Купить в интернет-магазине www.clatronic-shop.com.ua
Puesta en marcha
Introduzca la clavija en una caja de enchufe con toma-
tierra 230 V, 50 Hz e instalada por la norma.
Regulación de la emisora
1. Ponga el conmutador selector de bandas (6) a la
posición FM o AM, dependiendo de la banda de
frecuencias que desee escuchar.
Onda ultracorta = FM, Onda media = AM.
2. Empuje el interruptor de funciones (7) sobre la posi-
ción ON.
3. Función regulador de sintonización (se encuentra en
la parte derecha del aparato): Gire el regulador de
sintonización, para ajustar un emisor. La escala de
emisores indica la frecuencia sintonizada.
4. Si la recepción es demasiada débil, cambie la posición
de la antena de cable, para mejorar la recepción.
5. Para la recepción de emisores AM hay una antena in-
tegrada en el aparato. El aparato puede ser ajustado
al emisor a través de un cambio de posición.
Volumen
Con el regulador de volumen VOLUME (parte izquierda
del aparato) se deja regular el volumen deseado.
Regulación de la hora (24 h)
Horas:
Presionar el botón TIME (3) y al mismo
tiempo botón HOUR (1).
Minutos:
Presionar el botón TIME (3) y al mismo
tiempo botón MIN (2).
Regulación de la hora de despertar (24 h)
Horas:
Presionar el botón ALARM (4) y al
mismo tiempo botón HOUR (1).
Minutos:
Presionar el botón ALARM (4) y al
mismo tiempo botón MIN (2).
Llamada con la radio
Después de haber ajustado la hora de llamada y seleccio-
nado un emisor, empuje el selector de funciones (7) en la
posición AUTO. En el visualizador reluce el símbolo „b".
INDICACIÓN:
Al alcanzar la hora de llamada, la radio se conectará.
Se escuchará el emisor seleccionado en el volumen que
usted ha ajustado.
Llamada con el zumbador
• Si no desea ser despertado con la señal de radio, gire
el regulador de volumen (parte izquierda del aparato)
a la posición „Buzzer" hasta que éste encaje notable-
mente.
• En vez de la señal de la radio, se escuchará ahora al
alcanzar la hora de llamada un tono de señal.
05-MRC 4109 AEG.indd 15
05-MRC 4109 AEG.indd 15
Часы + радио AEG MRC 4109
Parada de la señal de llamada
Para parar la señal de llamada, empuje el interruptor de
funciones (7) a la posición OFF.
Espertador automático en intervalo
Se accione la tecla SNOOZE/LIGHT, pulsando arriba sobre
la carcasa de la bola. La función regulada del despertar
automático se puede apagar para aprox. 8 minutos con
el botón SNOOZE/LIGHT (arriba).
Función de luz (LIGHT)
En la parte trasera del aparato puede ajustar con el
interruptor luz (LIGHT) el tiempo de funcionamiento de
la lámpara azul incorporada. Puede elegir entre servicio
permanente (ON) y 8 segundos (8s) tiempo de ilumina-
ción.
Desconexión
El aparato está fuera de servicio, si el selector de fun-
ciones (7) está en la posición "OFF".
Desconexión retrasada
La función de desconexión retardada la puede utilizar
mediante los interruptores AUTO o OFF.
• Pulsando la tecla SLEEP (5) se desconectará la radio
• Con el botón SNOOZE/LIGHT (arriba) se puede desac-
Introducir baterías
(no está incluido en el suministro)
En caso de que ocurriese un corte de corriente o se retirase
la clavija de red de la caja de enchufe, no se perderían las
ajustaciones, si se ha introducido la batería de reserva de
cuerda.
1. Abra la cámara de baterías en la parte inferior.
2. Coloque una batería de bloque E de 9 V. Tenga cuida-
3. Cierre de nuevo la cámara de baterías.
4. En caso de no utilizar el aparato por largo tiempo,
después de 59 min. es decir 1 h 59 min. El horario
de desconexión se puede graduar en otro intervalo
presionando al mismo tiempo la tecla SLEEP y HOUR
(1) o también la tecla MIN (2).
tivar esta función.
do con la polaridad.
retire la batería para evitar que se derrame el ácido
de la misma.
ATENCIÓN:
Las baterías no se deben tirar a la basura doméstica.
Por favor lleve las baterías usadas a sitios especiales de
recogida o a su concesionario.
AVISO:
No exponga las pilas al alto calor o a la luz solar
directa. Nunca tire las baterías al fuego. ¡Existe peligro
de explosión!
Español
15
03.07.2008 8:28:28 Uhr
03.07.2008 8:28:28 Uhr