equipaggiamento protettivo della persona.
L´apparecchio, prima di queste operazioni, deve essere
depurato. Gli ambienti in cui vengono eseguiti questi
lavori, devono essere dotati di una disaerazione forzata
filtrata sul posto, e l´ambiente, dopo tali lavori, deve
essere depurato conformemente alle normative.
Per effettuare lavori di manutenzione e riparazione,
tutti gli oggetti inquinati, che non possono essere
depurati soddisfacentemente, devono essere eliminati.
Tali oggetti devono essere smaltiti in sacchetti ermetici,
conformemente alle normative valide per lo
smaltimento di tali rifiuti.
ATTENZIONE! Non far funzionare senza il sistema
di filtrazione completo.
USO CONFORME
VENTOS 20 E/L, VENTOS 30 E/L: gli aspiratori sono
adatti per aspirare polveri nocive alla salute della classe
di protezione dalle polveri L (valore massimo
ammissibile nei posti di lavoro (MAK) > 1 mg/m
aspirare sporco, sabbia, trucioli e per aspirare acqua.
Questo apparecchio è adatto per uso industriale/
commerciale, p.e. in alberghi, scuole, ospedali,
fabbriche, negozi, uffici e come apparecchio da
noleggio.
Il filtro cod. art. 45.440.3 per l'aspirazione a umido non
soddisfa le impostazioni predefinite relative alla classe
di polvere „L". Pertanto dopo l'aspirazione di liquidi, nei
modelli di aspiratori Ventos 20 E/L e Ventos 30 E/L va
inserito un nuovo filtro.
Con un uso non conforme, solo l' utente è responsabile.
ALLACCIO ALLA RETE
Os dados apresentados no logotipo devem coincidir
com a tensão de rede. Aparelhos com a indicação de
230 V também podem ser ligados a 220 V/240 V.
Allacciare l' utensile elettrico all´aspiratore solo da
spento.
Collegare solo a prese con contatto di protezione.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Aspiratore
Ventos 20 E/L
Ventos 30 E/L
Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que
este produto cumpre as seguintes normas ou
documentos normativos: EN 62233,
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-
2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 conforme as
disposições das directivas 2006/95/EG, 2004/108/EG
Le norme generali in materia, ai sensi delle modifi che
e delle appendici in vigore al momento della presente
dichiarazione, sono state utilizzate senza essere citate.
La documentazione tecnica è depositata presso il
produttore.
10
Protezione dell'ambien te/Smaltimento
Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell'am biente gli
imballaggi, gli elettroutensili e gli accessori dismessi.
Solo per i Paesi della
Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifi uti
domestici!
Conformemente alla norma della direttiva 2002/96/CE
sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE) ed all'attua zione del recepimento nel diritto
nazionale, gli elettroutensili diventati inservibili devono
essere raccolti separatamente ed essere in viati ad una
), per
3
riutilizzazione ecologica.
MANUTENZIONE
Prima di pulire l' apparecchio , l' aspiratore deve essere
staccato dalla rete elettrica.
Se la potenza aspirante diminuisce, nonostante la
pulizia del filtro, questo deve essere sostituito (vedi
paragrafo "cambio del filtro, nella parte illustrata).
ATTENZIONE! Pulire ad intervalli regolari la limitazione
del livello dell´acqua e controllare se è danneggiata.
Il fabbricante o una persona appositamente istruita
devono effettuare almeno una volta all' anno una
verifica tecnica, che consiste per esempio di verificare
se il filtro è danneggiato, se l' apparecchio è ermetico
all' aria ed il controllo delle parti importanti per la
sicurezza (elemento filtrante).
Accessori e pezzi di ricambio possono essere ordinati
presso un punto di assistenza tecnica ai clienti,
indicandone il numero (vedi indice allegato). I numeri
dei pezzi si trovano nelle tabelle, alle pagine illustrate.
Utilizzare solo accessori e pezzi di ricambio Kränzle !
Gruppi costruttivi, la cui sostituzione non è stata
descritta, devono essere fatti cambiare da un punto di
assistenza tecnica ai clienti.
Lutz Droitsch
Managing Director
CE:
ITALIANO
27