Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité; Explications Des Symboles; Consignes Générales De Sécurité - Bosch W 50 OB Installations- Und Wartungsanleitung

Sommaire
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . . 26
1.1 Explications des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.2 Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2 Informations produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.1 Utilisation conforme à l'usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.2 Puissance de charge ballon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.3 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.4 Contenu de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.5 Description du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.6 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.7 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.8 Caractéristiques du produit relatives à la
consommation énergétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5 Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.1 Local d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.2.1 Raccords ballon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.2.2 Bouclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.2.3 Raccordement côté chauffage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.2.4 Raccordement côté eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.2.5 Vase d'expansion ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.3 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.4 Schéma de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6 Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.1 Mettre le ballon en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.2 Limitation du débit d'eau chaude sanitaire. . . . . . . . . . 32
6.3 Betreiber einweisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Protection de l'environnement/Recyclage. . . . . . . . . . . . . . . 32
9 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.1 Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.2 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.3 Intervalles de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4 Travaux d'entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4.1 Anode en magnésium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4.2 Vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4.3 Détartrage et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4.4 Remise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.5 Contrôle de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10 Défauts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
26
1

Explication des symboles et mesures de sécurité

1.1

Explications des symboles

Avertissements
Les avertissements sont indiqués dans le texte par un triangle de signali-
sation.
En outre, les mots de signalement des avertissements caractérisent le
type et l'importance des conséquences éventuelles si les mesures
nécessaires pour éviter le danger ne sont pas respectées.
Les mots de signalement suivants sont définis et peuvent être utilisés
dans le présent document :
DANGER :
DANGER signale la survenue d'accidents mortels en cas de non respect.
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT signale le risque d'accidents corporels graves à mortels.
PRUDENCE :
PRUDENCE signale le risque d'accidents corporels légers à moyens.
AVIS :
AVIS signale le risque de dégâts matériels.
Informations importantes
Les informations importantes ne concernant pas de situations à risques
pour l'homme ou le matériel sont signalées par le symbole d'info indiqué.
Autres symboles
Symbole Signification
▶ Etape à suivre

Renvoi à un autre passage dans le document
• Enumération/Enregistrement dans la liste
- Enumération / Entrée de la liste (2e niveau)
Tab. 1
1.2

Consignes générales de sécurité

HInstallation, mise en service, entretien
L'installation, la première mise en service et la mainte-
nance doivent être exécutées par un professionnel
agréé.
▶ Monter et mettre en marche le ballon et les acces-
soires selon la notice d'installation correspondante
▶ Ne pas utiliser de vase d'expansion ouvert.
▶ Ne fermer en aucun cas la soupape de sécurité !
▶ Utiliser uniquement des pièces de rechange du
fabricant.
HConsignes pour le groupe cible
Cette notice d'installation s'adresse aux spécialistes
en matière d'installations gaz et eau, de technique de
W 50 OB | W 80 OB - 6720872561 (2017/05)