Digitale Anschlüsse - Pioneer VSA-E08 Bedienungsanleitung

Digitale Anschlüsse
Um auf Dolby Digital-/DTS-Soundtracks zugreifen zu können, die das Herzstück eines Heimkinosystems
bilden, ist die Herstellung digitaler Audioverbindungen erforderlich. Dabei können Sie Entweder einen
Koaxialanschluß oder einen optischen Anschluß nutzen (beide zugleich werden nicht benötigt). Die
Qualität dieser beiden Anschlußarten ist Zwar identisch, aber manche Digitalkomponenten verfügen
lediglich über eine Art von Digitalanschlüssen, so daß Sie Jeweils die passenden zum Anschluß an den
Verstärker wählen müssen (z.B. Verbindung von Koaxialausgängen an Komponente und Verstärker). Der
VSA-E08 hat insgesamt fünf Digitaleingänge, Zwei koaxiale und drei optische. DVD/LD- oder LD-Spieler
müssen mit einem digitalen Anschluß und der speziellen Buchse
Sowie einem Paar analoger Buchsen verbunden werden (siehe nächste Seite). Schließen Sie
Digitalkomponenten möglichst gemäß den Vorgabeeinstellungen des Verstärkers an (siehe hierzu
nachstehend unter „Zuordnung der Digitaleingänge"). Darüber hinaus empfiehlt sich auch die
Beschaltung der analogen Audioanschlüsse aller übrigen Digitalkomponenten des Systems, damit das
Überspielen von kopiergeschützten digitalen Signalquellen möglich ist.
Gehen Sie beim Anschluß von Digitalkomponenten wie unten abgebildet vor.
Der Verstärker hat Zwei optische Ausgangsbuchsen (im nachstehenden Diagramm ist der MD-Recorder
mit einer verbunden). Wird dieser optische Eingang mit einem digitalen Recorder verbunden (im
aktuellen Beispiel u.a. MD, DAT und CD-R), so sind direkte digitale Überspielungen mit diesem Verstärker
möglich.
Vor dem Herstellen oder Ändern von Kabelverbindungen muß stets die Stromversorgung ausgeschaltet
und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen sein.
*Die Pfeile zeigen die Flußrichtung des Audiosignals.
2 RF IN IN 1 IN 2 IN 3 4 IN 5
IN
(AC-3)
PRE OUT
SURR-
OUND
R L
MULTI CH IN
FRONT
OUT 1 OUT 2
L
R L
PCM / 2/ DTS/ MPEG
FRONT
DIGITAL
R
CENTER
SUB
WOOFER
PLAY
L
TAPE2
SURR-
MONITOR
OUND
R
REC
CD
IN
CENTER
LINE/
TUNER
IN
SUB
WOOFER
AUDIO
7 Koaxialkabel/optisches Kabel
Handelsübliche digitale Audio-
Koaxialkabel (Standard-Videokabel sind
ebenfalls verwendbar) oder optische Kabel
(nicht mitgeliefert) dienen zum Anschluß
von Digitalkomponenten an den
Verstärker.
Bei Nutzung des optischen
Digitaleingangs oder Digitalausgangs
ziehen Sie jeweils die Schutzkappe ab und
stecken die Stecker bis zum Anschlag ein.
AUDIO VIDEO COMPONENT VIDEO
VIDEO S VIDEO
DVD/LD TV/SAT
R L
IN IN
DVD /
LD IN
Y
IN
TV /
SAT IN P
B
IN
P
IN IN R
VCR1 /
DVR
MONITOR
Y OUT
OUT OUT
P
B
IN IN
VCR2
P
R
OUT OUT
MULTI CH IN
MONITOR
PLAY
OUT 1
SURROUND
MD /
BACK
R L
TAPE1/
CD-R
IN
REC
OUT
MONITOR
PHONO
OUT 2
IN CONTROL
R
L (Songle)
SURROUND
R L
BACK
PRE OUT
2
RF (falls am LD-Spieler vorhanden)
(Kein ausschließlicher PCM-Ausgang)
DIGITAL
OUTPUT
DIGITAL
OUTPUT
DIGITAL
OUTPUT
DIGITAL
OUTPUT INPUT
(PLAY) (REC)
Koaxialkabel (oder
Standard-
Videokabel)
Anschlüsse
DVD player
DVD-Spieler
CD-Spieler
CD player
TV-Tuner
TV tuner
MD recorder
MD-Recorder
Optische Kabel
13
Ge