Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für CULLMANN MAGNESIT MB
- Seite 1 MAGNESIT MB Bedienungsanleitung Instruction manual...
- Seite 2 Seite English page 17 vielen Dank für Ihren Kauf eines CULLMANN MAGNESIT MB Kugelkopfs. Die komplette MAGNESIT MB Kugelkopf-Serie wurde zusammen mit Profis sowie mit ambitionierten Amateuren entwickelt und ausgiebig getestet. Von Beginn an legten wir besonderen Wert auf die ergonomische Bedienung des Kugelkopfs, die Auswahl der Materialien, ein unverwechselbares Design und vor allem auf allerhöchste Qualität.
- Seite 3 Tragfähigkeit: 32 kg MB 2.1 MB 6.3 Höhe: 110 mm Höhe: 86 mm MAGNESIT MB Kugelköpfe mit Friktion Gewicht: 580 g Gewicht: 280 g MB 4.1/ MB 6.1 / MB 6.3 / MB 8.5 Tragfähigkeit: 23 kg Tragfähigkeit: 5 kg...
- Seite 4 1. Befestigung am Stativ 3. Arretierung der Kugel Alle MAGNESIT MB Modelle Alle MAGNESIT MB Modelle Auf der Unterseite Ihres Kugelkopfs befindet • Zum Lösen der Kugelarretierung drehen Sie sich zur Befestigung des Kugelkopfs ein 3/8“ bitte den Feststellknopf entgegen dem Uhr- Anschlussgewinde.
- Seite 5 5. Befestigung der Kamera • Um die Friktion der Kugel einzustellen, muss die am Wechselteller Arretierung der Kugel geöffnet sein. • Bitte klemmen Sie zuerst den Horizontalweg fest. • Die Friktion ist in fein abgestimmte Rasterstufen unterteilt und lässt sich mittels Friktionseinstell- •...
- Seite 6 8. Befestigung der Kamera an MX 465 • Zur Befestigung der Schnellkupplungsplatte an Modell MB 8.5 Ihrer Kamera klappen Sie bitte den kleinen Griff auf der Rückseite der Platte nach oben und schrauben die Platte an Ihre Kamera. • Bevor Sie die Kamera an der Justierplatte befes- Entriegelungshebel tigen, überprüfen Sie bitte, dass die Arretierung Hinweis:...
- Seite 7 (Einsteckformatierung beachten). • Zum entgültigen Verriegeln der Justierplatte drücken Sie einfach den Verriegelungshebel wieder in die Ausgangsposition zurück. • Bei der Verwendung von CULLMANN MAGNESIT Justierplatten verhindert ein Sicherungsstift das Entriegelungs- unbeabsichtigte Herausschieben der Platte aus knopf der Schnellkupplungseinheit.
- Seite 8 11. Reinigung und Reparatur Alle Maße und Gewichtsangaben sind Circa-Werte. Für alle MAGNESIT MB Modelle Design-Änderungen und Farbabweichungen zu den Abbildungen sind möglich. Zur Reinigung Ihres Kugelkopfes verwenden Sie Technische Änderungen sowie Irrtum vorbehalten. bitte keine aggressiven Reinigungsmittel wie Benzin, Lösungsmittel, etc. Reinigen Sie den...
- Seite 9 Each of the MAGNESIT MB ball heads is made of aluminium, exactly mounted using precision turned and milled parts, provided with an abrasion-resistant finish and supplied in a protective transport bag, together with a microfibre cloth.
- Seite 10 32 kg MB 2.1 MB 6.3 height: 110 mm height: 86 mm MAGNESIT MB ball heads with friction weight: 580 g weight: 280 g MB 4.1/ MB 6.1 / MB 6.3 / MB 8.5 max. load: 23 kg max.
- Seite 11 1. Mounting on all MAGNESIT MB models 3. Locking the ball on all MAGNESIT MB models You can mount your ball head using the 3/8“ connection thread which is underneath it. • To release the ball lock, please rotate the im- mobilizing button anti-clockwise.
- Seite 12 5. Attaching the camera • The adjustment of the ball friction necessitates a on the quick-release plate releasing of the ball lock. • Please clamp the horizontal path first. • The friction is subdivided into finely adjusted latching settings and can be adjusted as neces- •...
- Seite 13 8. Attaching the camera to MX 465 • To attach the quick-release plate to your camera, Model MB 8.5 please lift the small handle on the back of the plate up and screw the plate onto the camera. • Please ensure that the ball lock is activated be- locking lever If you attach a video camera, the video pin serves fore you attach the camera to the sliding plate.
- Seite 14 Simply insert the CULLMANN spirit level CX678 in the • To finally locking the sliding plate, simply seat provided on the sliding plate for this push the locking lever of the Quick-Release purpose –...
- Seite 15 12. 10-year warranty Avail yourself of the possibility of extending the warranty for all MAGNESIT MB ball heads for 10 years free of charge. Complete the attached warranty registration card or register easily and quickly online:...
- Seite 16 CULLMANN Foto·Audio·Video GmbH 90579 Langenzenn • Germany www.cullmann-foto.de...
-
Seite 17: Jahre Garantie
Garantieverlängerung Extension of warranty Jahre Garantie years warranty... - Seite 18 Registrieren Sie sich online unter: Please register online at: CULLMANN oder per Post: Foto·Audio·Video GmbH or on postal way: 90579 Langenzenn • Germany Anrede / salutation* Telefon / telephone Vorname / given name* E-Mail / e-mail* Familienname / surname* Artikelnummer / article no.*...
- Seite 19 CULLMANN Foto·Audio·Video GmbH 90579 Langenzenn • Germany www.cullmann-foto.de...