Inhaltsverzeichnis
Werbung
XL-UR230H
XL-UR250H
XL-UR2110H
Einführung
DEUTSCH
Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie
dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche Leistung
zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP
ein.
Mikro Komponenten System XL-UR230H besteht aus XL-UR230H
(Hauptgerät) und CP-UR230H (Lautsprechersystem).
Mikro Komponenten System XL-UR250H besteht aus XL-UR250H
(Hauptgerät) und CP-UR250H (Lautsprechersystem).
Mikro Komponenten System XL-UR2110H besteht aus XL-UR2110H
(Hauptgerät) und CP-UR2110H (Lautsprechersystem).
Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind für das Modell
XL-UR250H.
Besonderer Hinweis
Durch die Lieferung dieses Produktes wird weder eine direkte Lizenz
noch ein implizite Recht erteilt, Inhalte die mit diesem Produkt erstellt
wurden, in kommerziellen Rundfunk Systemen (terrestrische, Satel-
liten, Kabel und/oder anderen Vertriebskanälen), in kommerziellen
„streaming" Anwendungen (via Internet, Intranet und/oder andere
Netzwerke), anderen kommerziellen Inhalte vermittelnden Syste-
men (Pay-Audio oder Audio-On-Demand und dergleichen) oder auf
kommerziellen körperlichen Medien (Compact Discs, DVDs, Halble-
iter Bauteilen, Festplatten, Speicherkarten und dergleichen zu
verteilen). Für eine solche Nutzung ist eine eigenständige Lizenz er-
forderlich. Für weitere Einzelheiten, siehe http://mp3licensing.com
MPEG Layer-3 Audiokodierungtechnologie unter Lizenz von Fraun-
hofer IIS und Thomson.
D-1
DEUTSCH
Zubehör
Prüfen Sie, ob die folgenden Zubehörteile vorhanden sind.
Fernbedienung 1
MW-Rahmenantenne 1
Hinweis:
Nur die obigen Zubehörteile gehören zum Lieferumfang.
„AA"-Batterie (UM/SUM-3, R6,
HP-7 oder gleichwertiges) 2
UKW-Antenne 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp XL-UR250H
Inhaltszusammenfassung für Sharp XL-UR250H
- Seite 1 Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie Prüfen Sie, ob die folgenden Zubehörteile vorhanden sind. dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein. Mikro Komponenten System XL-UR230H besteht aus XL-UR230H (Hauptgerät) und CP-UR230H (Lautsprechersystem).
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
XL-UR230H Inhalt Zur Beachtung XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Seite Allgemeines Allgemeine Informationen Sicherstellen, daß das Gerät in einem Raum mit guter Lüftung Zur Beachtung ........2 - 3 gestellt ist und daß... -
Seite 3: Bedienungselemente Und Anzeigen
4. Disc- oder USB-Stopptaste ......14 Unfall durch Beschädigung führen. SHARP kann nicht für Schäden 5. Disc- oder USB-Wiedergabe- oder Wiederholtaste . . . 12, 16 ver-antwortlich gemacht werden, die aus Betrieb mit einer 6. - Seite 4 XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Anzeige Bezugsseite 6 7 8 9 10 11 1. Discnummer-Anzeigen ......13 2.
- Seite 5 XL-UR230H XL-UR250H Bedienungselemente und Anzeigen (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH Fernbedienung Bezugsseite 1. Fernbedienungssender ......9 2.
-
Seite 6: Anschluß Des Systems
XL-UR230H Anschluß des Systems XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Vor dem Anschließen ist das Netzkabel unbedingt abzuziehen. Anschluß der Antennen (siehe Seite 7) UKW-Antenne MW-Rahmenantenne Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher Wandsteckdose Anschluß der Lautsprecher (Wechselspannung 230 V, 50 Hz) (siehe Seite 7) Netzanschluß (siehe Seite 8) -
Seite 7: Anschluß Der Antennen
XL-UR230H XL-UR250H Anschluß des Systems (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH Anschluß der Antennen Anschluß der Lautsprecher Das schwarze Kabel an der Minusklemme (-) und das rote Kabel an Mitgelieferte UKW-Antenne: der Plusklemme (+) anschließen. Den UKW-Antennendraht an die Buchse FM 75 OHMS anschließen und danach in die Richtung verlegen, wo das stärkste Empfangssi-... -
Seite 8: Netzanschluß
XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Netzanschluß Demonstrations-Betriebsart Prüfen, daß alle Anschlüsse richtig gemacht worden sind, und dann Wenn das Gerät zum ersten Mal das Netzkabel dieses Geräts an die Steckdose anschließen. Wenn angeschlossen wird, schaltet es in die das Gerät zum ersten Mal angeschlossen wird, schaltet es in die Demonstrations-Betriebsart. -
Seite 9: Fernbedienung
XL-UR230H Fernbedienung XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Einsetzen der Batterien Hinweise zur Verwendung: Die Batterien ersetzen, wenn der Wirkungsbereich abnimmt oder 1 Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs. wenn Funktionsstörungen auftreten. Kaufen Sie 2 „AA“-Batterien 2 Die mitgelieferten Batterien entsprechend der im Batterief- (UM/SUM-3, R6, HP-7 oder gleichwertiges). -
Seite 10: Allgemeine Regelung
XL-UR230H Allgemeine Regelung XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Lautstärkeregelung Bedienung durch das Hauptgerät: Wenn der VOLUME -Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird, erhöht sich die Lautstärke. Beim Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn vermindert sich die Lautstärke. Bedienung durch die Fernbedienung: Mit Hilfe der VOLUME-Taste (+ oder -) die Lautstärke erhöhen oder vermindern. -
Seite 11: Einstellen Der Uhr (Nur Fernbedienung)
XL-UR230H Einstellen der Uhr (Nur Fernbedienung) XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH - oder -Taste drücken, um die Stunde einzustel- len, und dann die MEMORY-Taste betätigen. - oder -Taste einmal drücken, um die Uhrzeit um 1 Stunde vorzustellen. Sie gedrückt halten, um die Uhrzeit fortlaufend vorzustellen. -
Seite 12: Hören Von Cds Oder Mp3/Wma-Discs
XL-UR230H Hören von CDs oder MP3/WMA-Discs XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Diese Anlage kann Standard-CDs und -CD-R/RWs im CD-Format sowie CD-R/RWs mit MP3- oder WMA-Dateien wiedergeben, sie kann diese aber nicht bespielen. Einige Audio-CD-Rs/CD-RWs können nicht abspielbar sein, abhän- gend vom Zustand der zur Aufnahme verwendeten Disc oder Vor- richtung. - Seite 13 XL-UR230H Hören von CDs oder MP3/WMA-Discs (Fortsetzung) XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Wiedergabe beginnt ab Titel 1 auf DISC 1. Nach der Wiedergabe Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste der Disc wird die nächste automatisch abgespielt. drücken. Nach der Wiedergabe des letzten Titels auf der fünften Disc stoppt das Gerät automatisch.
-
Seite 14: Verschiedene Disc-Funktionen
XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Verschiedene Disc-Funktionen Hinweis für CD- oder MP3/WMA-Discs: Titel-Aufwärts-/Abwärts-Suchlauf ist nur auf den einzelnen Discs Funktion Hauptgerät Fernbedie- Betrieb möglich. nung Schneller Vor-/Rücklauf ist nur auf den einzelnen Discs möglich. Wieder- In der Stopp- Wenn während des Schnellvorlaufs der letzte Titel sein Ende gabe Betriebsart drücken. -
Seite 15: Fortgeschrittene Wiedergabe Von Cds Oder Mp3/Wma-Discs
XL-UR230H Fortgeschrittene Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Bestimmen einer abzuspielenden Disc Direkter Titel-Suchlauf Durch Bestimmen der Discnummer können Sie eine Disc abspielen. Mit Hilfe der Direkt-Suchlauf-Tasten können die gewünschten Titel auf der laufenden Disc abgespielt werden. Eine der Tasten 5 drücken, um die gewünschte Disc... -
Seite 16: Wiederholte Wiedergabe
XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Zufallswiedergabe Wiederholte Wiedergabe Die Titel auf den Discs können in beliebiger Reihenfolge abgespielt Bei der wiederholten Wiedergabe kann eine Disk, alle 5 Discs oder werden. eine programmierte Reihenfolge fortlaufendabgespielt werden. Zufälliges Abspielen aller Titel auf bis zu 5 Discs: Wiederholen einer Disc: Die RANDOM-Taste auf der Fernbedienung drücken. -
Seite 17: Fortgeschrittene Wiedergabe Von Cds
XL-UR230H XL-UR250H Fortgeschrittene Wiedergabe von CDs XL-UR2110H DEUTSCH Programmierte Wiedergabe Löschen von programmierten Titeln: Die CLEAR/DIMMER-Taste auf der Zur Wiedergabe können Sie bis zu 32 Titel in der gewünschten Fernbedienung drücken, während die Reihenfolge wählen. „MEMORY“-Anzeige blinkt. Stopp-Betriebsart Bei jedem Tastendruck wird ein Titel gelöscht, beginnend mit dem zuletzt... -
Seite 18: Mp3/Wma-Ordnermodus (Nur Bei Mp3/Wma-Dateien)
XL-UR230H MP3/WMA-Ordnermodus (nur bei MP3/WMA-Dateien) XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Wiedergabe von MP3/WMA (Windows Media Audio)-Dateien Im Internet können von vielen Musiksites MP3/WMA (Windows Media Audio)-Musikdateien heruntergeladen werden. Befolgen Sie dazu die Download-Anleitungen der jeweiligen Website. Die heruntergeladenen Musikdateien können dann wiedergegeben werden, indem Sie sie auf eine CD-R/RW-Disc brennen oder ein USB-Speichergerät anschließen. - Seite 19 XL-UR230H XL-UR250H MP3/WMA-Ordnermodus (nur bei MP3/WMA-Dateien) (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH Aktivieren Sie für das Playback einer MP3/WMA )-Taste drücken. Disk den Ordner-Modus Die Wiedergabe beginnt und der Dateiname wird angezeigt. Wiedergabe von CD-R/RW. Der Name des Titels, des Künstlers und des Albums wird angezeigt, sofern diese Informationen auf der Disc gespeichert CD-Taste drücken und eine MP3/WMA-Disc laden.
-
Seite 20: Hören Von Usb-Massenspeichergerät / Mp3-Player
XL-UR230H Hören von USB-Massenspeichergerät / MP3-Player XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH (USB )-Taste drücken. Die Wiedergabe beginnt und der Dateiname wird angezeigt. Der Name des Titels, des Künstlers und des Albums wird angezeigt, sofern diese Informationen auf dem USB-Speichergerät gespeichert sind. Der Anzeigeinhalt kann durch Drücken der DISPLAY-Taste geändert werden. -
Seite 21: Entfernen Der Usb-Speichereinheit
Der Name des Titels, des Künstlers und des Albums wird angezeigt, sofern diese Informationen auf dem USB-Speichergerät Hinweise: gespeichert sind. SHARP ist nicht für den Verlust von Daten während des Der Anzeigeinhalt kann durch Drücken der DISPLAY-Taste Anschlusses des USB-Speichergeräts an das Audiosystem geändert werden. -
Seite 22: Fortgeschrittene Wiedergabe Von Usb
XL-UR230H Fortgeschrittene Wiedergabe von USB XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Wiederholte Wiedergabe Für MP3/WMA-Dateien bitte die Dateierweiterung „.MP3“ bzw. „.WMA“ verwenden. Dateien können nicht wiedergegeben, wenn die Dateierweiterung nicht MP3/WMA Bei der wiederholten Wiedergabe können alle Titel in Reihenfolge fortlaufendab- ist. gespielt werden. -
Seite 23: Aufnahme Auf Usb-Speichereinheit
XL-UR230H XL-UR250H Aufnahme auf USB-Speichereinheit XL-UR2110H DEUTSCH Diese Anlage kann Standard-CDs, CD-R/RWs im CD-Format sowie CD-R/RWs mit MP3-Dateien, TUNER oder AUX-Funktionen auf Ist das ausgewählte Lied zu Ende, beendet das Gerät dem USB-Gerät aufnehmen. automatisch das Playback und die Aufnahme. Ein paar Sekunden wird „... -
Seite 24: Eine Ordner-Kopie (Nur Für Mp3 Disk)
XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Eine Ordner-Kopie (nur für MP3 Disk) Mit der Disk Recording (für CD) können bis zu 5 Disks aufgenommen werden. Führen Sie die Schritte 1 – 2 im Abschnitt „Verfahren zur Wiedergabe Mit Disk Copy (für MP3 Disk) kann nur 1 Disk kopiert werden. -
Seite 25: Rundfunkempfang
XL-UR230H Rundfunkempfang XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Abstimmung Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste drücken. Die TUNER (BAND)-Taste wiederholt drücken, um das gewünschte Frequenzband (FM oder AM) auszuwählen. Die TUNING ( oder )-Taste auf der Fernbedienung drücken, um den gewünschten Sender einzustellen. -
Seite 26: Abspeichern Eines Senders
XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Abspeichern eines Senders Abrufen eines gespeicherten Senders Sie können 40 MW- und UKW-Sender abspeichern und per Tasten- Die PRESET ( oder )-Taste weniger als 0,5 Sekunden drücken, druck abrufen. (Vorabstimmung) um den gewünschten Sender zu wählen. -
Seite 27: Benutzen Des Radio-Daten-Systems (Rds)
XL-UR230H Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH RDS ist ein Rundfunkdienst, der heute von einer zunehmenden Durch RDS gebotene Informationen Zahl von UKW-Sendern angeboten wird. Diese UKW-Sender Bei jedem Druck auf die RDS DISPLAY-Taste ändert sich das senden neben ihren regulären Programmsignalen zusätzliche Display wie folgt: Signale. -
Seite 28: Benutzen Des Automatischen Senderspeichers (Aspm)
XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Benutzen des automatischen Senderspeichers Abbrechen der ASPM-Operation: Während des Sendersuchlaufs die RDS ASPM-Taste drücken. (ASPM) Die bereits abgespeicherten Sender bleiben im Speicher. In der ASPM-Betriebsart sucht der Tuner automatisch nach neuen RDS-Sendern. Bis zu 40 Sender können gespeichert werden. -
Seite 29: Abrufen Von Abgespeicherten Sendern
XL-UR230H XL-UR250H Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH Abrufen von abgespeicherten Sendern Hinweise: Derselbe Sendername kann in verschiedenen Kanälen gespei- Bestimmen von Programmarten und Wählen von Sendern (PTY- chert werden. Suchlauf): In einem gewissen Gebiet oder in gewissen Zeiträumen können Sie können einen Sender von den abgespeicherten Sendern... - Seite 30 XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Hinweise: Beschreibungen der PTY(Programmartenkennung)-Codes, TP Leuchtet die Anzeige nicht mehr auf, beginnen sie noch einmal (Verkehrsfunkkennung) und TA (Verkehrsdurchsagekennung). mit Schritt 2. Hat das Gerät den gewünschten Sender gefunden, Sie können die folgenden PTY-, TP- und TA-Signale suchen und leuchtet die entsprechende Zahl 4 Sekunden lang auf.
- Seite 31 XL-UR230H XL-UR250H Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH LIGHT M Populäre, klassische Musik. Zum Beispiel Instru- COUNTRY Songs, die aus der musikalischen Tradition der mentalmusik und Vokal- oder Chorwerke. Südstaaten von Amerika entstehen oder sie fortset- zen. Charakterisiert durch eine schlichte Melodie CLASSICS Aufführungen von hauptsächliche Orchesterstük-...
-
Seite 32: Timer- Und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung)
XL-UR230H Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung) XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Timer-Wiedergabe: Zu der voreingestellten Zeit schaltet sich das Gerät ein und gibt die gewünschte Tonquelle (CD, TUNER, USB, AUX) wieder. Timer-Aufnahme: Das Gerät schaltet sich bei der voreingestellten Zeit ein und aktiviert die Aufnahme von der gewünschten Quelle (TUNER, AUX). - Seite 33 XL-UR230H XL-UR250H Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung) (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH Innerhalb von 10 Sekunden die Taste oder drücken, Den Eingang mit der oder -Taste umschalten, und um „ONCE SET“ oder „DAILY SET“ anzuwählen; danach dann die MEMORY-Taste drücken. die MEMORY-Taste betätigen.
- Seite 34 XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Überprüfen der Timer-Einstellung in der Timer-Bereitschafts- Beim Erreichen der voreingestellten Zeit beginnt Wieder- Betriebsart: gabe oder Aufnahme. 1 Die CLOCK/TIMER-Taste drücken. 2 Innerhalb von 10 Sekunden die Taste oder drücken, um Lautstärke erhöht sich allmählich, „ONCE“ oder „DAILY“ anzuwählen; danach die MEMORY-Taste voreingestellten Pegel erreicht.
-
Seite 35: Sleep-Funktion
XL-UR230H XL-UR250H Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung) (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH Sleep-Funktion Abbrechen der Sleep-Funktion: Die ON/STAND-BY-Taste drücken, während „SLEEP“ auf dem Radio, CD und USB können automatisch ausgeschaltet werden. Display erscheint. Die gewünschte Tonquelle wiedergeben. Um die Sleep-Funktion abzubrechen, ohne das System auf die Bereitschafts-Betriebsart zu stellen, folgendermaßen vorgehen. -
Seite 36: Erhöhen Des Systems
XL-UR230H Erhöhen des Systems XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Das Anschlußkabel gehört nicht zum Lieferumfang. Kaufen Sie ein Wiedergabe der Töne vom Videorecorder, DVD- im Handel erhältliches Kabel wie unten dargestellt. Player usw. Videorecorder, Mit Hilfe eines Anschlußkabels den Videorecorder, DVD- DVD-Player usw. -
Seite 37: Anschluß Des Subwoofers
XL-UR230H Fehlersuchtabelle XL-UR250H Erhöhen des Systems (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH Viele scheinbare Probleme können vom Benutzer ohne Anforderung Anschluß des Subwoofers eines Kundendiensttechnikers gelöst werden. Wenn ein im Handel erhältlicher Lautsprecher mit einem Falls mit diesem Produkt irgendetwas nicht in Ordnung zu sein eingebautenVerstärker an dieses Gerät angeschlossen wird, können... -
Seite 38: Wenn Störung Auftritt
XL-UR230H XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Fernbedienung Kondensation Plötzliche Temperaturschwankungen und Lagerung oder Betrieb in Symptom Mögliche Ursache einer extrem feuchten Umgebung können Kondensatbildung im Gehäuse (CD-Abtaster usw.) oder Sender Ist das Netzkabel des Gerätes Fernbedienung verursachen. Fernbedienung angeschlossen? Kondensat kann zu Funktionsstörungen des Geräts führen. Sollte funktioniert Ist die Polarität der Batterie richtig? -
Seite 39: Vor Dem Transportieren Des Geräts
XL-UR230H Wartung XL-UR250H Fehlersuchtabelle (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH Reinigen des Gehäuses Vor dem Transportieren des Geräts Das Gehäuse mit einem weichen Tuch und einem verdünnten Sei- Alle CDs aus dem Gerät herausnehmen. Sicherstellen, daß keine fenwasser regelmäßig reinigen und dann mit einem trockenen Tuch CD in der Disc-Schublade vorhanden ist. -
Seite 40: Technische Daten
XL-UR250H XL-UR2110H DEUTSCH Verstärker (XL-UR230H) Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne Ausgangsleis- PMPO: 364 W vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Lei- tung MPO: 182 W (91 W + 91 W) (DIN 45 324) - Seite 41 XL-UR230H XL-UR250H Technische Daten (Fortsetzung) XL-UR2110H DEUTSCH CD-Player 5-Disc Multi-Mode Compact Disc Player USB Hostinterface Unterstützt USB 1.1 (Full Speed)/ 2.0 Massenspeicher-Klasse. Signalabtastung Kontaktloser 3-Strahl-Halbleiter-Laser- Unterstützt nur Bulk und CBI-Protokoll. Abtaster D/A-Umsetzer Multi-Bit-D/A-Umsetzer Unterstützungsdatei MPEG 1 Layer 3 MPEG 2/2.5 Layer 3 Frequenzgang 20 - 20.000 Hz...
- Seite 42 Breite: 140 mm Höhe: 260 mm Höhe: 240 mm Tiefe: 195 mm Tiefe: 190 mm Gewicht je 2,7 kg Gewicht je 2,0 kg Lautsprecher (XL-UR250H) 2-Wege-Lautsprechersystem 5 cm-Hochtöner 12 cm-Tieftöner Max. Belastbarkeit 160 W Nennbelastbarkeit 80 W Impedanz 6 Ohm...