Beko bekomat 12 Betriebsanleitung Seite 21

dansk
1. Indløbsrøret og fitting mindst ½"!
(indvendig diameter < _ 13 mm (0.5"))!
2. Der må ikke indsættes noget filter i
indløbet!
3. Indløbet skal have et fald på > 1 %!
4. Benyt kun kugleventiler!
5. Tryk: min. 0,8 bar (12 psi) hhv. 1,2 bar
(18 psi)!
(Trykket kan aflæses på typeskiltet)
6. Kort trykslange!
7. For hver meter stigning i afløbsled-
ningen forøges det nødvendige
mindstetryk med 0,1 bar (1.5 psi)!
Afløbsledning: max. 5 m (17 feet)
stigende!
8. Samleledningen mindst ½" skal for-
lægges med 1 % fald!
9. Ved indløbsproblemer skal der instal-
leres en udluftningsledning.
Bemærk:
trykdifferencer!
Hvert kondensatopståelsessted skal
afvandes separat!
Bemærk:
udluftning!
Hvis faldet i indløbet ikke er tilstrækkeligt,
eller andre indløbsproblemer skal der
forlægges en luftud-ligningsledning!
Bemærk:
rørbøjuing!
Hvis der skal afvandes direkte fra led-
ningen, er det fornuftigt at indsætte en
omstyring af luftstrømmen!
BEKOMAT 12, 12 CO, 12 CO PN63
®
norsk
1. Innløpsrør med rørkobling (minst ½")!
(innvendig diameter = 13 mm (0.5"))
2. Ikke filter eller sil i innløpet!
3. Innløpets fall > 1 %!
4. Bruk kun kuleventiler!
5. Driftstrykk: min. 0,8 bar (12 psi) / 1,2
bar (18 psi)
(Les av trykket på typeskiltet.)
6. Kort trykkslange!
7. Nødvendig minimumstrykk øker med
0,1 bar (1.5 psi) per meter stigning
for utløpsledningen! Maks. stignings-
lengde for utløpsledningen er 5 m
(17 feet)!
8. Samleledningen (minst ½") legges
med 1 % fall.
9. Utløpsledningen føres inn i samle-
ledningen ovenfra.
Merk:
Trykkdifferanser!
Hver kondensatkilde må tømmes se-
parat!
Merk:
Utlufting!
Ved utilstrekkelig fall i innløpet, eller
andre problemer ved innløpet, må det
brukes en luftutligningsslange!
Merk:
Støtflate!
Dersom det skal tappes direkte fra led-
ningen, er det lurt å sørge for omstyring
av luftstrømmen!
svenska
1. Tilloppsrör och koppling minst ½" !
(innerdiameter < _ 13 mm (0.5"))!
2. Inga filter i tilloppsledningen
3. Fall på tillloppsledning > 1%!
4. Använd enbart kulventiler!
5. Tryck: min 0,8 bar (12 psi) eller 1,2 bar
(18 psi)!
(kontrollera typskylten för rätt tryck)
6. Kort tryckslang!
7. För varje meters ökat fall i utloppsled-
ningen ökar det erforderliga minimi-
trycket med 0,1 bar (1.5 psi).
Stigningen hos utloppsledningen får
inte överstiga 5 meter (17 feet)!
8. Uppsamlingsledning min. ½" med
1% fall.
9. Vid tilloppsproblem ska en ventila-
tionsledning installeras.
Obs:
Tryckskillnader!
Varje kondensatkälla måste avledas
separat!
Obs:
Ventilation
Om tilloppsledningen inte kan dras med
tillräckligt fall eller andra tilloppsproblem
måste en ventila-tionsledning instal-
leras!
Obs:
Avledningsyta!
Om uttömning ska ske direkt från en led-
ning, rekommenderas ett arrangemang
där luftströmningen avleds.
21