Werbung
System zur kontinuierlichen Glukoseüberwachung
Kurzanleitung
Das Eversense CGM-System enthält einen Sensor, der in Ihren Oberarm ein-
gesetzt wird, einen Smart Transmitter, der über dem Sensor getragen wird, und
eine App für Mobilgeräte für die Anzeige der Glukosewerte. Vereinbaren Sie mit
Ihrem Arzt einen Termin für das Einsetzen und das Entfernen des Sensors.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für senseonics eversense
Inhaltszusammenfassung für senseonics eversense
- Seite 1 System zur kontinuierlichen Glukoseüberwachung Kurzanleitung Das Eversense CGM-System enthält einen Sensor, der in Ihren Oberarm ein- gesetzt wird, einen Smart Transmitter, der über dem Sensor getragen wird, und eine App für Mobilgeräte für die Anzeige der Glukosewerte. Vereinbaren Sie mit...
- Seite 2 Kontraindikationen Lesen Sie das Eversense CGM Benutzerhandbuch für detailliertere Informationen. • Personen, bei denen Dexamethason oder Dexamethasonacetat kontraindiziert sind. Indikationen • Der Sensor und der Smart Transmitter sind mit Das Eversense CGM-System ist dazu vorgesehen, Bildaufnahmen im Magnetresonanztomographen die interstitiellen Glukosewerte bei Erwachsenen (MRT) nicht kompatibel.
- Seite 3 Eversense Smart Transmitter Tragen des Smart Transmitters • Wechseln Sie das Pflaster Ihres Smart Transmitters Oben Rückseite täglich. • Der Smart Transmitter kann entfernt und wieder neu LED-Kon- auf der Haut angebracht werden. trollleuchte (leuchtet grün So stellen Sie kontinuierliche Glukosemessungen...
- Seite 4 Sensor anbringen. Eine Unterlassung kann zu einer Infektion der Implantationsstelle führen. • Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch mit Ihrem Arzt durch. Sollten Sie weitere Fragen zu den Eversense-Produkten haben oder Hilfe zur Problembehebung benötigen, wenden Sie sich an den gebührenfreien Kundendienst. Innerhalb Deutschlands wenden Sie sich bitte an Roche Diabetes Care Deutschland GmbH unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 72 44 11 9 oder gehen auf die Seite www.eversensediabetes.com, um sich Ihren Händler vor Ort anzeigen zu lassen.
-
Seite 5: Vorsichtshinweise
Vorsichtshinweise • Tragen Sie den Smart Transmitter KEINESFALLS bei Röntgen- oder computertomografischen (CT-) Untersuchungen. Entfernen Sie den Smart Transmitter, bevor Sie sich Röntgen- oder CT-Untersuchungen unterziehen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Arzt über den Transmitter informiert ist. • Tauschen Sie KEINESFALLS Smart Transmitter mit anderen Personen oder gegen andere Sensoren aus. Ein einzelner Smart Transmitter kann jeweils nur mit einem Sensor zu einem Zeitpunkt verbunden sein. - Seite 6 Die Eversense NOW Fern-Beobachtungs-App ersetzt nicht die Anordnungen Ihres Arztes. • Das Eversense CGM-System wurde nicht an den folgenden Populationen getestet: schwangere oder stillende Frauen, Personen unter 18 Jahre, schwerstkranke Patienten oder Patienten in stationärer Behandlung, Patienten unter Immunsuppressions-, Chemo- oder Antikoagulanztherapie, Patienten mit einem anderen aktiven Implantat wie z. B.
- Seite 7 Eversense App Der Smart Transmitter kommuniziert drahtlos mit der App, um Glukosedaten, Trends, Kurven, Warnungen und Benachrichtigungen anzuzeigen. Die App speichert ferner den Verlauf der Glukosewerte und statistische Daten. Menüsymbol 1– Menüsymbol 2– Temp-Profil-Symbol Tippen Sie auf das Symbol Menü ( ) oben links 3–...
- Seite 8 Kalibrierung • Kalibrieren Sie das Gerät nur, wenn Ihr Glukosewert nicht stark schwankt (z. B. vor Mahlzeiten, vor der Um die Genauigkeit der Glukosemessungen Insulin-Dosierung). sicherzustellen, muss das CGM System regelmäßig • durch eine Blutzuckermessung kalibriert werden. Ihr Der Smart Transmitter muss für eine erfolgreiche CGM-System benachrichtigt Sie automatisch, wenn Kalibrierung 5 Minuten vor und 15 Minuten nach eine Kalibrierung ansteht.
-
Seite 9: Erste Schritte
Website eversensediabetes.com mit den vier Goldstiften an • der Ladestation aus. Nach Eine WLAN-Internetverbindung vollständiger Ladung (ca. 15 • Eversense Smart Minuten) leuchtet eine kleine Transmitter grüne Anzeige oben seitlich am Smart Transmitter. Trennen Sie das USB-Kabel von der Ladestation, wenn der Smart Transmitter vollständig aufgeladen ist. - Seite 10 Einstellungen Wählen Sie das Mobilgerät aus, auf dem Sie die Glukosewerte anzeigen möchten. Stellen Sie Öffnen Sie die App, indem Sie auf das Eversense- sicher, dass Datum und Uhrzeit korrekt sind und Symbol tippen. Die ENDBENUTZER- Bluetooth aktiviert ist.
- Seite 11 Bevor Sie den Smart Transmitter haben und die Geben Sie Ihre Kontoinformationen ein und nächsten Schritte ausführen, können Sie sich schon tippen Sie auf Registrieren. mit der App vertraut machen. Wenn Sie Ihren Smart Transmitter erhalten haben, können Sie den Smart Transmitter mit der App koppeln.
- Seite 12 Auf dem Bildschirm TRANSMITTER Nach erfolgreicher Kopplung zeigt die App KOPPELN ist die von der App erkannte „Verbunden“ neben der Seriennummer des Transmitter-Seriennummer als „Nicht Smart Transmitters an. Der Smart Transmitter verbunden“ aufgeführt. sendet so lange pulsierende Vibrationen aus, bis der Smart Transmitter mit dem eingesetzten Tippen Sie auf Nicht verbunden, um den Sensor verbunden ist.
- Seite 13 Der Bildschirm MASSEINHEIT wird ange- Als nächstes wird der Hauptbildschirm MEINE GLUKOSE angezeigt. Dieser Bildschirm zeigt zeigt, um die Standardmaßeinheit anzuzeigen, in der die Glukosewerte in Ihrem Land berechnet erst dann Glukosedaten an, wenn der Sensor und angezeigt werden. Ändern Sie KEINESFALLS eingesetzt ist und Sie mit der Kalibrierung des die Maßeinheit ohne Absprache mit dem Arzt.
-
Seite 14: Einsetzen Und Verbinden Des Sensors
Einsetzen und Verbinden des Sensors Vereinbaren Sie mit Ihrem Arzt einen Termin für das Tippen Sie auf Sensor koppeln und dann auf Einsetzen des Sensors. Nach Einsetzen des Sensors Verbindung zu Sensor erkannt. wird er mit dem Smart Transmitter verbunden. Hinweis: Ihr Mobilgerät benötigt eine Internetverbindung, um sich mit dem Sensor... - Seite 15 Wichtige 24-stündige Aufwärmphase: Wenn der Smart Transmitter und der Sensor • erfolgreich verbunden wurden, zeigt der Der Sensor benötigt 24 Stunden, um sich in Bildschirm VERLINKTER SENSOR die Ihrem Körper zu stabilisieren, bevor der Smart ID-Nummer des Sensors an. Transmitter Glukosewerte berechnen kann. •...
- Seite 16 Germantown, MD 20876-7005 USA Niederlande 68305 Mannheim, 844.SENSE4U 301.515.7260 Deutschland (844.736.7348) 0800 72 44 11 9 eversensediabetes.com Der Apple App Store und Google Play und deren Produkte sind Marken oder Urheberrechte ihrer jeweiligen Eigentümer. © Senseonics, Inc. 2017 Teilenr.: LBL-1303-04-101_Rev B 08/2017...
- Seite 17 Datum: 3/13/17 Dateiname: LBL-1303-04-101_Rev B_Eversense QRG_mmolL_DE Jobbeschreibung: Eversense Kurzanleitung Deutsch mmoll Projektmanager: Erin Moody Künstlerische Leitung: Ivy Tsang Maße Beschnitt: 6,75 (B) x 5,75 (H) Zoll Anschnitt: N/V Gefaltet : N/V (Ggf. Faltmaße angeben) Farben: CMYK Stelle : N/V (Ggf. PMS-Farben angeben)