Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Crivit 281537 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Crivit Anleitungen
  4. Pumpen
  5. 281537
  6. Gebrauchsanleitung

Crivit 281537 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 281537:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 04/2017
Delta-Sport-Nr.: FP-1869
IAN 281537
TWIN CYLINDER FOOT PUMP
TWIN CYLINDER FOOT PUMP
NOŽNA ZRAČNA PUMPA
Instructions for use
S DVOSTRUKIM CILINDROM
Uputstvo za rukovanje
POMPĂ DE PICIOR CU
ПОМПА С ДВА ЦИЛИНДЪРА
CILINDRU DUBLU
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
ΤΡΌΜΠΑ ΠΌΔΙΌΎ ΔΙΠΛΌΎ
DOPPELZYLINDER-FUSSLUFTPUMPE
ΚΎΛΙΝΔΡΌΎ
Gebrauchsanleitung
Οδηγιεσ χρησησ
IAN 281537
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Prije čitanja otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama uređaja.
Înainte să citiţi, deschideţi pagina cu imagini şi după aceea familiarizaţi-vă cu toate funcţiunile
aparatului.
Разгънете страницата със схемите преди да я прочетете и се запознайте с всички функции на
уреда.
Ξεδιπλώστε πριν την ανάγνωση την πλευρά με τις απεικονίσεις και εξοικειωθείτε κατόπιν με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/CY
Instructions and Safety Notice
HR
Sigurnosne upute i način korištenja
RO
Indicaţii privind utilizarea şi siguranţa
BG
Указания за обслужване и безопасност
GR/CY
Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Page
6
Strana
8
Pagina
10
Страни 13
Σελίδα
16
Seite
19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Crivit 281537

Inhaltszusammenfassung für Crivit 281537

  • Seite 1 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Указания за обслужване и безопасност Страни 13 ΤΡΌΜΠΑ ΠΌΔΙΌΎ ΔΙΠΛΌΎ DOPPELZYLINDER-FUSSLUFTPUMPE GR/CY Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας Σελίδα Version: 04/2017 ΚΎΛΙΝΔΡΌΎ Gebrauchsanleitung Delta-Sport-Nr.: FP-1869 DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite Οδηγιεσ χρησησ IAN 281537 IAN 281537...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents/Sadržaj/Cuprins/Съдържание/Πινακας περιεχομενων/Inhaltsverzeichnis Scope of delivery ..........6 Opseg isporuke ..........8 Technical data ............. 6 Tehnički podaci ........... 8 Correct use ............6 Namjenska uporaba .......... 8 Safety instructions ..........6 Sigurnosne napomene ........8 Set-up ..............6 Puštanje u rad ............. 8 Use ..............

  • Seite 4: Scope Of Delivery

    • After pumping some 80 times, a 2-minute Congratulations! cooling phase must be allowed. Inflate only With your purchase you have decided on a up to the maximum pressure permitted by the high-quality product. Get to know the product manufacturer. With bicycle tyres, this infor- before you start to use it.

  • Seite 5: Inflating Balls

    (fig. G) are subject to a charge. Open the cap on the tyre valve. Place the large IAN: 281537 opening (8) on the pump head onto the valve. Service Great Britain Move the clamp lever (4) upwards to secure the Tel.:...

  • Seite 6: Opseg Isporuke

    • Nakon 80 ciklusa pumpanja morate pustiti Srdačno vam čestitamo! pumpu da se ohladi 2 minute. S vašom kupnjom ste odabrali vrlo kvalitetan Napumpajte proizvod samo do navedenog proizvod. Upoznajte se sa proizvodom prije maksimalnog tlaka proizvođača. Kod guma prve upotrebe. za bicikl se oznaka maksimalnog tlaka Pročitajte pažljivo slijedeće upute za obično može pronaći na bočnoj strani gume.

  • Seite 7: Napuhavanje

    Otklopite polugu (4) prema Nakon isteka jamstva za izvršene popravke se gore kako biste zakrenuli adapter. uzima novčana naknada. Napumpavanje guma s francuskim IAN: 281537 ventilom (sl. H) Servis Hrvatska Otvorite poklopac ventila na gumi. Tel.: 0800 777 999 Odvrnite maticu ventila.

  • Seite 8: Volumul Ofertei

    • Înainte de fiecare utilizare, verificați pro- Felicitări! dusul și în mod special locurile de racor- Cu această achiziție ați ales un produs de dare în privința existenței defecțiunilor calitate. Înainte de utilizare trebuie să vă sau a uzurilor. familiarizați cu produsul dumneavoastră. Nu este permisă...

  • Seite 9: Utilizare

    Utilizare Umflarea anvelopelor cu valvă Schrader (fig. G) Articolul trebuie folosit numai pe o Deschideți capacul valvei anvelopei. suprafață netedă și stabilă. Furtunul pom- Introduceți valva în orificiul mare (8) al pei (3) nu trebuie îndoit. Pentru umflarea capului de pompă dublu. Basculați în sus unui obiect, acționați uniform și nu prea pârghia de fixare (4), pentru blocarea rapid suprafața de călcare.

  • Seite 10: Ani Garanție

    Acest lucru este vala- bil și pentru piesele înlocuite sau reparate. După expirarea perioadei de garanție toate reparațiile necesare se realizează contra cost. IAN: 281537 Service România Tel.: 0800896637 E-Mail: deltasport@lidl.ro Piesele de schimb pentru produsul dumneavoastră le găsiți pe: www.delta-sport.com, Rubrica Service- Piese...

  • Seite 11: Обем На Доставката

    • Опасност от изгаряне! Заради триенето Поздравления! на буталото и цилиндъра на помпата същите С покупката си Вие избрахте един могат да се загреят при продължително висококачествен продукт. Преди първата помпене. Хващайте продукта след употреба употреба се запознайте с продукта. само...

  • Seite 12: Напомпване На Топки

    Поддръжка и съхранение За да направите това, завъртете корпуса на манометъра наляво или надясно (фиг. C). Не потапяйте продукта във вода. В противен Моля, имайте предвид, че настроеният случай той може да бъде повреден! индикатор служи само за ориентир и не Винаги...
  • Seite 13 IAN: 281537 Сервизно обслужване България Тел.: 00800 111 4920 Е-мейл: deltasport@lidl.bg Резервни части за този продукт ще намерите и тук: www.delta-sport.com, Рубрика Сервиз - Сервиз за резервни части Lidl...

  • Seite 14: Προβλεπόμενη Χρήση ...................................... 16 Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Κίνδυνος εγκαυμάτων! Λόγω της τριβής Συγχαρητήρια! των εμβόλων και των κυλίνδρων της τρόμπας, Με την αγορά σας διαλέξατε ένα προϊόν υψηλής τόσο τα έμβολα όσο και οι κύλινδροι ποιότητας. Εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν την ενδέχεται να θερμανθούν εάν το φούσκωμα πρώτη...

  • Seite 15: Φούσκωμα Ελαστικών Με Βαλβίδα Blitz ........ 17 Aufpumpen Von Reifen Mit Blitzventil

    Συντήρηση, αποθήκευση Με αυτήν την κόκκινη σήμανση μπορείτε να ρυθμίσετε την επιθυμητή μέγιστη πίεση ως οπτική Μη βυθίζετε το προϊόν στο νερό. σήμανση. Για το σκοπό αυτό, περιστρέψτε το Ειδάλλως καταστρέφεται! Αποθηκεύετε το περίβλημα του μανόμετρου προς τα αριστερά ή προϊόν...
  • Seite 16 IAN: 281537 Σέρβις Ελλάδα Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.gr Σέρβις Κύπρος Tel.: 8009 4409 E-Mail: deltasport@lidl.com.cy Ανταλλακτικά για το προϊόν σας μπορείτε να βρείτε επίσης στο: www.delta-sport.com, Τμήμα Σέρβις - Υπηρεσία Ανταλλακτικών Lidl GR/CY...

  • Seite 17: Lieferumfang

    • Verbrennungsgefahr! Aufgrund der Herzlichen Glückwunsch! Reibung von Pumpenkolben und Pumpen- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- zylinder können sich diese bei längerem wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Pumpen erwärmen. Fassen Sie den Artikel vor der ersten Verwendung mit dem Artikel nach dem Verwenden nur noch an der vertraut.

  • Seite 18: Aufpumpen Von Aufblasartikeln

    Pflege und Lagerung Mit dieser roten Markierung können Sie den gewünschten Maximaldruck als visuelle Markie- Tauchen Sie den Artikel nicht in Wasser, rung einstellen. er wird ansonsten beschädigt! Drehen Sie dazu das Gehäuse des Manometers Den Artikel immer trocken und sauber in einem nach links oder rechts (Abb.
  • Seite 19 IAN: 281537 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch Ersatzteile zu Ihrem Artikel finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl...

Inhaltsverzeichnis