Benutzerinformation
Betriebsanleitung
Elektrischer Anschluss
WARNUNG!
Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten
Spannungsversorgung ausschalten.
Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshin-
weise"!
4273a0 0
VORSICHT !
Vor Inbetriebnahme sicherstellen, dass
alle Anschlüsse spannungsfrei sind. Das
Gerät nicht unter Spannung anschlie-
ßen oder anklemmen. Der Schutzleit er ist
immer anzuschließen. Dabei immer auf
ausreichenden, normgerechten Leitungs-
querschnitt und eine sichere Kontaktierung
achten.
HINWEI S
Die Schutzart IP6K9K ist nur bei festgezo-
genem Anschlussstecker (X1:, X2: & X3:)
incl. Dichtung gewährleistet .
6001a0 2
HINWEI S
Zum Anschluss der Leer- bzw. Vollmel-
dung sind zusätzlich die Kontaktschutz-
maßnahmen zu beachten.
Vergewissern Sie sich über den Anschluss und die Bauart
Ihrer Pumpe.
- Spannungsart (VDC / VAC)
- Leermeldung
- Anschluss über Würfel- oder Bajonet tstecker
Schließen Sie die Kabel entsprechend den nachfolgenden
Anschlussschaltbildern an (siehe Kapitel „Technische Da-
ten").
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
SKF Lubrication Systems Germany GmbH ● Heinrich Hertz-Str. 2-8 D-69190 Walldorf Tel. +49(0) 6227 33-0 ● Fax: +49 (0) 6227 33-259
Wartung, Reparatur und Tests, Fortsetzung
Betrieb mit Bajonettstecker
ACH TUNG!
Bei nicht angeschlossenem oder unter-
brochenem Schutzleiteranschluss können
gefährliche Berührungsspannungen am
Aggregat auftreten!
4273 a00
Anzuwendende Schutzmaßnahmen für den bestimmungs-
gemäßen Bet rieb mit Bajonettsteckern:
" Funktionskleinspannung mit sicherer Trennung " /
" Protective Extra Low Voltage " (PELV)
Normen:
DIN EN 60204 Teil1: 2007-07 / IEC 204-1 /
DIN VDE 0100 Teil 410: 2007-06 / I EC 364-4-41
ACHTUNG!
Die Steuerplatine und der Motor arbeiten
immer mit 24 VDC, auch wenn die Pumpe
an Wechselstrom angeschlossen wird.
Beachten Sie beim Anschluss von Motor
und Steuerplatine die zulässige Restwel-
4273a0 0
ligkeit von max.
triebsspannung nach DI N 41755).
2.1DE-38028-D11
±
5 % (bezogen auf Be-
Seite 27 von 36