Verwandte Anleitungen für Pentair DigiTrace RAYSTAT-EX-03
Inhaltszusammenfassung für Pentair DigiTrace RAYSTAT-EX-03
- Seite 1 ü www.ze-gmbh.de ZIEGLER ENGINEERING š info@ze-gmbh.de RAYSTAT-EX-03 RAYSTAT-EX-04 Electronic thermostat Elektronischer Thermostat Thermostat électronique Termostato eletrônico...
- Seite 2 RAYSTAT-EX-03 RAYSTAT-EX-04 English Installation instructions for RAYSTAT-EX-03 and RAYSTAT-EX-04 These thermostats are suitable for the 09-IEX-0012 X BR -EX e II T6 “-50 °C ≤ T amb ≤ 55 °C” following applications: Current rating: II 2 G/D T=85°C EEx emia IIC T6 16 A at 110 V/230 V, 50/60 Hz (Ta –...
- Seite 3 RAYSTAT-EX-03 RAYSTAT-EX-04...
- Seite 4 English A 1 Thermostat enclosure 25 mm spanner (for 20 mm glands) 2 Cable entries (2 x M20, 1 x M25) 36 mm spanner (for 20/25 adapter) 3 Temperature sensing element Pt 100 (50 mm) 4 Stainless steel sheathed extension cable for sensor (RAYSTAT-EX-03) 5 Wind protection for sensor...
- Seite 5 English Enclosure installation RAYSTAT-EX-03 (line sensing thermostat) Alternative mounting arrangements are WARNING: When working in damp or wet shown above (4 mounting holes, M6 conditions protect the thermostat con- clearance at 140 x 110 mm). tents from water ingress, by closing lid For optimised temperature control install when not working on the assembly.
- Seite 6 English Enclosure installation RAYSTAT-EX-04 (ambient sensing thermostat) For optimised temperature control locate – to ensure that no snow can build up the thermostat: around the sensor – as indicated in the system design docu- – and to avoid exposure to mechanical mentation and thermal damage.
- Seite 7 90° English Location of the sensor RAYSTAT-EX-03 – as indicated in the system design docu- – on lower quadrant of pipe 90° for single mentation heating cable (B) – away from valves, flanges, supports, – on lower quadrant of pipe centrally pumps or other heat sinks between the heating cables if they are –...
- Seite 8 English Attachment of the sensor (RAYSTAT-EX-03) – fix sensor firmly on surface with ad- WARNING: Do not install sensor at equate fixing tape in two places (D) ambient temperatures below -20°C. – fix sensor parallel to pipe (D) Do not bend sensor (last 50 mm), keep it –...
- Seite 9 230V / 50Hz max. 16 A/C RAYSTAT-EX-03/04 NO C Heating cable Heizband Ruban chauffant Unidade de elemento aquecedor English Pt 100 Typical wiring diagram RAYSTAT-EX-03/04 direct switching SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE: (supply voltage 230 V, for 110 V supplies 1.
- Seite 10 Pt 100 400V / 50Hz max. 16 A/C RAYSTAT-EX-03/04 NO C Heating cable Heizband Ruban chauffant Unidade de elemento aquecedor Pt 100 English Typical wiring diagram RAYSTAT-EX-03/04 switching via ** Depending on the application, single- contactor (supply voltage 230 V, for 110 V or three phase circuit breakers and/or supplies connect to terminal 2 and move contactors may be used...
- Seite 11 English Complete installation (RAYSTAT-EX-03) Ensure that the pipe and sensor are When thermostat installation is complete, thermally insulated and clad to the test as described in the Testing & Com- design specification after installation of missioning Section. thermostat. Retain this instruction for future use, e.g. Seal cladding with sealant (A).
- Seite 12 RAYSTAT-EX-03 RAYSTAT-EX-04 English Setting If necessary, loosen lid screws and WARNING: Ensure thermostat is isolated remove lid. elsewhere for a minimum of 1 minute Adjust digital switches to switching tem- before opening. perature (°C). Locate lid and tighten lid screws. DEutsch Einstellung Falls erforderlich, lösen Sie die Deckel-...
- Seite 13 English Testing, commissioning and maintenance Test heating cable when thermostat instal- CHECK: lation is complete as directed in Raychem – Mounting is firm Installation and Maintenance manual. – Exposed extension cable is not damaged – Gland sealing washer is in place. Warning: Ensure thermostat is not powered –...
- Seite 14 België / Belgique Nederland Tyco Thermal Controls Tyco Thermal Controls b.v. Van Heuven Goedhartlaan 121 Romeinse Straat 14 3001 Leuven 1181 KK Amstelveen Tel. 0800 0224978 Belgium Tel. (32) 16 213 511 Fax 0800 0224993 Fax (32) 16 213 610 Norge Tyco Thermal Controls Norway AS Brasil...