Ausgangsstellung im Hauptmenü befinden. Brauchwassermenge erhöhen RAUMKLIMA BRAUCHWASSER MEINE ANLAGE INFO Um die Brauchwassermenge vorübergehend zu erhöhen (wenn ein Brauchwasserspeicher für SMO 40 installiert ist), drehen Sie zunächst das Wählrad, um Menü 2 (Wassertropfen) zu markieren. Drücken Sie anschließend zweimal die OK-Taste.
Entsorgungseinrichtungen oder Händlern abgegeben werden, die diese Dienstleistung anbieten. Eine unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den Benutzer zieht Verwaltungsstrafen gemäß geltendem Recht nach sich. ACHTUNG! Die Seriennummer des Produkts (14-stellig) benötigen Sie im Service- und Supportfall. SMO 40 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
Seite 6
Externer Vorlauffühler Temperaturfühler, externer Rücklauf Ladepumpe Wechselventil AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 AUX5 AUX6 AA3-X7 DIP-Schalter Sonstiges Kontrolle der Zusatzheizung Funktionskontrolle des Umschaltventils Kontrolle der Ladepumpenfunktion Durchgeführte Installationskontrolle an Wärmepumpe und zugehöriger Ausrüs- tung Kapitel 1 | Wichtige Informationen SMO 40...
Fühler Aluminiumklebeband Kabelbinder Wärmeleitpaste Stromwandler Verwenden Sie alle Befestigungspunkte und montieren Sie SMO 40 aufrecht und plan an der Wand, ohne dass Installatörshandbok SMO 40 ein Teil des Regelgeräts von der Wandkante absteht. Tillbehörskort Tillbehör Lassen Sie mindestens 100 mm Freiraum um das Regel- gerät, um Erreichbarkeit und Kabelverlegung bei Instal-...
Zubehörplatine Zusätzliche Relaiskarte Sicherungsautomat, 10 A Notbetriebrelais Anschlussklemme, Stromversorgung AA4-XJ3 Anschlussklemme, AUX4-AUX6 Betriebsschalter AA4-XJ4 Seriennummernschild Kabeldurchführung, Stromversorgung, Stromver- sorgung für Zubehör Kabeldurchführung, Signal Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäß Standard IEC 81346-1 und 81346-2. Kapitel 3 | Konstruktion des Regelgeräts SMO 40...
Symbolschlüssel Die Rohrinstallation muss gemäß den geltenden Vor- Symbol Bedeutung schriften vorgenommen werden. Hinweise zur Installati- on der Wärmepumpe entnehmen Sie dem Handbuch Absperrventil für eine kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpe. Entleerungsventil Kompatible Regulierventil NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpen Misch-/Umschaltventil Die kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpe muss mit einer Steuerplatine ausgestattet sein, deren Softwa- Sicherheitsventil reversion mindestens der folgenden Liste entspricht.
Weitere Informationen zu den Alternativen finden Sie unter www.nibe.de sowie in der entsprechenden Mon- tageanleitung für das verwendete Zubehör. Eine Liste mit dem für SMO 40 nutzbaren Zubehör finden Sie auf Seite 58. Anlagen mit SMO 40 können Wärme erzeugen und Fühler werden mit Wärmeleitpaste, Kabelbinder (der...
63 EB101 mit Wärmepumpensystem 1) Im Lieferumfang enthalten. SMO 40 2) Zubehör im Lieferumfang enthalten AA25 Gerätegehäuse mit Zubehörplatine 3) Im Lieferumfang der NIBE-Wärmepumpe enthalten (variabel, je nach Wärmepumpe). Rücklauffühler Bezeichnungen gemäß Standard IEC 81346-1 und BT12 Kondensatorvorlauffühler 81346-2.
Seite 12
Kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpe zusammen mit SMO 40 – Anschluss für stufengeregelte Zusatzheizung vor dem Umschaltventil für Brauchwasser -AA25 -RN10 -AA25-QN10 -EB1 -EB1 -FL2 -AA25 -KA1 -BT63 -CM1 -CP10 -AA25-BT7 -AA25 -BT1 -AA25-BT6 -EB101 -FL10 -QM31 -BT12 -AA25 -QZ2 -GP12 -BT3 -QM1...
Seite 13
Kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpe zusammen mit SMO 40 – Anschluss für stufengeregelte Zusatzheizung nach dem Umschaltventil für Brauchwasser und Zubehör für zusätzliches Klimatisierungssystem, Pool und Kühlung -EP21 -AA25 -BT2 -GP20 -EB1 -EB1 -BT3 -QN25 -KA1 -AA25 -CP5 -BT25 -GP10 -BT71 -CL11 -AA25...
Seite 14
Kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpen zusammen mit SMO 40 und Elektroheizpatrone nach dem Umschaltventil für Brauchwasser sowie Pool und zusätzliches Klimatisierungssystem (gleitende Kondensation). -EQ1 -EP22 -EB1 -AA25 -FL10 -AA25 -BT2 -BT64 -CM5 -GP20 -EB1 -BT3 -CP6 -QN25 -QM42 -GP13 -QM43 -RN11 -EP21 -AA25...
Seite 15
Poolerwärmungsbedarf wechselt das Umschaltventil (EQ1-QN12) zurück. Gleichzeitig wechselt das Umschalt- ventil (CL12-QN19) zum Poolsystem (CL12) und die Poolerwärmung erfolgt so lange, bis der Bedarf erfüllt ist. SMO 40 Kapitel 4 | Rohranschlüsse...
Stromversorgung per Betriebsschalter. Bei der elektrischen Installation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. Bei der Installation von SMO 40 dürfen die NI- BE-Luft-/Wasserwärmepumpe und eine even- tuelle Zusatzheizung nicht mit Spannung ver- sorgt werden. HINWEIS! Die faktische Position der zu installierenden Fühler geht aus der Prinzipskizze für Ihr System...
Torx 25-Schraubendre- hers geöffnet. Heben Sie das Bedienfeld aus seiner Halterung. Setzen Sie die beiden unteren Halterungen an der Rückseite des Bedienfelds in die beiden oberen Öff- nungen in der Abdeckung ein, siehe Abbildung. SMO 40 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
5. Nach dem Herstellen des elektrischen Anschlusses muss das Display erneut an den drei Befestigungs- punkten angebracht werden. Andernfalls lässt sich die Frontabdeckung nicht montieren. Anschlussklemme 3,5 mm 1 mm 3,5 mm 1 mm Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse SMO 40...
Fühlerkabel für externe Schaltkontakte nicht werden (zwei Pumpen pro Platine). näher als 20 cm an Starkstromleitungen verlegt werden. AA2-X4 Stromanschluss SMO 40 muss über einen allpoligen Schalter mit mindes- SMO 40 tens 3 mm Schaltkontaktabstand installiert werden. Der Externt Extern Mindestkabelquerschnitt muss gemäß der verwendeten Absicherung dimensioniert sein.
Zubehörplatine (AA5). Sollen mehrere Wärmepumpen mit SMO 40 verbunden werden, ist ein Kaskadenanschluss vorzunehmen (siehe Abbildung). HINWEIS! Es können bis zu 8 Wärmepumpen von SMO 40 gesteuert werden. ACHTUNG! Die Wärmepumpe mit invertergesteuertem Verdichter kann lediglich mit anderen inverter- gesteuerten Wärmepumpen desselben Modells kombiniert werden.
Seite 21
F2040 F2040 AA5-X4 AA23-X4 AA23-X4 -X10 F2030 F2030 F2016/F2026 F2016/F2026 F2015/F2020/F2025/F2300 F2015/F2020/F2025/F2300 AA21-J2 AA21-J2 F2120 F2120 SMO 40 AA5-X4 SMO 40 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
Ein Fühler für Brauchwasser oben (BT7) lässt sich mit an der Nord- oder Nordwestseite des Hauses befestigt, SMO 40 verbinden, um die Wassertemperatur im oberen wo z. B. keine störende Einstrahlung durch die Morgen- Speicherbereich anzuzeigen (sofern oben im Speicher sonne erfolgt.
Leistungswächter SMO 40 Eingebauter Leistungswächter Extern Externt SMO 40 ist mit einem eingebauten Leistungswächter AA3-X4 einfacher Form ausgestattet, der die Leistungsstufen für die elektrische Zusatzheizung begrenzt, indem er berech- net, ob die nächste Leistungsstufe für die aktuelle Phase eingeschaltet werden kann, ohne dass die angegebene Hauptsicherung überschritten wird.
Raumtemperaturfühler SMO 40 wird mit einem Raumfühler (BT50) geliefert. Der Raumfühler erfüllt mehrere Funktionen: 1. Zeigt die aktuelle Raumtemperatur auf dem Display des Regelgeräts an. 2. Ermöglicht die Änderung der Raumtemperatur in °C. 3. Ermöglicht die Feineinstellung der Raumtemperatur. Montieren Sie den Fühler an einem neutralen Ort, an dem die eingestellte Temperatur gewünscht wird.
3 lineare oder 7 binäre Stufen. erhalten, startet die Zusatzheizung. Wenn der Heizkes- selfühler (BT52) ca. 55 °C anzeigt, sendet SMO 40 ein Die stufenweise Zuschaltung erfolgt in einem zeitlichen Signal an das Mischventil (QN11), dass es sich von der Abstand von mindestens 1 min und die stufenweise Zusatzheizung öffnen soll.
Extern Wenn das Relais eine Steuerspannung schalten soll, wird die Versorgung von Anschlussklemme X1:1 zu X1:2 sowie der Nullleiter und die Steuerspannung von der externen Zusatzheizung mit X1:0 (N) bzw. X1:4 (L) verbunden. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse SMO 40...
Verbinden Sie die externe Umwälzpumpe (GP10) gemäß An Anschlussklemme (X6) an der Eingangsplatine (AA3) Abbildung mit Anschlussklemme X4:9 (PE), X4:10 (N) und an Anschlussklemme X2 besitzt SMO 40 software- und X4:11 (230 V) an der Basisplatine (AA2). gesteuerte Ein- und Ausgänge für den Anschluss von Fühler und externem Schaltkontakt.
(Die Auswahl erfolgt in Menü Anlage bestimmen soll, wird ein Raumfühler (BT74) 4.1.5, nachdem die Funktion aktiviert wurde.) Um die verwendet. Wird der Raumfühler (BT74) mit SMO 40 Funktion zu aktivieren, verbinden Sie potenzialfreie verbunden, bestimmt der Raumfühler (BT74) für die Schaltkontakte mit zwei Eingängen, die in Menü...
Eingangsplatine (AA3) verbunden, muss die Funktion in Menü 5.4 ausgewählt werden. Der Sammelalarm ist werkseitig voreingestellt. HINWEIS! Wird Anschlussklemme X7 als Sammelalarman- zeige aktiviert, kann eine Zubehörplatine für weitere Funktionen erforderlich sein. (siehe Seite 58). SMO 40 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
Seite 30
Das Umschaltventil für Kühlung wird gemäß der Abbil- dung unten mit dem AUX-Ausgang verbunden. Externt Extern AA3-X7 SMO 40 AA3-X7 ACHTUNG! Der Relaisausgang darf mit maximal 2 A bei Wirklast (230V AC) belastet werden. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse SMO 40...
X4:9-12 des Regelgeräts an der Eingangs- sind in der beiliegenden Installationsanleitung enthalten. platine AA3 verbunden. Verwenden Sie Kabeltyp LiYY, Siehe Seite 58 für eine Liste mit Zubehör, das mit SMO 40 EKKX oder gleichwertig. eingesetzt werden kann. Siehe Zubehörhandbuch für weitere Anweisungen.
Kühlung (NIBE F2040 Kontrolle“. oder F2120) erzeugen können, kann ein Kühlbetrieb zugelassen werden. Siehe entsprechendes Installateur- NIBE F2016 / F2026 / F2030 / F2040 / F2120 handbuch. / F2300 Ist ein Kühlbetrieb zulässig, können Sie eine Kühlmodu- Befolgen Sie die Anweisungen im Installateur- sanzeige im Menü...
Der Startassistent stellt sicher, dass der Start korrekt er- folgt. Diese Funktion kann daher nicht übersprungen 1. Bringen Sie den Schalter (SF1) an SMO 40 in die werden.Der Startassistent kann nachträglich über Menü Stellung „ “. 5.7 gestartet werden.
Seite 34
Verfügbarkeit einer zusätzlichen Hilfe hinweist. So rufen Sie den Hilfetext auf: 1. Markieren Sie das Hilfesymbol per Wählrad. 2. Drücken Sie die OK-Taste. Der Hilfetext umfasst meist mehrere Seiten, die mithilfe des Wählrads durchblättert werden können. Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung SMO 40...
Auswahl von Untermenü/Opti- on/eingestelltem Wert im Startassistenten. Zurück-Taste Die Zurück-Taste wird in folgenden Fällen verwen- det: ■ kehrt zum vorherigen Menü zurück. ■ macht eine noch nicht bestätigte Einstellung rückgängig. SMO 40 Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
Dieses Menü erscheint nur, wenn ein Brauchwasserspei- Dieses Symbol zeigt an, ob eine Verbin- cher im System installiert ist. dung zwischen SMO 40 und Uplink be- steht. Menü 3 - INFO Anzeige der Temperatur und anderer Betriebsinforma- Dieses Symbol zeigt die aktuelle Ventilator- tionen sowie Zugriff auf das Alarmprotokoll.
1. Markieren Sie die gewünschten Optionen. Eine Option ist vorgewählt (weiß). 2. Drücken Sie die OK-Taste, um die gewählte Op- tion zu bestätigen. Diese wird daraufhin mit ei- nem grünen Häkchen markiert. SMO 40 Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
Ecke (bei der Seitenzahl) markiert ist. 2. Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen den Schritten des Startassistenten zu wechseln. Wenn der Startassistent hier verlassen wird, deaktiviert er sich automatisch in 60 min Kapitel 7 | Steuerung – Einführung SMO 40...
Menü 5.1.6 - Vent.g. Zuluft normal und Geschw. 1-4 Einstellbereich: 0 – 100 % Hier legen Sie die fünf wählbaren Ventilatorgeschwin- digkeiten fest. ACHTUNG! Ein falscher Einstellungswert kann das Gebäude auf Dauer beschädigen und eventuell den Energieverbrauch erhöhen. Kapitel 8 | Steuerung SMO 40...
Seite 45
Menü 5.1.22 - heat pump testing Einstellbereich: 1-200 A Werkseinstellung: 16 A HINWEIS! Umwandlungsverhältnis Dieses Menü dient zum Testen von SMO 40 Einstellbereich: 300 - 3000 gemäß verschiedenen Standards. Werkseinstellung: 300 Die Nutzung dieses Menüs zu anderen Zwe- cken kann dazu führen, dass Ihre Anlage nicht Wählen Sie diese Option aus, wenn eine mischventilge-...
Liste markieren oder die automatische Funktion nutzen: "installiertes Zubehör suchen". installiertes Zubehör suchen Markieren Sie "installiertes Zubehör suchen" und drücken Sie die OK-Taste, um automatisch mit SMO 40 verbunde- nes Zubehör zu finden. Verdichter Markierungsrahmen Menü 5.3 - Zubehöreinstellungen Slave: Hier legen Sie fest, für welche Wärmepumpe die...
Zubehör. externen Zusatzheizung anstatt von der Wärmepumpe genutzt. Das Mischventil regelt, so lange Wärme verfüg- bar ist. Ansonsten ist das Mischventil geschlossen. Eine Funktionsbeschreibung entnehmen Sie der Installa- tionsanleitung für das Zubehör. SMO 40 Kapitel 8 | Steuerung...
Start Solarkollektorkühlung: Wenn die Temperatur im Solarkollektor diese Einstellung überschreitet, während die Temperatur im Solartank über der eingestellten Ma- ximaltemperatur liegt, wird eine externe Kühlfunktion aktiviert. Eine Funktionsbeschreibung entnehmen Sie der Installa- tionsanleitung für das Zubehör. Kapitel 8 | Steuerung SMO 40...
Brauchwasser bei Kühlung trieb Vorrang einräumen. Einstellbereich: ein/aus Aktivierung des Mischventils Wird aktiviert, wenn ein Mischventil installiert ist und von SMO 40 gesteuert Werkseinstellung: aus werden soll. Bei aktivierter Option können Brauchwas- seraustrittstemperatur, Mischventilverstärkung und Hier können Sie die Ladepumpendrehzahl für F135 ein- Mischventilwartezeit eingestellt werden.
Seite 50
Verdichter und seine periphere Ausrüstung beschädigt werden. Volumenstrommesser EMK 500 Volumenstrommesser Einstellungsoption: EMK 500, EMK 300 / 310, EMK Werkseinstellung: EMK 500 Hier wählen Sie aus, welcher Volumenstrommesser für die Wärmemengenzählung genutzt werden soll. Kapitel 8 | Steuerung SMO 40...
Temperatur Periode 4 45 °C auto: Die Ladepumpe arbeitet gemäß dem aktuellen Temperatur Periode 5 40°C Betriebsmodus für SMO 40. Temperatur Periode 6 30°C periodisch: Die Ladepumpe startet und stoppt 20 s vor Temperatur Periode 7 20°C bzw. nach dem Verdichter in der Wärmepumpe.
Seite 52
Dadurch stehen für das Produkt landesspe- zifische Einstellungen zur Verfügung. Die Sprache kann unabhängig von dieser Auswahl fest- gelegt werden. HINWEIS! Diese Option wird nach 24 h, einem Neustart des Displays oder einer Programmaktualisie- rung gesperrt. Kapitel 8 | Steuerung SMO 40...
(kOhm) Ein eventueller Service darf nur von Personen 351,0 3,256 mit entsprechender Kompetenz ausgeführt 251,6 3,240 werden. 182,5 3,218 Bei einem Komponentenwechsel an SMO 40 133,8 3,189 dürfen nur Ersatzteile von NIBE verwendet 99,22 3,150 werden. 74,32 3,105 56,20 3,047...
Seite 54
USB-Serviceanschluss Menü 7.1-Softwareupdate Softwareupdate7.1 Update starten andere Datei Hier können Sie die Software in SMO 40 aktualisieren. HINWEIS! Damit die folgenden Funktionen nutzbar sind, Das Bedienfeld verfügt über USB-Anschlüsse, die zum Aktualisieren der Software, zum Speichern protokollierter muss der USB-Stick spezielle Software für Informationen und zur Verwaltung der Einstellungen in SMO 40 von NIBE enthalten.
Einstellbereich Intervall: 1 s bis 60 min Werkseinstellung Intervall: 5 s Hier können Sie festlegen, wie aktuelle Messwerte von SMO 40 in einem Protokoll auf dem USB-Stick abgelegt werden sollen. 1. Stellen Sie das gewünschte Intervall zwischen den Protokollierungen ein.
Geschlossene Thermostate in mehreren Räumen. ■ wählt worden sein. Bringen Sie die Thermostate in möglichst vielen – Räumen in die maximale Stellung. Justieren Sie die Raumtemperatur über Menü 1.1, anstatt die Ther- mostate zu drosseln. Kapitel 10 | Komfortstörung SMO 40...
Sie nach eventuellen Undichtigkeiten. Wenden Sie sich bei wiederholtem Nachfüllbedarf an Ihren Installateur. Verdichter startet nicht Es liegt kein Heizbedarf vor. ■ SMO 40 fordert weder Heizungs- noch Brauchwas- – serwärme an. Verdichter aufgrund von Temperaturbedingungen ■ blockiert.
Kupfer Art.nr. 083 240 Art.nr. 018 893 VPAS Anschlusssatz Solar 40 Brauchwasserspeicher mit Doppelmantelgefäß und Solar- Solar 40 ermöglicht, dass SMO 40 (zusammen mit VPAS) speicher. an Solarwärme angeschlossen werden kann. VPAS 300/450 Art.nr. 067 084 Kupfer Art.nr. 087 720 Emaille Art.nr.
Art.nr. 067 480 AMS 10-16 HBS 05-16 Fernbedienung RMU 40 Art.nr. 064 035 Art.nr. 067 536 Über RMU 40 kann SMO 40 von einem anderen Wohnungs- bereich aus gesteuert und überwacht werden, in dem sich F2040 die Einheit nicht befindet. F2040-6 F2040-8 Art.nr.
Zubehörkarte AXC 30 Zubehörplatine für aktive Kühlung (in Vierrohrsystemen), zusätzliches Klimatisierungssystem, Brauchwasserkomfort oder wenn mehr als vier Ladepumpen mit SMO 40 verbun- den werden sollen. Dies kann ebenfalls für eine stufenge- regelte Zusatzheizung (z.B. externer Elektroheizkessel), mischventilgesteuerte Zusatzheizung (z.B. Holz-/Öl-/Gas- /Pelletsheizkessel) verwendet werden.
Tel: +7 831 419 57 06 E-mail: kuzmin@evan.ru www.nibe-evan.ru NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46 (0)433 73 000 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Angaben zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Schweden oder im Internet unter www.nibe.eu.
Seite 76
WS name: -Gemensamt WS version: a422 WS release date: 2017-09-22 14:29 Publish date: 2017-12-01 08:05 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231756...