Werbung
Quicklinks
User Guide
iPhone and iPod not included / iPhone et iPod non inclus
English ........................ 3
Deutsch ....................... 9
Français ..................... 16
Español ..................... 23
Italiano ...................... 30
Dutch .........................37
Korean ....................... 44
Norwegian ................. 51
Danish ........................58
Japanese .................... 65
Simplifi ed Chinese .... 72
Finnish ...................... 79
Swedish ..................... 86
Russian ..................... 93
JBL On Stage
III
P
™*
portable loudspeaker dock for iPhone and iPod
Werbung
Verwandte Anleitungen für JBL On Stage IIIp
Inhaltszusammenfassung für JBL On Stage IIIp
- Seite 1 Italiano ...... 30 Dutch ......37 Korean ....... 44 Norwegian ....51 Danish ......58 Japanese ....65 Simplifi ed Chinese ..72 Finnish ...... 79 Swedish ..... 86 Russian ..... 93 JBL On Stage ™* portable loudspeaker dock for iPhone and iPod...
- Seite 2 WICHTIG: Das Gerät sollte nur in Umgebungen mit moderatem Klima benutzt werden. Ein geeigneter Adapter muss installiert werden, bevor der iPod in den JBL On Stage IIIP eingesetzt wird. Stellen Sie sicher, dass der iPod beim Einsetzen korrekt mit Nicht in der Nähe von Heizquellen, wie Radiatoren, Klimaanlagen, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich den Anschlusssteckern des JBL On Stage IIIP ausgerichtet ist.
-
Seite 3: Fcc-Bestimmungen
• Fragen Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe. Änderungen oder Modifi kationen, die nicht ausdrücklich von JBL, Inc., genehmigt wurden, könnten die Befugnis des Anwenders für den Betrieb des Geräts ungültig machen. Änderungen oder Modifi kationen, die nicht ausdrücklich von JBL, Inc., genehmigt wurden, könnten die Befugnis des Anwenders für den Betrieb des Geräts ungültig machen. - Seite 4 Wir stellen vor: Ihr JBL On Stage III Auspacken Das JBL On Stage IIIP System vorsichtig auspacken und sicher- stellen, dass alle Komponenten vorhanden sind: 1. JBL On Stage IIIP 4. Docking-Adapter Audio Ein DC Ein Eindocken des iPod Achten Sie bitte darauf, dass der iPod mit dem passenden Adapter richtig am JBL On Stage IIIP angedockt ist.
- Seite 5 On Stage IIIP. Stellen Sie Ihren iPod in die Steckvorrichtung und Wenn Sie beide Tasten drücken, stellen Taste. Wenn das JBL On Stage IIIP schließen Sie das Audiokabel an der Rückseite des JBL On Stage IIIP an. Sie den JBL On Stage IIIP auf stumm. System eingeschaltet ist, leuchtet die Schließen Sie dann das Audiokabel an die Audioquelle an.
-
Seite 6: Fernbedienungsfunktionen
JBL On Stage III Fernbedienungsfunktionen Navigationssteuerungsbetrieb Einschalten des iPod: Eine beliebige Taste der Fernsteuerung drücken, um den iPod “aufzuwecken”. Ausschalten des iPod: Die Abspiel/Pause-Taste zwei Sekunden lang drücken. Anzeigen des iPod-Menüs: Die Menü-Taste drücken. Vorspulen: Die Vorspul-Taste drücken. Leise Laut Zurückspulen:... -
Seite 7: Fehlerbehebung
Fernbedienung. BATTERIEN. BATTERIEN WERDEN, SO LANGE SIE SICH IM JBL ON STAGE IIIP BEFINDEN, NICHT AUFGELADEN. Alls Sie irgendwelche Fragen haben oder weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie unsere Web site www.jbl.com. Diese Spezifi kationen können sich ohne Vorankündigung ändern. - Seite 8 Das Netzteilkabel ist nicht richtig in Prüfen Sie den Anschluss des Netzteils. leuchtet nicht den JBL On Stage IIIP eingesteckt. Das Netzteil bekommt keinen Strom. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose, von der Sie wissen, dass sie Strom führt. Testen Sie die Steckdose mit einer Lampe oder einem anderen Gerät.
- Seite 9 JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. JBL On Stage is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc. iPod and iPhone not included. “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifi...