Inhaltsverzeichnis
Werbung
www.philips.com/support
Trykk på tasten nederst på
Åpne uttaket på melkekannen
vannuttaket for å løsne det, og
ved å vri det i klokkeretningen.
løft det forsiktig.
Paina vesisuuttimen jalus-
Avaa maitokannun suutin
tassa olevaa näppäintä sen
kääntäen sitä myötäpäivään.
vapauttamiseksi ja nosta sitä
hieman.
Steng uttaket på melkekan-
Hell lett på melkekannen og sett den inn på den fremre delen av
nen ved å vri det mot klokke-
sporene på maskinen.
retningen.
Sulje maitokannun suutin
Kallista maitokannua hieman ja työnnä etuosa keittimen oh-
kääntäen sitä vastapäivään.
jauskiskoihin.
FJERNING AV KANNEN
KANNUN IRROTTAMINEN
Vri melkekannen oppover, helt til den løsner fra dråpesamleren
(ekstern).
Trekk i kannen for å fullføre fj erningen.
Käännä maitokannua ylöspäin, kunnes se irtoaa tippa-alus-
tasta (ulkoinen).
Vedä kannua sen irrottamiseksi.
MELKEKANNE
MAITOKANNU
Trykk på utløsningstastene og
Hell i en melkemengde som
løft lokket.
ligger mellom nivåene MIN og
MAX på kannen.
Paina irrotusnäppäimiä ja
Kaada maitoa sen verran, että
nosta kansi.
sen pinta on kannuun mer-
kittyjen tasojen MIN ja MAX
välissä.
E
Trykk og vri melkekannen nedover helt til den festes til dråpe-
samleren (ekstern).
Paina ja käännä kannua alaspäin ja kytke se tippa-alustaan
(ulkoinen).
Bruksanvisning
29
Ohjeet
Sett lokket tilbake på plass.
Aseta kansi takaisin paikal-
leen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
