Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. EINFÜHRUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Funkwetterstation.
Das Hauptgerät zeigt die Wetterprognose, die Innen-
und Aussen-Temperatur/Luftfeuchtigkeit sowie
Uhrzeit und das Datum an. Die Wetterdaten werden
von bis zu 3 externen Sensoren empfangen. Das
Hauptgerät zeigt die gemessenen Maximal-und
Minimaltemperaturen/Luftfeuchtigkeit an. Dank der
im Gerät zur Anwendung kommenden 433 MHz
Technologie brauchen keine Kabelverbindungen
zwischen den Aussensensoren und dem Hauptgerät
ausgeführt zu werden.
Das Gerät ist des weiteren mit einer Funkuhr
ausgerüstet Die Uhr synchronisiert aktuelle Zeit und
Datum mit dem Deutschen Funkzeitsignal "DCF77".
Sollte sich das Gerät ausserhalb des Funkzeitsignals
"DCF77" befinden, können Zeit und Datum manuell
eingestellt werden.
Um die Wettervorhersage zuverlässig ausführen zu
können, ist das Gerät mit einem integrierten
Barometer ausgerüstet.
Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät benutzen, um die
Eigenschaften und Funktionen ausführlich
kennenzulernen.
57
FUNKGESTEUERTE
WETTERSTATION
Art. 10380
BEDIENUNGSANLEITUNG
MEBUS RCW416 & TS23C MANUAL (ENG)
SIZE: W65 X H105 (mm)
BY EMILY TSOI 01/12/06
B
C
F
G
H I
58
A
D
J
E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mebus 10380
Inhaltszusammenfassung für Mebus 10380
- Seite 1 FUNKGESTEUERTE WETTERSTATION Art. 10380 BEDIENUNGSANLEITUNG MEBUS RCW416 & TS23C MANUAL (ENG) SIZE: W65 X H105 (mm) BY EMILY TSOI 01/12/06 1. EINFÜHRUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Funkwetterstation. Das Hauptgerät zeigt die Wetterprognose, die Innen- und Aussen-Temperatur/Luftfeuchtigkeit sowie Uhrzeit und das Datum an. Die Wetterdaten werden von bis zu 3 externen Sensoren empfangen.
- Seite 2 A SNOOZE MERKMALE DER SENDEEINHEIT aktiviert die Weckwiederholung B AL. 1 Taste Ansehen der Weckalarmzeit WIRELESS THERMO • HYGRO und Status für Alarm 1 C AL. 2 Taste RESET 1 2 3 Ansehen der Weckalarmzeit CHANNEL und Status für Alarm 2 ) Taste Herabsetzen der Werte ) Taste...
-
Seite 3: Temperatur Und Luftfeuchtigkeits Tendenzanzeige
3b) BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDES: Wird das “DCF” Zeitsignal empfangen, erscheinen 1. Nach Inbetriebnahme der Wetterstation ist kein automatisch Zeit und Datum auf dem Display. Einstellen des aktuellen Luftdruckes erforderlich, Damit ist die Schnellinstallation abgeschlossen. Weitere das Gerät wird in den folgenden Stunden aus den Funktionen entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Luftdruckänderungen eine Wettervorhersage Bedienungsanleitung. - Seite 4 (Artikel 3.2 der R&TTE Richtlinie) Art.-Nr. 10380 EN 300 220-1,3:2000 Angewandter Standard(s) L.-Nr. 0407 Elektromagnetische Verträglichkeit Albert Mebus GmbH & Co. (Artikel 3.1.b der R&TTE Richtlinie) Bergische Str. 11 Angewandter Standard(s) EN 301 489-1,3:2000 42781 Haan EN 300 339:2000 Angewandter Standard(s) Hinweis: Zusätzliche Information:...
-
Seite 5: Manuel De L'utilisateur
CONTRÔLEE PAR RADIO AVEC PREVISIONS METEOROLOGIQUES THERMO-HYGROMETRE INTERIEUR/EXTERIEUR MANUEL DE L’UTILISATEUR MEBUS RCW416 & TS23C MANUAL (FRA) SIZE: W65 X H105 (mm) BY EMILY TSOI 19/12/06 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté le RCW416. Le kit de base comprend une unité principale, qui est une station de prévisions météorologiques, une... - Seite 6 A Touche SNOOZE CARACTERISTIQUES DU SENSEUR Active la fonction snooze B. Touche AL. 1 Affiche l’heure du réveil ou règle le statut du réveil pour le réveil 1 WIRELESS THERMO • HYGRO C. Touche AL. 2 RESET Affiche l’heure du réveil ou règle le statut du réveil 1 2 3 CHANNEL pour le réveil 2...
- Seite 7 TEMPERATURE ET HUMIDITE MAXIMUM INDICATEURS DE NIVEAU DE CONFORT ET MINIMUM Les indicateurs de niveau de confort CON, HUM ou SEC vous diront si l’environnement actuel est confortable, Les températures et l’humidité maximum et minimum trop humide ou trop sec. Les indicateurs de confort enregistrés à...
-
Seite 8: Specifications
Standard(s) appliqué (s) EN 300 220-1,3:2000 Compatibilité électromagnétique (Article 3.1.b des directives R&TTE) Standard(s) appliqué(s) EN 301 489-1,3:2000 Albert Mebus GmbH & Co. Standard(s) appliqué(s) EN 300 339:2000 Bergische Str. 11 42781 Haan Informations complémentaires Le produit est conforme aux directives concernant... - Seite 9 RADIOCONTROLLATO CON PREVISIONI METEOROLOGICHE E TERMOIGROMETRO INTERNO/ESTERNO MANUALE DI UTILIZZO MEBUS RCW416 & TS23C MANUAL (ITA) SIZE: W65 X H105 (mm) BY EMILY TSOI 19/12/06 INTRODUZIONE La ringraziamo per aver acquistato un RCW416. La confezione base comprende un’unità principale, e cioè la stazione di previsioni meteorologiche, un’unità...
-
Seite 10: Prima Di Iniziare
A Tasto SNOOZE CARATERISTICHE DEL SENSORE Attiva la funzione snooze B. Tasto AL. 1 Visualizza l’orario della sveglia o imposta lo stato di svegli a sveglia 1 WIRELESS THERMO • HYGRO C. Tasto AL. 2 Visualizza l’orario della sveglia o imposta lo stato RESET di svegli a sveglia 2 1 2 3... - Seite 11 TEMPERATURA MASSIMA E MINIMA INDICATORI DI LIVELLO DI CONFORT ED UMIDITA Gli indicatori di livello di confort COM, WET o DRY vi indicheranno se l’atmosfera circostante è conforte La temperatura massima e la minima registrate vole, troppo umido o troppo secco. Gli indicatori di internamente / esternamente e l’umidità...
-
Seite 12: Impostazione Sveglia
Sotto riserva di modifiche. Utilizzazione efficace dello spettro della frequenza radio (Articolo 3.2 delle direttive R&TTE) Standard applicati EN 300 220-1,3:2000 Albert Mebus GmbH & Co. Bergische Str. 11 Compatibilità elettromagnetica 42781 Haan (Articolo 3.1.b delle direttive R&TTE) Standard applicati... - Seite 13 WALL CLOCK WITH WEATHER FORECAST IN/OUT THERMO- HYGROMETER USER'S MANUAL MEBUS RCW416 & TS23C MANUAL (ENG) SIZE: W65 X H105 (mm) BY EMILY TSOI 01/12/06 INTRODUCTION Thank you for your purchase of the RCW416. The basic package comes with a main unit, which is the weather forecast station, a remote unit that is the thermo-hygrometer and the AC/DC adaptor.
- Seite 14 A SNOOZE Key MAIN FEATURES: REMOTE UNIT Activate the snooze function B AL. 1 Key Display the alarm time or sets the alarm status for WIRELESS THERMO • HYGRO alarm 1 C AL. 2 Key RESET 1 2 3 Display the alarm time or sets the alarm status for CHANNEL alarm 2 ) Key...
- Seite 15 COMFORT LEVEL INDICATORS MAXIMUM AND MINIMUM TEMPERATURE The comfort level indicators COM, WET or DRY will AND HUMIDITY tell you if the current environment is comfortable, too The maximum and minimum recorded indoor / outdoor wet, or too dry. The comfort indicators will appear on temperature and humidity will be automatically the display of the Main Unit when the following stored in memory.
-
Seite 16: Specification
: around 43 to 47 seconds Battery : 1.5V AA x 2pcs EC-DECLARATION OF CONFORMITY Albert Mebus GmbH & Co. Bergische Str. 11 Product : RCW416 42781 Haan This product contains the approved transmitter and complies with the essential requirements of Article 3 of the R&TTE 1999/5/EC Directives, if used for its...