Vox StompLab IIB Bedienungsanleitung Seite 51

5. Visualización de programas y valores
En el modo de selección de programas, aquí se indica el valor
del mando y el número del programa seleccionado. Cuando
BYPASS/MUTE está activado, el visor muestra el nombre de la
nota que está afinando.
En el modo de edición, aquí se indican los valores de los parámetros
y abreviaturas de los efectos. Además, se indica el número del
programa que se seleccionó como lugar de almacenamiento
cuando se guarda el programa.
6. Botones  y 
En el modo de selección de programas, utilice estos botones para
seleccionar los programas. El número del programa aumentará o
disminuirá cada vez que pulse el botón.
En el modo de edición, utilice estos botones para seleccionar un
efecto y activarlo o desactivarlo. Utilícelos también para seleccionar
el programa en el lugar de almacenamiento y ejecutar la función
de guardar al almacenar un programa.
Además, la calibración se configura cuando se inicia el afinador.
7. Piloto del afinador
En el modo de selección de programas, este piloto sirve como
medidor del afinador cuando BYPASS/MUTE está activado.
En el modo de edición:

• El piloto izquierdo se iluminará cuando en el visor de programas
y valores se indique el nombre del efecto.
• El piloto central se iluminará o parpadeará cuando en el visor
de programas y valores se indique el valor del mando VALUE 1.
• El piloto derecho # se iluminará o parpadeará cuando en el visor
de programas y valores se indique el valor del mando VALUE 2.
El piloto central del afinador y el piloto # parpadearán cuando los
parámetros que se visualizan se pueden configurar como la función
objetivo del pedal de expresión. Cuando los parámetros se configuren
como la función objetivo del pedal de expresión, el piloto permanecerá
encendido durante más tiempo cuando parpadee. Cuando los
parámetros no se configuren como la función objetivo, el piloto
permanecerá encendido durante menos tiempo cuando parpadee.
8. Pedales UP/DOWN de programas
En el modo de selección de programas, utilice estos pedales para
seleccionar los programas.
El número del programa aumentará o disminuirá cada vez que
pulse el pedal.
En el modo de edición, utilice estos pedales para alternar lo
que se ve en el visor de programas y valores. El visor cambia
siguiendo la secuencia "Nombre de efecto" ↔ "Valor VALUE 1"
↔ "Valor VALUE 2".
9. Piloto del pedal de expresión
Este piloto indica cuando el pedal de expresión está activado
(encendido) o desactivado (apagado). Además, el piloto parpadeará
cuando la gama esté configurada para utilizar los parámetros de
efectos con el pedal.
10. Botón de configuración del pedal de expresión
Este botón configura la utilización (volumen, wah, parámetros de
efectos) del pedal de expresión. También puede utilizar este botón
para configurar la gama para utilizar los parámetros de efectos con
un pedal. (Página, 57 "Configuración del pedal de expresión")
51