GB
HOW TO ADJUST COLOUR, CONTRAST, BRIGHTNESS, BASS
TREBLE AND BALANCE ON YOUR TV.
With the smart 4 in TV device mode:
1) Press and release the desired function key. (e.g. colour)
2) Within 5 seconds press the vol + or vol Ð key to adjust the setting
3) After adjustment the handset will revert to normal operation within 5
seconds.
VOLUME PUNCH THROUGH.
You can programme the smart 4 to control the TV volume even when it is
switched to another device mode.
1) Press and hold down the required device key on the smart 4 (e.g. VCR) and
at the same time press and hold down the OK key. Keep both keys pressed
down for approximately two seconds until the indicator light on the device
key being held down lights and remains on. Release both keys.
2) Press and release the TV device key
3) The indicator will blink.
4) Press and release the vol + key.
5) The indicator will blink 3 times.
The volume/mute keys will now still control the TV even when the
smart 4 is switched to the selected device mode.
Repeat steps 1 to 5 selecting SAT or DVD as required.
You can switch off this function by repeating steps 1 to 5 but at step 4 press vol - .
Please note that when the smart 4 is in the programming mode, if no key is
pressed within 20 seconds the handset will return to normal operation mode.
LOW BATTERY WARNING.
Whenever the batteries in the smart 4 fall to a low level all the device indicators
will blink sequentially twice each time the Power button is pressed. This indicates
that you should replace the batteries as soon as possible. If the batteries are
allowed to go completely flat or you leave your Smart 4 without batteries for a
period of time your stored codes will be lost and you will have to re enter them
from the list you made in the battery compartment.
6
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Classic telemando universal smart 4
INSERTAR LAS PILAS
Su nuevo telemando smart 4 funciona con 2 pilas alcalinas (LR03/AAA).
Por favor, inserte solamente pilas del mismo tipo.
La polaridad correcta est‡ indicada en el compartimiento de pilas.
Por favor, respete la normativa medioambiental, cuando tire las pilas usadas.
AJUSTE DEL smart 4
Con el telemando smart 4 puede controlar 4 aparatos diferentes. Puede
seleccionar TV, VCR, SAT y DVD con el c—digo de 3 d'gitos que se indica en la
lista adjunta o con la bœsqueda autom‡tica de c—digos.
AJUSTE CON EL CîDIGO DE 3 POSICIONES
Busque el c—digo de 3 d'gitos correspondiente a su aparato segœn se indica en la
lista de c—digos adjunta. Si hay varios c—digos registrados con su marca, empiece
con el primer c—digo. Tome nota de este c—digo y siga con los pasos 1 hasta 6.
1) Encienda el aparato que quiera controlar (por ejemplo: su televisor).
2) Presione la tecla del aparato correspondiente en su smart 4 (por ejemplo:
TV) y adem‡s la tecla OK.
Mantenga ambas teclas presionadas durante aproximadamente 2 segundos
hasta que el indicador luminoso del aparato se quede iluminado.
Suelte las dos teclas.
3) Utilice las teclas numŽricas para insertar el c—digo de 3 d'gitos encontrado
en la lista de c—digos.
4) El indicador empieza a parpadear.
5) Presione brevemente la tecla que indica el aparato (TV en este ejemplo).
La tecla que indica el aparato parpadea 3 veces.
El c—digo est‡ grabado.
6) Compruebe todas las teclas de su smart 4.
7) En caso de que su aparato no actœe o no actœe correctamente, repita los
pasos de 1 a 6 y utilice el siguiente c—digo indicado para la marca de su
aparato.
Si el indicador del aparato no parpadea 3 veces durante el registro (paso 5),
se ha insertado un c—digo falso o no existente. Compruebe de nuevo el
c—digo para su aparato en la lista de c—digos y repita los pasos de 1 a 6.
De la misma manera, Ud. puede insertar los c—digos para su v'deo (VCR),
receptor de satŽlite (SAT) y su reproductor DVD. Pulse la tecla
correspondiente al aparato y el c—digo encontrado en la lista de c—digos.
Tome nota de estos c—digos en la pegatina en la tapa de las pilas, porque
podr'a necesitar estos c—digos en el futuro.
E
7