Sparky TKN 80D Originalbetriebsanleitung Seite 82

щении циркулярных дисков, а также и при работе
с грубыми материалами.
▪ Циркулярные диски следует переносить в специ-
альных держателях, кода существует возмож-
ность
▪ Циркулярную пилу можно переносить, держа за
несущую рукоятку, но только после предвари-
тельного отключения от сети питания и блокиро-
вания в нижнем положении.
▪ Не работайте с пилой, если ее предохранители
не поставлены на свое место.
▪ Содержите пол около машины в чистоте и не за-
громождайте его материалами.
▪ Рабочая зона должна быть освобожденной от
возможных препятствий .
▪ Используйте правильно заточенные диски. Со-
блюдайте требование в отношении максималь-
ной скорости, обозначенное на диске.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Смена диска долж-
на быть осуществлена правильно, для больших
подробностей см. раздел Смена.
▪ Оператор должен быть хорошо обучен и озна-
комлен с предназначением, осуществлением на-
строек и работой с этой машиной.
▪ Не устраняйте обрезки из зоны резки пока диск
не будет полностью покрыт предохранителем и
не полностью остановил вращение. Рабочая го-
ловка должна находиться в верхнем положении.
▪ Никогда не оставляйте тряпки, паклю, проводни-
ки или проволоку вблизи рабочего места.
▪ Не разрешается устранение отрезков или других
кусков из зоны резки, пока машина работает и
пока рабочая головка не займет положения покоя.
▪ Не храните над машиной материалы или обору-
дование, которые могут представлять потенци-
альную угрозу падения.
▪ Не устраняйте отрезки или другие куски из зоны
резки руками пока машина работает.
▪ Всегда, когда это возможно, прикрепляюйте ста-
бильно машину к рабочему столу.
▪ Перед началом работы прочно закрепляйте об-
рабатываемую деталь.
▪ При резке материала из древесины цилиндриче-
ской формы закрепите его скобами с обеих сто-
рон диска, для предотвращения переворота.
▪ При резке длинных деталей, которые выходят за
пределы рабочего стола машины, обеспечьте до-
полнительные опоры по длине детали на высо-
те вращающегося стола пилы. Подпоры должны
быть расположены так, чтобы оберегать деталь
от падения после резки. В том случае, если де-
таль чрезмерна длинная, следует обеспечить
наличие большего количества подпор, равно-
мерно расположенных по длине детали.
▪ Будьте особенно внимательны при прорезыва-
нии каналов.
▪ При резке со скашиванием плечо пилы должно
быть надежно закреплено.
▪ Всегда стойте с одной стороны режущего диска.
▪ Если Вас прервут во время работы, сначала за-
80
RU
pages-TKN-80-95D-2012.indd 80
вершите начатое, выключите машину и только
после этого отведите взгляд.
▪ Периодически проверяйте, хорошо ли затянуты
все гайки, болты и крепежные элементы.
▪ Не пытайтесь освободить диск, заклинившийся в
материале до того, как выключите машину.
▪ Не пытайтесь замедлить движение диска куском
дерева. Подождите пока диск сам остановится.
▪ Не застопоривайте подвижный предохранитель
в открытом положении и всегда проверяйте, дви-
жется ли он свободно и покрывает ли полностью
зубцы диска.
▪ Для предотвращения возможного перегрева
всегда до конца раскручивайте кабель удлините-
ля с кабельным барабаном.
▪ Когда необходимо использовать удлинитель,
убедитесь, что его сечение соответствует номи-
нальному току используемого электроинстру-
ментом, а также в исправности удлинителя.
▪ При потенциальной возможности соприкоснове-
ния рабочего инструмена со скрытой эл. инста-
ляцией или с его собственным шнуром , держите
электроинструмент только за его изолированные
поверхности для захвата. Прикосновение к про-
воднику под напряжением поставит открытые
металлические части электроинструмента под
напряжение и оператор может получить токовый
удар. В таком случае сразу же отключите питание
сети и выньте штепсель из розетки.
▪ Присоедините пилу к пылеотводящему устрой-
ству и удостоверьтесь в его исправности. Вам
должно быть ясно вредное влияние пыли, ток-
сичность пыли от определеных материалов,
важность местного прылеотведения и средства
регулирования и отведения пыли используемой
Вами системы. Рекомендуется носить пылеза-
щитную маску во время работы.
▪ При повреждении машины, включительно предо-
хранителей и дисков, непременно уведомите
специализированный сервиз.
▪ Для правильной эксплуатации этого электроин-
струмента, следует соблюдать правила безопас-
ности, общие инструкции и указания по работе,
указанные здесь. Все потребители должны быть
ознакомлены с настоящей инструкцией по экс-
плуатации и информированы о потенциальных
рисках при работе с электроинструментом. Дети
и физически слабые люди не должны исполь-
зовать электроинструмент. Дети должны нахо-
диться под постоянным наблюдением, если они
находятся вблизи места, где работают с электро-
инструментом. Обязательно следует принять и
превентивные меры безопасности. То же каса-
ется и соблюдения основных правил професси-
ональной здраве и безопасност.
▪ Производитель не несет ответственности за осу-
ществленные потребителем изменения в элек-
троинструменте или за повреждения, вызванные
подобными изменениями.
▪ Электроинструмент не следует использовать
под открытым небом при дождливой погоде, во
влажной среде (после дождя) или вблизи легко
воспламеняющихся жидкостей и газов. Рабочее
место должно быть хорошо освещено.
TKN 80D • TKN 95D
4.7.2012 . 11:15:21 .