Anschluss
(Alle werksseitigen Default-Einstellungen werden durch unterstrichenem Text
angezeigt.)
Je nach angeschlossenem Gerät könnten einige Positionen auf der Anzeige grau
schattiert und nicht gewählt werden, oder Sie könnten nicht in der Lage sein, die
Einstellungen zu ändern.
TV Bildschirmformat
Stellen Sie diesen Parameter entsprechend des Fernsehtyps ein.
[16:9]
Bei Anschluss an einen Breitbildfernseher (16:9).
[Pan & Scan]
Bei Anschluss an ein Fernsehgerät mit
dem Format 4:3, wird das Bild seitlich auf
ein 16:9-Bild zugeschnitten.
[Letterbox]
Bei Anschluss an ein Fernsehgerät mit dem
Format 4:3.
Wird das 16:9-Bild im Letterbox-Format
angezeigt.
Progressiv
Um die Vorteile von Progressive Video genießen zu können, müssen Sie die
COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen dieses Geräts mit einem Progressive
Scan-tauglichen LCD/Plasma-Fernseher oder LCD-Projektor verbinden.
Diese Einstellung ist immer "Aus", wenn Sie für "AV1 Ausgang (Scart)" die
Einstellung "RGB 1 (ohne Component)" oder "RGB 2 (ohne Component)"
wählen.
[Ein]
[Aus]
[Hinweis]
≥Wenn Sie dieses Gerät an einen herkömmlichen
Röhrenfernseher oder einen Mehrnormen-Fernseher im PAL-
Modus anschließen, kann das Bild selbst bei Progressive-
tauglichen Fernsehern flimmern. Schalten Sie "Progressiv" in
diesem Fall aus (➡ 56), sollte Sie dies stören.
≥Das Bild wird nicht richtig angezeigt, wenn Sie das Gerät an einen
unkompatiblen Fernseher angeschlossen haben.
TV System
Ändern Sie die Einstellung, wenn das angeschlossene Gerät ein anderes
System verwendet oder die Festplatte sowohl PAL- als auch NTSC-Titel enthält.
≥Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein PAL- oder Mehrnormen-
[PAL]
Fernsehgerät angeschlossen ist. In NTSC aufgenommene Titel
werden im PAL 60-Modus wiedergegeben.
≥Wählen Sie diese Option, um Fernsehprogramme und PAL-
Eingangssignale von externen Geräten aufzunehmen.
≥[HDD] Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie einen auf der
Festplatte aufgenommenen PAL-Titel wiedergeben.
≥Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein NTSC-Fernseher
[NTSC]
angeschlossen ist. Fernsehprogramme können nicht richtig
aufgenommen werden.
≥Wählen Sie diese Einstellung, um NTSC-Eingangssignale von
externen Geräten aufzunehmen.
≥[HDD] Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie einen auf der
Festplatte aufgenommenen NTSC-Titel wiedergeben.
[Hinweis]
≥Dieses Gerät kann keine NTSC-Signale auf Discs aufnehmen, die schon PAL-
Signale enthalten. (Programme, die durchgängig einen der beiden Signaltypen
verwenden, können hingegen auf die Festplatte aufgenommen werden.)
≥Wenn "NTSC" gewählt ist, steht das TV Guide System nicht zur
Verfügung.
≥Während der Aufnahme, der Standby-Timeraufnahme oder EXT
LINK Standby kann dieses Gerät keine Discs oder Titel
wiedergeben, die der "TV System" Einstellung nicht
entsprechen. Es ist ratsam, dass das "TV System" vor der
Wiedergabe der Discs und Titel so eingestellt wird, dass es
ihnen entspricht.
So ändern Sie alle Einstellungen auf einmal (PAL
Halten Sie im Stoppzustand [∫] und [< OPEN/CLOSE] am Gerät mindestens
5 Sekunden lang gedrückt.
HDMI-Einstellungen
≥Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
HDMI-Videoformat
Sie können nur Elemente auswählen, die mit den angeschlossenen Geräten
kompatibel sind. Dieses Einstellung muss in der Regel nicht geändert werden.
Sollten Sie jedoch mit der Ausgabequalität der Bilder nicht zufrieden sein,
können Sie diese durch die Änderung der Einstellung optimieren.
≥Um die auf 1080p angepasste Video High Quality zu nutzen, müssen Sie das
Gerät direkt an ein 1080p kompatibles HDTV anschließen. Wenn dieses
Gerät mithilfe eines anderen Geräts an ein HDTV angeschlossen wird, muss
dieses auch 1080p kompatibel sein.
[576i/480i]
[1080p]
[Automatisch]
Bildverhältnis für 4:3 Video
Für die Wiedergabe eines Titels im Bildverhältnis 4:3 bei Anschluss mit
einem HDMI-Kabel, müssen Sie einstellen, wie die Bilder auf einem
16:9-Breitbildfernsehgerät angezeigt werden sollen.
[4:3]
[16:9]
Digital Audio Ausgang
[HDMI und Optisch]
[Nur Optisch]
VIERA Link
Bei dieser Einstellung wird die Funktion "HDAVI Control" verwendet, wenn über
ein HDMI-Kabel ein Anschluss an ein Gerät besteht, das "HDAVI Control"
unterstützt.
[Ein]
[Nein]
AV1 Ausgang (Scart)
Einstellungen je nach Buchse des angeschlossenen Fernsehgeräts.
Wählen Sie "Video (mit Component)" oder "S Video (mit Component)" für das
Komponentensignal (progressives Signal).
Wenn dieses Gerät über ein HDMI-Kabel angeschlossen ist, können Sie "RGB 1
(ohne Component)" oder "RGB 2 (ohne Component)" nicht auswählen.
[Für]Italien,[Spanien[und[die[Schweiz]
Wenn ein Decoder angeschlossen ist, wählen Sie nicht "RGB 1
(ohne Component)".
[Video (mit Component)]
Wählen Sie diesen Modus, wenn ein Fernsehgerät angeschlossen ist,
das ein multiples Signal empfangen kann.
[S Video (mit Component)]
Wählen Sie diesen Modus, wenn ein Fernsehgerät angeschlossen ist, das ein
S-Video-Signal empfangen kann.
[RGB 1 (ohne Component)]
Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein Fernsehgerät angeschlossen ist, das
!#
ein RGB-Signal empfangen kann. Wenn Sie das Bild des Geräts immer im
NTSC)
RGB-Signal sehen möchten, wählen Sie diesen Modus. Der Fernseh-
Bildschirm schaltet automatisch um und zeigt das Bild des Geräts an, wenn
das Gerät eingeschaltet wird.
[RGB 2 (ohne Component)]
Wählen Sie diesen Modus, wenn ein Fernsehgerät angeschlossen ist, das ein
RGB Signal empfangen kann. Wenn Sie das Bild des Geräts nur dann
anzeigen möchten, wenn Sie Menüs wiedergeben oder ansehen, wählen Sie
diesen Modus.
[576p/480p]
[720p]
Bei Einstellung des Videoausgangs auf "1080p"
empfehlen wir Ihnen die Verwendung von High
Speed HDMI-Kabeln, die das HDMI-Logo (wie auf
der Hülle gezeigt) tragen.
Wählt automatisch die optimale Ausgabeauflösung für den
angeschlossenen Fernseher aus (1080p, 1080i, 720p, 576p/
480p oder 576i/480i).
Bildausgabe nach links und rechts erweitert.
Bild wird im Originalbildverhältnis mit Seitenstreifen
ausgegeben.
Wählen Sie diese Funktion, wenn dieses
Gerät über ein optisches digitales Audiokabel
an einen Verstärker sowie über ein HDMI-
Kabel an einen Fernseher angeschlossen ist
und Sie die Discs in höchster Audioqualität
wiedergeben möchten (➡ 70).
Auswahl, wenn Sie "HDAVI Control" nicht verwenden möchten.
[1080i]
RQT9080
65