7.4 Einstellen der Geräte ... . . 35 4.1 Ein-/Ausschalten des Fernsehgeräts und 7.5 Verwenden von Philips Easylink ..35 Wechsel zu Standby ....11 7.6 Fernsehgerät für digitale Dienste...
Seite 3
Gebrauch sicher Electronics N.V. Alle Rechte Hierbei handelt es sich um eine sind. vorbehalten. Technische Daten bauartbedingte Eigenschaft der Philips beteiligt sich aktiv an der können ohne vorherige Anzeige (innerhalb allgemeiner Entwicklung internationaler EMV- Ankündigung geändert werden. Industriestandards) und nicht um...
Nähe von offenen Feuerquellen Anweisungen verursacht wurden. (z. B. brennenden Kerzen) oder anderen Wärmequellen wie direktem Sonnenlicht. Um den Support, den Philips bietet, vollständig zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt unter • Stellen Sie das Fernsehgerät nicht in www.philips.com/welcome.
Berühren Sie den Bildschirm nicht mit einem Rückseite des Geräts angegeben. harten Gegenstand, da er sonst verkratzt Weitere technische Produktdaten finden oder dauerhaft beschädigt werden kann. Sie in der Produktbeschreibung unter Vermeiden Sie nach Möglichkeit statische www.philips.com/support. Bilder, die für einen längeren Zeitraum auf DE-4...
Ihr Fernsehgerät Seitliche Anschlüsse In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den häufig verwendeten Bedienelementen und Funktionen des Fernsehgeräts. 2�1 Übersicht Seitliche Steuerungen und Anzeigen VOLUME Verwenden Sie die seitlichen Anschlüsse am Fernsehgerät, um tragbare Geräte wie einen MENU HD-Camcorder oder eine Spielkonsole anzuschließen.
Fernbedienung Stromversorgung SOURCE TELETEXT Farbtasten Von links: Rot, Grün, Gelb, Blau , Æ, Î, ï, OK Í Navigations- oder Cursor-Tasten MENU P +/- Programm auf/ab ” Lauter oder leiser Weitere Informationen zur Fernbedienung finden Sie in Abschnitt 5.1, „Übersicht zur Fernbedienung“.
Die Wandmontage des Fernsehgeräts Informationen der Schnellstartanleitung. sollte nur durch qualifiziertes Personal erfolgen� Koninklijke Hinweis Philips Electronics N�V� übernimmt Hinweise zur Standmontage finden Sie in keine Verantwortung für eine der Schnellstartanleitung. unsachgemäße Montage, die zu einem Unfall oder Verletzungen führt�...
mithilfe eines Kreuzschraubenziehers (nicht Hinweis im Lieferumfang enthalten). (19": vier Je nach Art der VESA-kompatiblen Bolzen; 22": drei Bolzen). Wandhalterung müssen Sie die Montageplatte ggf. von der Wandhalterung lösen, um die Montage zu erleichtern. Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte der Dokumentation für Ihre VESA-kompatible Wandhalterung.
3�3 Anschließen des 3�4 Netzanschluss Antennenkabels WARNUNG TV ANTENNA-Anschluss befindet Vergewissern Sie sich, dass die örtliche sich an der Rückseite des Fernsehgeräts. Netzspannung mit der Spannung übereinstimmt, die auf dem Etikett an der Rückseite des Fernsehgeräts angegeben ist� Schließen Sie das Netzkabel nicht an, wenn die Spannung nicht übereinstimmt�...
3�5 Kabelmanagement 3�7 Einschalten des Fernsehgeräts Führen Sie Netzkabel, Antennenkabel und alle Prüfen Sie beim ersten Einschalten des anderen Gerätekabel durch die Kabelhalterung Fernsehgeräts, ob das Netzkabel richtig (1) an der Rückseite des Fernsehgeräts. angeschlossen ist. Drücken Sie, wenn Sie bereit sind, POWER seitlich am Fernsehgerät.
Verwenden des Tipp Auch wenn Ihr Fernsehgerät im Standby- Fernsehgeräts Betrieb sehr wenig Strom verbraucht, so wird dennoch Energie verbraucht, solange Dieser Abschnitt erläutert Ihnen die das Gerät an das Netz angeschlossen und grundlegenden Vorgänge für den Betrieb des eingeschaltet ist. Wenn Sie das Fernsehgerät Fernsehgeräts.
4�2 Wiedergabe müssen die Taste STUMMSCHALTEN auf der Fernbedienung drücken, um den Lautsprecherton auszuschalten. Durch Auswählen der Programme Drücken der Tasten VOLUME +/- werden die Lautsprecher wieder eingeschaltet. 4�3 Wiedergabe von angeschlossenen Geräten Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie SOURCE auf der Fernbedienung.
• Drücken Sie P +/- oder Î ï , um die nächste bzw. vorherige Seite anzuzeigen. • Drücken Sie eine Farbtaste, um eine der farbig gekennzeichneten Optionen am unteren Bildschirmrand auszuwählen. Tipp Drücken Sie , um zu der vorher angezeigten Seite zurückzukehren. Drücken Sie TELETEXT erneut, um den Videotext auszuschalten.
Weitere Funktionen BTITLE Aktivierung und Deaktivierung von Ihres Fernsehgeräts Untertiteln. Farbtasten Auswahl von Aufgaben oder Videotextseiten 5�1 Übersicht zur INFO Fernbedienung Anzeige von Programminformationen, falls verfügbar. Zugriff auf das Menü Alle Sender oder Aktivierung einer Einstellung , Æ, Î, ï Í...
Menüs navigieren. Öffnen des Hauptmenüs Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung, um das Menü anzuzeigen. PHILIPS TV-Menü Smart-Einstellungen Smart-Einstellungen Persönlich Das folgende Menü wird angezeigt. Bild Lebhaft Standard...
Verwenden des Schnellzugriff menü Über das Schnellzugriff menü können Sie auf PHILIPS einige der häufiger benötigten Menüelemente Bild Helligkeit direkt zugreifen. Kontrast Helligkeit Hinweis Farbe Wenn digitale Sender empfangen werden, Schärfe Farbton werden die relevanten digitalen Optionen Farbtemperatur im Schnellzugriff menü angezeigt.
Einstellen von Bildeinstellungen zum Aktivieren EIN. AUS deaktiviert diese Funktion. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Bild. Smart-Einstellungen PHILIPS Neben der manuellen Bildeinstellung können TV-Menü Smart-Einstellungen Sie auch Smart-Einstellungen verwenden, Smart-Einstellungen Kontrast um eine vordefinierte Bild- oder Toneinstellung...
• Zoom 16:9 (nicht für HD) Ändern des Bildformats Skaliert das Ändern Sie das Bildformat dem Inhalt klassische 4:3- entsprechend. Format auf 16:9. Drücken Sie ∏ (BILDFORMAT) auf der Fernbedienung. Sie können auch MENU drücken und Bild > Bildformat wählen. Hinweis Die konstante Verwendung des 16:9- Bildformats kann zu Bildschirmverzerrungen...
• Autom� Lautstärke: Verringert Drücken Sie die Taste Æ, um die Liste plötzliche Lautstärkeschwankungen, aufzurufen. z. B. beim Beginn von Werbesendungen oder beim Umschalten zwischen den PHILIPS einzelnen Sendern. Wählen Sie die TV settings Option Ein bzw. Aus. Smart-Einstellungen Einstellungen Bild Incredible surround Lautstärke - sehbehindert...
5�5 Verwendung weiterer 5�6 EPG (Elektronische Videotext-Funktionen Programmzeitschrift) Ihr Fernsehgerät verfügt über einen 100-Seiten- EPG ist eine Programmübersicht am Bildschirm Speicher, der die übertragenen Videotextseiten für digitale Fernsehsendungen. Diese Übersicht und -unterseiten speichert. ist für analoge Sender nicht verfügbar. Sie können in den Sendungen navigieren und sie Auswahl von Videotext-Unterseiten nach diesen Kriterien auswählen und anzeigen.
PHILIPS PHILIPS Ansichtsdatum: 01/03/2002 Aktuelle Zeit: 01/03/2002 Donnerstag 16:49:22 TV settings Funktionen BBC TWO 16:30 Ready Steady Cook Smart-Einstellungen Timer 17:15 The Weakest Link Bild Autom. Sperre BBC CHOICE BBCi Untertitel BBC NEWS 24 Funktionen Untertitelsprache BBC PARLMNT Installieren Common interface...
Automatisches Umschalten in den rücken Sie MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie Funktionen > Timer > Standby-Modus (Sleeptimer) Stoppzeit. Der Sleeptimer schaltet das Fernsehgerät nach Drücken Sie Æ, um das Menü Stoppzeit einer bestimmten Zeit auf Standby. aufzurufen. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung Verwenden Sie Î...
Entriegeln aller Sender und angeschlossenen Geräte PHILIPS Wählen Sie im Menü Autom� Sperre die TV settings Funktionen Option Alle löschen� Smart-Einstellungen Timer Drücken Sie Bild Autom. Sperre Untertitel Verriegeln oder Entriegeln von Sendern Funktionen Untertitelsprache und angeschlossenen Geräten Installieren Common interface Wählen Sie im Menü...
5�10 Aktualisieren der Software Ihres Fernsehgeräts 6�1 Automatische Installation der Sender Philips arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung seiner Produkte, und wir empfehlen Ihnen die In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Aktualisierung der Software Ihres Fernsehgeräts, Sender automatisch gesucht und gespeichert sobald ein Update zur Verfügung steht.
Í, um zum Menü Installieren Drücken Sie Æ, um die Liste System liste zurückzukehren. aufzurufen. Schritt 3 Sender einstellen Das Fernsehgerät sucht und speichert PHILIPS alle verfügbaren digitalen und analogen Senderinstallation Analog: Manuelle Installation Fernsehsender sowie alle digitalen Radiosender. Automatische Installation System...
Drücken Sie Î oder ï, um Ihr Land oder Drücken Sie zur Eingabe Æ. Ihre Region auszuwählen. Drücken Sie OK. Fertig wird angezeigt. Drücken Sie Í, um in das Menü Drücken Sie MENU, um das Menü zu Senderinstallation zurückzukehren. verlassen. Schritt 2 Suchen und Speichern neuer Fernsehsender 6�3...
6�5 Neuinstallieren oder 6�7 Testen des digitalen Deinstallieren von Sendern Empfangs Sie können einen gespeicherten Sender Wenn Sie DVB-T empfangen, können Sie deinstallieren oder einen nicht installierten die Qualität und Signalstärke von digitalen Sender neu installieren. Sendern überprüfen. Auf diese Weise können Sie Ihre Antenne oder Satellitenschüssel Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung...
Anschließen von Geräten 7�1 Übersicht über Anschlüsse DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 Rückseitige Anschlüsse Seitliche Anschlüsse EXT 1 : Erster SCART-Anschluss für DVD- Kopfhörer : Stereo-Klinkenbuchse. Player, Videorecorder, Digital-Receiver, VIDEO : Video-Eingang über Cinchbuchse Spielkonsolen und andere SCART-Geräte. für Composite-Geräte. Unterstützt Audio links/rechts, CVBS-Ein-/ Ausgang, RGB.
High-Definition-Video in höchster Auflösung wiederzugeben. Außerdem müssen Sie HDMI-Kabel wie in Abschnitt 7.5, „Verwendung von Philips EasyLink“, beschrieben zur Aktivierung von Philips EasyLink verwenden. Bei SCART sind Video- und Audiosignale in D Hinweis einem Kabel kombiniert. Die Audiosignale sind Philips HDMI unterstützt HDCP (High-...
S-Video – Gute Qualität Der analoge Anschluss S-Video bietet eine bessere Bildqualität als Composite-Video. Verbinden Sie beim Anschluss Ihres Geräts über S-Video das S-Video-Kabel mit dem seitlichen S-Video-Anschluss des Fernsehgeräts. Sie müssen außerdem ein Audio-L/R-Kabel an die roten und weißen Eingangsstecker auf der Seite des Fernsehgeräts anschließen.
7�3 Anschließen von Geräten In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie unterschiedliche Geräte über verschiedene Anschlüsse verbunden werden. Es ist eine Ergänzung zu den Beispielen in der Schnellstartanleitung. Achtung Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Geräte anschließen. Hinweis Je nach Verfügbarkeit und Bedarf können verschiedene Anschlüsse verwendet werden, um ein Gerät mit Ihrem Fernsehgerät zu verbinden.
Satellitenempfänger Verwenden Sie für den Empfang analoger Sender über Antenne und digitaler Sender über einen Satellitenempfänger ein Antennenkabel und ein SCART-Kabel wie abgebildet: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 Satellite receiver HD-Digital-Receiver Schließen Sie zum Empfang analoger Sender über die Antenne und digitaler Sender über den HD-Digital Receiver wie in der Abbildung dargestellt zwei Antennenkabel und ein HDMI-Kabel an: DIGITAL AUDIO OUT HDMI...
Getrennter DVD-Recorder und Receiver Schließen Sie zum Empfang analoger Sender über die Antenne und zur Aufnahme von Programmen auf dem getrennten DVD-Recorder und Receiver wie in der Abbildung dargestellt drei Antennenkabel und ein SCART-Kabel an: DIGITAL AUDIO OUT EXT 3 DVD Recorder / Receiver / Cable box DVD-Recorder und Heimkinoanlage Schließen Sie zum Empfang analoger Sender über die Antenne, zur Ausgabe von Ton über ein Home...
Spielkonsole oder Camcorder Klinkenstecker-Anschluss AUDIO IN an der Rückseite des Fernsehgeräts an. Der einfachste Anschluss einer tragbaren Spielekonsole oder eines Camcorders erfolgt an der Seite des Fernsehgeräts. Sie können zum Beispiel die Spielkonsole oder den Camcorder an die Anschlüsse VIDEO/S-Video und AUDIO L/R seitlich am Fernsehgerät anschließen.
Einstellen der Geräte 7�5 Verwenden von Philips Easylink Zuordnen eines Senderdecoders Ihr Fernsehgerät unterstützt Philips EasyLink Decoder zum Decodieren von digitalen Sendern für Eintasten-Wiedergabe und -Standby können an den Anschluss SCART angeschlossen werden. Sie müssen das Fernsehprogramm als zu zwischen EasyLink-fähigen Geräten. Kompatible decodierenden Sender zuordnen.
dauern. 7�6 Fernsehgerät für digitale Dienste vorbereiten Verschlüsselte digitale Fernsehsendungen können mit einem CA-Modul (CAM, Conditional Access Module) und einer Smart Karte decodiert werden, die von einem Betreiber für digitale Fernsehdienste bereitgestellt werden. Mit dem CA-Modul können abhängig von dem gewählten Anbieter und den gewählten Angeboten verschiedene digitale Dienste (z.
50 Hz, 60 Hz Technische Daten können ohne vorherige 1080p(nur HDMI) 50 Hz, 60 Hz Ankündigung geändert werden. Weitere Details zu den technischen Daten dieses Produkts Tuner/Empfang/Übertragung finden Sie unter www.philips.com/support. • Antenneneingang: 75 Ohm koaxial (IEC75) • TV-System: DVD COFDM 2K/8K •...
Problembehebung Sie haben den Code für die Kindersicherung vergessen: • Geben Sie, wie in Abschnitt 5.5 Verwendung Dieser Abschnitt erläutert häufig auftretende weiterer Videotext-Funktionen beschrieben, Probleme und zugehörige Lösungen. „0711“ ein. 9�1 Allgemeine Probleme mit dem Fernsehgerät 9�2 Probleme mit Fernsehsendern Das Fernsehgerät lässt sich nicht einschalten:...
oder Berge können die Bildqualität Wird keine Audiosignal erkannt, schaltet das beeinträchtigen. Versuchen Sie, die Gerät die Tonwiedergabe automatisch aus Bildqualität zu verbessern, indem Sie die und zeigt keinen Fehler an. Antennenausrichtung verändern oder • Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig Geräte vom Fernseher wegstellen.
Seite 41
• Prüfen Sie, ob die unterstützte Auflösung und die Wiederholrate auf Ihrem PC ausgewählt sind. Unterstützte Auflösungen und Bildwiederholfrequenzen finden Sie in Abschnitt 8, „Technische Daten“. DE-40...