechselt diese zwischen Anzeige mit dem neuesten und dem ältesten Titel oben. Wiedergabe durch Wählen einer Playliste � Drücken Sie C (Gelb) bei angezeigter Titelliste. Die Playliste erscheint. ●...
Seite 23
Video/Bild/Musik-Wiedergabe (Fortsetzung) Art der Disk Anzeigenname. Tasten Beschreibung BILDSCHIRM HOME Schaltet die Audiodatei-Wiedergabe auf Video BD-Video Pause. Schaltet von Pause auf Wiedergabe Musik ● zurück. Bild Heimnetzwerk Springt rückwärts. e-Inhalte Springt vorwärts. Einstellungen Stoppt die Wiedergabe. Wählen Eingeben Zurück Verl. ENTER EXIT Hinweise:...
Video/Bild/Musik-Wiedergabe (Fortsetzung) � Drücken Sie die Taste DISC an der Fernbedienung oder die Taste NähereInformationenhierzufindenSieindenBedienungsanleitungen ● SELECTOR wiederholt an der Zentraleinheit, um die Funktion der Software oder Geräte. DISC auszuwählen. 1/77 2� Laden Sie eine Disk mit Standbildern (JPEG-Dateien) oder stecken Sie einen entsprechenden USB-Speicher* ein.
Video/Bild/Musik-Wiedergabe (Fortsetzung) Wiedergabefunktionen Hinweis: Untertitel auf BD/DVD-Video-Disks werden während des schnellen ● Vor- und Rücklaufs nicht wiedergegeben. Video BD-Video Springen zum nächsten Anfang oder zurück zum ■ Anfang des laufenden Kapitels (Track/Titel) Musik BD VIDEO BD-R BD-RE Bild Heimnetzwerk DVD VIDEO DVD-R DVD-RW e-Inhalte...
Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) 2� Wählen Sie mit den Punkt “Spezieller Bereich“ und drücken Wiederholtes Abspielen eines Titels oder Kapitels Umschalten von Untertiteln ■ ■ Sie dann ENTER. (Wiederholbetrieb) “Startpunkt. Einstellen“ erscheint. ● BD VIDEO DVD VIDEO BD VIDEO BD-R BD-RE Titel abspielen Wenn Untertitel in mehreren Sprachen vorhanden sind, können Sie DVD VIDEO DVD-R...
Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Einstellbare Funktionen Bedienerführung Bietet Unterstützung zur Benutzung der Fernbedienungstasten. Titel/Track-Nummer (direkter Titel/Track-Sprung) Bedienung der Funktionssteuerung Anzeige der Kameraposition ■ Zeigt die wiedergegebene Titelnummer (bzw. Tracknummer bei ● Wiedergabe einer Audio-CD). Sie können an den Anfang des Titels (bzw. Tracks) springen. BD VIDEO DVD VIDEO Zum Springen an den Anfang eines gewünschtenTitels (Tracks) geben...
Einstellungen während der Wiedergabe (Fortsetzung) Einstellungen Drücken Sie nRETURN/DEMO um zur vorherigen “Menü“-Seite zurückzukehren. chließen Sie das Menü. Allgemeine Bedienung ■ Drücken Sie zum Beenden HOME oder EXIT. Über das “Menü“ können Sie mit der Fernbedienung die Audio- und Bei der ersten Einstellung des Passworts ■...
Einstellungen (Fortsetzung) Audio-Zweitton (BiB) Punkt (U-Titel) Intelligente Einstlg. ■ Schaltet um zwischen dem Klickgeräusch im Menü und Audio-Zweitton Wählen Sie die anzuzeigende Untertitelsprache. im Video-Bild-Im-Bild-Modus für BD-Video. Punkt (Audio) Schnellstart Wählen Sie “Aus“, wenn Sie die hohe Klangqualität von BD-Video genießen. ●...
Einstellungen (Fortsetzung) Vorsicht: (Siehe Seiten 29-30.) Das Betrachten von 3D-Bildern über längere Zeit oder auf dem ● Die einzelnen Setup-Werte können Sie den technischen Daten Rücken liegend kann eine Beanspruchung der Augen und Unwohlsein Ihres Breitband-Routers entnehmen. verursachen. Lassen Sie 3D-Bilder nicht von kleineren Kindern/ 6�...
Seite 31
Einstellungen (Fortsetzung) 2� 5� Bedienung für manuelles Eingeben von Zeichen Wählen Sie mit den gewünschten Eingabemodus. Drücken Sie D (Blau) (Fertig), um die eingegebenen Nummern 3� festzulegen. Wählen Sie mit / die Ziffer bzw. das Zeichen und drücken Sie Hinweis: dann ENTER.
Vorgehen möglich. Automatisches Updaten über das Netzwerk Hinweise: ● USB-Speicher Manuelles Updaten über das Netzwerk SHARP kann nicht garantieren, dass die USB-Speicher aller ● ● Manuelles Updaten mit einem USB-Speicher Marken und Speichergrößen mit diesem Player verwendbar sind. ●...
Download der neuesten FW… Zum Kontrollieren, ob ein Software-Update verfügbar ist, dann ENTER. Version: yyyyyyyyyy besuchen Sie bitte die Sharp-Website für Ihr Land (Deutschland: 5� Während des Zugriffs auf das Netzwerk und Kontrollierens der http://www.sharp.de/de, Österreich: http://www.sharp.at/at oder neuesten Firmware-Version blinkt “Zugriff“.
Seite 34
Einstellungen (Fortsetzung) 6� Wählen Sie mit den Punkt “USB-Speicher“ und drücken Sie dann ENTER. Software-Update-Datei auf dem USB-Stick gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Datei vom USB-Stick übertragen wurde, Falls Sie die PIN Nummer eingestellt haben, gehen Sie zur ● indem Sie die angezeigte Softwareversion im Menü...
Einstellungen (Fortsetzung) Über die Ausgabe von Audioformaten Wenn “Audio-Zweitton (BiB)“ auf “Ein“ eingestellt ist, wird der Ton automatisch in 48 kHz ausgegeben. Audioformat Maximale Anzahl Kanäle HDMI Wenn “Audio-Zweitton (BiB)“ auf “Ein“ eingestellt ist, wird der Ton automatisch in PCM ausgegeben. Bitstream Bei 5.1 Kan.
iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe (Fortsetzung) 3� Schließen Sie den iPod, das iPhone oder das iPad an das Gerät an. iPhone iPod-, iPhone- und iPad-Anschluss (nur USB 2) ■ iPhone (Unterseite) “USB - 2 (iPod)“ erscheint. � Führen Sie den Steckverbinder in den iPod, das iPhone oder das iPad ein. Dockanschluss iPad 4�...
Seite 37
iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe (Fortsetzung) Rundfunkempfang Trennen des iPod, iPhone oder iPad Verschiedene iPod, iPhone und iPad Funktionen ■ ■ Entnehmen Sie einfach den iPod oder das iPhone aus der Dockingstation Funktion Hauptgerät Fernbedienung Betrieb bzw. ziehen Sie den iPad-Steckverbinder aus dem USB 2-Anschluss Port/USB Port/USB 2 heraus.
Rundfunkempfang (Fortsetzung) Löschen aller gespeicherten Sender RDS-Informationen ■ ■ � Bei jedem Druck auf die DISPLAY <DIM>-Taste ändert sich das Zum Umstellen auf die Bereitschafts-Betriebsart die ON/STAND- Empfangen einer UKW-Stereosendung: Display wie folgt: BY-Taste drücken. Drücken Sie die TUNER (BAND)-Taste und wählen Sie Stereo. In ●...
Seite 39
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) “No PS“, “No PTY“ oder “No RT“ blinkt etwa 5 Sekunden lang, (Dies bedeutet nicht, daß Sie zu der Zeit die Verkehrsinformation ● Benutzen des automatischen Senderspeichers ■ und dann wird die Frequenz angezeigt. hören können.) (ASPM) Wenn die Verkehrsinformation gesendet wird, erscheint “TA“.
Seite 40
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung) 2� Den Daily-Timer einstellen (Seiten 39–40). CHILDREN Programme, die auf ein junges Publikum abgezielt sind (in erster Linie Unterhaltung und Interesse). 1 Minute oder länger SOCIAL Programme für Personen und über Themen, die sie Daily-Timer Once-Timer persönlich oder als Gruppe betreffen: Zum Beispiel...
Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung) (Fortsetzung) Portablegeräte und Kopfhörer anschließen 3� Beim Erreichen derTimer-Endzeit schaltet das System automatisch Das Anschlußkabel gehört nicht zum Lieferumfang. Kaufen Sie ein im Sleep-Funktion ■ Handel erhältliches Kabel wie unten dargestellt. in die Bereitschafts-Betriebsart. Once-Timer: Radio, Disc, iPod, USB, Audio In, Line In, TV (ARC) und Digital In Der Timer wird deaktiviert.
Mögliche Ursachen und Lösungen Problem Mögliche Ursachen und Lösungen die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie sich an einen autorisierten SHARP-Fachhändler oder an ein SHARP-Kundendienstzentrum wenden. Das Gerät lässt sich Ist das Netzkabel einwandfrei an eine Netzsteckdose Kein Bild. Vergewissern Sie sich, dass das Kabel korrekt ●...
Vorsicht: des Geräts führen. Sollte dieser Fall eintreten, das Gerät eingeschaltet lassen, ohne ist verzerrt. Fernsehgerät oder Verstärker (XL-BD601PH) auf Keine Chemikalien (Benzin, Farbverdünnungsmittel usw.) verwenden. ● eine Disc einzulegen, bis die normale Wiedergabe möglich ist (ca. 1 Stunde). Vor Minimum eingestellt ist.
Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält Ausgänge Lautsprecher: 6 Ohm ■ sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen 20 Hz - 20 kHz ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Subwoofer-Vorverstärker-Ausgang Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung USB 1 (5 V dc 500 mA ●...
Seite 45
Glossar AVCHD (Seite 3) Deep Colour zwischen zwei verschiedenen Formaten: VR-Format und Video-Format. AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) bezeichnet ein Aufnahmeformat Deep Colour erweitert die Farbtiefe durch Verwendung einer höheren Mit Video-Format erstellte DVDs besitzen das gleiche Format wie eine (Spezfikation) für Digital-Videokameras, die auf Disks wie 8-cm-DVD aufnehmen Bitzahl zur Beschreibung der Farben.
Software-Komponenten und verschiedenen relevanten Dokumenten, Lizenzhinweise für diese Softwarekomponenten sind nachstehend http://www.sharp-eu.com/gpl die bei diesem Produkt enthalten sind, sind im Besitz von SHARP aufgeführt. Wir sind nicht in der Lage, zum Quellcode von Open-Source- und durch das Urheberrecht sowie internationale Abkommen und OpenSSL-Lizenz Software Fragen zu beantworten.