Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NOW!Time:

Werbung

1564972
Stand: 08.2017
MONTAGEANLEITUNG
KORPUSSE
CARCASES
ELEMENTS
ELEMENTTROMPEN
SERVICE
hülsta-werke
Karl-Hüls-Straße 1
·
TEL.+49 2563 86-0
www.huelsta.com
48703 Stadtlohn
·
FAX +49 2563 86-1417
·
info@huelsta.com
·

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hulsta NOW!Time

  • Seite 1 MONTAGEANLEITUNG KORPUSSE CARCASES ELEMENTS ELEMENTTROMPEN 1564972 SERVICE Stand: 08.2017 hülsta-werke Karl-Hüls-Straße 1 48703 Stadtlohn · · TEL.+49 2563 86-0 FAX +49 2563 86-1417 · www.huelsta.com info@huelsta.com ·...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERS INHOUD Montage mehrere Korpusse Assembly for several carcases - Montage pour plusieurs éléments - Montage voor meerdere elementrompen Montage Abdeck-/ Sockelplatte Assembly of cover shelf/ plinth shelf - Montage pour plateau supérieur/ plateau de socle Montage dekblad/ sokkelblad Höhenverstellung Möbelfüße Height adjustment of unit legs - Réglage en hauteur des pieds - Hoogteverstelling meubelpoten...
  • Seite 3: Montage Mehrere Korpusse

    MONTAGE MEHRERE KORPUSSE ASSEMBLY FOR SEVERAL CARCASES MONTAGE POUR PLUSIEURS ELEMENTS MONTAGE VOOR MEERDERE ELEMENTROMPEN BB Now 1068 Mat.-Nr.: 1119708 Bei Stapelbauweise werden bei den oberen Korpussen keine Sockelfüße montiert! 3,5x30 When stacking units, no plinth legs are fi tted to the upper carcases! Dans le cas de la construction empilée, on ne montera pas de pieds de socle sur les corps supérieurs ! Bij het stapelen van elementen worden bij de bovenste rompen geen...
  • Seite 4 Montage Abdeckplatte Assembly of cover shelf Montage plateau supérieur Montage dekblad A 4x 3,5x30 A 4x 3,5x30 A 4x 3,5x30 Montage Sockelplatte Schritt 2 nur für bodenständigen Einsatz Assembly of plinth shelf (Step 2 only for fl oor unit) Montage plateau de socle (Etape 2 uniquement pour éléments reposant sur le sol) 120cm Montage sokkelblad (Stap 2 alleen voor plaatsing op de vloer van toepassing) 140cm...
  • Seite 5 Montage Sockelplatte (Schritt 3 nur für bodenständigen Einsatz) Assembly of plinth shelf (Step 3 only for fl oor unit) Montage plateau de socle (Etape 3 uniquement pour éléments reposant sur le sol) Montage sokkelblad (Stap 3 alleen voor plaatsing op de vloer van toepassing) 17mm tief ø4mm...
  • Seite 6: Höhenverstellung Möbelfüße

    HÖHENVERSTELLUNG MÖBELFÜSSE HEIGHT ADJUSTMENT OF UNIT LEGS REGLAGE EN HAUTEUR DES PIEDS HOOGTEVERSTELLING MEUBELPOTEN BB 2388 Mat.-Nr.:1559620 weiß • white • blanc • wit BB 2263 Mat.-Nr.:1521001 SW 4 orange • orange • orange • oranje BB 2389 Mat.-Nr.:1559661 braun • brown • brun • bruin BB 2517 Mat.-Nr.:1603220 grau ·...
  • Seite 7 1x/2x Standard Set Mat.Nr. 1535746 1x/2x Standard set ø8mm 1x2x Set standard 1x/2x Standaardset ø8mm ø8mm 6x70 H 4x ø8mm I 4x 6x70 Abdeckplatte (32/ 33mm) Cover shelf (32/ 33mm) Plateau supérieur (32/ 33mm) Dekblad (32/ 33mm) 51/52 Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei ab- weichender Beschaffenheit (z.B.
  • Seite 8 Aushängesicherung Removal security devicey Système de sécurité contre le décrochage Vergrendekling SEITE 8...
  • Seite 9: Kippsicherung

    KIPPSICHERUNG ANTI-TILT DEVICE PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT BB 2584 Mat.-Nr.:1617943 OMKIEPBEVEILIGUNG 6,3x90 ø10mm Kippsicherung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei ab- weichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemessene Be- festigung bauseits vorzunehmen.
  • Seite 10: Einlegeböden

    EINLEGEBÖDEN FITTED SHELVES TABLETTES LEGPLANKEN BB 902 Mat.-Nr.:279867 3,5x15 N 4x O 4x 3,5x15 SEITE 10...
  • Seite 11 Montage Glaskantenbeleuchtung Siehe Montageanleitung „LED Glaskantenbeleuchtung“, Material-Nr.: 1365748 Assembly of glass rim lamps see Assembly Instructions “LED glass rim lamps“, material no.: 1365748 Montage de l‘éclairage de bordure de tablette en verre Voir notice de montage « éclairage LED de bordure de tablette en verre », réf.
  • Seite 12: Fronteneinstellung

    FRONTENEINSTELLUNG FRONT ADJUSTMENT REGLAGE FACADE FRONTINSTELLING Kippsicherung muss vor der Fronteneinstellung montiert sein! . Anti-tilt device must be fi tted before adjusting front! La protection contre le basculement doit être montée avant le réglage des façades ! De omkiepbeveiliging moet vóór afhangen front gemonteerd zijn! Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière...
  • Seite 13 Winkeltür Drehtüren Angled door BB 2359 Mat. Nr.: 1557137 Hinge-doors Porte en équerre Edelstahl · stainless steel · acier inoxydable · roestvrij staal Portes ouvrantes Hoekdeur BB 2360 Mat. Nr.: 1557138 Draaideuren Natureiche · Natural oak · Chêne nature · Eiken-naturel BB 2362 Mat.
  • Seite 14: Schubladen

    SCHUBLADEN DRAWERS TIROIRS LADEN BB 2359 Mat. Nr.: 1557137 Edelstahl · stainless steel · acier inoxydable · roestvrij staal BB 2360 Mat. Nr.: 1557138 Natureiche · Natural oak · Chêne nature · Eiken-naturel BB 2362 Mat. Nr.: 1557140 Kernnussbaum · Walnut· noyer ·walnoot BB 2364 Mat.
  • Seite 15: Offenes Fach Für Baukästen

    OFFENES FACH FÜR BAUKÄSTEN OPEN COMPARTMENT FOR ASSEMBLY UNITS COMPARTIMENT OUVERT POUR ELEMENTS MODULAIRES OPEN VAK VOOR ELEMENTEN BB 2390 Mat.-Nr.:1560189 ø4x45 ø40x3,5 3,5x40 ø25x4 SEITE 15...
  • Seite 16 V 2x W 2x ø40 Folie abziehen! Remove foil! Enlever feuille! Folie verwijderen! W 2x W 2x V 2x V 2x ø40 ø40 SEITE 16...
  • Seite 17 Bitte halten Sie den notwendigen Bordabstand für die Mon- tage der offenen Faches ein! Please keep the necessary distance between shelves for assem- bling the open compartment! Veuillez respecter l‘écartement entre les tablettes pour le monta- ge du compartiment ouvert! Houd a.u.b.

Diese Anleitung auch für:

1564972

Inhaltsverzeichnis