Seite 1
Registrieren Sie Ihr Produkt und holen Sie sich 22HFL4373D/10 26HFL4373D/10 32HFL4373D/10 www.philips.com/welcome 42HFL4373D/10 Benutzerhandbuch PrimeSuite deHFL4373D/10 Seite 1...
Seite 2
Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 Deutschland 01803 386 852 0800 3122 1280 0680018189 Ireland North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 free Italia 840320086 +7 727 250 66 17 local Latvia 67228896 local Lithuania 52737691 local...
Fehlfunktion. andere Zwecke verwendet werden als hier Open-Source-Software Richtigkeit und Eignung einzuholen. Philips -Source- Software. Philips bietet hiermit an, auf keine US-Patente verletzen. Alle anderen konkludent, sind ausgeschlossen. lesbare Kopie des entsprechenden Garantie Garantie! Versuchen Sie keinesfalls, den machen.
Seite 5
USA eingetragene Marken der ACCO die keine gesundheitlichen Probleme World Corporation mit erteilten Ein- hervorrufen. Philips kann wissen- dass die Produkte von Philips bei ordnungs- sicher sind. Philips beteiligt sich aktiv an der Entwicklung internationaler EMV- und...
Sie den Sockel fest am Fernseher. trennen Sie den Fernseher sofort vom Stellen Sie den Fernseher auf eine Stromnetz. Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum, um den Gewicht des Fernsehers und des Fernseher vor der erneuten Nutzung Sockels geeignet ist. Bringen Sie den Fernseher, die Fernbedienung und die Batterien Gewicht des Fernsehers tragen kann.
Seite 7
ng! Platzieren Sie den Bildschirmpflege Fernseher nicht in einem geschlossenen Anzeige statischer Bilder. Statische Bilder sind auf dem Bildschirm verbleiben. Dazu Balken und Zeitanzeigen. Falls dies nicht abdecken. Bildschirmkontrast und -helligkeit, um Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehers mit dem Netzanschluss sicher, dass die Netzspannung mit dem auf der Netzstecker des Fernsehers von der Steckdose.
Seite 8
hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene 2002/96/EG gilt. Bestimmungen zur getrennten Sammlung orgt werden. Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung PrimeSuite deHFL4373D/10 Seite 8...
Seitliche Bedienelemente und Anzeigen Fernseher In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Bedienelemente und Funktionen des Fernsehers. Lesen Sie zuerst die Abschnitte 3 bis 6, um zuerst das Basismenu einzurichten. Folgen Abschnitt 7, um Profieinstellungen vorzunehmen. : Lauter/leiser. Im Home- horizontal auf dem Bildschirm bewegen. Home: Zugreifen auf das Home- P/CH oder vorherigen Sender.
Seite 10
-Fernbedienung 1 (Standby/Ein) wenn er eingeschaltet ist. 2 EPG/TELETEXT Anzeige des Browse- von Videotext 3 ALARM den [Hotel- Modelle.) 4 AV 5 EXIT/MENU 6 OPTION Bildschirmanzeige. 7 OK Auswahl 9 INFO an. Wenn diese Informationen mehrere 10 Theme TV 11 P+/- (Programme +/-) verwendet werden, um eine Seite nach 12 0-9 (Zifferntasten) Auswahl eines Senders oder einer...
Verwendung der Fernbedienung Lauter/leiser Halten Sie die Fernbedienung nahe an den Fernseher und richten Sie sie auf den 16 BACK Fernbedienungssensor aus. Stellen Sie sicher, dass die Sichtlinie zwischen Fernbedienung 17 Farbtasten Fernseher mit Multi RC verwendet. Rote Taste (DEMO) auf digitale, interaktive TV-Dienste oder Wiedergeben von TV-Demo-Clips Stromspareinstellungen...
Seite 12
Fernsehen Sie das Bild, den Ton, den Sleep-Timer und Ein-/Ausschalten oder Standby den Alarm einst EPG/Videotext einfach auf Folgendes zugreifen: der Fernbedienung. 1. Verwenden Sie die Navigationstasten, Einschalten Sie die EINSCHALTTASTE seitlich am Fernseher. -Anzeige rot leuchtet, (Standby/Ein) auf der Senderliste Fernbedienung.
Fernsehers Lauter oder leiser der Fernbedienung. P +/- auf der Fernbedienung oder P /CH +/- seitlich am Fernseher. Stummschaltung ein/aus [Senderliste], um die Senderliste zu , um den Ton auszuschalten. verwenden. erneut, um den Ton wieder , um zum vorher einzuschalten.
[Energiespareinstellung] : die energiebewusstesten Einstellungen [Smart Sound] Sie dann OK. [Standard]: Passt die Bildein- stellungen an die meisten Einstellungen aus: Umgebungsbedingungen und : Automatische Videotypen an. Werkseinstellungen. [Foto] Bildschirm Fotoanzeige Verzerrung des Bildes, die Untertitel [Personalisiert] -Inhalte. [Autom. Zoom]: Automatische Bildeinstellungen so gut es geht ohne Verzerrungen Balken...
[Sprache]: umschalten auf eine andere 4. Weitere Funktionen Ihres Sprachgruppe, um eine Sprache korrekt Produkts anzuzeigen, falls diese einen anderen Zeichensatz verwendet Videotext verlassen. en Sie Eine Videotextseite kann unter ihrer Seiten- [Text] nummer mehrere Unterseiten enthalten. Diese Unterseiten werden neben der Seitennummer der Hauptseite auf einer Leiste angezeigt.
Wecker Verwenden von Videotext 2.5 Videotext 2.5 bietet mehr Farben und bessere Grafik als normaler Videotext. Wenn Videotext wecken lassen (entsprechend der angezeigten Uhrzeit). verwendet. [Alarmeinstellungen], Verwendung des EPG Sie alternativ die Taste verstellen. Der EPG (Electronic Programme Guide) ist ein Minutenfeld zu wechseln.
Anzeigen einer Diashow Untertitel Navigationstasten, um ein 1. Wechseln Sie zu einem analogen Fernsehsender. [Text] und 3. Geben Sie die dreistellige Seitennummer der , um den Content- Browser zu verlassen. , um den Videotext zu , um die folgenden beenden. Untertitel werden, sofern Einstellungen aufzurufen oder zu beenden: vorhanden, angezeigt.
Wiedergabe von Videos Verwenden von Hotelinformationen Navigationstasten, um eine dann OK. Aktivieren von Hotelinformationen Vorlauf vorzunehmen. um zur Information ein Bild auf Ihrem , um den Content- dass der Standort des Fernsehers auf Browser zu verlassen. [Zuhause] eingestellt ist. , um auf die folgenden Einstellungen zuzugreifen: [Hotelinformationen] und [Stopp]: beendet die Wiedergabe...
Seite 19
[Universalzugriff] die gelbe Taste, um [Versch. Lautst.] Navigationstasten, um den Schieberegler nach oben oder unten verlassen. Feedback, wenn auf der Fernbedienung oder [Universalzugriff] die blaueTaste, um [Tastenton] akustisches Feedback einzuschalten, oder rote Taste, um es auszuschalten. verlassen. PrimeSuite deHFL4373D/10 Seite 19...
5. Einrichten des Professionelle Einrichtung der Fernbedienung (22AV8573 optional) Hotels konfiguriert werden kann. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie wird. Bitte lesen Sie zuvor auch Abschnitt 4, um sich mit den Grundfunktionen dieses Dieses Fernse Betrieb im Profimodus konzipiert. Dieser Modus bietet die folgenden Vorteile: Der Zugriff auf das kann...
Einstellungen konfigurieren Einschalten anzeigen: [Ein] zum Aktivieren, [Aus] zum Deaktivieren PBS Setup (Profimodus-Konfiguration) [Sprache des PBS-Setup- Italienisch. [PBS-Modus] Legen Sie die Zeit fest, die beim Einschalten [Ein]: Alle Einstellungen im Setup- angezeigt wird. Profimodus sind aktiviert. [Aus]: [Control Settings] (Steuerungseinstellungen) [Room ID] (Zimmer-ID) [Local keyboard lock] werden, um die einzelnen Zimmer zu identifizieren.
Seite 24
[Hohe Sicherheit] [Easylink control] (EasyLink-Steuerung) [Aus]: Das Setup- Aktiviert bzw. deaktiviert die HDMI-CEC- sten- Fernbedienung ([3, 1, 9, 7, 5, 3 + Profimodus: [Aus]: Deaktiviert die Steuerung externer Setup- HDMI-CEC- Profimodus aufgerufen werden. [Ein]: Das Setup- [Ein]: Aktiviert die Steuerung externer HDMI- -Fernbedienung CEC- [Easylink Application menu]...
Seite 25
[Enable Teletext] (Videotext aktivier.) [Power settings] Aktiviert bzw. deaktiviert die Verwendung von (Stromversorgungseinstellungen) OSD- [Einschalten] [Aus]: in einen bestimmten Modus ([Ein], [Standby] oder [Ein]: mit Strom versorgt wird (Kaltstart): [Ein]: [MHEG aktivier.] eingeschaltet (mit dem Startsender), Aktiviert bzw. deaktiviert die Verwendung von wenn es mit Strom versorgt wird.
Seite 26
[Automatisches Abschalten] [Uhrzeit Download] Aktiviert bzw. deaktiviert das automatische [Automatisch]: wird: [Aus]: abgerufen. 240 Minuten nicht aus. [Manuell]: [Ein]: 240 Minuten aus. (Zeiteinstellung) eingestellt. [Delayed reboot] -Download) Schalten in den Standby-Modus: die Uhrzeit fest. [Aus]: [Programm-Download] [Ein]: fest. (Am versehentlichen Interaktion durch den wird, damit die korrekte Ortszeit eingestellt wird.) [Zeitversatz] eingeschaltet.
Seite 27
TV-Taste auf der Fernbedienung [Blau] angezeigt werden. - und die blaue Taste [VSecure] als zwei Hotelinhalte, die in Hotel- Philips zum Einsatz kommt. Durch den internen VSecure- VSecure- Wenn dieser VSecure- [Gelb] ung. - und die gelbe Taste kann von einem USB-Speicherge...
Seite 28
[Load key to TV] [Speaker settings] (Lautsprechereinstellungen) [Aktion] Verbinden Sie ein USB- Diese Funktion legt die Funktionsweise der -Frei- integrierten Hauptlautsprecher sowie der -Anschluss > VSecure- [TV-Lautspr. aktiviert] USB- [Aus]: Die Hauptlautsprecher sind [Vsecure self test] (VSecure Selbsttest) stummgeschaltet. [Aktion] VSecure.
TV-Einstellung Kontrast] werden, da sie sonst verworfen wird. [Helligkeit] und dunkler Bereiche ein [Farbe]: nderungen an den [Farbton]: kompensiert Farbabwei- chungen bei NTSC- - und PBS-Setup-Fernbedienung) : filtert und verringert das Rauschen im Bild Bildeinstellungen [Home/Menu] > [TV Setup]. : stellt die Farbbalance [Einstellung] >...
Seite 30
[Bildformat] Bildformat Surround]: aktiviert Raumklang [Bildversatz]: Passt die Position des Bildformate [Autom. Zoom] oder [Breitbild]. OK zur beim Wechseln des Senders [Back/PP] passt die Balance-Einstellung des linken und rechten [Back/PP] Smart Sound-Einstellungen [Back/PP] [Home/Menu] > [TV Setup]. [Einstellung] > [TV-Einstel- [Back/PP] lungen] >...
Seite 31
[TV-Lautsprecher]: Aktiviert bzw. [Ein] Auf dem Bildschirm wird ein deaktiviert die Steuerung der -Regler angezeigt. [Aus]: kein EasyLink [Senderinfo]: OSD. [Ein]: EasyLink aktiviert [Klassisch] Normale Anzeige [EasyLink]: kein EasyLink [EasyLink-Autostart]: EasyLink aktiviert [Automatisches Abschalten]: [HDMI 1 -ARC]: Aktiviert bzw. deaktiviert 240 Minuten: [Aus] [Aus]: kein EasyLink...
Seite 32
[Videotext 2.5]: Videotext 2.5 einstellen [Aus] Nicht eingestellt (Verwendung [Ein] 2.5 wird verwendet [Uhr]: Einstellen der internen Uhr [Autom. Uhr-Modus] Nicht eingestellt [Sommerzeit] Nicht eingestellt [Datum] Nicht eingestellt [Zeit] Nicht eingestellt [Back/PP] [Back/PP] Wiederherstellen der Werksvoreinstellungen Werkseinstellung stellt die Standard-Bild- und Toneinstellungen wieder her.
- und Erneute Installation des Fernsehers [Nein]: keine besonderen Startet eine Einstellungen um alle Einstellungen auf die Standard- [Ja]: Besondere Einstellungen sind konfiguriert. neu zu installieren. [Home/Menu] > [TV Setup] > <OK>. [OK]. [Einstellung] > [Einstellungen], um mit der [TV-Einstellungen] > [TV neu install.] Senderinstallation fortzufahren.
[Netzwerk-Frequenzmode]: Weitere Sendereinstellungen Automatisch Netzwerkfrequenz mit Hilfe [Home/Menu] > einer vorkonfigurierten [TV Setup] > [OK]. Datentabelle ein. Manuell [Einstellung] > Option zur Einstellung der [Sendereinstellungen] und Netzwerkfrequenz [Netzwerkfrequenz]: 000.00 (einstellbar) <OK>: [Analogsender]: auch nach analogen [Sprachen] Sendern. -Sprachen ein. nicht nach analogen Sendern.
Seite 35
[Mono/Stereo] [Digital: Empfangstest]: Testsuchlauf Audioformat eine der folgenden Installiert Sender, die auf der eingestellten Optionen: MUX- [Mono]: [Schrittgeschwindigkeitsmodus]: Automatisch [Stereo]: voreingestellte Schrittgeschwindigkeit (6.900/6.875). Manuell Schrittgeschwindigkeit 1 und Schrittgeschwindigkeit Installieren der Sender [Schrittgeschwindigkeit 1]: 0.000 (einstellbar) Einstellungen vorgenommen werden, [Schrittgeschwindigkeit 2]: 0.000 (einstellbar) damit die (siehe Neuinstallation auf Seite 29).
Seite 36
Kindersicherung Mit der Kindersicherung kann vermieden werden, dass Kinder Sender ansehen, die mit sind. [Home/Menu] > [TV Setup] > [OK]. [Einstellung] > [Kinder- sicherung] <OK>: [Altersfreigabe]: Stellen Sie den passenden Wert ein (erst wenn ein Code eingegeben wurde). [Sendersperre]: Kennzeichnen Sie die Sender, die von einer Altersfreigabe betroffen sind.
Seite 37
[MyChoice setup] (MyChoice-Setup) MyChoice- Konfiguration der MyChoice PayTV- Senderliste. Wenn MyChoice aktiviert ist, -Senderliste [R0] alle Ihren Vorlieben entsprechend neu ordnen. Sender, die -Pin- [Home/Menu] [Channel Code gespeichert ist. Die Liste der frei setup] (Sendereinstellung) <OPTIONS>: [PayTV] [R0] [Umben.] <OK>, um die markieren Sie die Sender, die in der virtuelle Tastatur anzuzeigen und MyChoice-Liste enthalten sein sollen.
TV to USB (TV auf USB) Sender, die in Themes aufgenommen [Smart Clone] werden sollen. [TV zu USB] Taste , um zur 3. Die kopierten Daten werden vom 4. Warten Sie, bis die Anzeige wieder normal [Back/PP] ist, bevor Sie das USB- [Back/PP] Hotelinformationen Store Settings...
Download starten RF Download (RF-Download) Kopie -Aktualisierungen -Downloads: [RF Download] (RF- [Start Download] (RF-Download- die gleichzeitige Aktualisierung mehrerer 3. Der Download startet und es wird Netzwerk gesucht. Der PBS-Modus muss eingeschaltet sein! [SW Types] (SW-Typen) nach dem Einschalten des Standby-Modus. Festlegen der zu aktualisierenden Software: [SSB Firmware] (SSB-Firmware)
Seite 40
2) DIGITAL AUDIO OUT 6. A Audio- und Video- In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Beispielen in der Schnellstartanleitung. 3) HDMI 1 Digitaler Audio- -Ray-Player. 1) EXT 1 (CVBS und RGB) Analoger Audio- und Video- analoge od -Player oder Spielkonsolen. 4) AUDIO IN (DVI und VGA) Audio-Eingang von einem Computer.
3) HDMI Seitlicher Anschluss Digitaler Audio- digitale HD- -Ray-Player. an den 1) COMMON INTERFACE Fernseher: Bildwiederholfrequenz am Module (CAM) Computer auf 60 Hz ein. Verbinden Sie einen Computer mit einem der rlich. -Kabel 2) USB PrimeSuite deHFL4373D/10 Seite 41...
-HDMI-Kabel Verwenden eines CA-Moduls Ein CA-Modul (Conditional Access Module) wird von Anbietern des Digitalfernsehens angeboten, um digitale Sender zu dekodieren. Ihres Anbieters zu Rate, wie eine Smartcard in das CA-Modul eingesetzt werden kann. Der korrekte Betrieb kann nur vom Anbieter garantiert werden. Setzen Sie ein CA-Modul ein und aktivieren Sie es.
Verwenden einer Kensington- Verwenden von Philips EasyLink Sicherung Eintasten-Wiedergabe und -Standby zwischen EasyLink- Fernseher angeschlossen sein. Sicherung. Verhindern Sie einen Diebstahl Kensington-Sicherung zwischen der Buchse Aktivieren oder Deaktivieren von EasyLink und einem feststehenden Objekt (z. B. einem schweren Tisch) sichern.
Antenneneingang: 75 Ohm, Koaxialbuchse (IEC75) DVB: DVB terrestrisch, DVB-T MPEG4 Detaillierte Angaben zu diesem Produkt finden (nur bei bestimmten Modellen) Sie unter www.philips.com/support. Fernsehsystem: DVB COFDM 2K/8K; PAL I, B/G, D/K; SECAM B/G, D/K, L/L' Videowiedergabe: NTSC, SECAM, PAL Frequenzband: Hyperband, S-Channel,...
Warten Sie, bis sich der Fernseher Antennenverbindung ist schlecht: Antenne korrekt an den Fernseher angeschlossen ist. Philips Kundendienstzentrum, falls das Blinken erneut auftritt. Fernsehers vergessen: Das TV- verbessern, indem Sie die Ausrichtung Beim Ein- und Ausschalten des Fernsehers schlecht ist, versuchen Sie, diesen besser einzustellen.
Dies kann zu schweren Verletzungen, Probleme mit dem HDMI-Anschluss Notieren Sie sich Modell- und Seriennummer Ihres Es treten Probleme mit HDMI- Fernsehers, bevor Sie sich an Philips wenden. Fernsehers sowie auf der Verpackung. Inhalten von HDMI- PrimeSuite deHFL4373D/10 Seite 46...
9. A Anhang 1 0 bei der Installation von DVB-T-Sendern beschrieben. Probleme bei der DVB-T- Installation anschluss. Warten Sie eine Minute und angeschlossen ist. Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig. PrimeSuite deHFL4373D/10 Seite 47...