Olympus DM-770 Bedienungsanleitung Seite 32

[Alcalina]:
Seleccione este valor si ha
introducido una batería alcalina.
2 Pulse el botón `OK para finalizar
el ajuste.
Ajuste de la fecha/hora (Fig. 4)
1 Pulse los botones 9 o 0
para seleccionar el elemento que
desea ajustar.
2 Pulse el botón + o – para cambiar
el número.
• Para cambiar la configuración
de otro elemento, pulse el
botón 9 o 0 para mover
el cursor parpadeante y después
pulse el botón + o – para
cambiar el número.
3 Pulse el botón `OK para finalizar
el ajuste.
Ajuste de la guía de voz (Fig. 5)
1 Pulse el botón + o – para
seleccionar [On] u [Off].
[On]:
La guía de voz se activará.
[Off]:
La guía de voz se cancelará.
2 Pulse el botón `OK para finalizar
el ajuste.
CONSEJO:
• Si mantiene pulsado el botón
F2 durante otro modo que no sea el
de grabación o reproducción, puede
volver a escuchar la guía de voz.
Carga de la batería conectando la
unidad a un conector USB de un PC
(Fig. 6)
NOTA:
• Antes de cargar la batería,
inserte la batería recargable
proporcionada y ajuste [Batería]
a [Ni-MH].
1 Encienda el PC.
2 Deslice la palanca del conector USB
en la dirección de la flecha.
ES
32
3 Después de comprobar que la
grabadora de voz se ha detenido,
conecte el conector USB a un puerto
USB de un PC.
4 Pulse el botón `OK para empezar
a cargar la batería.
• Si [Batería] se ajusta en
[Ni-MH], aparece el mensaje
[Preparada para cargar]. Pulse
el botón `OK mientras este
mensaje esté parpadeando.
5 La carga se ha finalizado cuando el
indicador de batería cambia a [
NOTA:
• Nunca intente cargar una batería
alcalina, una batería de litio u otra
batería de célula primaria. Las fugas
de fluido o un sobrecalentamiento
pueden provocar fallos de
funcionamiento en la grabadora.
Apagado
1 Deslice el interruptor POWER/
HOLD en la dirección de la flecha
durante medio segundo como
mínimo.
Modo de ahorro de energía
Si la grabadora de voz no ha tenido
actividad durante al menos 10
minutos después de encenderla,
la pantalla desaparece y la grabadora
de voz entra en el modo de ahorro de
energía automáticamente.
• Puede pulsar cualquier botón para
salir del modo de ahorro de energía.
Grabación
Procedimiento de grabación básico
(Fig. 7)
1 Pulse el botón F1 (CARPET) para
seleccionar la carpeta donde desee
guardar la grabación.
2 Oriente el micrófono integrado
en la dirección del sonido para
proceder a su grabación.
3 Pulse el botón REC (s) para
empezar a grabar.
a Tiempo de grabación
transcurrido
b Medidor de nivel (cambia
en función del volumen de
grabación y el ajuste de la
función de grabación)
c Tiempo de grabación posible
restante
• La luz del indicador LED
se enciende.
4 Pulse el botón STOP ( 4) cuando
].
desee detener la grabación.
d Longitud de archivo
Selección del ajuste de grabación
automática (Fig. 8)
La grabadora de voz tiene plantillas
registradas de los ajustes óptimos
que se adaptan a las diversas
aplicaciones de grabación
como conferencias y dictados.
Al seleccionar una de estas plantillas,
puede introducir varios ajustes
recomendados para su aplicación de
grabación en una única operación.
1 Mientras la grabadora de voz está
en el modo de parada, mantenga
pulsado el botón MENU/SCENE.
2 Pulse los botones + o – para
seleccionar la aplicación de
grabación deseada.
[Auto]:
La sensibilidad de grabación
cambia automáticamente en
función del volumen del sonido
de entrada. Está indicado para
grabar todo tipo de sonidos.
[Conferencia]:
Este ajuste está indicado
para grabar con el micrófono
orientado en una dirección
específica, como en grandes
instalaciones, donde el orador
está lejos.
[Congreso]:
Este ajuste está indicado para
grabar congresos en grandes
espacios y otros sonidos en
áreas de grandes dimensiones.