Werbung
GRUNDEINSTELLUNG
USB-KBD DEFAULT SETTINGS
USA keyboard, FIFO enabled, inter-character and inter-code delays disabled,
USB keyboard speed normal.
: code identifier disabled, no field adjustment, code length not
DATA FORMAT
transmitted, no header, terminator = ENTER, character replacement disabled.
RS-232 Standard DEFAULT SETTINGS
9600 baud, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, no handshaking, delay disabled, rx
timeout 5 sec., ack/nack disabled, FIFO enabled, inter-character delay disabled,
serial trigger lock disabled.
: code identifier disabled, no field adjustment, code length not
DATA FORMAT
transmitted, no header, terminator = CR-LF, character replacement disabled.
WEDGE DEFAULT SETTINGS
USA keyboard, caps lock off, caps lock auto-recognition enabled, num lock
unchanged, inter-character and inter-code delays disabled, control character
emulation = ctrl+shift+key.
: code identifier disabled, no field adjustment, code length not
DATA FORMAT
transmitted, no header, terminator = ENTER, character replacement disable.
PEN DEFAULT SETTINGS
interpret operating mode, conversion to code 39 disabled, output level normal,
idle level normal, minimum output pulse 600 µs, overflow medium, inter-block
delay disabled.
CODE SELECTION
Enabled codes
•
EAN 8/EAN 13 / UPC A/UPC E without ADD ON
check digit transmitted, no conversions
•
Interleaved 2/5
check digit control and transmission, variable length code; 4-99 characters
•
Standard Code 39
no check digit control, variable length code; 1-99 characters
•
Code 128
variable length code; 1-99 characters
Disabled codes
EAN 128, ISBT128, Code 93, Codabar, pharmaceutical codes, MSI,
Code 11, Code 16K, Code 49, GS1 DataBar™ Codes
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
®
PowerScan
D8330/D8330 AR
PowerScan® D8330
Elektrische Eigenschaften
PowerScan® D8330
AR
Versorgung
4 bis 30 VDC
Verbrauch:
0.076 mm (3 mils)
0.25 mm (10 mils)
@ 4V
420 mA
500 mA
@ 5V
310 mA
370 mA
@ 30V
62 mA
70 mA
Sleep mode
4 mA
4 mA
Scan Rate
35 ± 5 scans/sec
Leseindikatoren
Laser Ein LED (grün)
Good Read Spot (grün), Piepser
Optische Eigenschaften
PowerScan D8330
PowerScan D8330 AR
1090 cm (429.13 in)
110 cm (43.3 in)
Lesefeld
@ 55 mils
@ 55 mils
reflektierende
Max. Auflösung
0,076 mm (3 mils)
0,178 (7,5 mils)
PCS (Datalogic Test Chart)
15%
25%
Laser Eigenschaften
PowerScan D8330
PowerScan D8330 AR
Leistung (max)
0,9 mW
1,3 mW
Lesewinkel
42°
13.5° ± 0.7
Laserklasse
Klasse 2 EN 60825-1/CDRH
Umgebungseigenschaften
Temperatur Betriebsumfeld
-30 °C to + 50 °C
-30 °C to + 70 °C
Temperatur Lager
Luftfeuchtigkeit
90% nicht kondensierend
Fallschutz
IEC 68-2-32 Test ED 2 m
Schutzklasse
IP65
Mechanische Eigenschaften
Gewicht (ohne Kabel)
etwa 295 g
Kabellänge
2 m
GRUNDEINSTELLUNG
GRUNDEINSTELLUNG
Ì$+$*oÎ
Um die Werkeinstellungsparameter zu ändern, konsultieren Sie entweder das
Handbuch
"PowerScan®
D8330/M8330
Reference
Manual",
Konfigurationsprogramm Datalogic Aladdin™. Sie können beide von der
Internetseite herunterladen.
AUSWAHL SCHNITTSTELLE
Lesen
Sie
den
Schnittstellen-Code,
der
Ihrem
gewünschten
Kommunikationsmodus entspricht.
KONFIGURATION SCHNITTSTELLE USB
USB-KBD
Ì$+UA03$-:Î
USB-KBD-ALT-MODE
Ì$+UA04$-@Î
USB-COM*
Ì$+UA02$-4Î
USB-IBM-Hand Held
USB-IBM Table top
Ì$+UA00$-(Î
USB KBD-APPLE
Ì$+UA05$-FÎ
* Wenn die Einstellung „USB-COM" gewählt wird, müssen die relevanten Dateien
und Treiber von der USB-Device Installationssoftware installiert werden, diese
kann von der WEB - Seite http://www.scanning.datalogic.com geladen werden.
LESESTIFT SCHNITTSTELLE
PEN
Ì$+CP6$-BÎ
KONFIGURATION SCHNITTSTELLE RS-232
RS-232 Standard
Ì$+CP0$-$Î
Nixdorf Mode A
Ì$+CM2EC0$->Î
Fujitsu
Ì$+CM1$-ÈÎ
ICL Mode
Ì$+CM0$-ÃÎ
KONFIGURATION SCHNITTSTELLE WEDGE
Wedge IBM AT or PS/2 PCs
Ì$+CP500$-aÎ
PC Notebook
Ì$+CP505$-ÈÎ
PC Notebook - ALT mode
Ì$+CP508$-2Î
IBM AT - ALT mode
Ì$+CP507$-+Î
Die Schnittstelle für IBM XT und IBM Terminals 3151, 347X und 348X ist in dem
PowerScan D8330/M8300 Reference Manual abgedruckt, das online verfügbar ist:
http://www.scanning.datalogic.com.
TASTATURNATIONALITÄT
Für den Betrieb der USB-KBD oder Tastatur Schnittstelle, lesen Sie einen der
folgenden Codes, um die Tastaturnationalität einzustellen.
Belge
Ì$+FJ7$-8Î
oder
das
English
Ì$+FJ4$-)Î
Français
Ì$+FJ2$-ÊÎ
Svenskt
Ì$+FJ5$-.Î
Die folgenden Einstellungen für die Tastaturnationalität sind nur für IBM AT
kompatibel PCs möglich:
Japanese
Ì$+FJ8$-=Î
Russian (Cyrillic)
Ì$+FJA$-jÎ
Slovenian, Croatian, Serbian (Latin)
Ì$+FJC$-tÎ
Czech Republic
Ì$+FJE$-~Î
ANWENDUNG DES POWERSCAN® D8330/D8330 AR LESERS
Die PowerScan® D8330/D8330 AR Leser lesen Strichcodes berührungslos. Es
genügt auf den Code zu zielen und abzudrücken. Der Code wird mittels einer
Lichtlinie gelesen, die das Gerät durch das Lesefenster verlässt und den gesamten
Code durchqueren muss.
Eine optimale Ausrichtung des Lesers ist im Bild unten dargestellt.
Deutsch
Ì$+FJ3$-$Î
Español
ZIELSYSTEM
Ì$+FJ6$-3Î
Die PowerScan®
D8330 und PowerScan®
Italiano
programmierbares Zielsystem. Wenn das System ein ist, wird nach leichtem
Ì$+FJ1$-ÅÎ
Drücken der Taste ein Zielpunkt gesendet mit dessen Hilfe der Leser so
ausgerichtet wird, dass der Zielpunkt auf die Mitte des Codes zeigt (siehe Bild
danach wird die Taste vollständig gedrückt, der Laserstrahl erscheint (sieh Bild
und die Scannung erfolgt.
Nach der Leser Installation, lesen Sie einen der folgenden Codes, um das
Zielsystems aktivieren/deaktivieren.
USA (Default)
Ì$+FJ0$-|Î
DATENFORMAT ABSCHLUSSZEICHEN
Um Ihnen die Konfiguration zu erleichtern, ist hier die Programmierung der
gängigsten Abschlusszeichen aufgezeigt. Mit Hilfe des Handbuchs "PowerScan®
D8330/M8330 Reference Manual", Kapitel Data Format und Advanced Data
Format Parameters, können weitere Abschlusszeichen konfiguriert werden.
CR-LF
Russian (Latin)
Ì$+EA120D0A$-ÃÎ
Ì$+FJ9$-BÎ
Hungarian
Ì$+FJB$-oÎ
Tab
Ì$+EA1184$-8Î
Romanian
Ì$+FJD$-yÎ
FUNKTIONSTEST
Lesen Sie den Test-Code.
D8330 AR Modelle bieten ein
),
)
Zielsystem deaktiviert (Default)
Ì$+Bj0$-"Î
Zielsystem aktiviert
Ì$+Bj1$-'Î
Enter
Ì$+EA1183$-0Î
None
Ì$+EA10$-dÎ
Code 128
t
e
s
t
Werbung
