Dubois Depraz 14072 ANZEIGE. Uhrzeiger DISPLAY. Watch hands Stunden-Zeiger Hour hand Minuten-Zeiger Minute hand Stellkrone (Position I, II) Setting crown (Position I, II) Datumsanzeige Date indicator Sekunden-Zeiger second hand...
Seite 3
Dubois Depraz 14072 KORREKTUR-MODUS. Stellkrone 3 Positionen SETTINGS. Crown 3 positions. Die Datumsschnellkorrektur ist nicht möglich zwischen 20 Uhr und 02 Uhr. Rapid date and day correction is not possible between 8 p.m. and 2 a.m. Schnellkorrektur des Datums Rapid correction of date...
Seite 4
ACHTUNG! Sie haben eine Uhr mit einem hochwertigen Schweizer Uhrwerk erworben. Bei mechanischen Uhrwerken erfolgt die Datumsschaltung kontinuierlich zwischen 20 Uhr und 2 Uhr. Um eine Beschädigung des Uhrwerkes zu vermei- den, dürfen Sie in dieser Zeit nicht in die Datumschaltung eingreifen. Wir verweisen auf die Bedienungsanleitung und empfehlen Ihnen für die Korrek- tur des Datums folgende Vorgehensweise: 1.
Seite 5
ATTENTION! To avoid any damage of your high quality mechanical watch, please follow carefully instructions, especially for setting of Day/Date. 1. Pull out crown completely and turn hands to 6.00 clock 2. Press crown back in middle position, set Date and if available Day to previous Day/Date 3.
Seite 6
Bitte wenden Sie sich für Reparaturen In case your watch needs to be repaired or und bei Garantieansprüchen an die to raise claims under a guarantee, please Verkaufsstelle. contact the point of sales. Herstellung & Vertrieb: POINT tec Electronic GmbH Steinheilstraße 6 85737 Ismaning/München Fax +49 (0)89 96 32 17...