Inhaltsverzeichnis
Werbung
IT
Introduzione
Il faro STORM di Cameo Light riunisce in un unico dispositivo l'effetto derby, laser e stroboscopio. Può essere controllato in modalità automatica
o tramite musica su oltre 10 canali DMX ed essere utilizzato come master o slave. La combinazione di raggi laser rossi e verdi estremamente
coerenti, con l'emissione di fino a 30 flash stroboscopici al secondo di alta brillanza e l'effetto derby RGBAW crea un disegno di luci movimentato e
spettacolare.
Lo STORM è caratterizzato da un display di facile leggibilità, dotato di tasti funzione e LED indicanti la modalità operativa, di un interruttore a chiave
che preserva dall'uso non autorizzato e di ingresso e uscita di rete IEC. La comoda staffa regolabile e un anello di sicurezza facilitano il montaggio
del faro.
INTRODUCTION / EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN / WPROWADZENIE /
INTRODUZIONE
EN
3 IN 1 LED/LASER EFFECT PROJECTOR
CLSTORM
CONTROL FUNCTIONS
10-channel DMX controller; Separate control of laser, Derby and strobe effects:
FEATURES
DMX-512 control, Master / Slave mode, Operating voltage 100 V - 240 V AC, Power consumption 50 W, Standalone programs, Music control via built-
in microphone, Adjustable mounting bracket included.
Laser Effect
Red diode with 100 mW / 650 nm, Green diode with 50 mW / 532 nm, 8 laser effects, 74° beam angle.
Derby Effect
One 3W R, G, B, W and A LED each, Rotating reflection mirror, 8-way lens system, 68° beam angle.
Strobe Effect
8 white 1 W LEDs, 8° beam angle, 9 programs plus Full On, Flash frequency up to 30 Hz.
OPERATION
The Cameo CLSTORM is an effect projector which combines a Derby, a laser and a strobe effect. All three effects can be controlled independently.
The Cameo effect projector can be used both individually and in master/slave mode, with music control, and via DMX-512 protocol.
DE
3 IN 1 LED/LASER EFFEKT SCHEINWERFER
CLSTORM
STEUERUNGSFUNKTIONEN
10-Kanal DMX-Steuerung, Separate Ansteuerung der Laser-, Derby- und Stroboskop-Effekte.
EIGENSCHAFTEN
DMX-512 Steuerung, Master / Slave Betrieb, Betrtiebsspannung 100V - 240V AC, Leistungsaufnahme 50W, Standalone Programme, Musiksteuerung
über eingebautes Mikrofon, Verstellbarer Montagebügel inklusive.
Laser-Effekt
Rote Diode mit 100mW / 650nm, Grüne Diode mit 50mW / 532nm, 8 Laser-Effekte, 74° Abstrahlwinkel.
Derby-Effekt
Je eine 3W R, G, B, W und A LED, Rotierende Reflexionsspiegel, 8-fach Linsensystem, 68° Abstrahlwinkel.
Stroboskop-Effekt
8 weiße 1W LEDs, 8° Abstrahlwinkel, 9 Programme plus Full On, Blitzfrequenz bis 30Hz.
BEDIENUNG
Der Cameo CLSTORM ist ein Effekt-Scheinwerfer, der einen Derby-, einen Laser- und einen Stroboskop-Effekt vereint. Alle 3 Effekte können
unabhängig voneinander gesteuert werden. Der Cameo Effekt-Scheinwerfer lässt sich sowohl als Standalone-Gerät, im Master/Slave-Betrieb, per
Musiksteuerung und via DMX-512-Protokoll betreiben.
FR
PROJECTEUR LED /EFFET LASER 3 EN 1
CLSTORM
FONCTIONS DE PILOTAGE
Pilotage DMX 10 canaux, Contrôle séparé de l'effet laser, de l'effet Derby et du stroboscope.
FONCTIONNALITÉS
Pilotage DMX 512, Fonctionnement Master/Slave, Tension secteur 100 à 240 Volts, Puissance consommée 50 W, Programmes pour utilisation
indépendante, Pilotage par la musique, grâce au microphone intégré, Livré avec support de fixation réglable.
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
