Verwandte Anleitungen für Zanussi HM 497
Inhaltszusammenfassung für Zanussi HM 497
- Seite 1 FOURS MULTIFUNCTIONS MULTIFUNKTION EINBAU-HERDE MEER-SYSTEMEN INBOUW-FORNUIZEN HM 497 NOTICE D’UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Wir freuen uns, dass auch Sie sich für ein Qualitätsprodukt unseres Hauses entschieden haben. Die Bedienung und die Benutzung sind einfach. Wir empfehlen Ihnen jedoch diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb setzen. In dieser Anleitung finden Sie Anweisungen für korrekte Installation, Bedienung, Gebrauch und Wartung. -
Seite 3: Warnungen Und Wichtige Hinweise
WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Heben Sie auf jeden Fall die mit diesem Gerät gelieferte Gebrauchsanweisung auf. Sollte nämlich das Gerät an Dritte abgegeben oder verkauft werden, oder falls Sie das Gerät bei einem Umzug in der alten Wohnung lassen sollten, ist es von größter Wichtigkeit, daß der / die neue Nutzer(in) über diese Gebrauchsanweisung und die Hinweise verfügen kann. -
Seite 4: Gebrauch Des Backofens
GEBRAUCH DES BACKOFENS Wahlschalter-Knebel Knebel für Knebel für Elektronik-Uhr Kochstelle Kochstelle vorne links hinten rechts Thermostat- Thermostat- Knebel für Knebel für Kontrollampe Kochstelle Kochstelle Knebel vorne links vorne rechts BEDIENUNGSKNEBEL Durch Drehen des Wahlschalter-Knebels (Abb. 1) kann das geeignetste Heizsystem gewählt werden, und durch Drehen des Thermostat-Knebels (Abb. -
Seite 5: Betrieb
Die Wiedereinschaltung erfolgt automatisch bei BETRIEB Temperaturabfall. Sollte der Sicherheits-Thermostat aufgrund unsach- Normal-Beheizung gemässen Gebrauchs des Gerätes ansprechen, — Wahlschalter-Knebel auf drehen, genügt es, nach der Abkühlung des Ofens, die — dann Thermostat-Knebel auf die geeignete Fehlerursache zu beseitigen; spricht dagegen der Temperatur einstellen. -
Seite 6: Einstellung Der Elektronikuhr
EINSTELLUNG DER ELEKTRONIKUHR Kontrollampe Programm EIN Kontrollampe Automatikbetrieb A-Taste: Tageszeituhr KNEBEL (E) Akustisches Signal AUS B-Taste: D-taste: Gardauer Manueller Betrieb C-Taste: Garzeitende EINSTELLUNG DER TAGESZEIT (24-STD.-UHR) GARDAUER Taste B drücken und beim Drehen Taste A und B gleichzeitig drücken des Knebels E die erforderliche Zeit und beim Drehen des Knebels E eingeben. -
Seite 7: Erst-Installation
ERST-INSTALLATION Nach der Installation des Backofens: Um die Backofentür zu öffnen, immer a) den Temperaturwähler auf MAX stellen; den Griff in der Mitte anpacken (Abb. 4). b) den Backofen-Funktionsschalter auf die Funktion Ober- und Unterhitze stellen ( c) den leeren Backofen einschalten für etwa 45 Minuten;... -
Seite 8: Spezial Fettfilter
Ob das Fleisch gar ist, können Sie mit einem Löffel GRILLEN prüfen: lässt es sich nicht eindrücken, so ist es Drehen Sie den Wahlschalter auf Position oder durchgebraten. Roastbeef und Filet, die innen rosa stellen Sie den Thermostatschalter auf die gewünschte bleiben sollen, müssen bei höherer Temperatur in Temperatur ein. -
Seite 9: Tabelle Für Herkömmliche Kochvorgänge
TABELLE FÜR DIE DAUER HERKÖMMLICHER KOCHVORGÄNGE UND MIT HEISSLUFT Kochzeit mit Heißluft herkömmlicher Kochvorgang NOTEN GERICHT Leiste Leiste Tempe- °C Tempe- °C ratur ratur in Minuten GEBÄCK Rührteig 2 (1und3) 45 ~ 60 Hefeteig 20 ~ 35 Mürbeteig, Tortenboden 2 (1und3) 20 ~ 30 Quarktorte 60 ~ 80... -
Seite 10: Praktische Ratschläge Zum Grillen
PRAKTISCHE RATSCHLÄGE ZUM GRILLEN Tab. n. 1 HERKÖMMLICHES GRILLEN ° Gericht Menge gr Einschubleiste Temperatur Kochzeit in Min. (Höhe des Rostes) Obers. Unters. Hühnerbrust Toast Bratwürste Koteletts Fisch, Filets Tab. n. 2 UMLUFTGRILL ° Gericht Menge gr Einschubleiste Temperatur Kochzeit in Min. (Höhe des Rostes) Obers. -
Seite 11: Die Backofentür
DIE BACKOFENTÜR Wir empfehlen, vor der Reinigung der Backofentür dieselbe auszuhängen. Wie folgt verfahren: a) Die Backofentür vollständig öffnen; b) Die Scharniere finden, welche die Tür am Backofen halten (Abb. 6); c) Die kleinen Hebel, die auf diesen beiden Scharnieren sitzen, loslösen und drehen. -
Seite 12: Ausziehbarer Backwagen
AUSZIEHBARER BACKWAGEN der backofen ist mit einem ausziehbaren Backwagen ausgestattet. So werden Braten oder Kuchen in den Backofen hineingeschoben oder herausgezogen. Um den Wagen herausziehen zu können ist es nötig den kleinen Hebel (“a” - Abb. 9) zu betätigen. Sowohl die Schienen als auch die Backofen- Zubehörteile sind mit Einkerbungen versehen für die Befestigung derselben. -
Seite 13: Wenn Etwas Falsch Läuft
WENN ETWAS FALSCH LÄUFT Wenn das Gerät nicht richtig arbeitet, bitte vor Anforderung des Zanussi Service-Centers folgendes überprüfen: PROBLEM LÖSUNG Der Backofen schaltet nicht ein. Prüfen, ob der Backofen auf manueller Betrieb steht und die Schalterknebel auf einer Funktion und einer Temperatur stehen. -
Seite 14: Garantie - Kundendienst Für Benelux
GARANTIE - KUNDENDIENST für BENELUX Bei Reparaturarbeiten vor Ablauf der Garantie des 6 Wenn während der Gesamtgarantie ein Betriebsfehler Gerätes müssen die Originalrechnung oder der auftritt, dessen Beseitigung nicht möglich ist, so wird das Empfangschein vorgelegt oder gemeinsam mit dem Gerät kostenlos ersetzt. -
Seite 15: Technische Daten
Motor der Kühlungsbelüftung 25 W 1. Electrolux Zanussi Spa Gesamtanschlusswert 2600 W 2. Modell HM 497 E - HM 497 EW - HM 497 EN - Typ : A9621 Betriebsspannung (50 Hz) 230 V 3. Nutzinhalt des Backofens 53 dm 4. -
Seite 16: Anweisungen Für Den Installateur
ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR Es ist zwingend vorgeschrieben, daß alle bei der Installation erfordelichen Tätigkeiten gemäß den geltenden Vorschriften und Richtlinien von einer geschulten kompetenten Person durchgeführt werden. EINBAU-ANWEISUNGEN Zur einwandfreien Funktion des eingebauten Gerätes muss das Einbaumöbel bzw. die Einbaunische passende Abmessungen haben. -
Seite 17: Befestigung Im Möbel
UNTERBAU In den Abb. 14 und 15 werden zwei Befestigungs- möglichkeiten dargestellt: Abb. 14 der Backofen steht auf zwei Holzquerträgern, die an den Möbelseiten befestigt werden. Abb. 15 C -bzw. L-förmige Metalleisten, an denen eventuell die Möbel befestigt werden können. An der Rückwand des Möbels muß... -
Seite 18: Elektro-Anschluß
ELEKTRO-ANSCHLUSS ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ELEKTRISCHE VERBINDUNG MIT DER KOCHMULDE Vor dem Anschluss bitte folgendes beachten: — Die Sicherung und die Hausinstallation müssen auf Dieses Gerät kann mit den auf Seite 33 angegebenen Kochmulde-Modellen angeschlossen werden. die max. Belastung des Gerätes ausgelegt sein Die Steckdose für die Verbindung der Kochmulde (siehe Typenschild).