Remarque:
1 Ne jamais procéder au pompage si la quantité de réfrigérant dans l'appa-
reil intérieur est supérieure à la quantité de réfrigérant sans charge sup-
plémentaire.
Le pompage lorsque la quantité de réfrigérant dépasse la quantité de
réfrigérant sans charge provoquera une forte augmentation de pression
qui peut provoquer un accident.
2 Vous pouvez uniquement changer la position de l'interrupteur de ser-
vice [SW5-3] lorsque le compresseur est arrêté. Si vous avez modifié la
position de l'interrupteur lorsque le compresseur était en fonctionne-
ment, arrêter l'appareil puis réessayer de changer l'interrupteur de posi-
tion.
Ne jamais continuer à faire fonctionner l'appareil pendant longtemps lors-
que l'interrupteur [SW5-3] est placé sur ON.
Ne pas oublier de le remettre sur OFF lorsque le pompage est terminé.
9. Câblage
9.1. Précaution
1 Respecter les réglementations gouvernementales pour les normes techniques
concernant les installations électriques et le câblage et suivre les conseils de
la compagnie d'électricité concernée.
2 Les câbles de commandes (ci-après dénommé la ligne de transmission) se-
ront éloignés (de 5 cm ou plus) des câbles de la source d'alimentation de sorte
à ne pas être influencé par les interférences de l'alimentation. (Ne jamais intro-
duire la ligne de transmission et les câbles d'alimentation dans la même gaine.)
3 Toujours effectuer les travaux adéquats de mise à la terre à l'appareil exté-
rieur.
4 Laisser une longueur de câble suffisante dans le boîtier des éléments électri-
ques des appareils intérieurs et des appareils extérieurs car le boîtier doit
parfois être retiré pour les interventions techniques.
5 Ne jamais raccorder la source d'alimentation principale au bloc terminal de la
ligne de transmission car cela brûlerait les composants électriques.
6 Utiliser un câble blindé à deux fils comme ligne de transmission. Si les lignes
de transmission des différents systèmes devaient être reliées par le même
câble à fils multiples, la transmission et la réception seraient mauvaises ce qui
conduirait à un fonctionnement erroné des appareils.
7 Seule la ligne de transmission indiquée doit être reliée au bloc terminal pour la
transmission de l'appareil extérieur.
(Ligne de transmission à raccorder à l'appareil intérieur: Bloc terminal TB3
pour la ligne de transmission, Autres: Bloc terminal TB7 pour une commande
centralisée)
Une mauvaise connexion empêchera le fonctionnement du système.
8 En cas de raccordement avec le contrôleur de classe supérieure ou pour obte-
nir un fonctionnement groupé de plusieurs systèmes de réfrigérant, il est né-
cessaire de placer une ligne de contrôle de transmission entre chaque appa-
reil extérieur.
Connecter cette ligne de contrôle entre les blocs terminaux pour une com-
mande centralisée. (Ligne à deux câbles non polarisés.)
En cas de raccordement dans différents systèmes de réfrigérant sans passer
par le contrôleur de classe supérieure, sur un des appareils extérieurs, dépla-
cer le cavalier du connecteur de court-circuit de CN41 à CN40.
9 La définition du groupe se fait par le biais de la commande à distance.
9.2. Boîtier de commande et emplacement
pour le raccordement des câbles
1. Connectez la ligne de transmission de l'appareil intérieur au bloc de sorties de
la ligne de transmission (TB3) ou connectez les fils entre les appareils exté-
rieurs ou les fils du système de commande centrale au bloc de sorties de la
commande centrale (TB7).
Lorsqu'un câblage blindé est utilisé, connectez la terre blindée de la ligne de
transmission de l'appareil intérieur à la vis de terre (
blindée de la ligne reliant les appareils extérieurs et la ligne de transmission
du système de commande centrale à la borne de blindage (S) du bloc de
sorties (TB7) de la commande centrale. De plus, si le connecteur d'alimenta-
tion CN41 des appareils extérieurs a été remplacé par CN40, la borne de
blindage (S) du bloc de sorties (TB7) du système de commande centrale de-
vrait également être relié à la terre (
32
) et connectez la terre
).
3 Il est possible d'effectuer un essai de fonctionnement lorsque l'interrup-
teur [SW3-1] est mis sur ON. L'interrupteur [SW3-2] sert à démarrer et à
arrêter le fonctionnement.
4 Le temps nécessaire au pompage varie de 3 à 5 minutes après la ferme-
ture de la vanne d'arrêt sur le tuyau de liquide. (Il dépend de la tempéra-
ture ambiante et de la quantité de réfrigérant présente dans l'appareil
intérieur.)
5 Vérifier si la lecture de la jauge de pression ne descend pas au-dessous
de 0 MPa (0 kg/cm
2
G). Si elle devait descendre au-dessous de ce seuil,
c'est-à-dire qu'un vide d'air se crée, l'air sera aspiré dans l'appareil en
cas de connexions défectueuses.
6 Même si la lecture de la jauge de pression ne descend pas au-dessous
de 0 MPa (0 kg/cm
2
G), toujours arrêter l'opération de pompage environ 5
minutes après la fermeture complète de la vanne d'arrêt du tuyau de
liquide.
[Fig. 9.2.1] (P.5)
A Alimentation
2. Des plaques de montage pour les conduits (ø27) sont fournies. Faites passer
le câble d'alimentation et les câbles de transmission par l'orifice à dégager
approprié, puis enlevez la pièce superflue de l'orifice situé en bas du bloc de
sorties et connectez les fils.
3. Attachez le câble d'alimentation au bloc de sorties en utilisant le manchon
pour la force de tension (Connexion PG ou similaire).
9.3. Mise en place des câbles de transmis-
sion
1 Types de câbles de commande
1. Mise en place des câbles de transmission
•
Types de câbles de transmission: Fil blindé CVVS ou CPEVS
•
Diamètre des câbles: Supérieur à 1,25 mm
•
Longueur maximum des câbles: 200 m
2. Câbles de la télécommande
Type de câble de télécommande
Câble à deux âmes (non blindé)
0,3 à 1,25 mm
Diamètre du câble
Pour une longueur supérieure à 10 m, utili-
Remarques
sez un câble similaire au câble de la ligne de
transmission (1).
2 Exemples de câblage
•
Nom du contrôleur, symbole et nombre de contrôleurs permis.
Nom
Contrôleur de l'appareil extérieur
Contrôleur de l'appareil intérieur
RC (M-NET)
Commande à distance
B Ligne de transmission
2
2
Symbole
Nombre de contrôleurs permis
OC
IC
Un à huit contrôleurs par OC
16 contrôleurs maximum par OC
(contrôleur d'appareil extérieur)
MA
Maximum deux par groupe