Bosch 0 607 561 118 Originalbetriebsanleitung Seite 118

OBJ_BUCH-2096-001.book Page 118 Monday, December 9, 2013 3:45 PM
118 | Slovensky
 Ak sa zlomí pracovný nástroj, alebo niektorá časť prís-
lušenstva, prípadne dokonca samotné pneumatické
náradie, môže dôjsť k vymršteniu niektorej zo súčias-
tok obrovskou rýchlosťou.
 Pri používaní pneumatického náradia, ako aj pri jeho
oprave alebo údržbe a pri výmene náhradných súčias-
tok náradia treba vždy používať ochranu zraku odolá-
vajúcu nárazom. Stupeň požadovanej ochrany treba
konkrétne zvážiť pre každý jednotlivý prípad použitia
osobitnen.
 Pri práci s určitými materiálmi sa môžu vytvárať iskry
a kovové piliny, ktoré predstavujú nebezpečenstvo.
 Zabezpečte, aby bol vkladací nástroj správne a pevne
upnutý.
 Nikdy nedávajte ruku do blízkosti pohybujúceho sa pra-
covného nástroja. Môžete sa poraniť.
 Ochranný kryt musí byť bezpečne upevnený na
pneumatickom náradí. Chybný ochranný kryt vymeň-
te. Zabránite tak poraneniam následkom dotyku vklada-
cieho nástroja.
 Zachovajte opatrnosť! Pri dlhšej prevádzke ručného
pneumatického náradia sa môžu pracovné nástroje
veľmi zahriať. Používajte pracovné rukavice.
 Používajte tesne priliehajúce pracovné rukavice. Ruko-
väte ručného pneumatického náradia bývajú následkom
prúdenia vzduchu studené. Teplé ruky nie sú také citlivé na
vibrácie. Voľné rukavice by mohli rotujúce súčiastky nára-
dia zachytiť.
 Obsluhujúca osoba a takisto aj personál vykonávajúci
údržbu musia byť v stave fyzicky zvládnuť veľkosť,
hmotnosť a výkon tohto pneumatického náradia.
 Buďte pripravený na neočakávané pohyby pneumatic-
kého náradia, ktoré môžu vzniknúť následkom reakč-
ných síl alebo v prípade zlomenia použitého pracovné-
ho nástroja. Ručné pneumatické náradie držte pevne a
svoje telo a svoje ruky udržiavajte vždy v takej polohe,
aby ste prípadný spätný ráz náradia mohli zachytiť. Tie-
to preventívne bezpečnostné opatrenia Vám pomôžu vy-
hnúť sa poraneniam.
 Pri práci s týmto ručným pneumatickým náradím zauj-
mite pohodlný postoj, dbajte na bezpečné držanie a vy-
hýbajte sa nepriaznivým polohám a takisto takým polo-
hám, pri ktorých sa Vám ťažko udržiava rovnováha. Ob-
sluhujúca osoba by mala počas dlho trvajúcej práce me-
niť polohu tela, čo jej môže pomáhať odvrátiť nepríjem-
né pocity a únavu.
 Zabezpečte, aby vodiaca doska pevne držala proti ob-
robku. Nekontrolovaným pohybom pneumatického nára-
dia sa môžete poraniť.
 V prípade prerušenia dodávky tlakového vzduchu ale-
bo pri redukovanom prevádzkovom tlaku ručné
pneumatické náradie vypnite. Skontrolujte prevádzkový
tlak a pri optimálnom prevádzkovom tlaku náradie znova
zapnite.
 Používajte len mastiace prostriedky odporúčané fir-
mou Bosch.
3 609 929 C73 | (9.12.13)
 Pri používaní tohto ručného pneumatického náradia
môže mať obsluhujúca osoba pri vykonávaní niekto-
rých činností nepríjemné pocity v rukách, ramenách,
pleciach, v oblasti krku alebo v iných orgánoch tela.
 V takom prípade, keď obsluhujúca osoba pocíti symp-
tómy ako napr. trvalý pocit nevoľnosti, búšenie, bo-
lesť, mravčenie, tŕpnutie, pálenie alebo stŕpnutosť, ne-
mala by tieto varujúce signály v žiadnom prípade igno-
rovať. Obsluhujúca osoba by o nich mala informovať za-
mestnávateľa a vyhľadať odbornú lekársku pomoc prí-
slušného špecialistu.
 Nepoužívajte poškodené vkladacie nástroje. Pred kaž-
dým použitím vkladacie nástroje skontrolujte, či nevy-
kazujú odlomené časti a trhliny, opotrebovanie alebo
veľké znehodnotenie. Ak pneumatické náradie alebo
vkladací nástroj spadne, skontrolujte, či nedošlo
k poškodeniu alebo použite nepoškodený vkladací ná-
stroj. Keď ste vkladací nástroj skontrolovali a nasadili,
zdržiavajte sa vy i osoby nachádzajúce sa v blízkosti
mimo úrovne pohybujúceho sa vkladacieho nástroja
a nechajte náradie spustené počas jednej minúty
s najvyššími otáčkami. Poškodené vkladacie nástroje sa
väčšinou zlomia počas tohto testovania.
 Používajte vhodné prístroje na vyhľadávanie skrytých
elektrickým vedení a potrubí, aby ste ich nenavŕtali,
alebo sa obráťte na miestne energetické podniky. Kon-
takt s elektrickým vodičom pod napätím môže spôsobiť po-
žiar alebo mať za následok zásah elektrickým prúdom. Poš-
kodenie plynového potrubia môže mať za následok expló-
ziu. Preniknutie do vodovodného potrubia spôsobí vecnú
škodu.
 Vyhýbajte sa kontaktu s elektrickým vedením pod na-
pätím. Toto ručné pneumatické náradie nie je izolované, a
kontakt s elektrickým vedením, ktoré je pod napätím, mô-
že spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
Prach, ktorý vzniká pri brúsení brúsnym
POZOR
papierom, pri pílení, brúsení, vŕtaní alebo
pri podobných činnostiach, môže byť rakovinotvorný, mô-
že vyvolávať poškodenie plodu alebo negatívnu zmenu
dedičných znakov. Niektoré látky, ktoré sa v tomto prachu
vyskytujú, sú:
– olovo v olovnatých farbách a lakoch;
– kryštalická štrkovitá zem v tehlách, cemente a v iných
murárskych materiáloch;
– arzén a chróman (chromitan) v chemicky ošetrenom dre-
ve.
Riziko ochorenia závisí od toho, ako často ste vplyvu týchto lá-
tok vystavovaný. Aby ste zredukovali nebezpečenstvo, mali
by ste pracovať len v dobre vetraných miestnostiach a s pri-
meraným vybavením ochrannými pomôckami (napríklad so
špeciálnymi dýchacími prístrojmi, ktoré odfiltrujú aj najmen-
šie čiastočky prachu).
 Pri práci s určitými materiálmi môže vznikať prach
a výpary, ktoré môžu vytvárať výbušnú atmosféru. Pri
práci s pneumatickým náradím môžu vznikať iskry, ktoré
môžu prach alebo výpary zapáliť.
 Pri práci na obrobku môže vznikať dodatočné zaťaže-
nie hlukom, ktorému sa dá predísť pomocou vhodných
Bosch Power Tools