Dräger X-zone 5000 Gebrauchsanweisung Seite 67

Table des matières
1 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
1.1 Observer la notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . .68
1.2 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
1.3 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
1.4 Couplage sans risque avec des
appareils électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
1.5 Utilisation dans des zones à risque d'explosion . . .68
1.6 Symboles de sécurité dans cette notice
d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
2.1 Vue d'ensemble du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
2.2 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
2.3 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3.1 Mise en route de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3.2 Arrêt de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
3.3 Alimentation du X-am 5000/5600 par batterie NiMH
dans le X-zone 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
3.4 Exécution du contrôle de fonctionnement
avec le gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
3.5 Anneau d'atténuation d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . .73
4 Raccordement de l'appareil par liaison sans fil .74
4.1 Réseau sans fil ouvert (configuration par défaut) . .74
4.2 Réseau sans fil fermé (groupe) . . . . . . . . . . . . . . . .75
4.3 Installation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
5 Raccordement des appareils par câble de
communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
5.1 Affectation des broches XEXT1/XEXT2
sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
6 Sortie de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
7 Pendant le fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
8 Alarmes (réglages par défaut) . . . . . . . . . . . . . . .83
8.1 Préalarme de concentration A1 . . . . . . . . . . . . . . .84
8.2 Alarme principale de concentration A2 . . . . . . . . . .84
8.3 Préalarme de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
8.4 Alarme principale de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . .85
8.5 Alarme d'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
9 Fonctionnement avec pompe (en option) . . . . . .86
9.1 Mise en service et exécution de la mesure . . . . . . .86
9.2 Test de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
9.3 À prendre en compte pour le mode de mesure avec
pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
9.4 Remplacement du filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
9.5 Ajustage X-zone 5000 (mode pompe) . . . . . . . . . .87
10 Configuration de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
11 Dérangements, causes et solutions. . . . . . . . . . .89
11.1 Indications de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
12 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
12.1 Périodicité de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Dräger X-zone 5000
12.2 Remplacement des batteries . . . . . . . . . . . . . . . . 92
12.3 Chargement des batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
13 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
15 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
15.1 Remarques sur l'élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
15.2 Elimination des batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
16 Plages de fréquences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
17 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . 94
18 Affectation des touches du Dräger X-zone 5000 95
19 Aperçu des voyants d'état. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
20 Aperçu signaux anneau lumineux et sirène . . . 97
21 Liste de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Table des matières
67