10,8 v li-ionen akkuschrauber mit abnehmbarem schnellspannbohrfutter (18 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 86 84 23
Seite 1
Bedienungsanleitung 3,6 V Akkuschrauber Artikel Nr. 86 84 23 Instruction Manual 3.6 V Cordless Screwdriver Article No. 86 84 23...
Seite 2
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständ- nisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..........Seite Vor der ersten Benutzung ........Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......Seite Laden des Akkus ............Seite Einsetzen der Bits ............ Seite Ein-/Ausschalten und Drehrichtungswechsel ... Seite Wartung und Reinigung ..........Seite Technische Daten ............ Seite Table of Contents Safety Notes .............
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunkti- onen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchti- gungen die folgenden Hinweise: Der Akkuschrauber ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Er ist nicht für den gewerblichen Dauereinsatz bestimmt. Verwenden Sie das Werkzeug gemäß dieser Bedie- nungsanleitung und nur für den bestimmungsgemäßen Einsatzbereich.
Seite 7
Sicherheitshinweise Ziehen Sie bei Nichtbenutzung des Ladegerätes, sowie vor der Reinigung und Wartung den Netzstecker aus der Steckdose. Setzen Sie das Gerät weder Druck noch anderen mechanischen Belastungen oder extremer Hitze und Kälte aus. Öffnen und reparieren Sie den Akkuschrauber und das Ladegerät nicht.
Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie den Akkuschrauber und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Überprüfen Sie alle Teile auf evtl. Transportschäden und benutzen Sie kein beschädigtes Zubehör oder ein be- schädigtes Werkzeug. Halten Sie die Verpackungsmate- rialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsge- fahr! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Akkuschrauber ist bestimmt zum Eindrehen und Lösen...
Der Akkuschrauber bedarf keiner Wartung und enthält keine, durch Sie instandzusetzende Teile. Im Falle von Fragen oder einer technischen Störung wenden Sie sich bitte an den Westfalia Kundenservice. Reinigen Sie den Akkuschrauber nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Verwenden Sie höchstens ein leicht feuchtes und weiches Tuch.
Technische Daten Akkuschrauber Akku Ni-Cd 3,6 V 600 mAh Akku Kapazität Leerlaufdrehzahl 180 min Gewicht 271 g 140 x 135 x 45 mm Abmessungen Ladegerät Eingangsspannung 230 V~ Ausgangsspannung Ca. 11 Std. Ladezeit Schutzklasse...
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Only use the cordless screwdriver for domestic purposes. The tool is not designed for continuous, professional use. Only use the tool according to this instruction manual and for the intended use.
Seite 12
Safety Notes Do not open or attempt to repair the screwdriver or the charger. If any parts are damage have them repaired by a qualified technician or contact your customer service. Only charge, operate and store the device at an ambient temperature between 10º...
Using Before first Use Remove the screwdriver and all accessories out of the packaging. Check all parts for damage in transit and do not use damaged accessory or a damaged tool. Keep packaging materials out of reach of children. There is risk of suffoca- tion! Intended Use The screwdriver is intended for driving in and loosening...
The screwdriver does not require maintenance and does not contain parts serviceable by you. In case of a mal- function please contact the Westfalia customer support department. Do not use water or liquids of any kind to clean the cordless screwdriver.
Technical Data Screwdriver Battery Ni-Cd 3.6 V 600 mAh Battery Capacity No Load Speed 180 min Weight 271 g 140 x 135 x 45 mm Dimensions Charger Input 230 V~ Output Approx. 11 hours Charging Time Protection Class...
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: L'appareil est destiné à un usage domestique. Il n'est pas destiné à un usage professionnel. Utilisez l'appareil suivant instructions...
Seite 18
Consignes de sécurité Ne pas démonter ou chercher de réparer le tournevis sans et le chargeur de batterie. En cas de dommage faire réparer par un électricien qualifié ou contacter notre service à la clientèle. Charger, utiliser et déposer l'appareil à la température ambiante entre 10 °C et 30 °C.
Informazioni sulla sicurezza prega notare modo evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: L'apparecchio è destinato esclusivamente ad un uso domestico. Non è destinato ad un uso professionale. Utilizzare l’apparecchio seguendo queste istruzioni e esclusivamente per l’uso previsto. ...
Seite 20
Informazioni sulla sicurezza Non esporre l’apparecchio a pressione o altri carichi meccanici o a calore e freddo estremo. Non smontare e non cercare di riparare l'avvitatore a batteria e il carica batterie. In caso di danneggiamento fare riparare da un elettricista qualificato o contattare il nostro servizio clienti.
EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product 3,6 V Akkuschrauber 3.6 V Cordless Screwdriver Artikel Nr.