Inhaltsverzeichnis
Werbung
Counters
Zähler
Compteurs
Settings
Einstellung
Réglage
Maintenance
Water softener
Wartung
Wasserenthärter
Entretien
Adoucisseur d'eau
Cleanings counters
Reinigungszähler
Compteurs de nettoyages
Lifetime counters
Gesamtzähler
Compteurs totalisateurs
Reset filter
Reset number of liters of water used since the last maintenance
Filter zurücksetzen
Zurücksetzen des Wasserverbrauchs seit der letzten Wartung
Réinitialiser filtre
Remet à zéro le nombre de litres d'eau utilisés après un cycle de maintenance
Last reset made
Date of the last reset of brewing cycles
Letzte Rückstellung am
Zeigt das Datum der letzten Zykluszählerrückstellung
Dernière RAZ effactuée le
Affiche la date de la dernière RAZ des cycles d'infusion
Reset cleanings
Reset the cleaning counters
Reinigungen zurücksetzen
Zurücksetzen der Reinigungszähler
Réinitialiser nettoyages
Remet à zéro les compteurs des nettoyages
Type
Total
Typ
Total
Type
Total
Products
Displays the number of brewing of each product group
Produkte
Zeigt die Anzahl der Bezüge pro Produktgruppe
Produits
Affiche le nombre de consommations par groupe de produit.
Cycles
Number of brewing cycles during coffee machine lifetime
Zyklen
Gesamtanzahl der Brühzyklen
Cycles
Nombre total de cycles de préparation
Water
Shows the total quantity of water used during coffee machine lifetime
Wasser
Gesamtmenge des genutzten Wassers
Eau
Quantité totale d'eau utilisée
Cleanings
Coffee cleanings
Reinigungen
Kaffeereinigungen
Nettoyages
Nettoyages café
Milk cleanings
Milchreinigungen
Nettoyages lait
Same categories as under «Products/Type» on page 35
Zeigt die gleiche Liste wie unter «Produkte/Typ» auf Seite 35
Affiche la même liste que sous le point «Produits/type»
indiqué à la page 35
Total amount of coffee cleanings
Gesamtanzahl Kaffeereinigungen
Nombre total des nettoyages café
Total amount of milk cleanings
Gesamtanzahl Milchreinigungen
Nombre total des nettoyages lait
37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
