Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Alpine CDE-174BT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Alpine Anleitungen
  4. Autoradios
  5. CDE-174BT
  6. Bedienungsanleitung

Alpine CDE-174BT Bedienungsanleitung

Cd/usb receiver with advanced bluetooth; digital media receiver with advanced bluetooth
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CDE-174BT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH
DIGITAL MEDIA RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• ISTRUZIONI PER L'USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku,
Tokyo 145-0067, JAPAN
Phone: 03-5499-4531
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
CDE-174BT/CDE-173BT
UTE-72BT
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
• GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit
toestel te gebruiken.
• РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać siç z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
Alpine House
R R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Designed by ALPINE Japan
68-21627Z78-A
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Alpine CDE-174BT

Inhaltszusammenfassung für Alpine CDE-174BT

  • Seite 1 • ISTRUZIONI PER L’USO Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. 1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku, 161-165 Princes Highway, Hallam (RCS PONTOISE B 338 101 280)

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt DEUTSCH CD/MP3/WMA/AAC Bedienungsanleitung (nur CDE-174BT/CDE-173BT) Wiedergabe ..............14 WARNUNG Repeat-Modus ............15 WARNUNG ............. 6 M.I.X. (Zufallswiedergabe) ........15 VORSICHT ............6 Suchen anhand von CD-Text ........15 VORSICHTSMASSNAHMEN......6 Suchen nach Ordner-/Dateinamen (betrifft MP3/WMA/AAC) ........15 Vorbereitungen Ordnernamen-Suchfunktion......15 Zubehörliste............... 10 Dateinamen-Suchfunktion........15 Ein- und Ausschalten ..........10 Suchpositionspeicher ..........16...
  • Seite 4 Hinweise zur Freisprecheinrichtung....29 Einstellen des AUX SETUP-Modus......23 Einstellen des AUX NAME-Modus ......23 Annehmen eines Anrufs ........29 Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Daten Auflegen des Telefons.........29 (PLAY MODE) (nur CDE-174BT/CDE-173BT)..24 Sprachsteuerungsbetrieb........29 Demonstration............24 Anrufen ..............29 Grafikeinstellung..........24 Wiederwahl einer Nummer in der Liste Ändern der Beleuchtungsfarbe abgehender Anrufe ...........30...
  • Seite 5 Inhalt DEUTSCH Information Im Problemfall............36 Allgemeines ............36 Radio................. 36 CD (nur CDE-174BT/CDE-173BT)....36 MP3/WMA/AAC ............ 37 Audio ................ 37 iPod ................37 Anzeige für den CD-Spieler (nur CDE-174BT/CDE-173BT)......37 Anzeige für den USB-Speicher ......37 Anzeige für die iPod-Betriebsart ....38 BLUETOOTH-Modus ..........

  • Seite 6: Warnung

    Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Versuchen Sie bitte nicht, das Gerät bei auftretenden Problemen Schlages. eigenmächtig zu reparieren. Überlassen Sie alle größeren Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten dem qualifizierten Alpine- LÜFTUNGSÖFFNUNGEN UND KÜHLKÖRPER NICHT ABDECKEN. Kundendienst. Andernfalls kann es zu einem Wärmestau im Gerät kommen, und Unterlassen Sie Folgendes es besteht Feuergefahr.
  • Seite 7 Gebrauch derartiger Zubehör-Artikel können Betriebsstörungen auftreten. Wir raten davon ab, derartige Zubehör-Artikel für Discs Unebenheiten Außenseite zu verwenden, die mit Alpine-CD-Playern abgespielt werden. (Unebenheiten) Discs mit unregelmäßiger Form Verwenden Sie ausschließlich vollständig runde Discs und niemals Discs mit einer abweichenden oder unregelmäßigen Form.
  • Seite 8 Sie sich, dass diese nach der letzten Aufnahme abgeschlossen VORSICHT (finalisiert) wurde. • Finalisieren Sie die CD-R/CD-RW gegebenenfalls und versuchen Sie Alpine übernimmt keine Verantwortung für verlorene Daten nochmals, sie wiederzugeben. usw., auch wenn die Daten usw. bei der Verwendung dieses Produkts verloren gegangen sind.
  • Seite 9 • Die BLUETOOTH -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jede Verwendung dieser Marken durch Alpine Electronics, Inc. erfolgt unter Lizenz. • Windows Media und das Windows-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

  • Seite 10: Vorbereitungen

    • Mikrofon ...................1 • Wenn Sie das Bedienteil abnehmen, wenden Sie dabei keine zu große • USB-Verlängerungskabel (nur CDE-174BT) ......1 Kraft auf, da dies zu einer Fehlfunktion führen kann. • Einbaurahmen ................1 • Etui ....................1 Aufstecken •...

  • Seite 11: Initialisierung Bei Der Ersten Inbetriebnahme

    F1 (FM1)  F2 (FM2)  F3 (FM3)  MW  LW  F1 (FM1) Diese Einheit kann mit einer optionalen Alpine-Fernbedienung gesteuert werden. Ihr Alpine-Händler gibt Ihnen gerne nähere Drücken Sie TUNEA.ME, um den Einstellmoduss zu Auskunft. Richten Sie den Sender der optionalen Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor.

  • Seite 12: Automatische Senderprogrammierung

    Hinweise • Bis zu 30 Sender können insgesamt im Gerät gespeichert werden (6 Sender pro Frequenzbereich: FM1, FM2, FM3, MW und LW). • Beim Eingeben eines neuen Senders in einen bereits belegten Speicherplatz wird der alte Festsender gelöscht und durch den neuen ersetzt.

  • Seite 13: Empfangen Von Rds-Ortssendern

    Empfangen von RDS-Ortssendern Empfangen von Verkehrsnachrichten Halten Sie AUDIOSETUP mindestens 2 Sekunden lang Halten Sie BANDTA mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um den SETUP-Auswahlmodus zu aktivieren. gedrückt, sodass die Anzeige „G“ leuchtet. Drehen Sie den Drehgeber, um den Drücken Sie  bzw. , um den gewünschten „TUNER“-Setup-Modus auszuwählen, und drücken Sie Verkehrsfunksender einzustellen.

  • Seite 14: Anzeigen Von Radiotext-Informationen

    Anzeigen von Radiotext-Informationen CD/MP3/WMA/AAC (nur CDE-174BT/CDE-173BT) Text-Informationen von einem Rundfunksender können auf dem Display angezeigt werden. Drücken Sie VIEW, während im Radiomodus ein UKW-Sender (FM) eingestellt ist, um die Anzeige von SOURCE/  Drehgeber Radiotext einzustellen. /ENTER / II ...

  • Seite 15: Repeat-Modus

    • Bei der Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Daten werden als Titel die Suchen nach Ordner-/Dateinamen auf der Disc aufgezeichneten Dateinummern angezeigt. • Die Wiedergabezeit wird möglicherweise nicht korrekt angezeigt, wenn (betrifft MP3/WMA/AAC) eine Datei mit VBR-Aufzeichnung (Variable Bitrate) wiedergegeben wird. • Drücken Sie während der CD/MP3/WMA/AAC-Wiedergabe auf r, Ordner- und Dateinamen können während der Wiedergabe durchsucht und Sie kehren zur zuletzt im Suchmodus ausgewählten und angezeigt werden.

  • Seite 16: Suchpositionspeicher

    • Wenn die Dateinamen-Suche während der M.I.X.-Wiedergabe Unterstützte Wiedergabeabtastraten und Bitraten durchgeführt wird, wird die M.I.X.-Wiedergabe abgebrochen. Abtastraten: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz, 12 kHz, 11,025 kHz, 8 kHz Suchpositionspeicher Bitraten: 8 - 320 kbps Abtastraten: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz Während der Wiedergabe können Sie schnell zur zuletzt im Suchmodus...

  • Seite 17: Terminologie

    Reihenfolge der Dateien Klangeinstellung Die Dateien werden in der Reihenfolge wiedergegeben, in der sie von der Schreibsoftware auf die Disc geschrieben wurden. Daher kann die Wiedergabereihenfolge anders als erwartet ausfallen. Überprüfen Sie die Schreibreihenfolge in der Dokumentation der Software. Die Ordner und Dateien werden in der unten angegebenen Reihenfolge wiedergegeben.

  • Seite 18: Audio-Setup

    Anpassen der parametrischen Audio-Setup Equalizer-Kurve (3BAND EQ) Sie können das Gerät nach Ihren Vorstellungen und Wünschen flexibel Sie können die Equalizer-Einstellungen ändern, um die Kurve auf Ihre einstellen. Im AUDIO SETUP-Menü können die Audio-Einstellungen persönlichen Vorlieben anzupassen. In diesem Modus können die geändert werden.

  • Seite 19: Einstellen Der Höhen

    Einstellungen: Drehen Sie den Drehgeber, um die gewünschte −14 dB ~ +14 dB Mittelmittenfrequenz auszuwählen. * Nur CDE-174BT/CDE-173BT. 500 (Hz)  1,0K (Hz)  1,5K (Hz)  2,5K (Hz)  Einstellen des Mittelpegels Einstellen des Hochpass-Filters Drehen Sie den Drehgeber, um den gewünschten Der Hochpass-Filter dieses Geräts kann nach Ihrem persönlichen...

  • Seite 20: Einstellen Des Subwoofer-Systems

    Rechter Wählen Sie den MX-Modus (CMPM, MOVIE oder MUSIC), der den Hecklautsprecher angeschlossenen Medien entspricht. * Nur CDE-174BT/CDE-173BT. Hinweise • Jede Musikquelle, z. B. CD und MP3/WMA/AAC kann eine eigene MX-Einstellung haben. • Wenn die Quelle bei Discs mit MP3/WMA/AAC und CD-DA von „MP3/WMA/AAC zu CD-DA“...

  • Seite 21: Weitere Funktionen

    FREQUENZ  TITELNAME  INTERPRETENNAME  Portabler Player usw. Hauptgerät  RADIOTEXT  FREQUENZ PTY (Programmtyp) Display bei CD-Betrieb (nur CDE-174BT/CDE-173BT): TITELNR./BISHERIGE WIEDERGABEZEIT  TEXT (DISCNAME)   TITELNR./BISHERIGE WIEDERGABEZEIT TEXT (TITELNAME) Display bei MP3/WMA/AAC-Betrieb: DATEINR./BISHERIGE WIEDERGABEZEIT  ORDNERNR./DATEINR.  ORDNERNAME ...

  • Seite 22: Festlegen Des Optionenmenüs

    Hinweise Einzelheiten siehe „Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Daten • Die Funktion ist nur verfügbar, wenn AUX SETUP auf ON gesetzt ist. (PLAY MODE) (nur CDE-174BT/CDE-173BT)“ auf Einzelheiten siehe „Einstellen des AUX SETUP-Modus“ auf Seite 23. Seite 24. • Wenn ein USB-Speichergerät direkt am vorderen USB-Anschluss *5 Siehe „Einstellen des MX-Pegels“...

  • Seite 23: Einstellung

    *3 Wird nicht angezeigt, wenn die aktuelle Quelle AUXILIARY ist. • PORTABLE wird auf der Anzeige mit PMD abgekürzt. *4 Wird nur angezeigt, wenn AUX SETUP auf ON eingestellt ist. *5 Nur CDE-174BT/CDE-173BT. *6 Siehe „Umschalten der AF (Alternativfrequenz) auf ON/OFF“ auf Seite 12.

  • Seite 24: Wiedergabe Von Mp3/Wma/Aac-Daten (Play Mode) (Nur Cde-174Bt/Cde-173Bt)

    Wiedergabe von MP3/WMA/AAC-Daten Scroll-Einstellung (TEXTSCROLL) (PLAY MODE) (nur CDE-174BT/CDE-173BT) Dieser CD-Spieler kann die Disc- und Titelnamen durchlaufen lassen, die auf CD-TEXT-Discs aufgenommen sind, ebenso wie die Dieses Gerät kann CDs wiedergeben, die sowohl CD- als auch MP3/ Textinformationen von MP3/WMA/AAC-Dateien, Ordnernamen und WMA/AAC-Daten enthalten (erstellt im Format Enhanced CD Tags.

  • Seite 25: Ipod-/Iphone-Einstellung

    Geräten kann die Funktion abweichen. Schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Geräts nach. • Wenn Sie dieses Gerät über ein mit BLUETOOTH-kompatibles Telefon suchen, wird der Gerätename als „Alpine CD Receiver“ (nur CDE-174BT/CDE-173BT)/„Alpine Digital Media Receiver“ (nur UTE-72BT) Modellname angezeigt.

  • Seite 26: Vor Der Verwendung Der Bluetooth-Funktion

    Wählen Sie bei Ihrem BLUETOOTH-kompatiblen Gerät *1 Die Elemente werden während eines Anrufs nicht angezeigt. *2 Die Elemente werden nicht angezeigt, wenn „BT IN“ auf OFF „Alpine CD Receiver“ (nur CDE-174BT/CDE-173BT)/„Alpine Digital Media Receiver“ (nur UTE-72BT) zum Paaren. gesetzt ist. Siehe „Einstellen der BLUETOOTH-Verbindung (BT IN)“...

  • Seite 27: Auswählen Des Bluetooth-Geräts

    Hinweis Anpassen der Lautstärke (VOL LV ADJ) • Wenn „BT IN“ auf OFF festgelegt ist, werden die Anzeigen in Bezug auf Sie können die Lautstärke des Telefonanrufs, des Klingeltons und des die Freisprecheinrichtung des Telefons (c-Akkuladestand und i-Signalstärke) nicht angezeigt. Mikrofoneingangs nach Ihren Vorstellungen verringern oder erhöhen.

  • Seite 28: Einstellen Der Automatischen Aktualisierung Des Telefonbuchs (Ein/Aus) (Auto)

    Das Telefonbuch ist alphabetisch nach dem ersten Buchstaben des Informationen zur Aktualisierung der BLUETOOTH-Firmware finden Namens sortiert. Sie auf der Alpine-Website für Ihr Land, oder wählen Sie Ihr Land auf Sie können die Telefonbuchliste entsprechend den Anfangsbuchstaben der Hauptseite von Alpine Europe (http://www.alpine-europe.com).

  • Seite 29: Steuerung Der Freisprecheinrichtung

    Verkehrsvorschriften. aktuell verfügbaren Informationen und gelten zum Zeitpunkt der Drucklegung als richtig. Anrufen Alpine behält sich das Recht vor, Informationen und technische Daten ohne Ankündigung oder Verpflichtungen zu ändern oder zu In der Anrufliste werden die letzten gewählten/empfangenen/verpassten modifizieren. Anrufe gespeichert. Abhängig von der Art des „Anrufs“ gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, einen Anruf zu tätigen.

  • Seite 30: Wiederwahl Einer Nummer In Der Liste Abgehender Anrufe

    Drehen Sie den Drehgeber, um einen Namen oder eine • Wenn die Anruflisten oder das Telefonbuch des Mobiltelefons ergänzt oder gelöscht werden, während es mit dem Gerät verbunden ist, wird Telefonnummer aus der Liste auszuwählen. die beim Gerät angezeigte Liste möglicherweise nicht aktualisiert. Hinweis Wenn sie nicht aktualisiert wird, können Sie den Anruf nicht korrekt •...

  • Seite 31: Anklopffunktion

    • Wenn kein Vorname oder Nachname vorhanden ist, können Sie über Wählen der Kurzwahlnummer die Alphabetsuchfunktion nicht nach dem Kontakt suchen. Anklopffunktion Drücken Sie im Telefonmodus eine der speichertasten (1 bis 6) mit einer gespeicherten Nummer. Wenn während eines aktuellen Gesprächs ein zweites Gespräch eingeht, Die im Kurzwahlspeicher gespeicherten Informationen (Name/ können Sie den ersten Anrufen vorübergehend warten lassen, um den Nummer) werden angezeigt.

  • Seite 32: Bluetooth Audio-Bedienung

    Steuerelementen und Modi wieder wie bei der Wiedergabe von CDs, die MP3/WMA/AAC enthalten. Einzelheiten siehe „CD/MP3/WMA/AAC Taginformationen können angezeigt werden. (nur CDE-174BT/CDE-173BT)“ auf Seite 14. • Achten Sie darauf, zu einer anderen Quelle zu wechseln oder die Drücken Sie während der Wiedergabe oder des Anhaltens Wiedergabe anzuhalten, bevor Sie den USB-Speicher trennen.

  • Seite 33: Ipod/Iphone (Optional)

    iPhone 3GS: Version 5.1.1 iPod/iPhone (optional) iPhone 3G: Version 4.2.1 iPhone: Version 3.1.3 • Einzelheiten, wie Sie die Version Ihres iPod-Modells identifizieren, erhalten Sie auf der Apple-Website „Identifying iPod models“ unter http://support.apple.com/kb/HT1353 SOURCE/  Drehgeber • Dieses Gerät unterstützt keine Videowiedergabe für iPod/iPhone, /ENTER/OPTION / II ...

  • Seite 34: Suchen Nach Einem Gewünschten Titel

    Drehen Sie den Drehgeber, um das gewünschte Album Suchen nach einem gewünschten Titel auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. Drehen Sie den Drehgeber, um den gewünschten Titel Ein iPod/iPhone kann Tausende von Titeln enthalten. Verwenden Sie auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER. einen der nachfolgend aufgeführten Suchmodi, den Sie für am besten geeignet halten, den gewünschten Titel zu finden.

  • Seite 35: Direktsuchfunktion

    Hinweise Zufallswiedergabe (M.I.X.) • Wenn Sie im Alphabetsuchmodus r drücken, kehrt das Gerät zum vorherigen Modus zurück. • Wenn mit dem PLAYLIST-Suchmodus ein Stück gesucht wird, ist die Die Zufallswiedergabe-Funktion des iPod/iPhone wird bei diesem Gerät Alphabetsuchfunktion in der Titelsuchhierarchie inaktiv. als s angezeigt.

  • Seite 36: Repeat-Modus

    Ursache ist. Prüfen Sie bitte auch die Anschlüsse und ggf. die übrigen * Wiederholen Ein. Anlagenkomponenten. Sollte sich das Problem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Alpine-Fachhändler. Zum Beenden der Repeatfunktion wählen Sie mit dem obigen Bedienvorgang (off).

  • Seite 37: Mp3/Wma/Aac

    Tonaussetzer bei der CD-Wiedergabe ohne externe Einflüsse. 1 Die -Taste drücken, um die CD auszuwerfen. • Verschmutzte bzw. verkratzte Disc. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an Ihren Alpine- Händler. – Disc reinigen und beschädigte Discs aussondern. 2 Wenn der Fehler nach dem Auswerfen weiterhin angezeigt wird, die -Taste noch einmal drücken.

  • Seite 38: Anzeige Für Die Ipod-Betriebsart

    • Auf dem USB-Speicher sind keine MP3/WMA/AACs (keine Dateien) • Auf dem iPod/iPhone befinden sich keine Titel. gespeichert. – Laden Sie Titel auf den iPod/das iPhone herunter und schließen – Schließen Sie den USB-Speicher an, nachdem Sie Titel (Dateien) Sie ihn/es an dieses Gerät an. darauf gespeichert haben.

  • Seite 39: Technische Daten

    ±14 dB bei 60 Hz Nachbarkanaldämpfung 80 dB Mittel ±14 dB bei 1 kHz Signal-Rauschabstand 65 dB Höhen ±14 dB bei 10 kHz Stereo-Kanaltrennung 35 dB CDE-174BT/CDE-173BT: Gleichschwellenselektion 2,0 dB Gewicht 1,194 kg UTE-72BT: MW TUNER-TEIL Gewicht 0,854 kg Empfangsbereich 531 ~ 1.602 kHz Empfindlichkeit 25,1 μV/28 dB...

  • Seite 40: Installation Und Anschlüsse

    Installation und Anschlüsse Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise vor dem Installieren oder DAFÜR SORGEN, DASS SICH DIE KABEL NICHT IN GEGENSTÄNDEN IN DER Anschließen des Geräts sorgfältig durch; siehe NÄHE VERFANGEN. „Bedienungsanleitung“ auf Seite 6 dieser Anleitung. Verlegen Sie die Kabel wie im Handbuch beschrieben, damit sie WARNUNG beim Fahren nicht hinderlich sind.

  • Seite 41: Vorsichtsmassnahmen

    Leitungen solcher Komponenten an, um dieses Gerät mit Strom zu versorgen. Wenn Sie das CDE-174BT/CDE-173BT/UTE-72BT an den Sicherungskasten anschließen, achten Sie darauf, dass die Sicherung für den Stromkreis, an den Sie das CDE-174BT/ CDE-173BT/UTE-72BT anschließen wollen, einen geeigneten Entfernen Sie den Einbaurahmen vom Hauptgerät (siehe Ampere-Wert aufweist.

  • Seite 42: Ausbau

    Schieben Sie das CDE-174BT/CDE-173BT/UTE-72BT in das iPod/iPhone Verbindung (optional) Armaturenbrett. Der Rastmechanismus sorgt für einen wackelfreien Sitz und verhindert, dass das Gerät aus Versehen aus dem Armaturenbrett gezogen wird. Bringen Bei Anschluss an vorderen USB-Anschluss Sie danach das Bedienteil wieder an.

  • Seite 43: Anschließen Des Usb-Speichers (Optional)

    Hinweise Bei Anschluss an hinteren USB-Anschluss • Dieses Gerät kann den iPod/das iPhone der aktuellen Quelle aufladen (nur CDE-174BT) und stoppt den Ladevorgang, wenn auf eine andere Quelle umgeschaltet wird. • Nach dem Wechseln der Einheit zu einer anderen Quelle als iPod Anschließen des USB-Speichers...

  • Seite 44: Anschlüsse

    Anschlüsse Nur CDE-174BT An USB-Speicher/iPod/iPhone REMOTE TURN-ON (Blau/Weiß) An den Verstärker An die Motorantenne (Rot) IGNITION An das Beleuchtungskabel des Instruments (Schwarz) Zündschloss (Blau) POWER ANT (Orange) DIMMER Batterie (Gelb) BATTERY Lautsprecher (Grün) Linker Hecklautsprecher (Grün/Schwarz) (Weiß) Linker Frontlautsprecher (Weiß/Schwarz)
  • Seite 45 Sie ihn möglichst weit vom Gerät entfernt Masse. Achten Sie darauf, dass der gewählte Punkt lack- und fettfrei in das Netz schalten. Ihr Alpine-Fachhändler hält eine Reihe ist und schrauben Sie das Kabel mit der mitgelieferten Blechschraube gut fest.

  • Seite 46: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity We, the undersigned, Alpine Electronics (Europe) GmbH Authorized representative in Europe Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich Address, City Germany Country certify and declare under our sole responsibility that the following apparatus : CD Receiver Description Alpine Electronics, Inc.
  • Seite 47 Declaration of Conformity We, the undersigned, Alpine Electronics (Europe) GmbH Authorized representative in Europe Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich Address, City Germany Country certify and declare under our sole responsibility that the following apparatus : CD Receiver Description Alpine Electronics, Inc.
  • Seite 48 Declaration of Conformity We, the undersigned, Alpine Electronics (Europe) GmbH Authorized representative in Europe Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 1-3, D-80807, Munich Address, City Germany Country certify and declare under our sole responsibility that the following apparatus : Radio Receiver Description Alpine Electronics, Inc.

Diese Anleitung auch für:

Ute-72btCde-173bt

Inhaltsverzeichnis