Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DLP-PROJEKTOR
PB2220/ PB2120
BENUTZERHANDBUCH
Vielen Dank, dass Sie sich für den BenQ DLP-Projektor entschieden haben.
Nehmen Sie die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Hinweise
unbedingt zur Kenntnis. Heben Sie dieses Benutzerhandbuch auf, um bei Bedarf
darauf zurückgreifen zu können.
FUNKTIONALITÄT
Dieser DLP-Projektor ist mit verschiedenen Computersignalen sowie mit den
Videosignalen NTSC, PAL und SECAM kompatibel.
LEISTUNGSMERKMALE
LEISTUNGSMERKMALE
LEISTUNGSMERKMALE
LEISTUNGSMERKMALE
1. Hohe Helligkeit
2. Hohe Auflösung
3. Tragbarkeit durch kompakte Abmessungen und geringes Gewicht
4. Strapazierfähiges Gehäuse in Magnesiumlegierung
5. RGB-Eingang
6. Automatische Einstellung mit einem Tastendruck
7. Einfache Schrägprojektionseinstellung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BenQ PB2120
Inhaltszusammenfassung für BenQ PB2120
- Seite 1 DLP-PROJEKTOR PB2220/ PB2120 BENUTZERHANDBUCH Vielen Dank, dass Sie sich für den BenQ DLP-Projektor entschieden haben. Nehmen Sie die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Hinweise unbedingt zur Kenntnis. Heben Sie dieses Benutzerhandbuch auf, um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können. FUNKTIONALITÄT Dieser DLP-Projektor ist mit verschiedenen Computersignalen sowie mit den Videosignalen NTSC, PAL und SECAM kompatibel.
- Seite 2 Copyright © 2003, BENQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf auch in Auszügen in keiner Form vervielfältigt werden, wenn nicht zuvor die schriftliche Genehmigung der BENQ Corporation vorliegt. Dieses Verbot erstreckt sich auch auf die Speicherung (auch in EDV-Systemen) und bezieht übersetzte Versionen mit ein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise....1 Einführung ....... . . 3 Lieferumfang . - Seite 4 BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Lampenbetriebsstunden zurücksetzen ......22 Serviceinformationen ........23 Zubehör (im Standardpaket enthalten) .
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT • Wegen Stromschlaggefahr darf • Wenden Sie sich im Servicefall das Gehäuse nicht geöffnet an eine Fachwerkstatt. werden. Im Geräteinnern befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. • Öffnen Sie immer die Blende... - Seite 6 BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch SICHERHEITSHINWEISE Die Lampe wird während des Sorgen Sie für einen sicheren und Betriebs extrem heiß. Lassen Sie bei stabilen Stand des Geräts. einem Lampenwechsel den Andernfalls könnte es herunter- Projektor ca. 45 Minuten lang fallen und beschädigt werden.
-
Seite 7: Einführung
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch EINFÜHRUNG Lieferumfang Der Projektor wird mit den für den Anschluss an Standard-PCs oder Laptopcomputer benötigten Kabeln ausgeliefert. Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und vergewissern Sie sich, dass alle unten abgebildeten Elemente vorhanden sind. Wenn von diesen Elementen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft... -
Seite 8: Beschreibung Des Projektors
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Beschreibung des Projektors Der Projektor auf einen Blick Belüftungsgitter Externes Bedienfeld (siehe nächste Seite) Kensington- Verschluss S-Videokonnektor Projektionslinse Videoanschluss D-Sub-Anschluss Fernbedienungssensor (für Computer/ HDTV-Eingang) Belüftungsgitter Netzkabeleingang Audioeingang Vordere Stellfüße Lampenabdeckung (Unterseite der Einheit) Belüftungsgitter IR-Fernbedienungssensor Hintere Stellfüße Belüftungsgitter... - Seite 9 BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Externes Bedienfeld Beenden Trapez/ Links Trapez/ Rechts Menü Automatisch Ein/Aus Anzeige des Lampenstatus Source • Halten Sie 1 Sekunde lang die Taste Power (Ein/Aus) gedrückt, um den Projektor ein- bzw. auszuschalten. • Wenn der Projektor eingeschaltet ist, blinkt die von innen beleuchtete Taste Power (Ein/Aus) während der Aufwärmphase und leuchtet durchgehend, um die...
-
Seite 10: Fuß Für Die Neigungseinstellung
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Fuß für die Neigungseinstellung Der Projektor besitzt auch einen Fuß mit Schnellverschluss für die Neigungseinstellung und eine Taste zur Anpassung des Neigungswinkels. Heben Sie den Projektor hoch, Sie können den Fuß für die und drücken Sie auf die Neigungseinstellung verstauen, Einstellungstaste, um den Fuß... -
Seite 11: Beschreibung Der Fernbedienung
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Beschreibung der Fernbedienung Die Fernbedienung auf einen Blick Source Automatisch Zoom In Ein/Aus (Vergrößern) Zoom Out Beenden (Verkleinern) Schrägprojektion Standbild Menü Eingabe Leer Lautstärke Ton aus PIP-Video PIP S-Video Reichweite der Fernbedienung Die Sensoren für die Fernbedienung befinden sich an der Vorder- und Rückseite des Projektors. -
Seite 12: Funktionen Der Fernbedienung
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Funktionen der Fernbedienung STANDBILD Durch Drücken der Taste FREEZE (Standbild) wird der Standbildmodus aktiviert. In der rechten unteren Ecke des Bildschirms wird drei Sekunden lang das Symbol angezeigt. Zum Beenden der Standbildfunktion drücken Sie erneut die Taste STANDBILD, EINGABE oder QUELLE (wenn die Eingangsquelle während... -
Seite 13: Batterien Einlegen Oder Austauschen
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Batterien einlegen oder austauschen Verwenden Sie einen spitzen Stift, um die Batteriefachabdeckung zu öffnen. Ziehen Sie die Abdeckung ab. Legen Sie eine Batterie ein oder ersetzen Sie die Batterie. Befestigen Sie die Abdeckung wieder. Vorsicht! Die Fernbedienung darf nicht extremer Hitze oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. -
Seite 14: Installation
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch INSTALLATION Bildgröße Stellen Sie den Projektor so weit vom Bildschirm entfernt auf, dass das Bild die gewünschte Größe hat (siehe folgende Tabelle). • PB2220 (XGA) Bildschirmgrößentabelle Diagonale Diagonale Abstand vom Abstand vom Minimaler Maximaler Maximaler Bildschirm... -
Seite 15: An Verschiedene Geräte Anschließen
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch • PB2120 (SVGA) Bildschirmgrößentabelle Diagonale Diagonale Abstand vom Abstand vom Minimaler Maximaler Maximaler Bildschirm Bildschirm Minimaler Zoom Zoom Zoom Zoom Fuß Zoll Fuß Zoll Fuß Zoll Meter Meter Meter 1,96 23,5 2,40 28,7 0,49 48,9 0,60... -
Seite 16: Betrieb
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch BETRIEB Einschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. Halten Sie eine Sekunde lang die Taste POWER (Ein/Aus) gedrückt. • Die von innen beleuchtete Taste blinkt grün und bleibt grün, wenn das Gerät eingeschaltet wird. (Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, tritt eine 60-Sekunden-Abkühlphase ein, bevor der Projektor neu gestartet werden kann.) -
Seite 17: Digitale Schrägprojektions-Korrektur
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Digitale Schrägprojektions-Korrektur Eine Schrägprojektion liegt vor, wenn das projizierte Bild entweder oben oder unten deutlich breiter ist. Um dies zu korrigieren, drücken Sie die Direkttaste KEYSTONE +/- (Trapez +/-) am Bedienfeld des Projektors oder auf der Fernbedienung, und verstellen Sie dann den Schieberegler mit der Beschriftung „Keystone“... -
Seite 18: Quellenauswahl
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Quellenauswahl Wenn mehrere Eingangsquellen verfügbar sind, drücken Sie die Taste SOURCE (Quelle) am Bedienfeld des Projektors oder auf der Fernbedienung, um eine Auswahl zu treffen. Menüsystem Drücken Sie Menu (Menü), um das Hauptmenü aufzurufen, und drücken Sie oder , um ein Untermenü... -
Seite 19: Menü "Anzeige
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch 1. Menü "Anzeige" FUNKTION BESCHREIBUNG Korrigiert die Schrägprojektion im Bild. Schräg- projektion Stellt die Helligkeit des Bildes ein. Helligkeit Stellt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen im Bild ein. Kontrast Passt das Bild in die gewünschte Größe ein. -
Seite 20: Menü "Bild
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch 2. Menü "Bild" FUNKTION BESCHREIBUNG Es sind drei Optionen für das Seitenverhältnis verfügbar. Seitenverhältnis 1. 4:3 2. 16:9 3. 1:1 *1:1 ist nur im Eingangsmodus PC verfügbar. POS.: Stellt die horizontale Position des Bildes ein. H-Lage *Diese Funktion ist nur im Eingangsmodus PC verfügbar. -
Seite 21: Menü "Quelle
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch 3. Menü "Quelle" FUNKTION BESCHREIBUNG Wandmontage und rückwärtige Standard Projektion Spiegel Wandmontage und Rückwärtige Projektion rückwärtige Projektion Wenn die Quellensuche aktiviert ist, werden die Eingabequellen Quellensuche während des Startvorgangs erkannt. Andernfalls erkennt der Projektor nur die letzte Eingabequelle. -
Seite 22: Menü "Steuerung
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch 4. Menü "Steuerung" FUNKTION BESCHREIBUNG Stellt eine der 8 verfügbaren Sprachen für das OSD ein. Wählen Sie mit den Tasten 3 / 4 die Sprache aus: Englisch, Sprache Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Koreanisch, Chinesisch (Kurzzeichen) und Chinesisch (traditionell). -
Seite 23: Ausschalten
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Ausschalten Wenn Sie die Taste POWER gedrückt halten, wird eine Warnmeldung angezeigt. Drücken Sie die Taste POWER erneut, um den Projektor auszuschalten. Der Ventilator läuft noch etwa 60 Sekunden lang weiter. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose. -
Seite 24: Wartung
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch WARTUNG Lampeninformationen Lampe verwenden und auswechseln Wenn die Lampenanzeige rot aufleuchtet oder eine Nachricht angezeigt wird, die angibt, wann die Lampe ausgetauscht werden sollte, ersetzen Sie die Lampe durch eine neue Lampe oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Eine alte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und kann möglicherweise explodieren. -
Seite 25: Lampenaustausch
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Lampenaustausch Vorsicht! Vermeiden Sie elektrische Stromschläge, indem Sie den Projektor immer ausschalten und das Netzkabel abziehen, bevor Sie die Lampe austauschen. Drücken Sie die Taste POWER (Ein/Aus), um den Projektor auszuschalten. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und dem Projektor. -
Seite 26: Lampenbetriebsstunden Zurücksetzen
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Vorsicht! Lassen Sie, um schwere Verbrennungen zu vermeiden, den Projektor mindestens 45 Minuten abkühlen, bevor Sie die Lampe austauschen. Verringern Sie die Verletzungsgefahr und die Gefahr der Beschädigung von Bauteilen im Geräteinneren, indem Sie in scharfe Stücke zerbrochenes Lampenglas vorsichtig entfernen. -
Seite 27: Serviceinformationen
Präsentationsassistent ........60.J2478.001 Teile bestellen oder Informationen einholen Wenn Sie Informationen und Hilfe für Produkte, Informationen zum Service benötigen oder Zubehör bestellen möchten, besuchen Sie die Website von BENQ Corporation unter http://www.BenQ.com. Wartung... -
Seite 28: Fehleranalyse
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch FEHLERANALYSE Häufige Probleme und Lösungen PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG • Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss. • Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. KEIN STROM • Warten Sie nach dem Ausschalten des Projektors zwei Minuten, bevor Sie ihn wieder einschalten. -
Seite 29: Statusmeldungen
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Statusmeldungen Bildschirmmeldungen Beschreibung Der Projektor sucht nach einem Eingangssignal. SUCHE Der Projektor hat das Eingangssignal identifiziert und führt EINGANGSSIGNAL die Funktion zur automatischen Bildeinstellung aus. ERKANNT. BILD AUTOM. AKTIVIERT Die Frequenz des Eingangssignals überschreitet den SYNC-BEREICH Bereich des Projektors. -
Seite 30: Technische Daten
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch TECHNISCHE DATEN Daten des Projektors TECHNISCHE DATEN Hinweis: Alle Daten können ohne Ankündigung geändert werden. Allgemeines Produktbezeichnung: Personal Projector Modell PB2220 1024X768 XGA PB2120 800X600 SVGA Optische Daten Anzeigesystem 1-CHIP DMD F-Wert der Linse F/2,4 ~ 2,6... -
Seite 31: Timingtabelle
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch Timingtabelle AUFLÖSUNG H SYNC (KHZ) V SYNC (HZ) ANMERKUNG 640 x 350 31,5 70,1 640 x 400 37,9 85,1 VESA 720 x 400 31,5 70,0 720 x 400 37,9 85,1 VESA 640 x 480 31,5 60,0... -
Seite 32: Abmessungen
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch ABMESSUNGEN 220 mm Abmessungen... -
Seite 33: Garantie
Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BENQ und Ihr ausschließliches Rechtsmittel im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). Wenn Sie die Garantie in Anspruch nehmen möchten, unterrichten Sie umgehend den Händler,... -
Seite 34: Sicherheitsbestimmungen
BenQ PB2220/ PB2120 Benutzerhandbuch SICHERHEITSBESTIMMUNGEN FCC-Erklärung Klasse A: Dieses Gerät erzeugt elektromagnetische Strahlung und kann, falls es nicht entsprechend dieser Anleitung installiert wurde, schädliche Störungen des Radio- und Fernsehempfangs bewirken. Es wurde getestet und entspricht den Normen eines Computers der Klasse "A” gemäß Teil 15, Unterabsatz B, der FCC-Richtlinien, die einen sinnvollen Schutz vor solchen Störungen beim Betrieb in gewerblichen Umgebungen...