Scheppach 5901201901 Originalanleitung Seite 59

Fig. 8
116
serin paristojen vaihto (Kuva 8)
• Avaa paristokotelon kansi 1. Ota pois vanhat paristot
(2 kpl).
• Laita tilalle samanlaiset paristot. Huomaa paristojen
napaisuus.
• Sulje paristokotelon kansi.
• Tarkista laserviiva. Tarvittaessa säädä laserviiva uudel­
leen.
m Sähkökytkennät
Laitteeseen kuuluva sähkömoottori on asennettu käyttöval-
miina. Kytkentä vastaa soveltuvia VDE- ja DIN -määräyk-
siä.
Asiakkaan verkkokytkennän, kuten käytetyn jatkojohtimen
tulee olla määräysten mukaiset.
Tärkeä ohje
Ylikuormittuessa moottori sammuu itsestään. Jäähtymis­
ajan (aika vaihtelee) jälkeen moottori on jälleen valmis
käynnistettäväksi.
Viallinen sähköjohto
Sähköjohdoissa esiintyy usein eristysvikoja. Syyt ovat:
• Puhkeamat, kun sähköjohdot johdetaan ikkunan tai
ovien aukkojen välistä.
• Kiertymät, johtuen sähköjohtojen soveltumattomasta
kiinnityksestä tai ohjauksesta.
• Leikkautumat, johtuen sähköjohtojen ylityksistä.
• Eristysviat, jotka johtuvat seinäpistorasiaan kohdistu­
neesta vedosta.
• Eristyksen vanhenemisesta johtuva halkeilu.
Tällaisia viallisia sähkökytkentöjä ei tule käyttää. Ne ovat
eristysvioista johtuen hengenvaarallisia.
Sähkökytkentöjen mahdollinen viallisuus tulee tarkistaa
säännöllisesti. Pitäkää huoli, että tarkistettaessa sähkö­
johto ei ole kytkettynä sähköverkkoon.
Sähkökytkentöjen tulee vastata soveltuvia VDE­ ja DIN
­määräyksiä. Käyttäkää vain sähköjohtoja joissa on mer­
kintä H 07 RN. Säännöissä vaaditaan tyyppimerkintä
sähköjohtoon.
Vaihtovirtamoottori
• Jännitteen on oltava 220 – 240 volttia
• Jatkojohtojen tulee olla läpimitaltaan 1,5 neliömilli­
metriä 25 m pituuteen asti.
Sähkölaitteiston kytkennät ja korjaukset saa suorittaa vain
sähköalan ammattilainen.
Mainitkaa tiedusteluissanne seuraavat asiat:
• Moottorin valmistaja
• Moottorin virtatyyppi
• Laitteen tyyppilaatan tiedot
• Moottorin tyyppilaatan tiedot
Utskifting av laserbatteri (Fig. 8)
• Fjern dekslet over laserbatteriene 1. Ta ut de 2 bat­
teriene.
• Erstatt begge batterier med like batterier eller batterier
med lik spenning. Pass på at de settes inn i samme
polretning som de oppbrukte batterier.
• Lukk batteridekslet.
• Kontroller laserlinjen. Etterjuster ved behov.
m Strømtilkobling
Den installerte elektromotoren er klar til bruk. Tilkobling
stemmer overens med VDE- og DIN-bestemmelser.
Kundens strømtilbobling så vel som benyttet skjøteled­
ning må stemme overens med disse forskrifter.
Viktige anvisninger
Ved overbelastning av motoren kobles denne automatisk
ut. Etter en avkjølingsperiode (varierende tidsspenn) kan
motoren startes igjen.
Defekte elektriske ledninger
En elektrisk ledning får ofte isolasjonsskader. Årsaker
kan være:
• Klemskader når ledningen blir ført gjennom vindu­ eller
dørsprekk.
• Knekkskader ved ikke forskriftsmessig feste eller føring
av ledning.
• Snittskader ved at ledningen har blitt kjørt over.
• Isolasjonsskader ved at ledningen har blitt revet ut av
stikkontakt I vegg.
• Sprekkskader ved at isolasjonen er for gammel.
Slike skadde elektriske ledninger bør ikke brukes og er
på grunn av isolasjonsskader livsfarlige.
Elektriske ledninger må regelmessig kontrollerers for
skader. Pass på at ledningene ved kontroll ikke er koblet
til strømnettet.
Elektriske ledninger må være i overensstemmelse med
VDE­ og DIN­bestemmelser. Benytt kun tilkoblingslednin­
ger med kjennemerke H 07 RN. Avtrykk av typebetegnelse
på ledningen er forskrift.
Vekselstrømmotor
• Tilkobling til ledningsnett må ha en spenning på 220
– 240 Volt
• Skjøteledning kan være inntil 25 m lang og ha et tverr­
snitt på 1,5 kvadratmillimeter.
Tilkobling og reparasjon av elektrisk utrustning må kun
utføres av elektriker.
Ved ytterligere spørsmål oppgis følgende data:
• Motorprodusent
• Motorens strømbehov
• Spesifikasjoner på maskinens typeskilt
• Spesifikasjoner på motorens typeskilt
Udskiftning af laserbatterier (fig. 8)
• Fjern dækslet til laserbatteri 1. Udtag de 2 batterier.
• Erstat begge batterier med den samme eller lignende
type. Husk at sætte dem ind i samme polretning som
de brugte batterier.
• Luk batteridækslet.
• Afprøv laserlinjen. Efterjuster efter behov.
m El-tilslutning
Den installerede elektromotor er tilsluttet, så den er
drifts klar. Tilslutningen opfylder de gældende YDE­ og
DIN­bestemmelser. Nettilslutningen hos kunden samt de
anvendte forlængerkabler skal opfylde disse forskrifter.
Vigtige henvisninger
Ved overbelastning kobler motoren automatisk fra. Efter
en afkølingsperiode (varierer) kan motoren atter slås til.
Defekte el-tilslutningskabler
Der opstår ofte skader på isoleringen på el­tilslut nings­
kabler.
Årsageme kan være:
• tryksteder, når kablet føres gennem vindues­ eller dør­
spalter.
• knæksteder gennem ukorrekt fastgørelse eller føring af
tilslutningskablet.
• snitsteder som opstår ved, at kablet køres over.
• isoleringsskader som opstår ved, at stikket rives ud af
stikkontakten.
• revner p.g.a. at isoleringen er gammel.
Sådanne defekte el­tilslutningskabler må ikke anvendes
og er på grund af isoleringsskademe livsfarlige.
EI­tilslutningskabler skal regelmæssigt kontrolleres for
ska der. Sørg for, at el­kablet ikke er forbundet med strøm
nettet under kontrollen. EI­tilslutningskabler skal opfylde
de gældende VDE­ og DIN­bestemmelser. Brug kan til­
slut ningskabel med betegnelsen H 07 RN. Forskrifteme
kræver, at typebetegnelsen er påtrykt kableme.
Een-fasemotor
• Netspændingen skal være 230 Volt I 50 Hz.
• Forlængerkabler på op til 25 meter skal have en dia­
meter på minst 1,5 kvadratmillimeter, kabler på over
25 meter mindst 2,5 kvadratmillimeter.
Tilslutninger og reparationer på det elektriske udstyr må kun
udføres af en el-fagmand.
Tilslutningsdiamgrammet befinder sig i motor­klem kas sen.
Ved henvendelser bedes De anføre følgende data:
• Motorfabrikat
• Motorens strømart
• Data fra maskinens typeskilt
• Data fra afbryderens typeskilt
Ved returnering af motoren skal De altid indsende den
kom plette drivenhed med afbryder.
117