Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scholtes BC 199DT P XA
Inhaltszusammenfassung für Scholtes BC 199DT P XA
-
Seite 2: Instalação
Instalação (veja as figuras) (veja em Precauções e Conselhos) Colocar no centro e prender Encai e (veja a figura) (veja a figura) (veja a figura) -
Seite 3: Ligação Eléctrica
Ligação eléctrica (veja a seguir) (veja a seguir) (veja a seguir) Montagem do ca o de fornecimento (veja (veja a figura) a Assistência técnica) ! A empresa exime-se de qualquer responsabilidade se estas regras não forem obedecidas. PLACA DAS CARACTERÍSTICAS largura 43,4 cm (veja a figura) Medidas... -
Seite 4: Descrição Do Aparelho
Descrição do aparelho Vista de con unto GUIAS de deslizamento das prateleiras Painel de comandos posição 7 posição 6 Prateleira DIVISOR posição Divider "D" Prateleira GRELHA posição 5 posição 4 Prateleira posição 3 BANDEJA PINGADEIRA posição 2 posição 1 Painel de comandos Regulação dos Tempos Flecha... - Seite 5 Estrutura do forno ExtraLarge Space: cozedura em 4 níveis Main e Small Space: cozedura contemporânea GRELHA ou SMALL GRELHA BANDEJA PINGADEIRA SPACE Divisor "D" (posição fixa) GRELHA EXTRALARGE GRELHA (cozedura em 3 níveis) GRELHA SPACE GRELHA (cozedura em 3 níveis) MAIN BANDEJA BANDEJA PINGADEIRA...
-
Seite 6: Início E Utilização
Início e utilização uando o forno est apagado Ventilação de arrefecimento uando o forno est aceso Luz do forno... - Seite 7 Programas de cozedura NIVERSAIS NIVERSAIS NIVERSAIS frio uente...
- Seite 9 (veja a figura) temperatura predefinidas C.O.P.® Cozedura Óptima Programada...
- Seite 10 Receita para...
- Seite 13 temperatura predefinidas C.O.P.® Cozedura Óptima Programada...
- Seite 14 so contempor neo de Small Space e Main Space Início do forno...
- Seite 15 â á áâ...
- Seite 16 Tabela cozedura cavidade Extra Large Space Funções Alimentos Peso Cozedura Posição das prateleiras Pré-aquecimento Temperatura Duração da (Kg) sobre n.º aconselhada cozedura prateleiras (ºC) (minutos) Universais N.º Bandeja Grelha 1 Grelha 2 Grelha 3 pingadeira Tartes * Tartes 40-50 45-55 Pizza 25-35 30-40...
- Seite 17 Tabela de cozedura Main Space Funções Alimentos Peso Cozedura Posição das prateleiras Pré-aquecimento Temperatura Duração da (Kg) sobre n.º aconselhada cozedura prateleiras (ºC) (minutos) Universais N.º Bandeja Grelha 1 Divisor pingadeira Tartes * Tartes 30-40 35-45 Pizza 15-25 20-30 Doces* Bignés 25-35 25-35...
- Seite 18 Tabela de cozedura Small Space Funções Alimentos Peso Cozedura Posição das prateleiras Pré-aquecimento Temperatura Duração da (Kg) sobre n.º aconselhada cozedura prateleiras (ºC) (minutos) Universais N.º Bandeja Grelha 1 Divisor pingadeira Fast cooking* Filés de peixe 160-180 20-30 Filés de carne 180-200 30-40 Pizza congelada...
- Seite 19 recauç es e consel os (veja a Assistência técnica) (vide os Programas) (vide Manutenção e cuidados) ¡...
-
Seite 20: Manutenção E Cuidados
Manutenção e cuidados Desligar a corrente eléctrica Verificação das guarnições Antes de realizar qualquer operação, desligue o Verifique periodicamente o estado da guarnição ao aparelho da alimentação eléctrica. redor da porta do forno. Se houver danos, contacte o Centro de Assistência Técnica mais próximo (veja Limpeza do aparelho a Assistência técnica). - Seite 21 Limpeza automática IR LISE...
- Seite 22 Assist ncia técnica Atenção...
- Seite 24 Installatie (zie afbeeldingen) (zie Voorzorgsmaatregelen en advies) (zie afbeelding) (zie (zie figuur) afbeelding) (zie afbeelding)
- Seite 25 Ele trisc e aansluiting (zie onder) (zie onder) (zie onder) (zie afb.) (zie Service) ! De fabrikant kan nergens aansprakelijk voor worden gesteld als deze normen niet worden nageleefd. (zie afbeelding). TYPEPLAATJE breedte 43,4 cm Afmetingen hoogte 39,5 cm diepte 40,8 cm Inhoud liter 70 spanning 220-240V ~ 50 Hz,...
-
Seite 26: Bedieningspaneel
Beschri ving van het apparaat Aanzichttekening GELEIDERS Bedieningspaneel van de roosters stand 7 stand 6 Rooster DIVIDER stand Divider "D" Rooster GRILL stand 5 stand 4 stand 3 Rooster LEKPLAAT stand 2 stand 1 Bedieningspaneel Regelen Tijden Toets Selectie Pijl SELECTIETOETS START/ Programma's... -
Seite 27: Structuur Van De Oven
Structuur van de oven ExtraLarge Space: koken op 4 niveaus Main en Small Space: gelijktijdige bereiding SMALL ROOSTER ROOSTER of LEKPLAAT SPACE Divider "D" (vaste plaats) ROOSTER EXTRALARGE ROOSTER (koken op 3 niveaus) ROOSTER SPACE ROOSTER (koken op 3 niveaus) MAIN LEKPLAAT LEKPLAAT (koken op 3 niveaus) -
Seite 28: Starten En Gebruik
Starten en gebruik... - Seite 31 (zie afb.) temperatuur ingesteld C.O.P.® “Cottura Ottimale Programmata” Optimale Geprogrammeerde Bereiding)
- Seite 35 temperatuur ingesteld C.O.P.® “Cottura Ottimale Programmata” Optimale Geprogrammeerde Bereiding...
- Seite 36 â...
- Seite 37 á áâ...
- Seite 38 Kooktabel opening ExtraLarge Space Functies Gerechten Gewicht Bereiding Roosterstanden Voorverwarmen Aanbevolen Duur (kg) op aantal temperatuur bereiding roosters (°C) (minuten) Universeel Aantal Lekplaat Rooster Rooster Rooster Taart* Taart 40-50 45-55 Pizza 25-35 30-40 Brioche* Panettone 1 of 2 45-60 Gebak* Soesjes 30-40 30-40...
-
Seite 39: Kooktabel Main Space
Kooktabel Main Space Functies Gerechten Gewicht Bereiding Roosterstanden Voorverwarmen Aanbevolen Duur bereiding (kg) op aantal temperatuur (minuten) roosters (°C) Universeel Aantal Lekplaat Rooster 1 Divider Taarten* Taarten 30-40 35-45 Pizza 15-25 20-30 Gebak* Soesjes 25-35 25-35 Koekjes 15-25 15-25 Ovenschotels 30-40 35-45 Cake... -
Seite 40: Kooktabel Voor Small Space En Main Space Tegelijk
Kooktabel Small Space Functies Gerechten Gewicht Bereiding Roosterstanden Voorverwarmen Aanbevolen Duur bereiding (kg) op aantal temperatuur (minuten) roosters (°C) Universeel Aantal Lekplaat Rooster Divider Fast cooking* Visfilets 160-180 20-30 Vleesfilets 180-200 30-40 Diepvriespizza Bereiding diepvriesproducten Grill* Tosti’s 270-300 Bacon 270-300 Varkensbiefstuk 270-300 15-25... -
Seite 41: Voorzorgsmaatregelen En Advies
Voorzorgsmaatregelen en advies (zie ¡ Programma's) (zie Onderhoud en verzorging) - Seite 42 Onder oud en verzorging De ele trisc e stroom afsluiten (zie Service) Ovenruimte Lamp Glasplaat (zie afbeelding) (zie afbeelding) Linker Rechter glijder glijder (zie afbeelding)
- Seite 43 Automatisc e reiniging ROL SE...
-
Seite 44: Servicedienst
Servicedienst Belangrij... - Seite 46 Installation (siehe Abbildungen) (siehe Vorsichtsmaßregeln und Hinweise) (siehe Abbildung) (siehe Abbildung) (siehe Abbildung)
- Seite 47 Ele troansc luss (siehe Gerät) (siehe unten) (siehe unten) (siehe unten) (siehe Abbildung) (siehe Kundendienst) ! Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Vorschriften nicht eingehalten werden sollten. (siehe Abbildung) TYPENSCHILD Breite 43,4 cm Abmessungen Höhe 39,5 cm Tiefe 40,8 cm Nutzvolumen Liter 70 Spannung 220-240 V~ 50 Hz...
-
Seite 48: Beschreibung Des Ger Tes
Beschreibung des Ger tes Ger teansicht GLEITFÜHRUNGEN Bedienfeld für die Einschübe Einschubhöhe 7 Einschubhöhe 6 Einschubhöhe DIVIDER Einschubhöhe Divider "D" Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 5 Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Bedienfeld Einstellung der Zeiten Taste Wahl der Pfeil nach START/ Taste... - Seite 49 Bac ofenstru tur ExtraLarge Space: Garen auf 4 Ebenen Main oder Small Space: gleichzeitiges Garen BACKOFENROST oder FETTPFANNE SMALL BACKROST SPACE Divider "D" (feste Einschubhöhe) BACKROST EXTRALARGE BACKROST (Garen auf 3 Ebenen) BACKROST SPACE BACKROST (Garen auf 3 Ebenen) MAIN FETTPFANNE FETTPFANNE SPACE...
-
Seite 50: Inbetriebsetzung Und Gebrauch
Inbetriebsetzung und Gebrauch ä... - Seite 53 (siehe Abbildung) Temperatur vorbestimmt C.O.P.® “Cottura Ottimale Programmata” Programmierte optimale Garzeit...
- Seite 57 Temperatur C.O.P.® “Cottura Ottimale Programmata” Programmierte optimale Garzeit...
-
Seite 59: Meine Rezepte
Meine Rezepte ird eine NIVERSAL-.un tion ausgewä lt und f r diese eine Garzeit-Dauer eingestellt, dann ersc eint bei Garzeitende auf dem Display die Anzeige, ob Sie die Garart gespeic ert werden soll. â á áâ... - Seite 60 Gartabelle ExtraLarge Space Funktionen Speisen Gew. Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (kg) Garebenen Temperatur (Minuten) (°C) Universal Fettpfanne / Rost 1 Rost 2 Rost 3 Backblech Mürbeteigkuchen Kuchen 40-50 45-55 Pizza 25-35 30-40 Brioche* Panettone 1 oder 2 45-60 Kuchen* Windbeutel 30-40 30-40...
-
Seite 61: Gartabelle Main Space
Gartabelle Main Space Funktionen Speisen Gew. Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (kg) Garebenen Temperatur (Minuten) (°C) Universal Fettpfanne / Rost 1 Divider Backblech Mürbeteigkuchen Kuchen 30-40 35-45 Pizza 15-25 20-30 Kuchen* Windbeutel 25-35 25-35 Kekse 15-25 15-25 Aufläufe 30-40 35-45 Kuchen 60-75 Biskuitböden... -
Seite 62: Main Space
Tabelle Garen Small Space Funktionen Speisen Gew. Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (kg) Garebenen Temperatur (Minuten) (°C) Unviersal Fettpfanne / Rost 1 Divider Backblech Fast Cooking Fischfilet 160-180 20-30 (Intensivbacken)* Fleischfilet 180-200 30-40 Tiefkühlpizza Tiefgekühlte Gerichte Grill* Toast 270-300 Bacon 270-300 Schweinekotelett 270-300... -
Seite 63: Vorsic Tsmaßregeln Und Hinweise
Vorsic tsmaßregeln und Hinweise ä ¡ (siehe Garprogramme) (siehe Reinigung und Pflege) -
Seite 64: Reinigung Und Flege
Reinigung und flege Stromversorgung trennen (siehe Kundendienst) Backofenraum Lampe Glasscheibe (siehe Abbildung) ü (siehe Abbildung) (siehe Abbildung) Rechte Linke Gleitschiene Gleitschiene (siehe Abbildung); (siehe Abbildung) (siehe Abbildung) -
Seite 65: Rol Se-Selbstreinigung
ROL SE-Selbstreinigung... -
Seite 66: Kundendienst
Kundendienst Ac tung... - Seite 68 03/2009 - 1950 3039.00 XEROX .ABRIANO...