Inhaltsverzeichnis
Werbung
S e h e n S i e s i c h u n s e r e V i d e o - I n s t a l l a t i o n -
s a n l e i t u n g e n a u f d e m Y o u t u b e K a n a l a n
Y O U T U B E
I n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g D r e h t o r a n t r i e b e
H C 8 1 2 - 3 0 0
H C 8 1 2 - 4 0 0
certified
EN norms
d u c a t i h o m e . i t
R E V 1 4 2 5 - 0 5 - 1 7 D E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ducati HC812-300
Inhaltszusammenfassung für Ducati HC812-300
- Seite 1 S e h e n S i e s i c h u n s e r e V i d e o - I n s t a l l a t i o n - s a n l e i t u n g e n a u f d e m Y o u t u b e K a n a l a n Y O U T U B E I n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g D r e h t o r a n t r i e b e R E V 1 4 2 5 - 0 5 - 1 7 D E...
-
Seite 2: Sie Werden Immer Auf Dem Laufenden Gehalten Mit Vorzugsbehandlung
Bevor Sie fortfahren, besuchen Sie bitte unsere Website: www.ducatihome.it JETZT ANMELDEN ! Gehe zu Seite: https://www.ducatihome.it/account/register Erstellen Sie Ihr persönliches Konto, um die Garantie und die Assistenz zu aktivieren Nur durch die Registrierung erhalten Sie Rabatte und spezielle Angebote auf die Produkte oder Dienstleistungen, die Sie interessieren. Sie werden immer auf dem Laufenden gehalten mit Vorzugsbehandlung... - Seite 3 DUCATI INDEX INDEX Seite Inhalt Kit Tabelle der technischen Daten und Vergleichsdaten der Antriebe Allgemeiner Überblick über das Hubende am Boden und Abmessungen Identifikationssysteme A-B für die ordnungsgemäße Installation der Antriebe HC 312 Raumbegrenzung Antriebe und Tabelle um A und B zu bestimmen.
- Seite 4 DUCATI Toröffner-Kits HC812-300 HC812-400 Kit-Inhalt HC312 HC412 KONTROL Befesti- R15 En- 6203R SW5000 Licht- 6023 Exter- (300mm Hub) (400mm Hub) 7855 mit gungsplat- triegelungs /6204 / 7500 schranken ne Antenne Platine schlüssel 6208 CTH42 HC 812-300 2x (12V) HC 812-400...
-
Seite 5: Vergleichstabelle Der Technischen Daten Zu Den Antrieben
DUCATI Vergleichstabelle der technischen Daten zu den Antrieben Antrieb Modell HC 312 HC 412 Seite Motorspannung Watt max. Zugkraft (N) 1200 1200 Hub (mm) Hubgeschwindigkeit (cm/Sek) Teleskopisch √ √ Dauereinsatz √ √ Betriebstemperatur °C -20°C/+60°C -20°C/+60°C Integrierter mechanischer Begrenzungsschalter für... -
Seite 6: Allgemeines Diagramm Installation-Veranschaulichung
Allgemeines Diagramm Installation-Veranschaulichung Steuertafel komplett mit Elektronikplatine integriertem Funkempfänger Ringkerntransformator , Batteriesitz und Batterie * (* falls vorgesehen) Antriebe Blinklicht externe Antenne* und/oder externer Fun- kempfänger * 5 Schlüsseltaster/andere Taste für Inbe- triebnahme Fernbedienung Tastatur* Radiofrequenz Solarmodul* Sicherheits-Lichtschranken* (* falls vorgesehen) L= Breite des Torflügels Mechanische Anschläge (Stopper) die auf dem Boden fixiert werden (STOPPER) Stellen Sie sicher, dass Ihre Toranlage mechanische Endanschläge hat, die die Torflügel in Position... -
Seite 7: Einleitende Informationen Für Die Korrekte Installation
DUCATI Einleitende Informationen für die korrekte Installation Wenn Ihr Tor nach innen hin öffnet Die meisten der Tore öffnen sich in Richtung zum Inneren des Hauses. Die Antriebe sollen auf der Innenseite montiert werden so dass sie “ziehen” um das Tor zu öffnen. - Seite 8 DUCATI HC312 teleskopischer Antrieb: Befestigungsschema HC312 Wenn sich das Tor nach innen hin öffnet (siehe Seite 11), HC312 FC (Version FC = mit integriertem die Messgrenzen A und B der Tabelle hier unten befolgen mechanischem Hubenede für Position “Tor offen”= Teleskop Hub zurückgezogen)
-
Seite 9: Ausmaß Antrieb
DUCATI HC412 teleskopischer Antrieb: Befestigungsschema HC412 Wenn sich das Tor nach Innen hin öffnet (siehe Seite 11), die HC412 FC (Version FC = mit integriertem Messgrenzen A und B der Tabelle hier unten befolgen mechanischem Hubenede für Position “Tor offen”= Teleskop Hub zurückgezogen) - Seite 10 DUCATI Antriebe Serie HC: Veranschaulichungen 19 A 19 B STANDARD MANUELLE ENTRIEGELUNG MECHANISCHES HUBENDE ( nur bei Version “FC”)
-
Seite 11: Ducati Installalationsanweisungen Für Die Antriebe
Grenzen in Bezug auf das Ausmass und Größe für jedes Modell. 2. Vorwarnungen ZUR SICHERHEIT Achtung: Ducati Antriebe sind so konzepiert, dass sie rechts oder links am Tor • VORSICHT! Dieses Handbuch enthält Anleitungen und Warnhinweise installiert werden können. - Seite 12 Gefahrsituationen. In diesem Fall die Installation unterberechen und den keine Stellen mit extremer Reibung aufweist. Sicherstellen, dass die Bewegung an Kundendienst DUCATI HOME kontaktieren. jeder Stelle mit gleicher und konstanter Reibung erfolgt (es dürfen keine Stellen mit größer Reibung vorhanden sein).
- Seite 13 Nützliche Komponenten: jedes Modell sind auf den entsprechenden Seiten festgelegt : 4 = externe Antenne / externer Funkempfänger Kit HC812-300..Antrieb Modell HC312 (300mm)....seite 8 5 = Schlüsseltaster, elektronischer Schlüssel oder andere NC Kontakt-Schalter zur Kit HC812-400..Antrieb Modell HC412 (400mm)....seite 9...
-
Seite 14: Installation Der Befestigungswinkel An Der Rückseite Der Säule
DUCATI Antrieb Installationsanweisungen 4.1 Installation der Befestigungswinkel an der Rückseite der Säule ACHTUNG! Bevor Sie die hintere Halterung befestigen, den Antrieb in einer perfekt horizontalen und ausgewogenenen Position halten (wie es der Flügel gegenüber dem Je nach Antriebsmodell , berechnen Sie die Befestigungsposition des hinteren Boden sein muss). - Seite 15 DUCATI Antrieb Installationsanweisungen Boden befestigte mechanische Hubende oder das integrierte Hubende (bei Antrieben verwendet wird, ist es notwendig mechanische Endanschläge (Stopper) vorzusehen, Version FC) bevor der ganze Hubweg endet . Es muss mindestens 1 cm Hub übrig welche am Boden bei geschlossenem Tor und offenen Torflügel, befestigt werden bleiben.
-
Seite 16: Vorbereitungen
DUCATI STEUEREINHEITEN 10. VORBEREITUNGEN isolierte Kanäle für den Durchgang der Motorleitungen und Zubehör (nicht mitgeliefert). prädisponieren. Das Netzkabel der Anlage in der Position, wo Sie beabsichtigen, die Steuereinheit (nicht notwendig im Fall von Solarmodulen ) zu befestigen, prädisponieren. VORSICHT: die Stromversorgung bei Hochspannungsstrom darf ausschließlich von spezialisierten Technikern/Elektrikern vorgenommen werden. -
Seite 17: Stromversorgung
Schutzklemme stromaufwärts des Ringkerntransformators angeschlossen (Abb.41) Der Transformator ist bereits an der elektronischen Platine angeschlossen. Die korrekte Verbindung sicherstellen. Es darf nur ein geeignetes Anschlusskabel für die Spannung des Motormodells verwendet werden. SCHWARZ = 0 + GELB = 12V für Motoren DUCATI 12V an der elektronischen Platine... -
Seite 18: Elektronische Platine
DUCATI Elektronische Platine Modell CTH42 CTH42 C/M/BAT Elektronische Platine Akku-Ladegerät-Management- Modul (benötigt um eine Notfallbatterie zu verbinden) 180 mm P1 P2 Kompatible Zubehöre Pult Pult Pult Pult Tasty Rixy E-LOCK LASER SW7012 LASER STILO FLASH FLASH CMBAT** BAT1207 GSM996 6203R... - Seite 19 Ausgangsanschlüsse für Zubehör Speisung Verbrauch in stand-by 0,012A Funkempfänger 2 Kanäle (1 für volle Zyklusöffnung, 1 für Fußgängeröffnung) Fernbedienung-Kodes Speicherkapazität Protokoll Funkübertragung DUCATI rolling code 433MHz Selbstlernende Fernbedienung √ Antenne auf der Platine √ Klemmen für die externe Antennenverbindung √...
- Seite 20 DUCATI DUCATI elektronische Platine Modell CTH42 0= 0 sec. “schrittweise” Schließfunktion max.100 sec. automatische Photovoltaik-Panel Schließfunktion 12V min. 10W 12V = Time Power Power (gelb) (schwarz) sol - CTH42 CMBAT Nutzung auf to board 1 Flügel Tor Notfallbatterie 12V min 7A...
-
Seite 21: Cth42 Anschlüsse
DUCATI DUCATI elektronische Platine Modell CTH42 HINWEIS: Bei den Türen mit der Öffnung zur Außenseite muss die Polarität der Kabelin ACHTUNG! Alle Anpassungen müssen mit geschlossenem Tor Verbindung zur Platine umgekehrt werden: durchgeführt werden. Die Änderungen werden im 14 braunes Kabel Motor (Antrieb) M2 nächsten Zyklus wirksam. - Seite 22 DUCATI DUCATI elektronische Platine Modell CTH42 „WASSERSCHLAG “ANTI-DRUCK FUNKTION CTH 42 EINSTELLUNGEN Funktion „Wasserschlag “: Die Platine ist Standard mit der aktiven Funktion programmiert, um den Druck auf dem Zahnrad in Anschlag zu mindern. Die VERWENDUNG AM 1 oder 2 FLUEGEL Funktion übt ein fast unbemerkbares Rückwärtsfahren aus.
-
Seite 23: Fernbedienungen Rolling Code
Fernbedienung ist in der Fabrik programmiert mit einem einzigen Radiokode welcher einem Uebertragungskanal korrispondiert. Jede Taste kann eine unterschiedliche DUCATI Automation steuern. Mit der Zugabe eines externen Funksenders DUCATI rolling code ( ref. RIXY 6040 o RIXI 6043 con display) kann man auch andere Automatismen anderer Marke mit der Fernbedienung Ducati steuern. - Seite 24 DUCATI Schlüsselschalter Schlüsselschalter KEY 5000 / KEY 5005 / KEY 5005 INOX 1/2 and die Klemmen Kontakt “START” von der Elektronikplatine. Den beiliegenden Schlüssel in den Zylinder einfügen und um ca. 20 ° drehen um einen Manöver-Befehl zu senden. Der Schlüsseltaster erlaubt das System mittels einem N.O.
-
Seite 25: Blinklicht
3 = (Kontakt NO) Nicht Benutzen auf CTH42 4 = ALLGEMEIN an die entsprechende allgemeine Klemme an der Elektronikplatine anschliessen (auf CTH42 Kemme n°5) 5 = NC Kontakt an die entsprechenden Klemmen FTC an der Elektronikplatine DUCATI anschliessen. (auf CTH42 Kemme n°4) -
Seite 26: Zubehörliste
433,92 MHz universelle externe Antenne mit Edelstahl-Halterung für die Wandmontage und 5 Meter Kabel geliefert. + 0,5dB STILO 6025 433,92 MHz universelle externe Antenne. Direktmontage am Blinklicht DUCATI Serie FLASH mit 5 Meter Kabel + 0,5dB TFunksender Tastatur 1 Kanal .Funkprotokoll Ducati Rolling Code. 433,97 MHz. Hintergrund-Beleuchtung und Summer. Äußerliche TASTY 6700 Anwendung. - Seite 27 433,92 MHz universelle externe Antenne mit unabhängigen Befestigungsbügel mit 5 Meter Kabel. + 0,5dB STILO 6025 433,92 MHz universelle externe Antenne. Befestigung direkt am Blinklicht Ducati Serie FLASH mit 5m Kabel. + 0,5dB SOLAR SET Solar Speisungsset für Solarstromversorgung beinhaltet: 1 x Solarmodul SOLAR 1010 + 1x Batterie BAT1012 Batterie 12V 7A + 1 x...
- Seite 28 DUCATI Zubehör Liste ZUBEHÖR: Hilfs-Sicherheitsvorrichtungen MODELL FOTO Beschreibung Lichtschrankenpaar mit niedrigen Verbrauch für die Verwendung besondered mit Solaranlagen . Maximale LASER 7120 Entfernung 10 m. Anschluss: 12 / 24V dc. NC Kontakt. Edelstahlgehäuse Lichtschrankenpaar Universell. Maximale Entfernung 10 m. Anschluss: 12/24V ac/dc. NC kontakt.
-
Seite 29: Ducati Explosionszeichnung Motor Hc
DUCATI DUCATI Explosionszeichnung Motor HC DUCATI Explosionszeichnung Antriebe HC312 und HC412... -
Seite 30: Wichtigste Ersatzteile
DUCATI wichtigste Ersatzteile Ersatzteile Antriebe Serie HC MODELL FOTO Beschreibung Metallgraphit Kohlebürsten (1 Paar) Universell Dreikantschlüssel für manuelle Entriegelung Verriegelungsfreigabe GIU0114 Zahnradmodul 1,25 Z27 0138 Motorkabel 1 m AUSSEN H05RNFF Rotor 12V 60W für Antriebe HC418; HC312, HC412 kompletter 12V 60W Motor bestehend aus Rotor, Rohr und Magneten, Bürstenhalterplatte und Bürsten für Antriebe HC418;... - Seite 31 DUCATI wichtigste Ersatzteile MODELL FOTO Beschreibung Edelstahl Stahlrohr mit drei Prinzipien Innengewinde aus Hostaform® und vordere Zwinge für Antrieb HC312 ( 300mm Antrieb Hub) Edelstahl Stahlrohr mit drei Prinzipien Innengewinde aus Hostaform® und vordere Zwinge für Antrieb HC412 R1/400 ( 400mm Antrieb Hub) Spindel für Antrieb HC312 ( 300mm Hub)
-
Seite 32: Sicherheit, Testbereicht Und Ce Zertifikation
Die Installation und die Motorisierung eines Tores sehen die Anwendung einer Reihe von Regeln und Gesetzen vor, die die Sicherheit für den Endverbraucher gewährleisten. Ducati Home Automation hat alle Produkte von autorisierten Stellen wie Nemko und INTERTEK testen lassen, um die vollständige Einhaltung der geltenden Vorschriften zu gewährleisten. -
Seite 33: Herstellergarantie
DUCATI HERSTELLER GARANTIE GARANTIE BEDINGUNGEN 1) Die Garantie ist nur gültig, wenn ein Ursprungsdefekt vorliegt. 2) Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem Kaufdatum. 3) Die Verpflichtung des Herstellers beschränkt sich auf die Reparatur oder, nach seiner Wahl, auf den Austausch von Teilen / Komponenten defekter Komponenten. Die Rückzahlung eines fehlerhaften Produktes erfolgt in keinem Fall. -
Seite 34: Kontrolltest Und Inbetriebnahme Der Automatisierung
DUCATI Kontrolltest und Inbetriebnahme der Automatisierung Die hier folgenden Operationen sind die wichtigsten um die maximale Sicherheit der Anlage zu gewährleisten. Jeder Eingriff muss von qualifiziertem und erfahrenem Personal durchgeführt werden, welches die notwendigen Tests durchführen muss um evtl Risiken auszuschliessen. - Seite 35 DUCATI Inbetriebnahmeder Automatisierung und Wartungsplan Die Inbetriebnahme kann nur stattfinden , nachdem alle oben genannten Testphasen erfolgreich durchgeführt wurden. Die Teil-Inbetriebnahme oder in vorübergehenden Situationen ist nicht erlaubt. die technische Dokumentation vorberieten und diese (mindestens 10 Jahre) aufbewahren, welche wir folgt beinhalten muss: allgemeine Zeichnungen der Automation, Schaltplan , Analyse der Gefahrenquellen und deren Lösungen, Herstellerkonformitätserklärung aller Geräte, Erklärung CE-Konformität und Kopie der Bedienungsanleitung...
- Seite 36 Sie verwenden möchten, erneut programmieren und speichern. niert gespeichert Die Fernbedienung (Modell) ist Sicherstellen, dass Ducati Originalfernbedienungen verwendet werden und das diese mit der mit der Elektronikplatine nicht Funkkodierung der Elektronikplatine kompatibel sind. Die”CTR” Platinen haben Funksteue- kompatibel rungen mit festen Kodes 12 Bit, während die Modelle „CTH“...
- Seite 37 Anschlussschema der Fotozellen kontrollieren (Das richtige Modell beachten) Es wird 36-37 darauf hingewiesen, dass das Modell 7120 nur mit Anwendung von Solarmodulen kompati- bel ist (CTH44 und CTH48). Die Verwendung von Nicht-Original-Lichtschranken Ducati kann das Tor öffnet aber die korrekte Funktion der Automatisierung beeinträchtigen. Den Kundendienst kontaktieren schließt sich nicht,...
- Seite 38 HINWEISE...
- Seite 39 ZEICHNUNGS...
- Seite 40 . i t Ducati Home Automation Automazione Cancelli via Cassani 43036 Fidenza (PR) ITALIEN t +39-0524-527967 f +39-0524-591085 mob +39-335-1022019 info@ducatihome.it V i d e o - E i n b a u a n l e i t u n g S e h e n S i e s i c h u n s e r e h t t p s : / / w w w .