Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Für spätere Verwendung, in der Seitentasche aufbewahren.
Autokindersitz
Handbuch
Achtung:
Es ist gefährlich, den Kindersitz vorwärtsgerichtet zu verwenden, wenn das zu
transportierende Kind unter 9 kg wiegt.
Der Kindersitz wurde entworfen, um Verletzungsrisiken bei einem Verkehrsunfall zu
minimieren. Dies bedeutet nicht, dass eine Verletzung völlig ausgeschlossen werden kann.
Der Kindersitz sollte nur verwendet werden, wenn ein Erwachsener das zu transportierende
Kind begleitet.
Alle Rechte an dieser Anleitung verbleiben bei KJ-World. Texte, Angaben und Abbildungen dieser Anleitung dürfen nicht vervielfältigt,
verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden. Weitere Anleitungen für die Benutzung
dieses Anhängers in anderen Sprachen, können bei KJ-World nachbestellt werden oder unter www.qeridoo.com heruntergeladen werden.
Diese Anleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Sollten Sie dennoch Fehler feststellen, wären wir Ihnen für einen entsprechenden
Hinweis dankbar.
Qeridoo®
"KJ-World"
Karl-Hass-Str. 17
D-53859 Niederkassel
E-Mail: info@qeridoo.com Web: www.qeridoo.com
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für QERIDOO S500
Inhaltszusammenfassung für QERIDOO S500
- Seite 1 Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden. Weitere Anleitungen für die Benutzung dieses Anhängers in anderen Sprachen, können bei KJ-World nachbestellt werden oder unter www.qeridoo.com heruntergeladen werden. Diese Anleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Sollten Sie dennoch Fehler feststellen, wären wir Ihnen für einen entsprechenden Hinweis dankbar.
-
Seite 2: Vor Der Verwendung Zu Beachten
Vor der Verwendung zu beachten Erklärungen zu den Warnhinweisen: Die nachfolgenden Warn- und Verwendungshinweise sind sehr wichtig. Bitte sorgfältig lesen und beachten. Achtung: Unsachgemäße Verwendung kann tödlichen oder schweren Verletzungen führen. Vorsicht: Unsachgemäße Verwendung kann Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts führen. Weitere Hinweise: <Kontrolle>... - Seite 3 Vor der Verwendung zu beachten Verwenden Sie den Kindersitz nicht mit den folgenden Sitzen oder Arten von Sicherheitsgurten Achtung! Dieses Produkt ist ein universelles Kinder-Rückhaltesystem gemäß den entsprechenden Sicherheitsstandards. Dennoch kann das Produkt bei bestimmten außergewöhnlichen Sitzformen, Sitzarten oder Arten von Sicherheitsguten, nicht verwendet werden. Nicht ordnungsgemäß...
-
Seite 4: Sicherheitsbestimmungen
Sicherheitsbestimmungen Achtung! Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Verwenden Sie den Kindersitz nicht auf einem Auto zurück. An heißen Tagen kann die Vordersitz in einem Zweitürer- oder Dreitürer- Temperatur Fahrgastraum hoch Fahrzeug, da der Kindersitz im Falle eines ansteigen, dass Ihr Kind einen Hitzschlag oder Unfalls die Passagiere beim Verlassen des Dehydration erleiden könnte. - Seite 5 Sicherheitsbestimmungen Achtung! Kontrollieren Sie gelegentlich, ob die Schnalle Verwenden Sie den Kindersitz nicht auf einem des Sicherheitsgurts des Kindersitzes oder des der vorderen Autositze, wenn dieser die Autositzes, bei der Fahrt geöffnet wird, um zu ordnungsgemäße Verwendung gewährleisten, dass im Falle eines Unfalls, die Handbremse oder Schalthebels...
- Seite 6 Sicherheitsbestimmungen Achtung! Nehmen Sie Ihr Kind während der Fahrt nicht Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind keine harten aus dem Kindersitz. oder spitzen Gegenstände hält, während es sich im Kindersitz befindet. Versuchen Sie nicht die Höhe des Kindersitzes anzupassen, indem Sie Kissen oder Polster zwischen den Kindersitz und den Autositz klemmen.
- Seite 7 Sicherheitsbestimmungen Vorsicht! Dieser Kindersitz ist nur für die Verwendung in Fahrzeugen bestimmt. Verwenden Sie ihn nicht in Gebäuden. Bewahren Sie den Kindersitz nicht über längere Zeit im Freien auf, die Witterung kann sich nachteilig auf die Haltbarkeit des Kindersitzes auswirken. ...
-
Seite 8: Vor Der Montage Zu Beachten
Vor der Montage zu beachten Bezeichnung der Teile Lösen und verschließen des Gurtschlosses Lösen des Gurtschlosses Schließen des Gurtschlosses 1. Betätigen Sie den 2. Ziehen Sie die 3. Fügen Sie die 4. Stecken Druckknopf beiden beiden zusammengefügte Gurtschlosses und zusammengefüg Einzelteile der Steckzunge ziehen... - Seite 9 Vor der Montage zu beachten Anpassen des Winkels der Sitzschale Betriebsart: Baby Gewicht: Unter 10 kg Nutzen Sie den Einstellhebel für die Sitzschale, um die Rückenlehne in die 4. Position zu verstellen. (Nur für rückwärtsgerichtete Verwendung geeignet) Achtung! Verwenden Sie bei dieser Betriebsart nicht die Positionen 1 - 3.
-
Seite 10: Vorbereitung Für Die Betriebsarten Baby Und Kind
Vorbereitung für die Betriebsarten Baby und Kind Verwendung des Sitzkissens (nur bei der Betriebsart Baby) Achtung! Um einen besseren Schutz zu bieten, wird das Sitzkissen bei Babies verwendet, die weniger als 6 kg wiegen. Bitte verwenden Sie es entsprechend der nachfolgenden Beschreibung. Das Sitzkissen entfernen 1. - Seite 11 Vorbereitung für die Betriebsarten Baby und Kind Setzen Sie Ihr Kind in den Kindersitz und stellen Sie den Schultergurt mit Hilfe der Einführöffnung so ein, dass er sich knapp über der Schulter des Babies befindet. Achtung! Stellen Sie den Schultergurt entsprechend der Größe des Kindes ein, um Unfälle zu vermeiden.
- Seite 12 Vorbereitung für die Betriebsarten Baby und Kind Das Kind anschnallen - in den Kindersitz setzen Achtung! Verwenden Sie den Kindersitz niemals mit geöffnetes Gurtschloss. Achtung! Verwenden Sie niemals Wickeltücher, die verhindern, dass die Arme und Beine Ihres Kindes gesondert beweglich sind. Wickeln Sie Ihr Kind nicht in Tücher ein.
- Seite 13 Vorbereitung für die Betriebsarten Baby und Kind 3. Setzen Sie Ihr Kind in den Kindersitz und schließen Sie das Gurtschloss. Es ertönt ein hörbares klicken beim schließen. Achten Sie darauf, dass die Farbanzeige von Rot zu Grün wechselt. 4. Ziehen Sie am Einstellgurt, um den Sicherheitsgurt zu straffen. Hinweis: Nach der Anpassung des Sicherheitsgurtes sollte noch ein Freiraum zwischen dem Kind und dem Sicherheitsgurt bestehen, der in etwa die Dicke einer Hand eines Erwachsenen...
-
Seite 14: Verwendung In Der Betriebsart Baby (Rückwärtsgerichtet)
Verwendung in der Betriebsart Baby (Rückwärtsgerichtet) Das Kind anschnallen - in den Kindersitz setzen Beachten Sie die Nutzungsbedingungen um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten. Achtung! Stellen Sie sicher, dass der Fahrzeugsitz und Ihr Kind alle genannten Anforderungen erfüllt. Siehe dazu Seite 1, 2 (Vor der Verwendung zu beachten). Körpergewicht: Unter 13 kg 1. - Seite 15 Verwendung in der Betriebsart Baby (Rückwärtsgerichtet) 5. Ziehen Sie den Schultergurt anschließend durch den Sicherungshaken (Gurthaken) an der Sitzschale. Bitte beachten Sie, dass hierfür nur der Haken auf der Seite verwendet wird, der dem Gurtende näher liegt. Achtung! Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt durch den Gurthaken gesichert ist.
- Seite 16 Verwendung in der Betriebsart Baby (Rückwärtsgerichtet) Prüfen und anpassen des Sitzwinkels Achtung! Bei der Verwendung in der Betriebsart Baby sollte der Winkel der Rückenlehne bei etwa 45 Grad liegen. Bei der Verwendung auf einem Autositz, der besonders flach ist, kann der Winkel der Rückenlehne zu tief liegen und dadurch eine Gefahr darstellen.
- Seite 17 Verwendung in der Betriebsart Baby (Rückwärtsgerichtet) Checkliste Ansicht fertig eingerichteten Ansicht fertig eingerichteten Kindersitzes, von Seiten des Gurtschlosses. Kindersitzes, von Seiten des Hüftgurtes. Der Kindersitz wurde auf dem linken Der Kindersitz wurde auf dem linken hinteren Sitz, neben dem Fenster, befestigt. hinteren Sitz, neben dem Fenster, befestigt.
- Seite 18 Verwendung in der Betriebsart Kind (Vorwärtsgerichtet, Verwendung des Baby-Sicherheitsgurtes) Beachten Sie die Nutzungsbedingungen um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten. Achtung! Stellen Sie sicher, dass der Fahrzeugsitz und Ihr Kind alle genannten Anforderungen erfüllt. Siehe dazu Seite 1, 2 (Vor der Verwendung zu beachten). Körpergewicht: 9 kg - 18 kg 1.
- Seite 19 Verwendung in der Betriebsart Kind (Vorwärtsgerichtet, Verwendung des Baby-Sicherheitsgurtes) 4. Stecken Sie die Steckzunge des Sicherheitsgurtes in das Gurtschloss, bis ein klicken zu hören ist. Führen Sie den Sicherheitsgurt durch die Öffnung an der Seite des Kindersitzes. 5. Nehmen Sie den oberen Teil des Sicherheitsgurtes und führen Sie ihn in die obere Öffnung auf der Seite des Kindersitzes, die dem Gurtschloss gegenüber liegt.
- Seite 20 Verwendung in der Betriebsart Kind (Vorwärtsgerichtet, Verwendung des Baby-Sicherheitsgurtes) Besondere Umstände Wenn das Gurtschloss nicht tief genug liegt und der Kindersitz dadurch instabil wird, wenden Sie bitte die folgenden Schritte an: 1. Öffnen Sie das Gurtschloss und verdrehen 2. Schließen Sie den Sicherheitsgurt wieder Sie es einige Male, um den Gurt etwas zu mit der Steckzunge im Gurtschloss an.
- Seite 21 Verwendung in der Betriebsart Kind (Vorwärtsgerichtet, Verwendung des Baby-Sicherheitsgurtes) Checkliste Ansicht fertig eingerichteten Ansicht fertig eingerichteten Kindersitzes, von Seiten des Gurtschlosses. Kindersitzes, von Seiten des Hüftgurtes. Der Kindersitz wurde auf dem linken Der Kindersitz wurde auf dem linken hinteren Sitz, neben dem Fenster, befestigt. hinteren Sitz, neben dem Fenster, befestigt.
-
Seite 22: Vorbereitung Für Die Betriebsart Junior
Vorbereitung für die Betriebsart Junior Entfernen Sie vor der Verwendung in der Betriebsart Junior den Baby-Sicherheitsgurt, das Gurtschloss des Kindersitzes und den einstellbaren Gurt des Kindersitzes. Entfernen der Teile Achtung! Entfernen Sie die Teile nur bei der Verwendung in der Betriebsart Junior. Entfernen des Baby-Sicherheitsgurtes 1. - Seite 23 Vorbereitung für die Betriebsart Junior Entfernen des Baby-Gurtschlosses 1. Bringen Sie die Sitzschale in Position 4. 2. Verwenden Sie einen Schraubendreher 3. Ziehen Sie das Baby-Gurtschloss aus der oder ähnliches, um die Metallverbindungen Basis des Kindersitzes. auf der Unterseite des Sitzes zu entfernen. Halten Sie die Steckzunge senkrecht, um diese durch die Öffnung auf der Unterseite des Sitzes zu führen.
- Seite 24 Vorbereitung für die Betriebsart Junior Einbau der Teile Einbau des Baby-Gurtschlosses 1. Bringen Sie die Sitzschale in Position 4. 2. Führen Sie das Ende des Baby- Gurtschlosses Senkrecht durch die Basis des Kindersitzes. 3. Fixieren Sie die Metallverbindung wieder Achtung! auf der Unterseite des Kindersitzes.
- Seite 25 Vorbereitung für die Betriebsart Junior Einbau des Baby-Sicherheitsgurtes 1. Bringen Sie die Sitzschale in Position 1 und 2. Ziehen Sie das Ende des Baby- ziehen Sie den Baby-Sicherheitsgurt durch die Sicherheitsgurtes an der Unterseite des Öffnung in der Unterseite des Kindersitzes. Kindersitzes hervor und bringen Sie die Metallenden wieder an.
-
Seite 26: Verwendung In Der Betriebsart Junior
Verwendung in der Betriebsart Junior Körpergewicht: 15 kg - 25 kg Achtung! Bringen Sie die Sitzschale in Position 1. Verwenden Sie keine der anderen Positionen, andernfalls können Gefahren entstehen. 1. Bringen Sie die Sitzschale in Position 1. 2. Setzen Sie den vorwärtsgerichteten Kindersitz fest auf den Autositz auf. - Seite 27 Verwendung in der Betriebsart Junior 5. Öffnen Sie den Verschluss bei der 6. Bringen Sie die Gurtpolsterungen, wie auf Schultergurt-Öffnung des Kindersitzes. unten stehendem Bild angezeigt, an die Führen Sie den Schultergurt durch den Spalt Hüftgurte an. verschließen Verschluss anschließend wieder. Checkliste Ansicht fertig...
-
Seite 28: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Entfernen der Abdeckungen und Polsterungen 2. Lösen Sie den Baby-Sicherheitsgurt von dem Entfernen Sitzkissen. Verbindungsstück Rückseite Rückenlehne und ziehen Sie den Gurt nach vorne heraus. Lösen Sie die Polsterung des Hüftgurtes und der Schultergurtes. Öffnen Verschlüsse (Druckknöpfe) der Sitzabdeckung und das Gurtschloss Rückseite. - Seite 29 Wartung und Pflege Anbringen der Abdeckungen und Polsterungen 1. Bringen Sie die Abdeckungen des Gurtschlosses und der Rückenlehne, sowie den Sitzbezug wieder an. 2. Schließen Sie die 6 Verschlüsse (Druckknöpfe) der Sitzabdeckung und das Gurtschloss auf der Rückseite. 3. Bringen Sie den Schultergurt und Hüftgurt wieder in Position. Bringen Sie die Schultergurtpolster an und ziehen Sie den Schultergurt anschließend durch die Öffnung in der Rückenlehne nach hinten und befestigen Sie ihn an dem Verbindungsstück auf der Rückseite.
- Seite 30 Wartung und Pflege Wartung Reinigen der Abdeckung der Rückenlehne, der Sitzabdeckung, des Gurtschlosses, des Schultergurtes und des Hüftgurtes. Verwenden natürliche Waschmittel; Handwäsche; Lufttrocknen nach der Wäsche. Stellen Sie sicher, dass die Materialien trocken sind, bevor Sie sie verwenden. ...